~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 951D5EAA7BE8C1B68B204FFF8A3AB08A__1715619540 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Derby, Connecticut - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Дерби, Коннектикут — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Derby,_Connecticut ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/8a/951d5eaa7be8c1b68b204fff8a3ab08a.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/8a/951d5eaa7be8c1b68b204fff8a3ab08a__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 29.06.2024 21:48:54 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 13 May 2024, at 19:59 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Дерби, Коннектикут — Википедия Jump to content

Дерби, Коннектикут

Координаты : 41 ° 19'36 "N 73 ° 04'56" W  /  / 41,32667 ° N 73,08222 ° W / 41,32667; -73.08222
Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Дерби, Коннектикут
Город Дерби
Ежегодный фейерверк на мосту Дерби-Шелтон в 2007 году.
Ежегодный фейерверк на мосту Дерби-Шелтон в 2007 году.
Флаг Дерби, Коннектикут
Официальная печать Дерби, Коннектикут
Девиз:
«Самый маленький город Коннектикута» [1]
Расположение Дерби в округе Нью-Хейвен и Коннектикуте
Derby's location within the Naugatuck Valley Planning Region and the state of Connecticut
Координаты: 41 ° 19'36 "N 73 ° 04'56" W  /  / 41,32667 ° N 73,08222 ° W / 41,32667; -73.08222
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Коннектикут
округ Новый рай
Область Долина Наугатук
Поселенный 1642
Именованный 1675
Инкорпорированный город 1775
Инкорпорированный город 1893
Основан Джон Уэйкман
Назван в честь Дерби, Англия
Правительство
• Тип Мэр-Совет Олдерменов
• Мэр Джозеф ДиМартино ( З )
• Главный администратор Андрей Баклик
Область
Город 5,41 квадратных миль (14,00 км ) 2 )
• Земля 5,06 квадратных миль (13,09 км ) 2 )
• Вода 0,35 квадратных миль (0,91 км 2 2 )
Самая высокая точка
469 футов (142 м)
Самая низкая высота
3 фута (1 м)
Население
 ( 2020 )
Город 12,325
• Классифицировать 19-е (Коннектикут)
• Плотность 2435,8/кв. миль (941,6/км) 2 )
Метро
861 113 (США: 60-е место)
CSA
23 076 664 (США: 1-е место)
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовый индекс
06418
Код(ы) города 203/475
Код ФИПС 09-19480
GNIS Идентификатор функции 0206671
Основные автомагистрали
Пригородная железная дорога
Веб-сайт www .derbyct .gov

Дерби / ˈ d ɜːr b i / — город в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут , США, примерно в 8 милях (13 км) к западу-северо-западу от Нью-Хейвена . Он расположен на юго-западе Коннектикута, в месте слияния рек Хаусатоник и Наугатук . Он граничит с городами Ансония на севере и Шелтон на юго-западе, а также с городами Ориндж на юге, Сеймур на северо-западе и Вудбридж на востоке. Город является частью региона планирования долины Наугатук . Население по переписи 2020 года составляло 12 325 человек . [3] Это самый маленький город в Коннектикуте по площади, его площадь составляет 5,3 квадратных миль (14 км ). 2 ). [4]

Дерби был основан в 1642 году как индийский торговый пост под названием Погассет. Он был назван в честь Дерби, Англия , в 1675 году. [5] [6] Он включал в себя то, что сейчас называется Ансонией, Сеймуром, Оксфордом и частями Бикон-Фолс .

Дерби является домом для первой системы электрического троллейбуса в Новой Англии и только второй в Соединенных Штатах . Здесь также находится первый в истории США электровоз , который был построен и успешно использовался в коммерческих целях для перевозки грузов. Локомотив, построенный в 1888 году, до сих пор хранится в рабочем состоянии в Музее берегового троллейбуса . [7] [8]

История [ править ]

и эпоха Колониальная революционная

Дерби был основан в 1642 году Джоном Уэйкманом из Нью-Хейвена как индейский торговый пост под названием Погассет, хотя торговцы мехом были в этом районе и раньше, а коренные американцы жили там на протяжении веков. В 1651 году были построены первые круглогодичные дома, и тогда колония Нью-Хейвен признала Погассе городом. Жители города Милфорд протестовали против признания Погассе независимым городом, в результате чего приказ был отменен, и Погассе вернулся под юрисдикцию Милфорда . В 1675 году бывшая плантация Погассе была признана законодательным собранием штата городком Дерби, названным в честь Дерби, Англия . [9] Дерби был зарегистрирован 13 мая 1775 года. [10]

1800-е годы [ править ]

В 1836 году братья Колман открыли в Бирмингеме чугунолитейный завод на углу Мейн-стрит и Уотер-стрит. В нем работало от 100 до 125 человек, и это было одно из многих промышленных предприятий, процветавших в городе в 1800-х годах. В 1927 году компания объединилась с Farrel Corporation из соседней Ансонии и была переименована в Farrel-Birmingham Corporation. Объект Дерби закрылся и был снесен в 2000 году, чтобы освободить место для Home Depot . Подразделение Ansonia все еще работает и в 2017 году открыло свой новый завод в торговом парке Fountain Lake. [11] [12]

В 19 веке в городе производили корсеты и юбки-кольца. Фабрика корсетов Крауса - старейшее крупное фабричное здание, сохранившееся со времен производства корсетов в Дерби. Он был построен Сидни А. Даунсом, открыт в 1879 году и расширен в 1910 году. В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест . В 1990-е годы его переоборудовали в квартиры и сделали вторую пристройку; гараж на первом этаже и три этажа квартир были добавлены на северной стороне вдоль Рузвельт-драйв ( маршрут Коннектикута 34 ). [13]

В 1872 году компания Derby Silver начала производство. В 1898 году компания стала подразделением International Silver Company со штаб-квартирой в Меридене , но продолжала производить серебро под своей торговой маркой до 1933 года. [14] [15] [16]

1900-е годы [ править ]

Charlton Comics , издательство комиксов, существовавшее с 1944 по 1986 год, базировалось в Дерби.

Дерби, гр. 1910 год

Города, Дерби созданные из

Районы [ править ]

  • Центр города
  • Западное Дерби
  • Дерби Шея
  • Восточное Дерби
  • вершина холма

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 5,4 квадратных миль (8,7 км2). 2 ), из которых 5,0 квадратных миль (13 км²) 2 ) — это земля и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ) (7,41%) — вода. В городе находится государственный парк Осборнедейл площадью 417 акров (0,652 квадратных миль) . Дерби разделено рекой Наугатук на две основные части : Восточное Дерби и Центр Дерби (Бирмингем). Центр Дерби находится примерно в 66 милях (106 км) от Нью-Йорка . Самая низкая высота составляет 3 фута (1 м), а самая высокая — 466 футов (142 м) над уровнем моря.

