Jump to content

Вудбридж Тауншип, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 34' с.ш. 74 ° 17' з.д.  /  40,56 ° с.ш. 74,29 ° з.д.  / 40,56; -74,29

Вудбридж Тауншип, Нью-Джерси
Магистраль Нью-Джерси (межштатная автомагистраль 95) в городке Вудбридж, недалеко от пересечения с бульваром Гарден-Стейт.
Магистраль Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ) в городке Вудбридж, недалеко от пересечения с бульваром Гарден-Стейт.
Официальная печать городка Вудбридж, штат Нью-Джерси.
Motto: 
Лучший город вокруг [1]
Location of Woodbridge Township in Middlesex County highlighted in red (right). Inset map: Location of Middlesex County in New Jersey highlighted in black (left).
Location of Woodbridge Township in Middlesex County highlighted in red (right). Inset map: Location of Middlesex County in New Jersey highlighted in black (left).
Census Bureau map of Woodbridge Township, New Jersey Interactive map of Woodbridge Township, New Jersey
Census Bureau map of Woodbridge Township, New Jersey
Map
Interactive map of Woodbridge Township, New Jersey
Woodbridge Township is located in Middlesex County, New Jersey
Woodbridge Township
Woodbridge Township
Location in Middlesex County
Coordinates: 40°34′N 74°17′W / 40.56°N 74.29°W / 40.56; -74.29[2]
Country United States
State New Jersey
CountyMiddlesex
Settled1664
CharteredJune 1, 1669
IncorporatedFebruary 21, 1798
Named forJohn W. Woodbridge
Government
 • TypeFaulkner Act (mayor–council)
 • BodyTownship Council
 • MayorJohn McCormac (D, term ends December 31, 2027)[3][4]
 • AdministratorVito Cimilluca[5]
 • Municipal clerkJohn M. Mitch[6]
Area
 • Total24.61 sq mi (63.74 km2)
 • Land23.26 sq mi (60.24 km2)
 • Water1.35 sq mi (3.50 km2)  5.50%
 • Rank110th of 565 in state
5th of 25 in county[2]
Elevation59 ft (18 m)
Population
 • Total103,639
 • Estimate 
(2023)[9][11]
103,194
 • Rank7th of 565 in state
2nd of 25 in county[12]
 • Density4,456.1/sq mi (1,720.5/km2)
  • Rank137th of 565 in state
11th of 25 in county[12]
Time zoneUTC−05:00 (Eastern (EST))
 • Summer (DST)UTC−04:00 (Eastern (EDT))
ZIP Codes
07095 - Woodbridge
07001 – Avenel[13]
07064 – Port Reading[14]
07067 – Colonia[15]
07077 – Sewaren[16]
07095 – Woodbridge[17]
08830 – Iselin[18]
08832 – Keasbey[19]
08840 – Menlo Park Terrace[20]
08861 – Hopelawn[21]
08863 – Fords[22][23]
Area code732[24]
FIPS code[2][8][25]34-82000[26]
GNIS ID[2][8][25]882165
Websitewww.twp.woodbridge.nj.us

Вудбридж тауншип в северном округе Мидлсекс , в американском штате Нью -Джерси . Городок является региональным транспортным и торговым узлом центрального Нью-Джерси и спальным пригородом Нью -Йорка , в пределах агломерации Нью-Йорка . [23] Расположенный в центре региона Раритан-Вэлли , городок Вудбридж является местом пересечения магистрали Нью-Джерси и бульвара Гарден-Стейт , двух самых загруженных автомагистралей в штате, а также служит штаб-квартирой Управления магистрали Нью-Джерси , которое управляет обеими автомагистралями. шоссе. [27]

По данным переписи населения США 2020 года , этот поселок был седьмым по численности населения муниципалитетом штата . [28] с населением 103 639 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю, а также увеличение на 4054 (+4,1%) по сравнению с 99 585, зафиксированными при переписи 2010 года . [29] [30] что, в свою очередь, отражает увеличение на 2 382 (+ 2,5%) по сравнению с 97 203, подсчитанными по переписи 2000 года . [31] Вудбридж был шестым по численности населения штатом в 2000 и 2010 годах. [32]

История [ править ]

The Jonathan Singletary Dunham House, built in 1709

According to historian Joshua Coffin, the community's early settlers included: Captain John Pike, the ancestor of General Zebulon Montgomery Pike, who was killed at the battle of Queenstown in 1813; Thomas Bloomfield, the ancestor of Joseph Bloomfield, some years governor of New Jersey, for whom the township of Bloomfield is named; John Bishop, senior and junior; Jonathan Haynes; Henry Jaques; George March; Stephen Kent; Abraham Toppan, junior; Elisha Ilsley; Hugh March; John Bloomfield; Samuel Moore; Nathaniel Webster; John Ilsley; and others."[33] Woodbridge was the site of the first gristmill in New Jersey.[34][35] The mill was built by Jonathan Singletary Dunham, who was married to Mary Bloomfield, relative of Joseph Bloomfield.[36][37]

Woodbridge Township is the oldest original township in New Jersey and was granted a royal charter on June 1, 1669, by King Charles II of England.[38] It was reincorporated on October 31, 1693. Woodbridge Township was incorporated by the Township Act of 1798 of the New Jersey Legislature on February 21, 1798, as one of the initial 104 townships incorporated in the state under the Township Act. Portions of the township were taken to form Rahway (April 19, 1858), Raritan Township (March 17, 1870, now Edison Township) and Roosevelt (April 11, 1906, now Carteret).[39][40] The township is named after Reverend John W. Woodbridge (1613–1696) of Newbury, Massachusetts, who settled in the future township in 1664.[38][41]

Woodbridge was the site of one of America's deadliest rail accidents on February 6, 1951, when a crowded commuter train derailed with 85 deaths. The victims are memorialized by a pair of historical markers, installed by New Jersey Transit in 2002 and by Woodbridge Township in 2013.[42][43][44]

In October 1982, Woodbridge made national news when, for the first time in the United States, local authorities enacted a now-repealed measure under which people were banned from using the then-popular Sony Walkman cassette players in public, while riding a bike, crossing the street, or driving a car. Violators were to be fined $50 and could have spent up to 15 days in jail.[45] In April 2022, this law was repealed in its entirety by township ordinance.[46]

Geography[edit]

According to the U.S. Census Bureau, the township had a total area of 24.61 square miles (63.74 km2), including 23.26 square miles (60.24 km2) of land and 1.35 square miles (3.50 km2) of water (5.50%).[2][47]

The township borders Carteret, Edison, Perth Amboy and Sayreville in Middlesex County; Clark, Linden and Rahway in Union County. Its border with the borough of Staten Island in New York City is in the Arthur Kill.[48][49][50]

Area codes 732 and 848 are used in Woodbridge.[24]

Pumpkin Patch Brook, which flows through Woodbridge, is a tributary of the Robinson's Branch of the Rahway River, which feeds the Robinson's Branch Reservoir.

Climate[edit]

The township has a borderline humid subtropical climate (Cfa) similar to most of metropolitan New Jersey. The local hardiness zone is 7a.

Communities[edit]

There are distinct communities within Woodbridge Township. Several of these communities have their own ZIP Codes, and many are listed by the United States Census Bureau as census-designated places (CDPs), but they are all unincorporated communities and neighborhoods within the Township that, together, make up Woodbridge Township.

Avenel (with 2010 Census population of 17,011[51]), Colonia (17,795[52]), Fords (15,187[53]), Iselin (18,695[54]), Port Reading (3,728[55]), Sewaren (2,756[56]), Woodbridge or Woodbridge Proper (19,265[57]) are census-designated places and unincorporated communities located within Woodbridge Township.[58][59]

Other unincorporated communities, localities and place names located partially or completely within the township include:[60] Boynton Beach, Demarest Hill Top, Edgars, Fairfield, Hazelton, Hopelawn, Keasbey, Lynn Woodoaks, Menlo Park Terrace,[citation needed], Ostrander, Saint Stephens, Sand Hills, Shore View, Union, and Woodbridge Oaks.[61]

Demographics[edit]

Historical population
CensusPop.Note
17903,520
18104,247
18204,226−0.5%
18303,969−6.1%
18404,82121.5%
18505,1416.6%
18603,987*−22.4%
18703,717*−6.8%
18804,09910.3%
18904,66513.8%
19007,63163.6%
19108,948*17.3%
192013,42350.0%
193025,26688.2%
194027,1917.6%
195035,75831.5%
196078,846120.5%
197098,94425.5%
198090,074−9.0%
199093,0863.3%
200097,2034.4%
201099,5852.5%
2020103,6394.1%
2023 (est.)103,194[9][11]−0.4%
Population sources: 1790-1920[62]
1810-1930[63] 1840[64] 1850-1870[65]
1850[66] 1870[67] 1880-1890[68]
1890-1910[69] 1910-1930[70]
1940–2000[71] 2000[72][73]
2010[29][30] 2020[9][10]
* = Lost territory since previous census.

