Фармингтон, Коннектикут
Фармингтон, Коннектикут | |
|---|---|
 Вид с воздуха на исторический район Фармингтона | |
 Тюлень | |
| Девиз(ы): «Уважая историю, планируя будущее» [1] | |
 | |
| Координаты: 41 ° 43'40 "N 72 ° 50'25" W / / 41,72778 | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| штат США |  Коннектикут |
| округ | Хартфорд |
| Область | Капитолийский регион |
| Поселенный | июнь 1640 г. |
| Инкорпорейтед | декабрь 1645 г. |
| Консолидированный | 1947 |
| Сообщества | Фармингтон Бенстед Корнер Ист-Фармингтон-Хайтс Станция Фармингтон Окленд Гарденс Ривер Глен Юнионвилл |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-менеджер |
| • Городской совет | Си Джей Томас (справа), Chm Рафина Бахус Ли (з) Джозеф Капидоферро (справа) Эдвард Гианнарос (з) Джонни Кэрриер (R) Брайан Коннолли (з) Кейт Виберт (справа) |
| Область | |
| • Общий | 28,8 квадратных миль (74,5 км 2 2 ) |
| • Земля | 28,0 квадратных миль (72,6 км 2) 2 ) |
| • Вода | 0,8 квадратных миль (2,0 км 2 ) |
| Высота | 161 фут (49 м) |
| Население (2020) | |
| • Общий | 26,712 |
| • Плотность | 930/кв. миль (360/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
| Zip коды | 06032, 06085 |
| Код(ы) города | 860/959 |
| Код ФИПС | 09-27600 |
| GNIS Идентификатор функции | 0213430 |
| Автомагистрали между штатами |  |
| Шоссе США |  |
| Государственные маршруты |    |
| Веб-сайт | www |
Фармингтон — город в округе Хартфорд в районе Фармингтон-Вэлли в центральном Коннектикуте , США. Город является частью региона планирования Капитолия . Население по переписи 2020 года составляло 26 712 человек . [2] Он расположен в 10 милях к западу от Хартфорда, на пересечении основных развязок I-84, в 20 милях к югу от международного аэропорта Брэдли и в двух часах езды на машине от Нью-Йорка и Бостона . Он был домом для штаб-квартир нескольких крупных корпораций, включая Otis Elevator Company , United Technologies и Carvel . Северо-западная часть Фармингтона — это пригородный район Юнионвилл.
История [ править ]
Восемнадцатый и девятнадцатый века [ править ]
| Город | Дата расставания |
|---|---|
| Харвинтон (часть) | 1737 |
| Саутингтон | 1779 |
| Берлин | 1785 |
| Бристоль | 1785 |
| Уолкотт (восточная часть) | 1796 |
| Берлингтон (из Бристоля) | 1806 |
| Эйвон | 1830 |
| Блумфилд | 1835 |
| Новая Британия (из Берлина) | 1850 |
| Плейнвилл | 1869 |
Фармингтон изначально был населен племенем Танксис индейским . В 1640 году жители Хартфорда основали сообщество английских иммигрантов, что сделало Фармингтон старейшим внутренним поселением к западу от реки Коннектикут и двенадцатым старейшим сообществом в штате. Поселенцы сочли этот район идеальным из-за его богатой почвы, расположения в пойме реки Фармингтон и географического расположения долин.
Свои нынешние названия город и река получили в 1645 году, который считается годом основания города. Границы города позже несколько раз расширялись, что сделало его крупнейшим в колонии Коннектикут . Город был назван «Фармингтон» из-за его расположения в сельскохозяйственном районе. [3]
Фармингтон называли «матерью городов», потому что его обширная территория была разделена на девять других поселений в центре Коннектикута. Район Юнионвилл, расположенный на северо-западе Фармингтона, когда-то был домом для многих заводов, использующих гидроэнергию реки Фармингтон.
Фармингтон богат историей Новой Англии . Мейн-стрит, расположенная в исторической части деревни, застроена колониальными поместьями, некоторые из которых датируются 17 веком. 19 мая 1774 года, в ответ на принятие Закона о Бостонском порту , жители Фармингтона собрались, провели инсценированный судебный процесс по законопроекту, признали его виновным в том, что он «был подстрекаем дьяволом», и впоследствии получили копию купюра повисла, а затем подожжена. [4] Во время Войны за независимость Джордж Вашингтон несколько раз проезжал через Фармингтон и называл город «деревней красивых домов». [5] Кроме того, французские войска под командованием генерала Рошамбо расположились лагерем в Фармингтоне по пути в графство Вестчестер, чтобы оказать решающую поддержку армии генерала Вашингтона.