Климат [ править ]

Климат в этом районе характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Дерби влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». Январь в среднем самый прохладный месяц, а июль — самый теплый месяц. [17]

Климатические данные для Дерби, Коннектикут
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 65
(18)
69
(21)
84
(29)
93
(34)
95
(35)
98
(37)
104
(40)
101
(38)
98
(37)
90
(32)
79
(26)
71
(22)
104
(40)
Среднесуточный максимум °F (°C) 35
(2)
37
(3)
46
(8)
57
(14)
68
(20)
77
(25)
83
(28)
81
(27)
73
(23)
62
(17)
50
(10)
39
(4)
59
(15)
Среднесуточный минимум °F (°C) 17
(−8)
19
(−7)
28
(−2)
37
(3)
47
(8)
56
(13)
62
(17)
60
(16)
52
(11)
41
(5)
32
(0)
23
(−5)
40
(4)
Рекордно низкий °F (°C) −17
(−27)
−24
(−31)
−11
(−24)
11
(−12)
26
(−3)
32
(0)
38
(3)
36
(2)
26
(−3)
16
(−9)
1
(−17)
−18
(−28)
−24
(−31)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 4.59
(117)
3.37
(86)
4.65
(118)
4.63
(118)
4.70
(119)
4.44
(113)
4.28
(109)
4.50
(114)
4.66
(118)
4.54
(115)
4.47
(114)
4.03
(102)
52.86
(1,343)
Среднее количество снегопада в дюймах (см) 7.9
(20)
7.8
(20)
5.0
(13)
1.1
(2.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.7
(1.8)
5.6
(14)
Источник 1: Погодный канал. [18]
Источник 2: Интелликаст. [19]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1790 2,994
1800 1,878 −37.3%
1810 2,051 9.2%
1820 2,088 1.8%
1830 2,253 7.9%
1840 2,851 26.5%
1850 3,824 34.1%
1860 5,443 42.3%
1870 8,020 47.3%
1880 11,650 45.3%
1890 5,969 −48.8%
1900 7,930 32.9%
1910 8,991 13.4%
1920 11,238 25.0%
1930 10,788 −4.0%
1940 10,287 −4.6%
1950 10,259 −0.3%
1960 12,132 18.3%
1970 12,599 3.8%
1980 12,346 −2.0%
1990 12,199 −1.2%
2000 12,391 1.6%
2010 12,902 4.1%
2020 12,325 −4.5%
Десятилетняя перепись населения США [20]

По данным переписи [21] По состоянию на 2010 год в городе проживало 12 902 человека, 5 388 домашних хозяйств и 3 241 семья. составляла Плотность населения 2563 человека на квадратную милю. Было 5849 единиц жилья со средней плотностью 1169,8 человек на квадратную милю. Расовый состав населения города составлял 82,08% белых , 7,06% чернокожих или афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 2,60% азиатов , 0,00% жителей островов Тихого океана , 4,2% представителей других рас и 2,6% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,2% населения.

Было 5388 домохозяйств, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,6% были супружескими парами, живущими вместе, 15,3% имели женщину-домохозяйку без присутствующего мужа и 39,8% не были семейными. 32,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35, а средний размер семьи - 3,01.

В городе население было рассредоточено: 23% моложе 19 лет, 6,2% от 20 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 27,3% от 45 до 64 лет и 15,7% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 40 лет.

Средний доход семьи в городе составлял 32 438 долларов, а средний доход семьи - 57 790 долларов. Доход на душу населения в городе составил 32 438 долларов. [22] 12,7% населения находится за чертой бедности . [23]

Польская иммиграция

Польские иммигранты оставили большой след в демографии города: 18% всех жителей считают поляков своей этнической принадлежностью, а 2% - родившимися в Польше. [24] Из-за большого населения в городе есть несколько польских магазинов, ресторанов и клубов. [25] Архангельский приход Святого Михаила , римско-католическая церковь, служит мессу как на польском , так и на английском языке.

Высокий процент жителей Дерби ведет свою родословную из Италии. 27,3% жителей заявляют об итальянском происхождении, что занимает 8-е место в штате Коннектикут. Дерби расположен в округе Нью-Хейвен, где проживает один из самых высоких процентов американцев итальянского происхождения в Соединенных Штатах. [ нужна цитата ]

Культура [ править ]

Ежегодные мероприятия [ править ]

  • День Дерби
  • Концерт на Зеленом
  • Зелёный фермерский рынок Дерби
  • Парад в честь Дня памяти Дерби / Шелтона
  • Руководитель хаусатоникской регаты
  • Долина Новый год
  • Дерби/Шелтон Фейерверк четвертого июля
  • Охота за пасхальными яйцами
  • Летний фестиваль на зеленом

Музеи [ править ]

Кухня и ночная жизнь [ править ]

В городе работают 27 заведений общественного питания. [26] от фаст-фуда до обеда за столом .

Журнал Connecticut Magazine , New Haven Register и Hartford Courant назвали гостиницу Dew Drop Inn «Лучшими куриными крылышками в Коннектикуте, 2018 год», «Лучшими в округе Нью-Хейвен, 2019 год» и «Занявшим второе место в рейтинге лучших куриных крылышек в штате, 2019 год». уступая только Air Fryer Wings of Southington компании J5 . Бар и ресторан Archie Moore's получил награду «Победитель штата в номинации «Лучшие начос 2019 года»» от журнала Connecticut Magazine . [27] [28] Zuppardi's Apizza, известный ресторан -пиццерия в стиле Нью-Хейвена , имеет спутниковое расположение на территории отеля. Три года подряд (2017–2019) это заведение признавалось журналом Connecticut Magazine «Лучшим пивным садом» Коннектикута . [29] [30]

BADSONS Beer Company В 2017 году крафтовая пивоварня приобрела бывшую компанию Manger Die Company на Рузвельт-драйв , чтобы начать производство. Название пивоварни является аббревиатурой названий городов, расположенных в долине реки Наугатук : Бикон -Фолс, Ансония , Дерби , Сеймур , Оксфорд , Наугатук и Шелтон . [31] [32]

Экономика [ править ]

В 2017 году агентство Moody's Investors Service города понизило рейтинг облигаций с AA до AA-, сославшись на «слабые бюджетные показатели» в 2016 году. [33]

Большой список [34]

2016 – $1,028,072,826.82

2010 – $1,091,576,401.00

Скорость мельницы [35]