2020 census[edit]

Woodbridge Township, New Jersey – Racial and ethnic composition
Note: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic)Pop 1990[74]Pop 2000[75]Pop 2010[76]Pop 2020[77]% 1990% 2000% 2010% 2020
White alone (NH)77,07963,99950,53140,27282.80%65.84%50.74%38.86%
Black or African American alone (NH)5,6458,1549,03810,1436.06%8.39%9.08%9.79%
Native American or Alaska Native alone (NH)103972001650.11%0.10%0.20%0.16%
Asian alone (NH)4,99514,00722,19327,4255.37%14.41%22.29%26.46%
Pacific Islander alone (NH)N/A181624N/A0.02%0.02%0.02%
Other race alone (NH)842532907570.09%0.26%0.29%0.73%
Mixed race or Multiracial (NH)N/A1,7191,7552,574N/A1.77%1.76%2.48%
Hispanic or Latino (any race)5,1808,95615,56222,2795.56%9.21%15.63%21.50%
Total93,08697,20399,585103,639100.00%100.00%100.00%100.00%
Map of racial distribution in Woodbridge, 2020 U.S. census. Each dot is one person:  White  Black  Asian  Hispanic  Multiracial  Native American/Other

2010 census[edit]

The 2010 United States census counted 99,585 people, 34,615 households, and 25,754 families in the township. The population density was 4,290.0 per square mile (1,656.4/km2). There were 36,124 housing units at an average density of 1,556.2 per square mile (600.9/km2). The racial makeup was 59.18% (58,935) White, 9.85% (9,810) Black or African American, 0.32% (321) Native American, 22.42% (22,324) Asian, 0.04% (39) Pacific Islander, 5.28% (5,254) from other races, and 2.91% (2,902) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 15.63% (15,562) of the population.[29]

Of the 34,615 households, 33.6% had children under the age of 18; 57.2% were married couples living together; 12.4% had a female householder with no husband present and 25.6% were non-families. Of all households, 21.4% were made up of individuals and 9.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.79 and the average family size was 3.27.[29]

21.6% of the population were under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 29.7% from 25 to 44, 28.1% from 45 to 64, and 12.6% who were 65 years of age or older. The median age was 38.6 years. For every 100 females, the population had 98.9 males. For every 100 females ages 18 and older there were 98.0 males.[29]

The Census Bureau's 2006–2010 American Community Survey showed that (in 2010 inflation-adjusted dollars) median household income was $79,277 (with a margin of error of +/− $2,537) and the median family income was $88,656 (+/− $2,537). Males had a median income of $60,139 (+/− $1,971) versus $46,078 (+/− $1,635) for females. The per capita income for the township was $32,144 (+/− $717). About 3.8% of families and 5.0% of the population were below the poverty line, including 6.9% of those under age 18 and 6.6% of those age 65 or over.[78]

2000 census[edit]

As of the 2000 United States census,[79] there were 97,203 people, 34,562 households, and 25,437 families residing in the township. The population density was 4,224.5 inhabitants per square mile (1,631.1/km2). There were 35,298 housing units at an average density of 1,534.1 per square mile (592.3/km2). The racial makeup of the township was 70.83% White, 8.75% African American, 0.17% Native American, 14.46% Asian, 0.02% Pacific Islander, 3.30% from other races, and 2.46% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 9.21% of the population.[72][73]

As of the 2000 Census, 9.19% of Woodbridge Township's residents identified themselves as being of Indian American ancestry, which was the tenth-highest of any municipality in the United States and the fifth highest in New Jersey—behind Edison (17.75%), Plainsboro Township (16.97%), Piscataway Township (12.49%) and South Brunswick Township (10.48%)—of all places with 1,000 or more residents identifying their ancestry.[80]

There were 34,562 households, out of which 33.0% had children under the age of 18 living with them, 58.1% were married couples living together, 11.4% had a female householder with no husband present, and 26.4% were non-families. 21.7% of all households were made up of individuals, and 9.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.71 and the average family size was 3.19.[72][73]In the township, the population was spread out, with 22.4% under the age of 18, 7.1% from 18 to 24, 34.8% from 25 to 44, 22.3% from 45 to 64, and 13.4% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 100.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.0 males.[72][73]

The median income for a household in the township was $60,683, and the median income for a family was $68,492. Males had a median income of $49,248 versus $35,096 for females. The per capita income for the township was $25,087. About 3.2% of families and 4.8% of the population were below the poverty line, including 4.7% of those under age 18 and 5.3% of those age 65 or over.[72][73]

Economy[edit]

Woodbridge Center, with a gross leasable area of 1,633,000 square feet (151,700 m2),[81] is the third-biggest mall in New Jersey, behind Westfield Garden State Plaza and Freehold Raceway Mall.[82]

Wakefern Food Corporation, owner of ShopRite, has its headquarters in Keasbey in the township.[83][84] Additionally, the township is one of a handful in New Jersey that have authorized the sale of medical cannabis through local dispensaries.[85]

Parks and recreation[edit]

Woodbridge River in Woodbridge Township, 2008
Heards Brook in Woodbridge Township

In the center of Woodbridge Heards Brook passes through Heards Brook Park. Described as "the most preferred tourist attraction in Woodbridge," it has a wooded area, picnic tables, tree-lined stone pathways, basketball courts and "stunning views of the brook."[86][87] The Rutgers University floodplain plan is to integrate smaller areas of park land in the eastern portion of Heards Brook into the larger area of open spaces with a bioswale.[88]

In 2013, the Ernest L. Oros Wildlife Preserve was dedicated; the Preserve occupies 67 acres (27 ha) along the Woodbridge River and has restored the river and adjacent land as a nature preserve. Activities include hiking, boating, bird watching, and picnicking.[89] Many bird species have been observed along the river, particularly at the Oros Preserve. Bird sightings include wading birds (great blue herons and great egrets), the bald eagle, belted kingfishers and Canada goose. Eight mammal species have been noted, including raccoon and red fox; nine fish species have been identified, including the American eel. The Preserve has been called "an important hot spot in an otherwise highly developed area."[90] Within the preserve is the Butterfly Garden.[91] Downstream and north of Port Reading Avenue is Woodbridge River Park. It covers 40 acres (16 ha), and has been described as "loaded with channels, backwaters, oxbows and suitable for canoes."[92]

The Middlesex Greenway is a 3.5-mile (5.6 km) long rail trail, a former Lehigh Valley Railroad rail line between Metuchen and Woodbridge. It makes up a portion of the East Coast Greenway.

Merrill Park is a 179 acres (72 ha) park along the banks of the South Branch Rahway River, fully renovated in 2013. It has sports facilities, playgrounds, bike paths and walkways.[93]

James Parker founded the first printing press in New Jersey in 1751; his building has been restored with an old working printing press. It is located in Parker Press Park, Woodbridge Proper; the park has concert series in the summer.[94]

Woodbridge Community Center has a gym, miniature golf course, batting cages, a pool, community rooms, a playground, and also has "The Arenas", which have a roller skating rink with arcade and an ice skating rink.[95][96]

Joseph Medwick Park is a Middlesex County Park, shared with Carteret, along banks of the Rahway River.[97] It is part of the Rahway River Greenway Plan.[98]

Government[edit]

Local government[edit]

Woodbridge is governed within the Faulkner Act, formally known as the Optional Municipal Charter law, under the Mayor-Council system of municipal government. The township is one of 71 municipalities (of the 564) statewide that use this form of government.[99] The governing body is comprised of a directly elected mayor and a nine-member Township Council, with all officials elected to staggered four-year terms of office on a partisan basis as part of the November general election in odd-numbered years. The council includes four members elected at-large and five members elected from each of the township's five wards. The at-large and mayoral seats come up together for vote followed two years later by the five ward seats.[7][100]

As of 2024, the Mayor of Woodbridge Township is Democrat John McCormac, whose term of office ends December 31, 2023.[3] McCormac was first elected on November 7, 2006, and sworn in on November 14, 2006.[101] McCormac replaced Frank G. Pelzman, who became mayor on January 17, 2002, when former mayor James E. McGreevey resigned to become governor.[102] Members of the Township Council are Council President Kyle M. Anderson (D, 2027; at-large), Council Vice President Cory S. Spillar (D, 2025; Third Ward), Harold R. "Howie" Bauer Jr. (D, 2025; Second Ward), Lizbeth DeJesus (D, 2027; at-large), Gregg M. Ficarra (D, 2027; at-large), Sharon McAuliffe (D, 2025; First Ward - elected to serve an unexpired term), Debbie Meehan (D, 2025; Fifth Ward), Virbhadra N. "Viru" Patel (D, 2025; Fourth Ward) and Brian F. Small (D, 2027; at-large).[103][104][105][106][107]