Девятнадцатый век [ править ]
Большинство жителей Фармингтона были аболиционистами и активно помогали беглым рабам . Несколько домов в городе были «убежищами» на подземной железной дороге . Город стал известен как «Большой Центральный вокзал». [6] [7] среди беглых рабов и их «проводников».
Фармингтон сыграл важную роль в знаменитом Амистада процессе . В 1841 году 38 Менде африканцев и Чинкве , лидер восстания на «Амистад» невольничьем корабле , были размещены и получили образование в Фармингтоне после того, как правительство США отказалось обеспечить их возвращение в Африку после суда. Менде получили образование на английском языке и христианстве , в то время как жители собирали средства для их возвращения в Африку.
Канал Фармингтон , соединяющий Нью-Хейвен с Нортгемптоном, штат Массачусетс , проходил через реку Фармингтон на ее восточном берегу и действовал между 1828 и 1848 годами. Полоса отвода канала и тропа в конечном итоге использовались для железной дороги, части которой действовали вверх. до 1990-х годов. Часть канала и железнодорожной линии теперь преобразована в многофункциональные мощеные тропы, называемые « Тропа наследия канала Фармингтон» и «Тропа реки Фармингтон» соответственно. [8]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 28,8 квадратных миль (74,5 км2). 2 ), из которых 28,0 квадратных миль (72,6 км²) 2 ) — это земля и 0,77 квадратных миль (2,0 км 2 ), или 2,65% — вода. [9]
После своего основания Фармингтон отказался от территории, чтобы сформировать Саутингтон (1779 г.), Бристоль (1785 г.), Эйвон (1830 г.), Плейнвилл (1869 г.), а также части Берлина (1785 г.) и Блумфилда (1835 г.). [10] В настоящее время Фармингтон граничит с городами Эйвон , Берлингтон , Ньюингтон , Уэст-Хартфорд и Плейнвилл , а также с городами Новой Британии и Бристоля .
Фармингтон в основном покрыт лесами, но на востоке и юго-востоке есть также луга и холмы. Есть также многочисленные пруды и озера. протекает Река Фармингтон через город с северо-запада от Берлингтона, впадает в Юнионвилл, затем делает крутой поворот возле Фармингтон-центра и течет на север в сторону Эйвона. , Хребет Метакомет 100-мильный (160-километровый) диапазон низких горных хребтов , занимает восточную часть Фармингтона, включая Пиннакл-Рок , гору Гремучая змея , гору Фармингтон и гору Талкотт .
Демография [ править ]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1756 | 3,707 | — |
| 1774 | 6,069 | +63.7% |
| 1782 | 5,542 | −8.7% |
| 1790 | 2,696 | −51.4% |
| 1800 | 2,809 | +4.2% |
| 1810 | 2,748 | −2.2% |
| 1820 | 3,042 | +10.7% |
| 1830 | 1,901 | −37.5% |
| 1840 | 2,041 | +7.4% |
| 1850 | 2,630 | +28.9% |
| 1860 | 3,144 | +19.5% |
| 1870 | 2,616 | −16.8% |
| 1880 | 3,017 | +15.3% |
| 1890 | 3,179 | +5.4% |
| 1900 | 3,331 | +4.8% |
| 1910 | 3,478 | +4.4% |
| 1920 | 3,844 | +10.5% |
| 1930 | 4,548 | +18.3% |
| 1940 | 5,313 | +16.8% |
| 1950 | 7,026 | +32.2% |
| 1960 | 10,813 | +53.9% |
| 1970 | 14,390 | +33.1% |
| 1980 | 16,407 | +14.0% |
| 1990 | 20,608 | +25.6% |
| 2000 | 23,641 | +14.7% |
| 2010 | 25,340 | +7.2% |
| 2020 | 26,712 | +5.4% |
| Источник: Интерактивный реестр и руководство штата Коннектикут и Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. | ||
По данным переписи [11] По состоянию на 2010 год в городе проживало 25 340 человек, 9 496 домохозяйств и 6 333 семьи. Плотность населения составила 879,9 человек на квадратную милю (339,7/км2). 2 ). Было 11 072 единицы жилья со средней плотностью 351,2 на квадратную милю (135,6/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 85,92% белых , 9,59% азиатов , 2,98% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы, 2,43% представителей двух или более рас, 2,21% афроамериканцев , 0,49% представителей других рас и 0,04% коренных американцев . [12]
Было 10 522 домохозяйства, из которых с 29,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 53,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,0% имели домохозяйку без мужа и 35,7% не были семейными. Из всех домохозяйств 29,6% состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства составлял 2,38, а средний размер семьи - 3,00.