  • 2019 финансовый год (ФГ) – 39,37
  • 2010 финансовый год (ФГ) – 26.40

Известные предприятия

  • Aqua Vim (будущее) - производитель аквариумов переезжает из Квинса, штат Нью-Йорк , в Дерби. [36]
  • Charlton Comics (1944–1986) - компания по производству комиксов, базирующаяся в Дерби.
  • Дистрибьюторы изогнутого стекла (1970 – настоящее время) - производитель стекла из Дерби.
  • Derby Silver Company (1872–1933) - международная компания по производству серебра, базирующаяся в Дерби.
  • Больница Гриффин (1909 – настоящее время) - общественная больница, крупнейший работодатель в Дерби, со штатом 1357 сотрудников (2010 г.) [37]
  • THC - The Hops Company (с 2015 г. по настоящее время) - признана журналом Connecticut Magazine лучшим пивным садом в Коннектикуте 2017 г. и лучшим пивным баром в Коннектикуте 2017–2018 гг. [38]

Проекты редевелопмента [ править ]

Заводская улица, площадь

В 2018 году группа разработчиков, работающая с владельцами собственности Baretta Landscaping, представила в концептуальный проект комиссию по планированию и зонированию четырехэтапного жилого и коммерческого комплекса с высокой плотностью застройки на 400 квартир на Фактори-стрит в центре Дерби. Проект под названием Factory Street Square должен был быть построен в четыре этапа в течение следующих четырех-шести лет на неиспользуемой территории легкой промышленности . Предлагаемые здания будут располагаться на пяти акрах почти пустой земли и будут иметь четырехэтажную высоту с розничными магазинами и ресторанами на первом этаже и жилыми помещениями наверху. Проект, ориентированный на привлечение миллениалов и пустующих жителей в этот район, предложит удобства, которых нет в других жилых комплексах города, включая оздоровительный клуб ; крытый гольф-симулятор ; сад на крыше ; уходу за собаками , выгулу и услуги по присмотру ; и внутрикомплексная библиотека . Участок расположен в одном квартале от железнодорожных и автобусных линий, которые пересекаются на железнодорожной станции Дерби-Шелтон , что делает проект транзитно-ориентированное развитие . Ожидалось, что реализация проекта начнется в конце 2019 — начале 2020 года. [39] [40]

Южная сторона Мейн-стрит

С 2003 года город и штат сносят здания на южной стороне Мейн-стрит ( маршрут Коннектикута 34 ), чтобы расширить проезжую часть с двух до четырех полос движения, разделенных средней полосой. Было предложено множество проектов развития, от смешанного использования с высокой плотностью застройки до крупных торговых площадей , но ни один из них не увенчался успехом. В 2019 году были снесены последние четыре здания на южной стороне Мейн-стрит; После задержек проект расширения ориентировочно начал строительство в начале 2020 года. Проект Factory Street Square является самым последним предложением. Вместо того, чтобы пытаться перестроить весь участок площадью 23 акра, предложение охватывает только пять акров. [41] [42]

Торговый центр Першинг-сквер

В 2014 году популярный местный боулинг Valley Bowl был снесен, чтобы построить современный торговый центр и перестроить перекресток . Реконструкция входа была совместным предприятием застройщиков Pershing Square и застройщиков прилегающего объекта Red Raider Plaza. Вскоре после завершения строительства площади она была приобретена компанией Гринвича из Urstadlt Biddle Properties Inc. за 9 миллионов долларов. [43] [44] [45]

Красный Рейдер Плаза

В 2011 году Walgreen Company национальная сеть розничных аптек приобрела Red Raider Plaza за 7,15 миллиона долларов с планами реконструировать одно из зданий и снести другое, чтобы освободить место для аптеки Walgreens. После объявления о том, что Walgreens приобретет Rite Aid в 2015 году, Walgreens заморозила строительство всех новых магазинов, включая магазин Derby. Walgreens сохраняет за собой право собственности на здание и продолжила реконструкцию с некоторыми изменениями. На площади был проведен значительный ремонт, улучшена парковка и перестроен один из входов. [46] [47] [48]

Правительство [ править ]

Местный [ править ]

Городское управление

Городское правительство состоит из совета олдерменов и женщин-олдерменов , состоящего из девяти членов , совета по образованию , совета по финансам , комиссии по планированию и зонированию , а также многих других назначенных советов и комиссий. Нынешний мэр - Джозеф ДиМартино ( демократ ), занимающий эту должность с 2023 года. [49]

Мэрия Дерби

Совет олдерменов и женщин-олдерменов на срок 2023–2025 годов разделен на три округа в пределах города и возглавляется Сарой Видомски, президентом совета. [50]

Список олдерменов и олдерменов
1-й приход 2-я палата 3-я палата
Артур Ньюберг (З) Джессика Барриос-Перес (з) Дэвид Чеварелла (з)
Эми Петтиничи (з) Джордж Ф. Куртика (з) Робин Фальчиони-Смит (З)
Сара Видомски (З) Рональд М. Силл (з) Роберт Хайдер (з)

Региональное правительство

Дерби является частью Правительственного совета долины Наугатук , региональной организации планирования, которая помогает городам-членам в транспортировке , экономическом развитии , освоении существующих объектов , землепользовании , экологическом и чрезвычайном планировании , написании грантов и т. д. [51]

штат [ править ]

В Генеральной ассамблее Коннектикута Дерби представляют сенатор штата Хорхе Кабера (D-17), представители штата Мэри Веландер (D-114) и Кара Рошель (D-104), а также Николь Кларидес-Дитриа (R-105).

штата Коннектикут В Дерби также есть здание Верховного суда на Элизабет-стрит, рядом с Дерби-Грин .

Федеральный [ править ]

По состоянию на 2024 год от Коннектикута Сенаторами США являются Ричард Блюменталь (Д) и Крис Мерфи (Д). [52] Коннектикут имеет пять представителей в Палате представителей США , все из которых являются демократами. [53]

Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 1 января 2024 г. [54]
Вечеринка Активные избиратели Неактивные избиратели Всего избирателей Процент
Демократический 2,317 183 2,500 34.32%
республиканец 1,294 75 1,369 18.79%
Неаффилированный 2,963 345 3,3308 45.41%
Незначительные вечеринки 99 8 107 1.47%
Общий 6,673 611 7,284 100%
Результаты президентских выборов [55] [56]
Год Демократический республиканец Третьи лица
2020 51.3% 2,963 47.6% 2,749 1.1% 66
2016 45.3% 2,332 51.5% 2,651 3.2% 167
2012 55.1% 2,509 43.8% 1,993 1.1% 53
2008 53.9% 2,880 44.6% 2,383 1.5% 76
2004 48.7% 2,577 49.2% 2,600 2.1% 112
2000 58.3% 2,851 35.9% 896 5.8% 2 86
1996 55.2% 2,636 30.9% 1,477 13.9% 666
1992 37.6% 2,150 39.2% 2,246 23.2% 1,329
1988 46.5% 2,314 52.1% 2,587 1.4% 69
1984 33.7% 1,786 65.5% 3,471 0.8% 43
1980 42.5% 2,284 48.7% 2,613 8.8% 474
1976 52.0% 2,696 47.0% 2,436 1.0% 50
1972 39.2% 2,079 59.6% 3,158 1.2% 62
1968 54.7% 2,882 36.6 % 1,927 8.7% 459
1964 70.3% 4,076 20.7% 1,725 0.00% 0
1960 70.4% 4 ,177 20.6% 1,750 0.00% 0
1956 42.9% 2,398 57.1% 3,193 0.00% 0

Образование [ править ]

В Дерби пять государственных школ и одна частная школа. По состоянию на 2017–2018 учебный год в государственных школах обучалось 1386 учащихся. [57] и 159 человек поступили в частную школу. [58] Общее количество учащихся, обучающихся в государственных и частных школах, составляет 1545 человек.