In January 2022, the Township Council selected Sharon McAuliffe from a list of three candidates submitted by the Democratic municipal committee to fill the First Ward seat expiring in December 2025 that had been held by Nancy Bader-Drumm for a decade until her death earlier that month. McAuliffe served on an interim basis until the November 2022 general election, when she was elected to serve the balance of the term of office.[108][106]

In August 2015, the Township Council selected Cory Spillar from a list of three candidates nominated by the Democratic municipal committee to fill the Third Ward seat that had been held by Council President Michele Charmello until her resignation the previous month to take a position in Pittsburgh. The council chose new leadership, promoting Nancy Drumm from vice president to president (to replace Charmello) and Rick Dalina as vice president.[109]

Federal, state, and county representation[edit]

East Jersey State Prison

Woodbridge Township is located in the 6th Congressional District[110] and is part of New Jersey's 19th state legislative district.[111][112][113]

For the 118th United States Congress, New Jersey's 6th congressional district is represented by Frank Pallone (D, Long Branch).[114][115] New Jersey is represented in the United States Senate by Democrats Cory Booker (Newark, term ends 2027)[116] and Bob Menendez (Englewood Cliffs, term ends 2025).[117][118]

For the 2024-2025 session, the 19th legislative district of the New Jersey Legislature is represented in the State Senate by Joe F. Vitale (D, Woodbridge Township) and in the General Assembly by Craig Coughlin (D, Woodbridge Township) and Yvonne Lopez (D, Perth Amboy).[119]

Middlesex County is governed by a Board of County Commissioners, whose seven members are elected at-large on a partisan basis to serve three-year terms of office on a staggered basis, with either two or three seats coming up for election each year as part of the November general election. At an annual reorganization meeting held in January, the board selects from among its members a commissioner director and deputy director.[120] As of 2024, Middlesex County's Commissioners (with party affiliation, term-end year, and residence listed in parentheses) are:

Director Ronald G. Rios (D, Carteret, 2024),[121]Deputy Director Shanti Narra (D, North Brunswick, 2024),[122]Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick, 2025),[123]Charles Kenny (D, Woodbridge Township, 2025),[124]Leslie Koppel (D, Monroe Township, 2026),[125]Chanelle Scott McCullum (D, Piscataway, 2024)[126] andCharles E. Tomaro (D, Edison, 2026).[127][128]

Constitutional officers are:Clerk Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick),[129][130]Sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway)[131][132] andSurrogate Claribel Cortes (D, 2026; North Brunswick).[133][134][135]

Politics[edit]

As of March 2011, there were a total of 54,674 registered voters in Woodbridge Township, of which 20,900 (38.2%) were registered as Democrats, 6,135 (11.2%) were registered as Republicans and 27,611 (50.5%) were registered as Unaffiliated. There were 28 voters registered to other parties.[136]

Presidential Elections Results
YearRepublicanDemocraticThird Parties
2020[137]41.6% 18,76057.2% 25,7781.2% 532
2016[138]41.4% 16,05555.5% 21,5333.1% 1,192
2012[139]36.7% 13,20062.2% 22,3861.1% 386
2008[140]42.4% 16,25156.4% 21,5901.2% 472

In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 62.2% of the vote (22,386 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 36.7% (13,200 votes), and other candidates with 1.1% (386 votes), among the 36,301 ballots cast by the township's 55,262 registered voters (329 ballots were spoiled), for a turnout of 65.7%.[141][142] In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 55.9% of the vote (21,590 cast), ahead of Republican John McCain with 42.0% (16,251 votes) and other candidates with 1.2% (472 votes), among the 38,657 ballots cast by the township's 55,075 registered voters, for a turnout of 70.2%.[143] In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 53.5% of the vote (19,662 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush with 45.1% (16,589 votes) and other candidates with 0.7% (367 votes), among the 36,770 ballots cast by the township's 51,913 registered voters, for a turnout percentage of 70.8.[144]

Gubernatorial elections results
YearRepublicanDemocraticThird Parties
2021[145]47.0% 11,29252.0% 12,5101.0% 244
2017[146]40.7% 8,29255.8% 11,5303.5% 526
2013[147]58.9% 12,12239.7% 8,1831.4% 186
2009[148]50.1% 11,98741.9% 10,0298.3% 1,971
2005[149]39.4% 9,34855.2% 13,0775.4% 1,247

In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 58.9% of the vote (12,122 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 39.7% (8,183 votes), and other candidates with 1.4% (286 votes), among the 21,064 ballots cast by the township's 56,121 registered voters (473 ballots were spoiled), for a turnout of 37.5%.[147][150] In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 50.1% of the vote (11,987 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 41.9% (10,029 votes), Independent Chris Daggett with 7.2% (1,710 votes) and other candidates with 1.1% (261 votes), among the 23,913 ballots cast by the township's 53,843 registered voters, yielding a 44.4% turnout.[151]

Education[edit]

The Woodbridge Township School District serves students in pre-kindergarten through twelfth grade. All schools in the district are accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools. The district's three standard high schools offer more than 150 courses, including Advanced Placement, college preparatory, business, vocational and cooperative work/study programs.

As of the 2022–23 school year, the district, comprised of 25 schools, had an enrollment of 13,836 students and 1,193.7 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.6:1.[152] High schools in the district (with 2022–23 enrollment data from the National Center for Education Statistics[153]) are Colonia High School[154] with 1,356 students in grades 9-12, John F. Kennedy Memorial High School[155] (1,371; 9-12), Reaching Individual Student Excellence (RISE)[156] (NA; 9-12) and Woodbridge High School[157] (1,558; 9-12).[158][159][160]

Transportation[edit]

Roads and highways[edit]

The Governor Alfred E. Driscoll Bridge on the Garden State Parkway, crosses the Raritan River connecting Woodbridge to Sayreville; with a total of 15 travel lanes and six shoulder lanes, is one of the world's widest and busiest motor vehicle bridges

As of May 2010, the township had a total of 303.32 miles (488.15 km) of roadways, of which 244.16 miles (392.94 km) were maintained by the municipality, 28.79 miles (46.33 km) by Middlesex County, 17.69 miles (28.47 km) by the New Jersey Department of Transportation and 12.68 miles (20.41 km) by the New Jersey Turnpike Authority.[161]

The Garden State Parkway extends 7+12 miles (12.1 km) through the Township, including exits 127 to 132. The Parkway connects Sayreville in the south to Clark in the north.[162] In addition, the New Jersey Turnpike (Interstate 95) passes through Woodbridge Township for about 5+14 miles (8.4 km), and is accessible at Exit 11 (which features a 24-lane toll gate).[163] The Turnpike's Grover Cleveland Service Area is located between Interchanges 11 and 12 northbound at milepost 92.9 and the Thomas Edison Service Area is between Interchanges 11 and 12 southbound at milepost 92.9.[164]

U.S. Route 1 and U.S. Route 9 serve the township and merge heading north of the township as the U.S. Route 1/9 concurrency. Other roadways passing through the township are Route 27, Route 35, Route 184, and Route 440.

The 15-lane Driscoll Bridge on the Garden State Parkway and the adjacent 6-lane Edison Bridge on U.S. Route 9 both span the Raritan River, connecting Woodbridge Township on the north with Sayreville on the south.