В городе население было рассредоточено: 22,0% моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 29,7% от 25 до 44 лет, 25,7% от 45 до 64 лет и 15,5% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,3 мужчин.
В 2018 году средний доход семьи составлял 94 606 долларов, а доход на душу населения в городе - 56 571 доллар. [13] Около 3,1% семей и 5,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,9% лиц в возрасте до 18 лет и 6,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
и политика Правительство
| Год | Демократический | республиканец | Третьи лица |
|---|---|---|---|
| 2020 | 59.95% 9,616 | 38.41% 6,160 | 1.64% 261 |
| 2016 | 53.37% 7,634 | 41.79% 5,977 | 4.84% 692 |
| 2012 | 50.89% 7,013 | 47.97% 6,611 | 1.15% 158 |
| 2008 | 57.48% 8,088 | 41.38% 5,822 | 1.14% 161 |
| 2004 | 52.62% 7,209 | 45.97% 6,298 | 1.41% 193 |
| 2000 | 51.49% 6,374 | 43.97% 5,443 | 4.55% 563 |
| 1996 | 47.48% 5,415 | 41.56% 4,739 | 10.96% 1,250 |
| 1992 | 39.74% 4,917 | 39.54% 4,893 | 20.72% 2,564 |
| 1988 | 45.12% 4,847 | 54.02% 5,803 | 0.86% 92 |
| 1984 | 37.25% 3,542 | 62.37% 5,931 | 0.38% 36 |
| 1980 | 34.91% 3,173 | 47.47% 4,314 | 17.62% 1,601 |
| 1976 | 41.63% 3,536 | 58.01% 4,927 | 0.35% 30 |
| 1972 | 39.56% 3,087 | 59.54% 4,646 | 0.90% 70 |
| 1968 | 44.80% 2,942 | 50.75% 3,333 | 4.45% 292 |
| 1964 | 63.04% 3,568 | 36.96% 2,092 | 0.00% 0 |
| 1960 | 45.44% 2,545 | 54.56% 3,056 | 0.00% 0 |
| 1956 | 30.71% 1,434 | 69.29% 3,236 | 0.00% 0 |
| Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 22 февраля 2023 г. [16] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Вечеринка | Активные избиратели | Процент | |||
| Демократический | 6,684 | 33.10% | |||
| республиканец | 4,513 | 22.35% | |||
| Неаффилированный | 8,693 | 43.05% | |||
| Незначительные вечеринки | 301 | 1.49% | |||
| Общий | 20,191 | 100% | |||
Экономика [ править ]
Лучшие работодатели Фармингтона согласно комплексному годовому финансовому отчету города за 2023 год. [17]
| # | Работодатель | # из сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Калифорнийский университет здоровья | 7,664 |
| 2 | Отис по всему миру | 4,077 |
| 3 | Компаньоны и домохозяйки | 3,000 |
| 4 | Козырная карта | 1,700 |
| 5 | Город Фармингтон / Совет по образованию | 830 |
| 6 | ConnectiCare | 750 |
| 7 | Общественный колледж Танксис | 500 |
| 8 | Американский Красный Крест | 428 |
| 9 | Весна и марка Коннектикута | 375 |
| 10 | Лаборатория Джексона | 370 |
Фармингтон является домом для значительного и растущего числа корпораций.