Название школы Оценки Адрес Тип Район
Св. Мэри-Св. Школа Майкла Pre-K – 8 14 Сеймур Авеню Частный католик Вест Дерби (Даунтаун)
Университет маленьких рейдеров Pre-K 75 Чатфилд-стрит Общественный Вест Дерби (Даунтаун)
Начальная школа Брэдли К–5 155 Дэвид Хамфри Роуд Общественный Восточное Дерби
Ирвингская школа К–5 9 Гарден Плейс Общественный Вест Дерби (Даунтаун)
Средняя школа Дерби 6–8 73 Чатфилд-стрит Общественный Вест Дерби (Даунтаун)
Средняя школа Дерби 9–12 75 Чатфилд-стрит Общественный Вест Дерби (Даунтаун)

12 января 2018 года бывшее медицинское учреждение расширенного ухода было продано Apex International Education Partners для преобразования в общежития для иностранных старшеклассников, посещающих частные школы в этом районе. [59] Общежитие открылось 19 сентября 2018 года и при полной мощности может разместить 110 студентов и 10–12 сотрудников. [60]

Преступление [ править ]

Согласно статистике преступности USA.com, Дерби занимает 14-е место по уровню преступности на душу населения в Коннектикуте из 89 городов, представивших отчеты. [61] В 2017 году в Дерби произошло одно убийство , два изнасилования , 16 грабежей , 23 нападения при отягчающих обстоятельствах , 35 краж со взломом , 238 краж , 33 кражи транспортных средств и два поджога . [62]

Уголовные дела рассматриваются прокуратурой штата. штата Коннектикут В Дерби также есть здание Верховного суда на Элизабет-стрит, рядом с Дерби-Грин .

Известные преступления

Отравитель Дерби

Лидия Шерман была серийной убийцей, действовавшей с 1864 по 1871 год в Нью-Йорке и Дерби, отравив и убив трех мужей и восемь детей. Известно, что она убила одного мужа и двоих детей в Дерби в 1867 году. Ее прозвали «Отравительницей Дерби» за то, что она использовала мышьяк для убийства своих жертв. [63] Шерман была признана виновной в убийстве второй степени и приговорена к пожизненному заключению в 1872 году. Она умерла в 1878 году в тюрьме.

Тройное убийство семьи Феррера

12 августа 1989 года три члена семьи Феррера на Эммитт-авеню были зарезаны Дереком Роузборо. Поздно вечером их тела обнаружил член семьи. Подозреваемый, Роузборо, вскоре был найден в Нью-Хейвене с нанесенным самому себе ножевым ранением и признался в совершении преступлений. В 1992 году он был приговорен к 130 годам тюремного заключения и избежал смертной казни . [64]

Общественная безопасность [ править ]

Здравоохранение [ править ]

Правоохранительные органы [ править ]

Департамент полиции Дерби

Департамент полиции Дерби предоставляет полицейские услуги жителям города и расположен по адресу Уотер-стрит, 125. По состоянию на 2016 год в отделе работало 36 присяжных полицейских. [68] Нынешний начальник полиции - Джеральд Д. Наровски.

Государственные полицейские органы

Управление озера Хаусатоник

Управление озера Хаусатоник выступает агентом для городов-членов, расположенных вдоль озера Хаусатоник, в отношении патрулирования и обеспечения безопасной эксплуатации водных транспортных средств. Офицеры патрульной службы проходят подготовку в Полицейской академии Коннектикута в Меридене, штат Коннектикут . Они также обучены оказанию первой помощи , сердечно-лёгочной реанимации , праву управления лодками и правилам безопасности. [69]

Пожарная служба и скорая медицинская помощь [ править ]

Город Дерби обслуживают пожарные-добровольцы из пожарной службы Дерби. Скорая медицинская помощь (EMS), спасательные службы и устранение последствий использования опасных материалов (HAZ-MAT) предоставляются Корпусом скорой помощи и спасения Storm Engine Co. с 1948 года. [70]

Пожарная техника в городе Дерби [71]
Пожарная компания Двигатель Лестница Скорая помощь Специальное подразделение Адрес Район
Компания Хочкис Шланг 1 Двигатель 13, Двигатель 14 200 Дэвид Хамфри Роуд. вершина холма
Компания «Штормовой двигатель» 2

Корпус скорой помощи Storm Engine Co.

Двигатель 11, Двигатель 12 ФД-9, ФД-10 Спасение 18, HAZ-MAT 2, HAZ-MAT 19,

Морской пехотинец 1, Морской пехотинец 2, Аварийный 1

Оливия ул., 151 Центр города
Ист-Энд Шланг Ко. 3 Двигатель 16 Утилита 17 10 Дерби-Милфорд Роуд. Восточное Дерби
Паугассетт Хук и Лестница Ко. 4 Грузовик 15 Кисть 4, Tac-51 (Аллигатор) Дерби авеню, 57. Восточное Дерби

Парки и отдых [ править ]

Дерби Гринуэй [ править ]

Дерби Гринвей — это многоцелевая тропа длиной 2,05 мили, расположенная на западной стороне Дерби вдоль рек Наугатук и Хаусатоник . [72] Greenway является частью системы троп Greenway River Naugatuck. [73] предлагаемый многоцелевой маршрут длиной 44 мили, который следует по реке Наугатук от Торрингтона до Дерби. [74] Участок Дерби системы зеленых дорог реки Наугатук — это самая загруженная многоцелевая тропа в Коннектикуте: в 2017 году было совершено 302 550 поездок. [75]

Государственный Осборндейл парк

Государственный парк Осборнедейл — это государственный парк площадью 417 акров (0,652 квадратных миль), расположенный в Дерби и частично в Ансонии . Он был основан в 1956 году после того, как в 1951 году его завещала государству промышленница и молочная фермер Фрэнсис Осборн Келлогг . В состав парка входят усадьба Осборнедейл , Экологический центр Келлогга, [76] Пруд Пикетта, [77] и обширная система пешеходных маршрутов. Вход в парк расположен на Чатфилд-стрит напротив входа в среднюю и среднюю школу Дерби. Парк предлагает занятия спортом , пешие прогулки , катание на коньках , экскурсии по музеям , пикники , рыбную ловлю в пруду , а также аренду беседок для прогулок. Плата за парковку не взимается, парк открыт от восхода до заката. [78]