The first cloverleaf interchange in the world, the Woodbridge Cloverleaf, opened in 1929 at the intersection of Route 25 (since renamed as U.S. Route 1/9) and Route 4 (now Route 35).[165][166]

Public transportation[edit]

Woodbridge station (New Jersey Transit)

There are three train stations in the township: Metropark,[167] Avenel,[168] and Woodbridge.[169] Service is provided at Metropark by NJ Transit's Northeast Corridor Line[170] and at Avenel and Woodbridge on the North Jersey Coast Line.[171] The Metropark station also offers Amtrak Northeast Corridor services to Newark (Penn Station), New York (Penn Station), Philadelphia, Washington, D.C., and Boston.[172] In September 2019, NJ Transit initiated increased daily service at the Avenel station and announced the resumption of weekend service after more than 20 years.[173]

NJ Transit provides bus service on the 115 and 116 routes to the Port Authority Bus Terminal in Midtown Manhattan, on the 48 to Elizabeth and local service on the 801, 802, 803, 804, 805, 810, 813 and 815.[174]

Woodbridge Floodplain[edit]

Flood hazard zones in Woodbridge Township

Woodbridge's geographical features make it prone to repeated flooding. It is surrounded by water on three sides: the Arthur Kill, a tidal strait to the east, and tidal rivers to the south, Raritan River, and north, Rahway River; and, much of the developed land in Woodbridge has low elevations, as little as five feet above sea level. About 19% of Woodbridge Township lies within FEMA's flood hazard areas.[175] There is a long history of tidal flooding along the Woodbridge River in Woodbridge Proper, the Raritan in Keasbey and the Arthur Kill in Sewaren and Port Reading.[176] In addition to tidal flooding, fluvial flooding is common. Woodbridge streams and rivers have been described as having a "high flow, flashy nature." The land is relatively impervious, and flooding is exacerbated by steep slopes and urban cover. Flooding in the South Branch Rahway River and Pumpkin Patch Brook hazard zones is predominantly fluvial. Prolonged coastal storms (nor'easters), which combine tidal and fluvial flooding, along with flow constrictions, cause an increase in the duration of flooding of the Woodbridge River and its tributaries, Heards Brook and Wedgewood Brook, which may last for days before water levels subside.[175] Frequency of flooding has increased over time. Sea levels are rising and residential areas have moved into previous marsh land, decreasing the ability of the land to absorb excess water. A 1770 map shows that all land surrounding the Woodbridge River was salt marshes. I

Hurricane Sandy[edit]

Woodbridge area inundated by Woodbridge River after Hurricane Sandy

In October 2012, New Jersey was devastated by Hurricane Sandy[177] and Woodbridge suffered significant flood damage. One of the most affected neighborhoods from Hurricane Sandy was Watson-Crampton, an area adjacent to the Woodbridge River; prior to 2009 this area was zoned for high density residential housing, including an area of wetlands and meadows.[178] When Sandy arrived in the area, it was "characterized as a tsunami-like water wall," destroying adjoining homes.[179] After Sandy, using money from the New Jersey Buyout Program,[180] Woodbridge began buying out and demolishing many residential properties in the flood hazard areas.[181][182]

The plan is to restore the Woodbridge flood zones to their original riparian environment.[183] Woodbridge's actions and plans have been called a "slow motion evacuation from climate change." As people move out of flood hazard areas, they will be replaced by a "floodplain forest of native trees, shrubs and grass," to help absorb water from rising sea levels.[184][185] Despite predictions that flooding will worsen in coming decades as a result of rising sea levels, some property owners have been unwilling to sell, in large part because government programs incentivize these homeowners not to move because the financial risk is mitigated by "emergency" relief in the event of a flood.[186][185]

Points of interest[edit]

Notable people[edit]

People who were born in, residents of, or otherwise closely associated with Woodbridge Township include:

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сюзанна Рассел (13 февраля 2023 г.). «Вудбридж изучает программу выкупа после наводнения, - говорит мэр» . mycentraljersey.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г. Вудбридж надеется оправдать свой лозунг «Лучший город в округе» с обширным списком проектов и улучшений, запланированных на 2023 год.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мэр Джон Э. МакКормак , городок Вудбридж. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси за 2023 год . Архивировано 11 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. По состоянию на 10 февраля 2023 года.
  5. ^ Администрация и финансы. Архивировано 19 сентября 2017 года в Wayback Machine , городок Вудбридж. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  6. ^ Офис клерка . Архивировано 19 сентября 2017 года в Wayback Machine , городок Вудбридж. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 87.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Поселок Вудбридж (округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Краткие факты Городок Вудбридж, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 декабря 2022 г.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг. Архивировано 7 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Авенел, штат Нью-Джерси. Архивировано 3 марта 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Порт-Ридинг, штат Нью-Джерси. Архивировано 27 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Колонии, штат Нью-Джерси. Архивировано 15 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  16. ^ Найдите почтовый индекс, заархивированный 14 марта 2020 г., в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  17. ^ Найдите почтовый индекс Вудбриджа, штат Нью-Джерси. Архивировано 27 февраля 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 4 сентября 2011 г.
  18. ^ Найдите почтовый индекс Иселин, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 марта 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 25 января 2016 г.
  19. ^ Найдите почтовый индекс Кисби, штат Нью-Джерси. Архивировано 15 февраля 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  20. ^ Найдите почтовый индекс Менло-Парк-Террас, штат Нью-Джерси. Архивировано 8 марта 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  21. ^ Найдите почтовый индекс Хоуплон, штат Нью-Джерси. Архивировано 28 февраля 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  22. ^ Найдите почтовый индекс Форда, штат Нью-Джерси. Архивировано 6 марта 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 19 марта 2012 г.
  23. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Вудбридже, штат Нью-Джерси; множество дорог и поездов и 10 почтовых индексов». Архивировано 17 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 25 августа 2002 г. По состоянию на 19 июля 2022 г. «Муниципалитет площадью 27 квадратных миль, расположенный в округе Миддлсекс, включает в себя 10 отдельных, но некорпоративных участков и простирается на одинаковое количество почтовых индексов. Каждый из 10 участков — Вудбридж, Авенел, Колония, Севарен, Иселин, Форды, Менло-Парк-Террас, Кисби, Порт-Ридинг и Хоуплон — здесь есть собственный центральный деловой район, а по всему городу множество торговых центров».
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Поиск кода города — NPA NXX для Вудбриджа, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 ноября 2014 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. По состоянию на 8 ноября 2014 г.
  25. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Данные FIPS55: Нью-Джерси» . Данные FIPS55 . Геологическая служба США . 23 февраля 2006. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  26. Географические коды Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  27. Свяжитесь с нами . Архивировано 25 октября 2018 г. в Wayback Machine , Управление магистрали Нью-Джерси, по состоянию на 25 октября 2018 г.
  28. ^ Таблица1. Округа Нью-Джерси и самые густонаселенные города и поселки: переписи населения 2020 и 2010 годов. Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  29. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Энглвуд-Клиффс, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.
  30. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Энглвуд-Клиффс. Архивировано 22 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 марта 2012 г.
  31. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг . Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  32. ^ Округа и самые густонаселенные города и поселки в 2010 году в Нью-Джерси: 2000 и 2010 годы. Архивировано 20 октября 2013 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 марта 2012 г.
  33. ^ Гроб, Джошуа. Очерк истории Ньюбери, Ньюберипорта и Западного Ньюбери , С.Г.Дрейк, Бостон, 1845. стр.70.
  34. ^ Далли, Джозеф В. (1989). Вудбридж и окрестности . п. 44.
  35. ^ Леонард, О.Б. (1930). Семья Данэм (стр. 194–196), в Моннетте, Орра Юджин (ред.), первые поселенцы плантаций Пискатауэй и Вудбридж, Олд-Ист-Нью-Джерси, 1664–1714 гг . The Leroy Carman Press, Лос-Анджелес, Калифорния.
  36. ^ Эд. Натаниэль Б. Шарлефф и Дэвид Пульсифер (1968). Записи колонии Нью-Плимут в Новой Англии .
  37. ^ Андерсон, Роберт Чарльз (1995). Начало Великой миграции: иммигранты в Новую Англию 1620-1633: Проект исследования Великой миграции (Бостон: Историческое генеалогическое общество Новой Англии) .
  38. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Краткая история . Архивировано 17 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Вудбридж, штат Нью-Джерси. По состоянию на 19 мая 2020 г. «Городок Вудбридж — старейший первоначальный поселок в штате Нью-Джерси. Он был заселен ранней осенью 1664 года и получил лицензию 1 июня 1669 года от короля Англии Чарльза. Джозеф Далли В своей истории Вудбриджа («Вудбридж и окрестности», опубликованной в 1873 году) отмечается, что он был назван так в честь преподобного Джона Вудбриджа из Ньюбери, штат Массачусетс».
  39. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 174. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  40. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 315. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 2 ноября 2015 г.
  41. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 26 августа 2015 г.
  42. ^ Бонд, Гордон. Человеческая неудача: история самого смертоносного крушения поезда в Нью-Джерси. Наследие штата Гарден, 2017. ISBN   978-0692867983 .
  43. ^ «Великое крушение поезда в Вудбридже в 1951 году». Архивировано 6 декабря 2020 года в Wayback Machine , База данных исторических маркеров . По состоянию на 28 ноября 2020 г.
  44. ^ «Крушение поезда на Фултон-стрит». Архивировано 7 декабря 2020 года в Wayback Machine , База данных исторических маркеров . По состоянию на 28 ноября 2020 г.
  45. ^ Болдуин, Карли. «Walkman запрещен в Вудбридже? Да, закон все еще в силе. Некоторые говорят, что постановление 1982 года было принято в то время, когда городок боролся с растущей застройкой, пробками и разрастанием пригородов». Архивировано 4 июля 2020 года в Wayback Machine , Вудбридж, Нью-Джерси, 29 сентября 2016 года. Доступ осуществлен 23 января 2012 года. «Знаете ли вы? В 1982 году в городке Вудбридж, штат Нью-Джерси, запретили носить Walkman в общественных местах. этот закон до сих пор в силе».
  46. ^ Кодекс городка: § 3-10 Наушники и наушники. Архивировано 2 мая 2021 года в Wayback Machine , городок Вудбридж. По состоянию на 22 августа 2022 г.
  47. Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  48. Районы, прилегающие к городку Вудбридж. Архивировано 7 апреля 2022 года в Wayback Machine , MapIt. Доступ 8 марта 2020 г.
  49. Муниципалитеты . Архивировано 1 февраля 2020 года в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  50. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  51. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Avenel CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  52. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Colonia CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  53. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Fords CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  54. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Иселин CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  55. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Порт-Ридинг CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  56. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Sewaren CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  57. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Вудбриджа CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  58. ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32). Архивировано 23 июля 2013 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  59. ^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи 2010 г. 1 для округа Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , США. Бюро переписи населения . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  60. Поиск местности . Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 17 мая 2015 г.
  61. ^ Карта дорог округа Миддлсекс. Архивировано 22 марта 2020 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 19 мая 2020 г.
  62. Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 23 июля 2013 года.
  63. ^ Персонал. «По данным переписи, население городка в 1810 году превысило его в 1880 году; рост на 400% за последние 40 лет свидетельствует об устойчивой тенденции роста числа жителей. Лидер получает полные данные за последние 120 лет». Архивировано 13 августа 2014 г. в Wayback Machine , The Woodbridge Leader , 29 мая 1930 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  64. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год. Архивировано 15 июля 2023 года в Wayback Machine , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 23 июля 2013 г. Источник указывает, что население 1840 г. составляет 4822 человека, что на один больше, чем указано в таблице на основе других источников.
  65. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 248, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 23 июля 2013 г. «Вудбридж находится на северо-восточной оконечности графства, и в 1850 году в нем проживало 5141 человек, а в 1870 году - 3717 человек. Его длина составляет около десяти миль, а ширина - девять миль. . Юнионтаун и Вудбридж находятся в этом городке. Город Вудбридж был впервые заселен эмигрантами из Англии, приехавшими сюда в 1665 году вместе с губернатором Картеретом. В 1860 году население не указано.
  66. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 30 сентября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 23 июля 2013 г.