Штаб-квартира United Technologies располагалась на Фарм-Спрингс-роуд вместе со своей дочерней компанией Otis Worldwide . В 2019 году было объявлено, что United Technologies перенесет свою штаб-квартиру в Уолтем, штат Массачусетс, после слияния с Raytheon . [18]
До отъезда в 2019 году у Маккессона было офис в Фармингтоне. [19]
Carvel , ConnectiCare , Farmington Displays и Horizon Technology Finance имеют штаб-квартиры в Фармингтоне. Среди других известных работодателей — Американский Красный Крест, Bank of America, Farmington Sports Arena , Stanley Black & Decker и TRUMPF Inc.
Штаб-квартира Farmington Bank находилась в городе, пока он не был приобретен People's United Bank в 2018 году .
Лаборатория Джексона в Бар-Харборе, штат Мэн , строит новый объект на территории Медицинского центра Университета Коннектикута, который специализируется на исследованиях и разработках в области геномной медицины. Проект является частью BioScience Connecticut, инициативы, призванной вывести Коннектикут на передний план биомедицинских исследований . Растущая коллекция врачебных кабинетов и медицинских практик сосредоточена в окрестностях Медицинского центра Университета Коннектикута .
Фармингтон уникален тем, что в черте города работает больше людей, чем на самом деле там живет, что нетипично для традиционного пригорода.
и культура Искусство
Национальный реестр исторических Места , внесенные в мест
 |
- Каретный двор и дом Остина Ф. Уильямса - Мейн-стрит, 127 (добавлен в 1998 г.)
- Исторический район Фармингтона - Портер и Маунтин-Роуд, Мейн и Гарден-стрит, Хэттерс и Хиллстед-лейн и Фармингтон-авеню (добавлен в 1972 г.)
- Первая церковь Христа - Мейн-стрит, 75 (добавлена в 1975 г.)
- Дом генерала Джорджа Коулза - Мейн-стрит, 130 (добавлен в 1982 г.)
- Усадьба Гридли-Парсонс-Стейплс - Фармингтон-авеню, 1554 (добавлена в 1981 г.)
- Музей Хилл-Стед (добавлен в 1991 г.). Поместье, построенное в 1901 году и спроектированное для Альфреда Атмора Поупа его дочерью Теодатой Поуп Риддл , одной из первых женщин-американских архитекторов, известно своей архитектурой в стиле колониального возрождения . Сейчас это музей, в его 19 залах хранится признанная на национальном уровне коллекция картин импрессионистов таких мастеров, как Мане , Моне , Уистлер , Дега и Кассат . Это место проведения ежегодного фестиваля поэзии «Затонувший сад» и национальный исторический памятник .
- Мост Пеквабак - Медоу Роуд. на реке Пеквабак (добавлен в 1984 г.)
- Приют Shade Swamp Shelter - США, 6 E, Нью-Британ-авеню (добавлен в 1986 г.)
- Дом Стэнли-Уитмена - Хай-стрит, 37 (добавлен 15 ноября 1966 г.)
- Библиотека Вест-Энда - Школьная улица, 15, Юнионвилл (добавлена в 2000 г.)
Образование [ править ]
Семь государственных школ Фармингтона высоко ценятся и входят в число лучших в штате и на национальном уровне. [20] В округе четыре начальных школы от дошкольного до 4: Union School, West District School, Noah Wallace School и East Farms School. В старшей начальной школе Вест-Вудса обучаются 5 и 6 классы. В средней школе Ирвинга А. Роббинса обучаются 7 и 8 классы. В средней школе Фармингтона обучаются 9–12 классы. В 2005 году средняя школа Фармингтона заняла 125-е место в Newsweek , в 2006 году — 269-е, а в 2007 году — 298-е. списке лучших школ США по версии журнала [21]
Школа Мисс Портер , частная подготовительная школа для девочек, расположена в историческом районе Фармингтона. Дневная школа и школа-интернат занимают большую часть центра деревни. Основанная в 1843 году реформатором образования Сарой Портер , школа с момента своего основания сыграла значительную роль в истории Фармингтона. По состоянию на середину 2010-х годов школе принадлежало более 90 зданий в центре Фармингтона, примерно 70% из которых были историческими. С тех пор Miss Porter's концентрирует свое присутствие вокруг своих основных зданий в центре Мейн-стрит. Среди известных выпускников - Жаклин Кеннеди Онассис , принцесса Греции и Дании Анастасия , Ли Бувье Радзивилл , Лилли Пулитцер и члены семей Бушей , Вандербильтов и Рокфеллеров .