парк PFC Фрэнка Витека П. Мемориальный

Мемориальный парк Фрэнка П. Витека — это парк площадью 144 акра в восточной части города, посвященный Почетной медали получателю Фрэнку П. Витеку , который родился в Дерби 10 декабря 1921 года. вернемся в 1859 год, когда растущий район Бирмингема (ныне Даунтаун Дерби) [79] требовалось стабильное водоснабжение. Недавно созданная компания Birmingham Water Company купила территорию, которая в основном состояла из лугов и сельскохозяйственных угодий, чтобы создать два водохранилища путем перекрытия ручьев плотинами. Земля была куплена городом в 1997 году и посвящена 29 мая 1999 года. Помимо двух прудов (бывших водохранилищ), здесь есть пешеходные тропы и два футбольных поля, построенные городом в 2006 году. [80]

Карта маршрутов и развлечений государственного парка Осборнедейл
Дерби Гринвей на острове О'Салливанс с проходящей на север станцией метро North наверху.
Derby Greenway вдоль дамбы с пешеходным переходом через железнодорожную линию CSX справа.

Достопримечательности и памятники [ править ]

исторических мест Национальный реестр

Достопримечательности [ править ]

Фонтан Национального гуманного альянса

Фонтан Национального гуманного альянса

Город возродил свой фонтан Национального гуманного альянса — гранитное сооружение столетней давности с патрубками в виде львиных голов — как часть входной площади у входа с Дивизион-стрит в Дерби-Гринуэй. Фонтан был передан городу в 1906 году Национальным гуманным альянсом и был установлен на пересечении проспектов Сеймур и Этуотер. Впервые воду включили 1 июня 1906 года. Спустя годы ее перенесли в Founders Commons, когда из-за дорожного движения ее первоначальное местоположение стало проблемой. Он пришел в упадок и не использовался в качестве фонтана на территории Founders Commons. Когда был построен Derby Greenway, 22 июня 2006 года фонтан был перенесен на новое место, полностью отреставрирован с новой сантехникой и новыми львиными головами, а 1 сентября 2007 года он был официально посвящен площади Зала славы Дерби. [81] Фонтан имеет три уровня: на верхнем уровне расположены краны в форме львиных голов для людей, внизу — большая круглая чаша для лошадей, а у основания — чаши поменьше для собак и кошек.

Памятник Гражданской войне, 1915 г.

Памятник гражданской войне

В 1875 году газета Элиша С. Келлог Пост Великой партии Республики собрала 1475 долларов на возведение статуи в честь солдат Дерби и Хантингтона (ныне Шелтон ), служивших в силах Союза . В 1878 году неизвестный пожертвовал на основание статуи 1500 долларов, что позволило приступить к установке статуи. Основание было освящено 4 июля 1877 года. Несколько лет спустя было выделено 3200 долларов на реконструкцию существующего основания и добавление верхнего основания и 7-футовой бронзовой статуи, в результате чего общая высота памятника составила 21 фут 4 дюйма. Реконструкцию и пристройку построил Морис Дж. Пауэр из Нью-Йорка; скульптор бронзовой статуи неизвестен. Освящение реконструкции/пристройки состоялось 4 июля 1883 года, и на нем присутствовало около 8000 человек. [82] Памятник отреставрировали в 2018 году и обошлись в 75 000 долларов. [83]

Могильник Старого Дерби в верхней части города (колониальное кладбище)

Город был одним из, если не первым в стране, где было создано общественное кладбище, не связанное с церковью. Первое известное захоронение - это захоронение преподобного Джона Бауэрса в 1687 году, первого министра Дерби. Между первым и последним камнями, заложенными на кладбище, проходит 241 год. [84] [85] Кладбище открыто для публики и расположено на пересечении Дерби-авеню и Академии-Хилл-роуд.

Известные события [ править ]

Атаки сибирской язвы 2001 г. ,

16 ноября 2001 года 94-летняя Оттилия Лундгрен из Оксфорда была доставлена ​​в больницу Гриффин в Дерби с затрудненным дыханием и симптомами простуды. Основываясь на ее симптомах и быстро ухудшающемся состоянии, врачи заподозрили и начали тестирование на сибирскую язву . В больницу поступил ответ от ФБР , Центров по контролю и профилактике заболеваний , полиции штата Коннектикут , Департамента здравоохранения штата Коннектикут и команды HAZ-MAT пожарной службы Дерби . Тест был подтвержден, и лечение началось, но оказалось безуспешным, и Лундгрен умерла 22 ноября 2001 года, став пятой и последней жертвой атак сибирской язвы в 2001 году .

Больница Дерби и Гриффин в течение нескольких дней после инцидента освещала мировые новости, а большинство крупных новостных агентств круглосуточно освещали новости о состоянии Лундгрена. Следователи полагали, что сибирская язва была доставлена ​​в письме через Почтовую службу США в ее дом в Оксфорде, но никаких подозрительных писем обнаружено не было, и точный путь заражения так и не был определен. Были исследованы почтовые отделения в Сеймуре и Уоллингфорде , поскольку это были единственные два почтовых отделения, которые отправляли почту в дом Лундгрена; однако оба объекта были признаны чистыми. Дом Лундгрена в Оксфорде был помещен на карантин и обыскан ФБР и полицией штата Коннектикут , но не было найдено ничего, что указывало бы на то, как она была разоблачена. [86] [87] [88]

В 2008 году, после длительного расследования, которое неоднократно оказывалось безрезультатным, главным подозреваемым ФБР был Брюс Эдвардс Айвинс , микробиолог , вакцинолог и старший биозащиты исследователь в Медицинском научно-исследовательском институте инфекционных заболеваний армии США (USAMRIID) в Форт-Детрике , штат Мэриленд . . Однако Ирвинс покончил с собой вскоре после того, как ФБР назвало его главным подозреваемым, и никаких официальных обвинений или прямых доказательств, подтверждающих эти обвинения, найдено не было. В 2010 году ФБР закрыло расследование нападений. [89]

Взрыв в речном ресторане [ править ]