  67. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  68. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - с 51 по 75. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  69. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  70. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 30 сентября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 717. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  71. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  72. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Вудбридж, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 31 июля 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  73. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Вудбридж, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  74. ^ «Нью-Джерси: 1990» (PDF) . Проверено 20 июня 2024 г.
  75. ^ «P004: Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Городок Вудбридж, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  76. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Вудбридж, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  77. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Вудбридж, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  78. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Вудбридж, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.
  79. Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 9 июля 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  80. Азиатско-индийские сообщества . Архивировано 15 июня 2012 года в Wayback Machine , EPodunk . По состоянию на 18 февраля 2007 г.
  81. ^ Справочник крупных торговых центров: Woodbridge Center. Архивировано 7 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Международный совет торговых центров . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  82. ^ Персонал. «Стрельба в торговом центре Woodbridge Center: появляются новые подробности о мужчине, который держал женщину на острие ножа». Архивировано 19 ноября 2018 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 9 марта 2012 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г. «Приблизительно 220 магазинов и площади в 1,5 миллиона квадратных футов, Woodbridge Center является третьим по величине торговым центром в Нью-Джерси, уступая только Westfield Garden State Plaza в Парамусе и Freehold Raceway Mall».
  83. ^ Присоединяйтесь к семье ShopRite и создайте свои карьерные возможности. Архивировано 9 октября 2011 г. в Wayback Machine . ШопРите . По состоянию на 22 декабря 2011 г.
  84. ^ 9. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО ЗАПРОСУ СТАТУСА A/P ПОСТАВЩИКА. Архивировано 8 июня 2012 г. на Wayback Machine . Продовольственная корпорация Уэйкферн . По состоянию на 22 декабря 2011 г. «Wakefern Food Corp. 5000 Riverside Drive Keasbey, NJ 08832»
  85. ^ Гион, Пэйтон. «Легализация марихуаны поставит города Нью-Джерси перед трудным выбором». Архивировано 15 ноября 2017 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 15 ноября 2017 г. По состоянию на 15 ноября 2017 г. «NJ Advance Media обратилась к мэрам городов Нью-Джерси. во всех пяти городах, где есть медицинские аптеки: Беллмор, Крэнбери, Эгг-Харбор, Монклер и Вудбридж».
  86. 20 лучших занятий в городке Вудбридж, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 февраля 2023 г., на сайте Wayback Machine , Trip101.com, 27 октября 2020 г. По состоянию на 23 января 2022 г.
  87. ^ Вудбридж, Баскетбольная площадка Нью-Джерси: Парк Хердс-Брук. Архивировано 16 января 2020 г., в Wayback Machine , Courts of the World |. По состоянию на 23 января 2022 г.
  88. ^ «План восстановления открытого пространства и поймы городка Вудбридж». Архивировано 16 января 2020 г., в Wayback Machine , Расширение кооператива Рутгерса , 29 января 2016 г. По состоянию на 23 января 2022 г.
  89. В Нью-Джерси, празднование возрожденного Марша и человека, который сделал это возможным. Архивировано 16 января 2020 г., в Wayback Machine , Национального управления океанических и атмосферных исследований Управление реагирования и восстановления , 22 ноября 2013 г. По состоянию на 18 апреля 2021 г. " "
  90. ^ Кервин, Кэтлин; и Масло, Брук. Отчет BioBlitz 2017 заповедника Эрнеста Л. Ороса. Архивировано 20 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Школа экологических и биологических наук Университета Рутгерса , 21 июня 2017 г. Доступ осуществлен 18 апреля 2021 г.
  91. Сад бабочек . Архивировано 18 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Вудбридж. По состоянию на 18 апреля 2021 г.
  92. ^ Маккракен, Джим. Путеводитель по рыбалке и плаванию в округе Миддлсекс . Бремен, Огайо: Путеводители по отдыху.
  93. ^ Брэдшоу, Дженнифер. «Реконструированный Меррилл-парк вновь открывается. Были проложены новые дорожки для прогулок и езды на велосипеде, 185 новых деревьев и кустарников, а также мосты, соединяющие основные районы Меррилл-парка». Архивировано 15 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Вудбридж, штат Нью-Джерси, патч от 22 октября 2013 г. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  94. ^ «Парк «Паркер Пресс Парк», отзывы и фотографии, 400 Rahway Ave, Woodbridge, NJ 07095, США» . amusements-parks.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  95. ^ «Общественный центр Вудбриджа» . РинкАтлас . Проверено 29 января 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  96. Домашняя страница. Архивировано 31 августа 2014 года в Wayback Machine , Общественный центр Вудбриджа. По состоянию на 7 августа 2014 г.
  97. Джозеф Медвик Парк . Архивировано 27 января 2020 года в Wayback Machine , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 9 марта 2020 г.
  98. ^ План зеленой дороги реки Рэуэй . Архивировано 30 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Ассоциация водоразделов реки Рэуэй, февраль 2009 г. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  99. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  100. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  101. ^ МакКормак теперь возглавляет Вудбридж. Архивировано 12 февраля 2008 года в Wayback Machine , Home News Tribune , 14 ноября 2006 года.
  102. Township Dems выберет преемника. Архивировано 11 марта 2007 года в Wayback Machine , Home News Tribune , 30 июня 2006 года.
  103. ^ Совет , городок Вудбридж. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  104. ^ Муниципальный паспорт 2024 года , городок Вудбридж. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  105. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , 7 декабря 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  106. Перейти обратно: Перейти обратно: а б 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов , , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  107. Официальные результаты всеобщих выборов, 2 ноября 2021 г. Архивировано 4 января 2022 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 13 апреля 2022 г.
  108. ^ Чанг, Кэти. «Владелец местного бизнеса занимает место в совете округа 1 в Вудбридже». Архивировано 17 мая 2022 г., в Wayback Machine , E/M Sentinel , 25 января 2022 г. Доступ осуществлен 29 апреля 2022 г. «Совет поселка назначил Шэрон Маколифф, местный бизнес. Владелец округа 1 должен занять место в совете округа 1, оставшееся вакантным после внезапной кончины члена совета округа 1 Нэнси Бадер-Драмм 2 января. Демократическая организация Вудбриджа представила на выбор совета трех кандидатов. Среди других кандидатов были Джей Барселона и Роберт. Минклера, по словам клерка городка Вудбридж Джона Митча».
  109. ^ Рассел, Сюзанна. «Вудбридж приветствует нового члена Совета». Архивировано 12 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Courier News , 7 августа 2015 г. Доступ 9 октября 2015 г. «Кори Спиллер, сотрудник пожарной охраны Avenel, был приведен к присяге на этой неделе как член По данным Совета городка Вудбридж, Спиллер заменит члена совета Мишель Чармелло, которая представляла секции Третьего округа Авенел и Порт-Ридинг, которая занимала пост президента совета и ушла из совета в прошлом месяце, чтобы устроиться на работу в образовательную некоммерческую организацию в Питтсбурге. для администрации поселка».
  110. Отчет о компонентах плана . Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  111. Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  112. ^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  113. Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  114. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  115. Биография , конгрессмен Фрэнк Паллоне-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси, где он вырос и проживает до сих пор».
  116. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  117. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  118. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  119. ^ Законодательный список округа 19 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  120. ^ Совет уполномоченных графства , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ: 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс избирают семь человек в качестве членов Совета уполномоченных округа. Члены комиссии избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на ноябрьских всеобщих выборах. В январе каждого года В следующем году Совет реорганизуется, выбирая одного члена комиссара на должность директора комиссара округа, а другого - на должность заместителя директора комиссара округа».
  121. ^ Рональд Г. Риос , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  122. ^ Шанти Нарра , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  123. ^ Кларибел А. Аскона-Барбер , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  124. ^ Чарльз Кенни , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  125. ^ Лесли Коппел , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  126. ^ Шанель Скотт Маккаллум , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  127. ^ Чарльз Э. Томаро , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  128. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  129. ^ Нэнси Дж. Пинкин , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  130. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  131. ^ Милдред С. Скотт , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  132. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  133. ^ Кларибель Кортес , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  134. ^ Конституционные чиновники , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  135. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  136. ^ Сводная информация о регистрации избирателей - Миддлсекс. Архивировано 4 октября 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  137. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 3 ноября 2020 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
  138. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 8 ноября 2016 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
  139. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2021 г. . Проверено 21 июня 2021 г.
  140. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 22 октября 2020 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 21 июня 2021 г.
  141. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  142. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  143. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 22 июля 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  144. Президентские выборы 2004 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  145. ^ «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2022 г.