Общественный колледж Танксис находится в юго-западной части города.
Инфраструктура [ править ]
По состоянию на 2021 год в Медицинском центре Университета Коннектикута в Фармингтоне работает около 4600 штатных сотрудников. [22] В Медицинском центре также находится больница Джона Демпси. В больнице имеется единственное отделение неотложной помощи с полным спектром услуг в Фармингтон-Вэлли и отделение интенсивной терапии новорожденных III уровня (NICU), одно из двух в Коннектикуте.
в Коннектикуте Первый храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней открылся в Фармингтоне в 2016 году.
Транспорт [ править ]
Connecticut Transit Hartford обеспечивает местное автобусное сообщение.
Известные люди [ править ]
- Тим Абромайтис , профессиональный баскетболист
- Стив Аддацио , тренер колледжа по футболу [23]
- Ричард М. Бисселл-младший , офицер ЦРУ , ответственный за проект самолета-шпиона U-2 и вторжение в залив Свиней. [24]
- Ник Бонино , хоккеист НХЛ [25]
- Анна Рузвельт Коулз , старшая сестра президента Теодора Рузвельта и тетя Элеоноры Рузвельт [26]
- Рон Фрэнсис , хоккеист НХЛ, бывший житель Фармингтона
- Кевин Гэлвин , защитник бизнеса и здравоохранения [27]
- Майкл Глэдис , актер, вырос в Фармингтоне и окончил среднюю школу Фармингтона. [28]
- Джордж Глисон , член законодательного собрания штата Висконсин [29]
- Джоаб Хойсингтон , один из основателей Вермонта , лидер ополчения на стороне Патриотов во время американской революции. [30] [31]
- Орвилл Хангерфорд , конгрессмен США [32]
- Кертис Джексон , хип-хоп рэпер и предприниматель, более известный как 50 Cent. [33]
- Тебаки Джонс , бывший New England Patriots футболист [ нужна цитата ]
- Чонси Лэнгдон , конгрессмен США от Вермонта , родился в Фармингтоне. [34]
- Тимоти Меррилл , государственный секретарь штата Вермонт [35]
- Мэри Джейн Осборн , биохимик и микробиолог, умерла в Фармингтоне в 2019 году в возрасте 91 года. [36]
- Эрин Пак , женская олимпийская сборная США по бобслею и бронзовый призер соревнований по бобслею среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 года. [37]
- Альфред Атмор Поуп , промышленник и коллекционер произведений искусства, проживал в Хилл-Стеде с 1901 по 1913 год; отец Теодаты Поуп Риддл [38]
- Теодат Поуп Риддл , известный архитектор и основатель музея Хилл-Стед. [39]
- Арик Риндфляйш , профессор делового администрирования и заведующий кафедрой Колледжа бизнеса в Иллинойсе [40]
- Кэтлин Рубинс , астронавт НАСА и 60-я женщина в космосе; родился в Фармингтоне [41]
- Павел Шайда , актер, родился и вырос в Фармингтоне, окончил среднюю школу Фармингтона. [42]
- Кристен Тэкман , модель и актер сериала « Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» , родилась и выросла в Фармингтоне.
- Эли Тодд , пионер в лечении психических расстройств
- Джон Тредвелл , четвертый губернатор штата Коннектикут [43]
- Майк Тайсон , бывший резидент. В 2004 году 50 Cent купила у Тайсона участок площадью 18 акров (73 000 м²). 2 ) комплекс, расположенный примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от центра города. [44]
- Сьюзи Уэйли , первая женщина-гольфистка, получившая право на участие в соревнованиях PGA; в настоящее время президент LPGA [45]
- Уилфорд Вудрафф , четвертый президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), родился в Фармингтоне. [46]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Город Фармингтон, Коннектикут» . Город Фармингтон, штат Коннектикут . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ «Перепись — географический профиль: город Фармингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 332.