6 декабря 1985 года, примерно в 15:45 по восточному стандартному времени, трехэтажное кирпичное здание, расположенное по адресу 268 Main Street в Дерби, рухнуло в результате взрыва природного газа, в результате чего шесть человек погибли и десятки получили ранения. Природный газ просочился в канализационную линию после строительства в этом районе. Когда произошел взрыв, в ресторане River, расположенном на первом этаже здания, находилось 18 посетителей и сотрудников. Жители и предприятия в радиусе десяти кварталов были эвакуированы в качестве меры предосторожности, пока пожарные работали над поиском тех, кто оказался в ловушке под завалами. Управление пожарной охраны Коннектикута, полиция штата Коннектикут и Национальный совет по безопасности на транспорте провели расследование и обнаружили трещину в четырехдюймовой чугунной трубе недалеко от места взрыва. Программа Коннектикута «Позвони, прежде чем копать» является прямым ответом на этот инцидент. [90] [91]

Кэролайн Стрит Файр

Кэролайн Пожар на Стрит

12 августа 1991 года, примерно в 18:56 по восточному стандартному времени, в подвале трехэтажного дома на шесть семей, расположенного по адресу Кэролайн-стрит, 269, вспыхнул пожар. Первые прибывшие подразделения обнаружили сильный пожар в почти 100-летнем здании, а также сообщения о том, что несколько жителей оказались в ловушке. Пожарная служба быстро подняла вторую и третью тревогу, требуя дополнительных ресурсов из окрестностей, включая Ансонию , Шелтона , Сеймура и Оранжа . Всего 18 человек спаслись или были спасены из здания, однако в огне погибли мать и двое ее детей. Управление пожарной охраны провело расследование и установило, что причиной пожара стал несчастный случай. [92] [93]

Наводнение 1955 года [ править ]

10–12 августа 1955 года принес сильный дождь на восточное побережье из-за урагана Конни , пропитавшего землю. Неделю спустя, когда ураган «Диана» прошел , дождевой воде некуда было деваться. В результате реки Хаусатоник и Наугатак вышли из берегов и опустошили районы долины рек Хаусатоник и Наугатук . [94] Гребень реки Наугатак достиг 25,70 футов над уровнем паводка, что является самым высоким показателем за всю историю человечества и сохраняется до сих пор. [95] Низменные города в этом районе, такие как Дерби, Шелтон, Ансония, Сеймур, Бикон-Фолс и Оксфорд, пострадали от наводнения. Всего погибло 87 человек, а ущерб оценивается в 200 миллионов долларов (1955 г.) или 1,8 миллиарда долларов (2018 г.).

Инфраструктура [ править ]

Зеленая энергия [ править ]

Солнечная энергия

В 2015 году город заключил соглашение с BQ Energy Inc. из Покипси, штат Нью-Йорк , которое позволило им установить почти 3000 солнечных панелей на бывшей городской свалке, вырабатывая около 840 мегаватт электроэнергии в год. Панели используются для компенсации затрат на электроснабжение муниципальных зданий и, как ожидается, сэкономят городу 15–20 процентов затрат на электроэнергию в течение следующих 20 лет. Проект финансировался United Illuminating за счет государственных тендеров. [96] [97]

Энергия водородных топливных элементов

В 2018 году города Дерби и Хартфорд были выбраны в качестве дома для двух новых заводов по производству водородных топливных элементов в результате тендера, проведенного Министерством энергетики и защиты окружающей среды штата Коннектикут . Компания Fuel Cell Energy Inc. из Дэнбери была выбрана для строительства и эксплуатации этих топливных элементов общей 22,2 мегаватта мощностью . После постройки объект в Дерби будет производить 14,8 мегаватт электроэнергии, а объект в Хартфорде — 7,4 мегаватт. Объект в Дерби строится на пустующем участке земли вдоль Рузвельт-Драйв (шоссе 34) , и ожидается, что строительство начнется летом 2019 года. [98] [99]

Подразделение нулевой энергии Singer Village

Поместье Зингеров было построено в 1927 году родственниками Исаака Зингера , швейных машинок Зингер . Большая часть первоначальных 200 акров собственности была разделена на дома и предприятия. По состоянию на 2011 год, когда оно было передано в дар Фонду сообщества долины, площадь поместья составляла примерно шесть акров. В том же году он был приобретен компанией Brookside Development LLC и впоследствии разделен на первое в Коннектикуте подразделение с нулевым потреблением энергии . Группа застройщиков построила семь домов на оставшихся шести акрах, а исторический особняк Сингера расположен в конце недавно построенной тупиковой улицы. В 2016 году Ассоциация строителей и специалистов по ремонту домов Коннектикута назвала этот комплекс «Лучшим застройкой для одной семьи с использованием экологически чистой энергии» и «Лучшим энергоэффективным домом с использованием экологически чистой энергии». [100] [101]

Утилиты [ править ]

Электрические коммунальные услуги предоставляются Объединенной светотехнической компанией ; газовые услуги предоставляются компанией Eversource Energy . Kinder Morgan Inc. управляет газопроводом Теннесси , который частично проходит через город. Муниципальная вода поставляется Региональным управлением водоснабжения Южного и Центрального Коннектикута ; Услуги по очистке сточных вод предоставляются городом через Управление по контролю за загрязнением воды (WPCA). [102]

Транспорт [ править ]

Железнодорожный [ править ]

Станция Дерби-Шелтон , сентябрь 2018 г.

В городе есть станция метро-Северной железной дороги под названием Дерби-Шелтон . Станция расположена по адресу Мейн-стрит, 1 и обслуживает жителей Дерби и Шелтона. Дерби-Шелтон — последняя регулярная остановка на ветке Уотербери перед тем, как она присоединится к Северо-восточному коридору . Станция находится в 69,5 милях от Центрального вокзала , среднее время в пути составляет один час 54 минуты, в зависимости от времени пересадки в Бриджпорте. Время в пути до Нью-Хейвена составляет в среднем один час две минуты, в зависимости от времени пересадки. [103]

Автобус [ править ]

Все автобусные маршруты встречаются на станции Дерби-Шелтон . Объект Valley Transit находится рядом с железнодорожным вокзалом на прилегающей территории.

Аэропорты [ править ]

Местный

Региональный

Международный

СМИ [ править ]

Текущий

  • Регистр Нью-Хейвена
  • Коннектикут Пост
  • Газета долины
  • The Valley Independent Sentinel , некоммерческий новостной сайт, работающий только в Интернете, был запущен в июне 2009 года. У него есть офис в Ансонии. Его редактор живет в Дерби.

Исторический

В Дерби располагалась компания Charlton Press, Inc. Компания остается уникальной в издательской индустрии, поскольку каждый этап производства (редактирование, печать и распространение) проходил под одной крышей. В Чарльтон-билдинге размещались три дочерние компании: Charlton Press, Charlton Publications и Capitol Distribution. Компания наиболее известна своим обширным подразделением Charlton Comics , которое выпустило десятки наименований комиксов с 1946 по 1985 год.

Дерби также был домом издательской корпорации Брюс-Роял, расположенной на Дивизион-стрит. Компания издавала мужские журналы, такие как Escapade (1955–1968), Gentleman ( ок. 1964–1966 ) и Play-Things (1964).