  146. ^ «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  147. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  148. ^ «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2015 года . Проверено 2 января 2018 г.
  149. ^ «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
  150. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  151. Губернатор 2009 г.: округ Мидлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г. Отдел выборов
  152. ^ Информация о школьном округе Вудбридж-Тауншип , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  153. ^ Школьные данные для школьного округа городка Вудбридж , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  154. ^ Средняя школа Колония , школьный округ Вудбридж-Тауншип. По состоянию на 6 марта 2024 г.
  155. ^ Средняя школа Вудбриджа , школьный округ городка Вудбридж. По состоянию на 6 марта 2024 г.
  156. ^ Достижение индивидуальных успехов учащихся , школьный округ Вудбридж-Тауншип. По состоянию на 6 марта 2024 г.
  157. ^ Средняя школа Вудбриджа , школьный округ городка Вудбридж. По состоянию на 6 марта 2024 г.
  158. ^ Справочник для родителей и учащихся на 2023-2024 учебный год , Школьный округ Вудбридж-Тауншип. По состоянию на 6 марта 2024 г.
  159. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Вудбридж , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 6 марта 2024 г.
  160. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Вудбридж-Тауншип , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  161. Пробег округа Миддлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 10 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 24 июля 2014 г.
  162. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway. Архивировано 18 июля 2014 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 года. По состоянию на 7 августа 2014 года.
  163. Схема прямой межштатной автомагистрали 95 / магистрали Нью-Джерси. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , октябрь 2001 г. По состоянию на 7 августа 2014 г.
  164. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 8 ноября 2014 г.
  165. ^ Кейн, Джозеф Натан . Известные первые факты , Компания HW Wilson , 2006 г. ( ISBN   0-8242-1065-4 ), с. 222.
  166. ^ The Woodbridge Cloverleaf: Onramps to Innovation , заархивировано из оригинала 20 июля 2022 г. , получено 20 июля 2022 г.
  167. Станция Metropark. Архивировано 12 июля 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 7 августа 2014 г.
  168. Станция Авенел. Архивировано 2 августа 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 7 августа 2014 г.
  169. Станция Вудбридж. Архивировано 9 августа 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 7 августа 2014 г.
  170. Линия северо-восточного коридора. Архивировано 12 июля 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 7 августа 2014 г.
  171. Береговая линия Северного Джерси. Архивировано 23 июля 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 7 августа 2014 г.
  172. ^ Иселин, Нью-Джерси (MET) Метропарк. Архивировано 30 сентября 2023 года в Wayback Machine , Amtrak . По состоянию на 7 августа 2014 г.
  173. ^ Болдуин, Карли. «Вудбридж: движение по выходным, на станцию ​​Авенель прибывает больше поездов. Отличные новости: будет добавлено больше поездов в будние дни, и железнодорожная станция Авенель будет ходить по выходным впервые с апреля 1985 года». Архивировано 14 декабря 2019 года в Wayback Machine , Вудбридж, Нью-Джерси. Патч, 5 сентября 2019 года. Доступ 9 сентября 2019 года. будет добавлено больше поездов в будние дни, и железнодорожный вокзал Авенель впервые с апреля 1985 года начнет курсировать по выходным. Улучшение обслуживания начнется в это воскресенье, 8 сентября. Новое сообщение по выходным будет включать 21 остановку каждый день. По субботам, воскресеньям и праздникам количество остановок в будние дни будет увеличено с 27 до 38, преимущественно в полдень и поздно вечером».
  174. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Миддлсекс , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г.
  175. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Описание пойм городка Вудбридж» . www.twp.woodbridge.nj.us . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  176. ^ «Особая зона опасности наводнений» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
  177. ^ «Достижения 2010-2018 гг.» (PDF) . nj.gov . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2020 г. . Проверено 10 февраля 2020 г.
  178. ^ Хейер, Грюэл и партнеры (2015). «План Уотсона-Крэмптона» . twp.woodbridge.nj.us . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  179. ^ «Водная стена Вудбриджа, похожая на цунами» . СВИНЬЯ Разница . 8 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Проверено 19 января 2020 г.
  180. ^ Шварц, Джен (1 августа 2018 г.). «Сдача поднимающемуся морю» . Научный американец . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 22 января 2020 г.
  181. ^ «Экипажи сносят дом в Вудбридже, поврежденный во время урагана Сэнди» . Вудбридж, штат Нью-Джерси Патч . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Проверено 1 февраля 2020 г.
  182. ^ «План затопления открытого пространства» (PDF) . Lowerraritanwatershed.org . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г.
  183. ^ «NJDEP-Управление восстановления природных ресурсов» . www.state.nj.us . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  184. ^ «Программа выкупа New Jersey Blue Acres» . ULI Развитие устойчивости городов . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  185. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Эвакуация от изменения климата» . usnews.com . 23 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г.
  186. ^ Устойчивый Нью-Джерси (4 апреля 2016 г.). «Уязвимость Вудбриджа к повышению уровня моря» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2020 г. Проверено 25 января 2020 г.
  187. ^ «Мой сайт | Еще один сайт WordPress» . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  188. ^ Чарльз Генри Поуп (1900). Пионеры Массачусетса . Бостон, CH Поуп. п. 416.
  189. Центр диагностики и лечения взрослых . Архивировано 25 сентября 2019 года в Wayback Machine , Департамент исправительных учреждений Нью-Джерси . По состоянию на 20 марта 2012 г.
  190. ^ Капуццо, Джилл. «Изменения, чтобы развеселить. Правда». Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 6 мая 2007 года. По состоянию на 4 сентября 2011 года. «Начнем с того, что тюрьма штата Рэуэй была переименована в тюрьму штата Ист-Джерси 19 лет назад. что тюрьма на самом деле находится в Вудбридже, а не в Рэуэе. Договоренность, достигнутая давным-давно между почтовым отделением Рэуэя и тюремными властями, заключила этот город округа Юнион в объятия, которые ему было трудно ослабить».
  191. ^ Рассел, Сюзанна. «Празднование дня рождения в пивном пабе Woodbridge в помощь фонду покойной морской пехоты». Архивировано 29 августа 2014 г. в Wayback Machine , Courier News , 9 марта 2012 г. По состоянию на 20 марта 2012 г.
  192. Домашняя страница. Архивировано 8 августа 2014 года в Wayback Machine , католическая церковь Св. Иакова. По состоянию на 7 августа 2014 г.
  193. ^ Хант, Тоддерик. «Срочное: лучший защитник Нью-Джерси Антонио Альфано переходит из Рэуэя в Колонию на выпускной год». Архивировано 5 декабря 2019 года на Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 23 февраля 2018 года. По состоянию на 13 ноября 2019 года. «Лучший защитник» Конец Антонио Альфано перейдет еще раз после переезда в Рэуэй из Бергена Католической осенью прошлого года. На этот раз он переедет в Колонию (Нью-Джерси) после смены места жительства с Рэуэя на Авенел - переезд, который не принесет ему никаких спортивных преимуществ".
  194. ^ «Нельс больной, скульптор, умирает в возрасте 94 лет в Фордах» , Courier News , 10 марта 1955 г. Доступ 18 января 2024 г., через Newspapers.com . «Нельс Аллинг», 94 года, из РФД Фордс, городок Вудбридж, скульптор, умер вчера (9 марта 1955 года) в своем доме после непродолжительной болезни».
  195. ^ Глаберсон, Уильям. «В взлете и падении прокурора, история амбиций, обмана и стыда». Архивировано 25 июня 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 1996 г. По состоянию на 2 ноября 2015 г. «Среди людей, которые знали Молодой Ник Бисселл из пригорода Вудбриджа, вся его общественная карьера поднимала вопросы о том, что реально, а что нет».
  196. ^ Персонал. Джозеф Блумфилд. Архивировано 27 ноября 2009 года в Wayback Machine , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 27 декабря 2010 г.
  197. ^ Фиркинс, Б.Дж. «В память о Чарльзе Л. Роббинсе; Перси Эдгаре Брауне; Ричарде Филиппе Бейкере; Эрвине Оливере Финкенбиндере; Шарлотте М. Кинг». Архивировано 9 августа 2020 г., в Wayback Machine в материалах Академии наук Айовы , 1938 г. По состоянию на 27 апреля 2020 г. «Доктор Браун родился на ферме в Вудбридже, штат Нью-Джерси, 9 октября 1885 года и внезапно умер от коронарного тромбоза в своем доме утром 8 июля 1937 года, когда готовился к смерти. уехать в офис. Он окончил среднюю школу Вудбриджа в 1902 году и получил степень бакалавра в Рутгерс-колледже, Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси, в 1906 году».
  198. ^ Шер, Рич. «Карлсон из Колонии, вероятно, будет выбран на высоком драфте». Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 19 июня 2008 г. Доступ 2 ноября 2015 г. «В его свидетельстве о рождении указано Натик, штат Массачусетс, но не путайте: Джон Карлсон — мальчик из Джерси. Он переехал в Колонию, когда ему было 5 лет, и вырос, играя в хоккей за «Нью-Джерси Рокетс», наблюдая за своим любимым игроком Скоттом Стивенсом и своей любимой командой «Девилз» на стадионе. Арена Континентал Эйрлайнз».
  199. ^ Зильбер, Зак. «Крейг Дж. Кофлин (D-Fords)». Архивировано 10 января 2016 г., в Wayback Machine , Politicker NJ , 27 февраля 2011 г. По состоянию на 2 ноября 2015 г. «Демократ Крейг Кофлин из Fords был впервые избран в Новый парламент. Генеральная ассамблея Джерси, 3 ноября 2009 г.».
  200. ^ через Юнайтед Пресс . «Индейцы скальпируют ковбоев, 20-0» , The Altus Times-Democrat , 2 января 1949 г. По состоянию на 27 декабря 2010 г.
  201. ^ Персонал. «Кларенс Далли — Человек, который дал Томасу Эдисону рентгеновское зрение». Архивировано 10 июля 2012 г., archive.today , Смитсоновский институт , 14 марта 2012 г. По состоянию на 20 марта 2012 г. «Дэлли родился в 1865 году и вырос в Вудбридже, США. Нью-Джерси, в семье стеклодувов, работающих на ламповом заводе Эдисона в соседнем Харрисоне».
  202. ^ Фридман, Джош. «Любитель комиксов находит работу мечты; Продюсер Том ДеСанто направил свою страсть к супергероям и роботам в такие фильмы, как . «Трансформеры » Архивировано 7 апреля 2014 года, в Wayback Machine , Los Angeles Times , 1 июля 2007 года. Доступ 4 июля. , 2018. «Однажды в субботу, когда он был семиклассником в Иселине, штат Нью-Джерси, Том ДеСанто провалил футбольный матч Pop Warner и провел день на съезде комиксов в соседнем Сомерсете».