- ^ «Записки Фармингтона, штат Коннектикут, по Закону о Бостонском порту; 19 мая 1774 года» . Проект Авалон . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ Гласберг, Ева (3 марта 2006 г.). «Деревня красивых домов», где изменилась жизнь женщин» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
- ^ «Подземная железная дорога, Тропа свободы черной истории и экскурсия по местам Амистада в Фармингтоне» . Экскурсии по тропам наследия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
- ^ «История Фармингтона» . Историческое общество Фармингтона. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
- ^ «Система троп | Город Фармингтон, Коннектикут» . www.farmington-ct.org . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Фармингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ Барри, Энн П. «Города Коннектикута и их создание». Хартфорд, Коннектикут: Государственная библиотека Коннектикута, Отдел архивов, истории и генеалогии, 1985.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Фармингтон, Коннектикут. Информационный бюллетень» . Американский искатель фактов . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Фармингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . www.census.gov . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «Заявление о всеобщих выборах 1922 года» .
- ^ «Репортаж о предвыборной ночи» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Данные выборов — город Фармингтон» . Город Фармингтон . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Фармингтон, штат Коннектикут, за год, закончившийся 30 июня 2023 года» . Город Фармингтон . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Незаметно UTC вывела штаб-квартиру авианосца из Коннектикута» . Хартфордский деловой журнал . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Фармацевтический дистрибьютор McKesson покидает офис в Фармингтоне; потеряно 150 рабочих мест» . Хартфордский деловой журнал . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Обзор школьного округа Фармингтон» . www.niche.com . Проверено 6 августа 2022 г.
- ^ Бонди, Хэлли; Бриллман, Дэн; Кауфман, Бекка. «Лучший в классе» . Newsweek . Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ "UConn Health Annual Report 2021" (PDF). Retrieved August 6, 2022.
- ^ «Стив Аддазио» . Официальный сайт Бостонского колледжа Иглз. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ Биндер, Дэвид (8 февраля 1994 г.). «Ричард М. Бисселл, 84 года, мертв; помогал планировать вторжение в залив Свиней» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 2 января 2015 г.
- ^ «Брось сигарету... и брось из БУ» . СБ Нация. 19 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ « Зеленый сад со связями Рузвельта в рамках тура по Фармингтону» . Курант. 31 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Разнорабочий за работой в быстро развивающемся бизнесе» . Курант . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Майкл Глэдис» . Курант . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ШТАТА ВИСКОНСИН (15-е изд.). Мэдисон, Висконсин, 1876. с. 475.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Реестр Калифорнийского общества сынов американской революции . Сан-Франциско, Калифорния: Калифорнийское общество «Сыны американской революции». 1901. с. 90 – через Google Книги .
- ^ Дана, Генри Свон (1889). История Вудстока, штат Вермонт . Бостон, Массачусетс: Хоутон, Миффлин и компания. стр. 17–19 – через Google Книги .
- ^ «ХАНГЕРФОРД, Орвилл (1790–1851)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Особняк 50 Cent в Фармингтоне все еще продается» . Курант. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ «ЛЭНГДОН, Чонси (1763–1830)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ Томпсон, Дэниел. П. (1860). История города Монтпилиер . Монтпилиер, Вирджиния: EP Уолтон. стр. 211–213 .
- ^ «Ретроспектива: Мэри Джейн Осборн (1927–2019)» . www.asbmb.org . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Эрин Пак возвращается домой с олимпийской медалью» . Курант . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ Линебо, Дональд (2012). Газовая машина Спрингфилда: освещение промышленности и отдыха, 1860–1920-е годы . унив. из Теннесси Пресс. п. 302. ИСБН 9781572338357 .
- ^ Джоан Мартер (2011). Энциклопедия американского искусства Grove, Том 1 . Издательство Оксфордского университета. п. 147. ИСБН 9780195335798 .
- ^ «Профиль» .
- ^ https://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/rubins-k.pdf . [ пустой URL PDF ]
- ^ «Павел Шайда» . Курант. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Губернатор Коннектикута Джон Тредуэлл» . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ «50 Cent демонстрирует особняк на «кроватках» » . Новости CBS . 29 ноября 2007 г.
- ^ «Сьюзи М. Уэйли, PGA» . ПГА . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Уилфорд Вудрафф – Четвертый Президент Церкви» . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Проверено 7 марта 2014 г.
Внешние ссылки [ править ]
Муниципалитеты и сообщества округа Хартфорд, Коннектикут , США |
|---|
Муниципалитеты и сообщества региона планирования Капитолия, Коннектикут , США |
|---|