Средняя школа Дерби, гр. 1909 год

Известные люди [ править ]

Город-побратим [ править ]

Планы на будущее [ править ]

Дом Хоу «станет домом для Центра промышленного наследия долины Нижнего Наугатука; где будет должным образом выставлена ​​обширная коллекция артефактов индустриальной эпохи Исторического общества Дерби. Будущие образовательные программы будут включать в себя практические программы для студентов, которые познакомят их с промышленной революцией и Активная роль Вэлли в этот период». [107]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Город Дерби, Коннектикут» . Город Дерби, Коннектикут . Проверено 22 сентября 2012 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 г.
  3. ^ «Перепись — географический профиль: Дерби-Сити, Коннектикут» . Проверено 28 ноября 2021 г.
  4. ^ «История Дерби, городской сайт» . Проверено 15 февраля 2019 г.
  5. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 104 .
  6. ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 331.
  7. ^ «Первый троллейбусный пробег 1888 года» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  8. ^ «Историческая викторина Дерби» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  9. ^ «Краткая история Дерби» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  10. ^ «Дерби, Коннектикут» . City-Data.com . Проверено 22 сентября 2012 г.
  11. ^ «Бирмингемский чугунолитейный завод» . Проверено 27 сентября 2018 г.
  12. ^ «История корпорации Фаррел» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  13. ^ «Фабрика корсетов NRHP Kraus» (PDF) . Проверено 27 сентября 2018 г.
  14. ^ (без даты). «Путеводитель по отчетам Международной серебряной компании, 1853–1921». Библиотеки университета UCONN, Сторрс, Коннектикут. Проверено 23 октября 2016 г.
  15. ^ (без даты). «Серебряная компания Дерби» . Connecticuthistory.org. Проверено 23 октября 2016 г.
  16. ^ Д. Херд и компания (1893). "Дерби Сильвер Ко." (стр. 211). В атласе городов штата Коннектикут . Бостон, Массачусетс. Проверено 23 октября 2016 г.
  17. ^ «Климатическая классификация Ансонии Коппен» . Погодная база . 8 января 2018 г.
  18. ^ «Ежемесячная информация о Дерби CT» . Weather.com . Проверено 8 января 2018 г.
  19. ^ «Исторические средние значения Дерби CT = 08 января 2018 г.» . Intellicast.com.
  20. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  21. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  22. ^ «Поиск дома Дерби» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  23. ^ «Статистика Дерби» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  24. ^ Моздзер, Джоди. (8 октября 2009 г.) «Варшава» приедет в Ансонию | Независимый страж долины . Valley.newhavenindependent.org. Проверено 15 июля 2013 г.
  25. ^ [1] Архивировано 30 ноября 2010 г. в Wayback Machine .
  26. ^ Майко, Михаил (20 февраля 2019 г.). «Рестораны Дерби получают высокие оценки при проверках» . Коннектикут Пост . Проверено 16 апреля 2019 г.
  27. ^ Персонал (26 декабря 2018 г.). «Лучшие рестораны 2019: выбор читателей» . КТ Инсайдер . Проверено 16 апреля 2019 г.
  28. ^ Фальбо-Соснович, Жан (5 января 2018 г.). «Два предприятия Дерби признаны лучшими в штате по результатам опроса читателей журнала Connecticut Magazine» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 18 апреля 2019 г.
  29. ^ «ТГК-Хмельная компания» . www.thehopscompany.com . Проверено 16 апреля 2019 г.
  30. ^ Персонал (29 августа 2018 г.). «Лучшее в Коннектикуте 2018» . КТ Инсайдер . Проверено 16 апреля 2019 г.
  31. ^ «Пивная компания БАДСОНС» . www.badsona.com . Проверено 18 апреля 2018 г.
  32. ^ Дрисколл, Юджин (12 января 2017 г.). « Пивная компания Bad Sons надеется заварить пиво в Дерби» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2018 г.
  33. ^ Фальбо-Соснович, Жан (27 декабря 2017 г.). «Отчеты о рейтингах облигаций показывают, что Ансония, Дерби и Сеймур сосредоточены на финансовом здоровье» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 16 апреля 2019 г.
  34. ^ «Уравненный чистый общий список по городам» . www.ct.gov . Проверено 16 апреля 2019 г.
  35. ^ «Расценки на мельницы по городам» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  36. ^ «Дерби Фабрику ждут большие планы» . Коннектикут Пост . 22 февраля 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  37. ^ «Годовой отчет за 2010 год» (PDF) . www.griffinhealth.org . 2010 . Проверено 16 апреля 2019 г.
  38. ^ «Два предприятия Дерби признаны лучшими в штате» . Регистр Нью-Хейвена . 5 января 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  39. ^ Майко, Михаил (18 октября 2018 г.). «Застройщик предлагает заполнить Фабричную улицу в центре Дерби квартирами и магазинами» . Коннектикут Пост . Проверено 18 апреля 2018 г.
  40. ^ Дрисколл, Юджин (5 февраля 2019 г.). «Группа развития все еще присматривается к дерби в центре города» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2019 г.
  41. ^ Лэнгдон, Филипп (21 сентября 2003 г.). «ПРЕКРАТИ СНОШЕНИЕ, ДЕРБИ» . Хартфорд Курант . Проверено 18 апреля 2018 г.
  42. ^ Кондон, Том (24 января 2017 г.). «У Маленького Дерби большой план» . Зеркало Коннектикута . Проверено 18 апреля 2018 г.
  43. ^ Дрисколл, Юджин (24 июля 2012 г.). «Идет снос долины Боул» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2018 г.
  44. ^ Дрисколл, Юджин (14 февраля 2014 г.). «Скоро в Дерби: Aldi, Walgreens, Panera Bread, Batting Cages, Fat Gaucho» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2018 г.
  45. ^ Дрисколл, Юджин (18 января 2017 г.). «Торговый центр «Дерби» продан за большие деньги» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2018 г.
  46. ^ Дрисколл, Юджин (6 февраля 2012 г.). «Ожидайте, что в Дерби закроются скидки» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2018 г.
  47. ^ Дрисколл, Юджин (12 декабря 2011 г.). «Walgreens хочет реконфигурировать и реконструировать Red Raider Plaza» . Независимый страж долины . Проверено 18 апреля 2018 г.
  48. ^ Фальбо-Соснович, Жан (10 сентября 2014 г.). «Walgreens отказывается от планов построить магазин в Дерби» . Регистр Гражданина . Проверено 18 апреля 2018 г.
  49. ^ «Мэрия» . Город Дерби . Проверено 22 декабря 2023 г.
  50. ^ «Город Дерби» . Проверено 27 декабря 2018 г.
  51. ^ «НВКОГ» . Проверено 27 декабря 2018 г.
  52. ^ «Коннектикут» . Штаты в Сенате . Сенат США . Проверено 25 октября 2015 г.
  53. ^ «Коннектикут» . Каталог представителей . Палата представителей США . Проверено 25 октября 2015 г.
  54. ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 1 января 2024 года» (PDF) . Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  55. ^ «Общие отчеты о выборах 1922 г. - по настоящее время» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 23 декабря 2020 г.
  56. ^ «Репортаж о предвыборной ночи» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 23 декабря 2020 г.
  57. ^ «Детали округа государственных школ Дерби» . www.nces.ed.gov . Проверено 17 сентября 2018 г.
  58. ^ «Профиль школы Св. Марии-Св. Михаила» ​​. www.privateschoolreview.com . Проверено 17 сентября 2018 г.
  59. ^ «Продажа недвижимости на Маршалл-лейн завершена» . 12 января 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  60. ^ «В Дерби открывается общежитие Маршалл Лейн» . 19 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  61. ^ «Рейтинг города по индексу преступности Коннектикута» . США.com . 7 января 2018 г.
  62. ^ «Преступность в Коннектикуте» (PDF) . Штат Коннектикут . Сентябрь 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  63. ^ «Лидия Шерман, отравительница Дерби» . 11 мая 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  64. ^ «Дерби вспоминает тройное убийство 1989 года» (PDF) . Регистр Нью-Хейвена . 12 августа 2014 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  65. ^ «Дерби онкологического центра Смайлова» . Йельский университет здравоохранения Нью-Хейвена . 7 января 2018 г.
  66. ^ «Исследовательский центр профилактики Йель-Гриффин» . www.yalegriffinprc.org . Проверено 7 августа 2017 г.
  67. ^ «Исследовательский центр профилактики Йель-Гриффин» . Йельский центр клинических исследований .
  68. ^ «Преступность в Коннектикуте» (PDF) . 6 января 2018 г.
  69. ^ «Власть озера Хаусатоник» . Проверено 23 сентября 2018 г.
  70. ^ «У машины скорой помощи Derby Storm Engine Co. снова два амбо | Valley Independent Sentinel» .
  71. ^ «Пожарная служба Дерби» . Проверено 9 декабря 2018 г.
  72. ^ «Дерби Гринвей» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  73. ^ Система троп Greenway реки Наугатук
  74. ^ «О Гринвее» . 7 февраля 2017 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
  75. ^ «Перепись населения Коннектикута» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  76. ^ Экологический центр Келлогга
  77. ^ Пруд Пикетта
  78. ^ «Государственный парк Осборндейл» . Проверено 19 декабря 2018 г.
  79. ^ «Документальная история американских водопроводных сооружений» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  80. ^ «Мемориальный парк Витека» . Проверено 22 сентября 2018 г.
  81. ^ Викторина по истории Дерби - Поилка Национального гуманного альянса . Electronicvalley.org. Проверено 15 июля 2013 г.
  82. ^ «Памятники гражданской войны в Коннектикуте» . Проверено 20 сентября 2018 г.
  83. ^ «Памятник Гражданской войне снова сияет в Дерби» . Почта КТ . 11 июля 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  84. ^ Оркатт, Сэмюэл (1880). История Старого города Дерби . Пресса Springfield Printing Co.
  85. ^ «Старое кладбище в верхней части города» . Проверено 30 декабря 2018 г.
  86. ^ Диграция, Кристина (2 декабря 2001 г.). «В Дерби большая история доходит до дома» . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2018 г.
  87. ^ «Женщина из Оксфорда, 94 года, маловероятная жертва сибирской язвы» . Хартфорд Курант . 14 апреля 2014 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  88. ^ «Женщина из Коннектикута умерла от ингаляционной сибирской язвы» . CNN . 22 ноября 2001 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  89. ^ «ФБР официально закрывает затянувшееся дело о сибирской язве» . Коннектикут Пост . 19 февраля 2010 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  90. ^ «Ресторан River 25 лет спустя» . Независимый страж долины . 6 декабря 2010 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  91. ^ «Шестеро человек найдены мертвыми после взрыва в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1985 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  92. ^ «Титульный лист – «Женщина и дети погибли в огне » . Хартфорд Курант . 14 августа 1991 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  93. ^ «История эхо-шланга» . 12 июля 2015 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  94. ^ «Наводнение 1955 года» . Проверено 23 сентября 2018 г.
  95. ^ «Река Наугатак у Бикон-Фолс» . Проверено 23 сентября 2018 г.
  96. ^ Мако, Майкл (9 октября 2015 г.). «Солнечные панели установлены на бывшей свалке Дерби» . www.ctpost.com . Проверено 17 марта 2019 г.
  97. ^ Фрай, Итан (15 октября 2015 г.). «Начнется строительство проекта Derby Solar» . www.valley.newhavenindependent.org . Проверено 17 марта 2019 г.
  98. ^ «FuelCell Energy объявляет о награждении Департаментом энергетики и защиты окружающей среды Коннектикута двух проектов топливных элементов общей мощностью 22,2 мегаватта» (PDF) . www.fuelcellenergy.com . 18 июня 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  99. ^ «Губернатор Маллой и DEEP объявляют о выборе проектов возобновляемой энергетики мощностью 250 МВт» . www.ct.gov . 13 июня 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  100. ^ Салмонсен, Мэри (6 ноября 2016 г.). «ПЕРВОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ В КОННЕКТИКУТЕ, ГОТОВОЕ К НУЛЕВОЙ ЭНЕРГИИ, ПРИНИМАЕТ ФОРМУ» . www.builderonline.com . Проверено 17 марта 2019 г.
  101. ^ О'Нил, Тара (27 ноября 2016 г.). «Дома в Derby's Singer Estate устанавливают новые стандарты эффективности» . www.ctpost.com . Проверено 17 марта 2019 г.
  102. ^ «Перечень коммунальных услуг по городам» (PDF) . www.ct.gov . Проверено 18 апреля 2019 г.
  103. ^ «Станции МНР» . Проверено 18 сентября 2018 г.
  104. ^ «Долинный транзитный район» . www.valleytransit.org . Проверено 30 мая 2019 г.
  105. ^ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
  106. ^ Майко, Майкл П. (ноябрь 2018 г.). «Умер Боб Скоронски из Дерби, легенда Green Bay Packer» . Новости Таймс . Hearst Media Services Connecticut, LLC . Проверено 3 ноября 2018 г.
  107. ^ [2] Веб-страница Howe House на веб-сайте Electronic Valley, по состоянию на 22 июля 2006 г.

Внешние ссылки [ править ]


Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 951D5EAA7BE8C1B68B204FFF8A3AB08A__1715619540
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Derby,_Connecticut
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Derby, Connecticut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)