  203. Историческая пешеходная экскурсия по Вудбриду. Архивировано 14 августа 2014 г. в Wayback Machine , городок Вудбридж. По состоянию на 23 июля 2013 г.
  204. ^ Персонал. «Профессиональный рестлер Робби Э.» Архивировано 18 сентября 2017 года в Wayback Machine , Living In Media, 21 сентября 2016 года. По состоянию на 17 сентября 2017 года. «Некоторые люди смеялись, потому что я был худым и весил всего 160 фунтов, когда учился в средней школе Джона Ф. Кеннеди в Иселине. ."
  205. ^ Мартин, Дуглас. «Джон Дж. Фэй-младший, 76 лет, омбудсмен по делам пожилых людей Нью-Джерси». Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 29 октября 2003 года. По состоянию на 7 июля 2010 года.
  206. Член законодательного собрания Арлин М. Фриша , Законодательное собрание Нью-Джерси , подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 22 февраля 1998 г. По состоянию на 3 июня 2010 г.
  207. ^ Бернштейн, Джейсон. «Звезда легкой атлетики Университета Флориды, выпускник St. Peter's Prep Нэджи Гласс хочет получить национальный титул в свой день рождения». Архивировано 9 июля 2018 г., в Wayback Machine , The Jersey Journal , 9 июня 2015 г. По состоянию на 9 июля 2018 г. «Наджи Гласс хочет золото на свой день рождения... Уроженец Вудбриджа, Гласс зарекомендовал себя как один из лучших молодых спринтеров страны в подготовительной школе Святого Петра».
  208. ^ Зейн, Дж. Педер . «Лично; рассказывая истории, идя дальше». Архивировано 8 августа 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 9 июля 1995 г. Доступ 7 августа 2019 г. «Выступая перед этим недавним выступлением, г-н Горка, обрезка мужчина с нестрижеными волосами, выросший в Колонии, объяснил, что «Я из Нью-Джерси» — это не просто шутка».
  209. ^ Мартел, Джей. «Слезы клоуна. После многих лет борьбы со своими демонами Келси Грэммер говорит, что он наконец оставил свое прошлое позади. Сможет ли одаренное альтер-эго Фрейзера, самый популярный юморист телевидения, жить долго и счастливо?» Архивировано 10 ноября 2018 г. в Wayback Machine , US Weekly , май 1997 г. Доступ осуществлен 12 января 2014 г. «Когда Грэммеру было 18 месяцев, его родители разошлись, а его мать, Салли, была разорена, и ей некуда было идти, кроме как вернуться. Грэммер и его младшая сестра Карен воспитывались Салли и ее родителями в семье среднего класса в Колонии, штат Нью-Джерси».
  210. ^ Бичао, Серджио. «Боб Грант, легенда консервативного ток-радио, умирает в Хиллсборо в возрасте 84 лет». Архивировано 13 января 2014 года в Wayback Machine , Courier News , 3 января 2014 года. Доступ 12 января 2014 года. «Грант был завсегдатаем ресторана Reo Diner в Вудбридже». , горячей точкой среди местных политиков, и много раз транслировал свое шоу из закусочной… Грант жил в Томс-Ривер и раньше называл своим домом Вудбридж и Маналапан».
  211. Некролог выпускников Йельского университета 1919–1920 годов. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , стр. 239. Йельский университет , 1920. По состоянию на 29 января 2020 г. «Хейвен». На момент смерти мистер Холл возвращался из своего летнего дома в Атлантик-Хайлендс, штат Нью-Джерси, в свой зимний дом в Севарене, штат Нью-Джерси.
  212. Том Хиггинс . Архивировано 13 февраля 2008 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 14 ноября 2007 г.
  213. Биографические данные Эдварда М. Хандерта. Архивировано 6 февраля 2020 года в Wayback Machine , Университет Кейс Вестерн Резерв . По состоянию на 17 января 2018 г. «Место рождения: Вудбридж, Нью-Джерси».
  214. Интервью с Джеком Х. Джейкобсом. Архивировано 5 июня 2008 г. в Wayback Machine , Университет Рутгерса , 20 ноября 2000 г. Доступ 11 июля 2008 г. «Джей-Джей: ... В любом случае, мы переехали в Нью-Джерси в середине». Мне было 50 лет, а мои родители до сих пор живут в том же доме в Вудбридже. Я пошел в среднюю школу Вудбриджа, а оттуда поступил в Рутгерс».
  215. Профиль игрока Кайла Джонсона. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine , Ассоциация игроков Национальной футбольной лиги . По состоянию на 29 июля 2007 г. «Родной город: Вудбридж, штат Нью-Джерси… Джонсон заслужил признание во второй команде штата и был назван старшеклассником в средней школе Вудбриджа в Вудбридже, штат Нью-Джерси, после того, как набрал 1235 человек. ярды.
  216. ^ Игра Rooster Teeth Newlywed. Архивировано 30 сентября 2023 г. в Wayback Machine , Rooster Teeth , временная метка 3:37.
  217. ^ Статистика Пэта Ламберти. Архивировано 26 ноября 2020 года на сайте Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 27 апреля 2020 г. «Родился: 1 сентября 1937 года в Вудбридже, штат Нью-Джерси… Средняя школа: Вудбридж (Нью-Джерси)»
  218. Атрино, Энтони Г. «Эрик ЛеГранд появится для вопросов и ответов на мемориальном завтраке Кинга в Эдисоне». Архивировано 13 декабря 2012 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 11 декабря 2012 г. По состоянию на 26 декабря 2012 г. «ЛеГранд, родом из Авенела, он бывший футболист «Рутгерса», чья вдохновляющая борьба за возможность снова ходить после того, как его парализовало во время игры в октябре 2010 года, захватила нацию».
  219. Похвала Мартина-Огике. Архивировано 1 мая 2020 года в Wayback Machine , футбол Temple Owls . По состоянию на 27 апреля 2020 г. «Родной город: Вудбридж, Нью-Джерси; Средняя школа: Вудбридж»
  220. ^ Данливи, Райан. «Вопросы и ответы с аналитиком Big Ten Network Гленом Мэйсоном». Архивировано 30 сентября 2023 года в Wayback Machine , Daily Record , 4 октября 2014 года. По состоянию на 2 ноября 2015 года. «Так же, как он был три недели назад, когда Рутгерс принимал Пенсильванского университета, Мейсон уроженец Колонии, будет в телевизионной будке в качестве аналитика Big Ten Network в субботу, когда Рутгерс встретится с Мичиганом в 19:00 на стадионе High Point Solutions Stadium».
  221. ^ Каннелла, Венди. «Венди Каннелла: Эта жестокая жизнь : Интервью с Лорой Маккалоу» , Painted Bride Quarterly , выпуск 94. По состоянию на 4 ноября 2016 г. «ЛМ: Я родилась в Джерси-Сити, в Маргарет Хейг, женской больнице, которую печально известный ирландец Мэр Хейг построил и вырос в пригороде небольшой городок под названием Колония, недалеко от Перта Амбоя, и моя семья часто ездила на выходные в лесистые районы на север, когда я был ребенком».
  222. ^ Зал славы высоких технологий Нью-Джерси: Официальная категория правительства штата 2004 г. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine . По состоянию на 24 июля 2007 г. «МакКормак, который живет в районе Колония городка Вудбридж, является сертифицированным бухгалтером, сертифицированным специалистом по муниципальным финансам, сертифицированным бухгалтером по управленческому учету, зарегистрированным муниципальным бухгалтером, сертифицированным специалистом по финансовому планированию, лицензированной государственной школой. Бухгалтер и сертифицированный государственный финансовый менеджер ».
  223. Херсенхорн, Дэвид М. «В Вудбридже заимствования удвоились при МакГриви». Архивировано 26 июня 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 18 октября 2001 г. По состоянию на 23 июля 2013 г. «Чтобы убедить избирателей, г-н МакГриви а его помощники полагаются на тщательно составленное резюме его деятельности на посту мэра здесь, в Вудбридже, за последние девять лет».
  224. ^ Амарал, Брайан. «Убийца из чемодана Мелани МакГуайр ищет новую проверку улик». Архивировано 10 ноября 2015 г., в Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 25 сентября 2014 г. Доступ 2 ноября 2015 г. «Макгуайр жила в Вудбридже, когда она убила ее. муж, программист Уильям Макгуайр. Она сложила его останки в три чемодана и выбросила их в Чесапикский залив».
  225. ^ Кинг, Уэйн. «Законодатели голосуют за запрет фоторадара для спидеров». Архивировано 16 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 июня 1992 г. По состоянию на 2 ноября 2015 г. «Это хорошая возможность успокоить страхи и возмущение. жителей этого штата», — сказал главный спонсор законопроекта Стивен А. Микулак, республиканец от Вудбриджа».
  226. ^ Исторические коллекции Мичигана, том 17 , с. 666. Историческая комиссия Мичигана, 1910 г. По состоянию на 2 ноября 2015 г. «Наш любимый друг Джозеф Мур родился в Вудбридже в Нью-Джерси в 1732 году от родителей, не занимавшихся с нами»
  227. Джазлин Мойя . Архивировано 9 июля 2021 года в Wayback Machine , Монмут Хокс . По состоянию на 8 июля 2021 г. «Средняя школа: Колония; родной город: Авенел, Нью-Джерси».
  228. ^ Гиасе, Фрэнк. «Уроженец Спрингфилда Клаудио Рейна сегодня уйдет на пенсию». Архивировано 3 августа 2018 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 15 июля 2008 года. По состоянию на 17 декабря 2017 года. Тим Малкуин, отслуживший ряд должностей в США. Федерация футбола, назначенная тренером вратарей мужской олимпийской сборной, Малкуин, уроженец Форда, присоединится к помощнику тренера Любошу Кубику в штабе тренера Питера Новака».
  229. Ноэ, Сидней П. (Сидней Филип), 1885–1969. Архивировано 19 февраля 2020 года в Wayback Machine , Американская нумизматическая ассоциация . По состоянию на 19 мая 2020 г. «Сидни П. Ноу родился 4 апреля 1885 года в Вудбридже, штат Нью-Джерси».
  230. Хагерти, Джон Р. «Совет Вудбриджа называет бывшего члена законодательного собрания Эрни Ороса лидером 2009 года». Архивировано 31 июля 2013 г., в Wayback Machine , Courier News , 11 мая 2009 г. По состоянию на 8 июля 2010 г.
  231. ^ Троегер, Вирджиния Б.; и МакИвен, Роберт Джеймс. «Вудбридж: старейший городок Нью-Джерси» , стр. 34. Издательство «Аркадия» , 2002. ISBN   9780738523941 . «Один из самых влиятельных людей города, предприниматель-издатель Джеймс Паркер, основал свой типографский бизнес в Вудбридже в 1751 году, первую постоянную типографию в Нью-Джерси... Паркер родился в городе в 1714 году».
  232. ^ Персонал. «Мэр Фрэнк Пельцман, 71 год, Вудбридж». Архивировано 7 ноября 2012 года в Wayback Machine , Home News Tribune , 30 июня 2006 года. По состоянию на 4 сентября 2011 года.
  233. ^ Джон Пайк , Потомки основателей Нью-Джерси. По состоянию на 19 мая 2020 г. «Г-н Джон Пайк был первым в списке тех, кто принес «Клятву верности и верности» в Вудбридже начиная с 27 февраля 1667–1668 годов. В 1668 году губернатор предоставил ему 380 акров земли в В Вудбридже он был первым «президентом» в 1671 году, «выдающимся человеком города» и в течение нескольких лет работал мировым судьей».
  234. ^ «Элеонора Платт умерла; скульптору было 64 года». Архивировано 24 января 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 7 сентября 1974 года. По состоянию на 19 мая 2020 года. «Мисс Платт, родившаяся в Вудбридже, штат Нью-Джерси, учился здесь, в Лиге студентов-художников, с 1929 по 1933 год».
  235. ^ Мартин, Дуглас. «Дит Пран, фотожурналист и выживший на полях смерти, умирает в возрасте 65 лет». Архивировано 1 мая 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 31 марта 2008 года. По состоянию на 4 сентября 2011 года. «Дит Пран, фотожурналист журнала Журналист The New York Times, чьи ужасные испытания на полях смерти в Камбодже были воссозданы в фильме 1984 года, который дал ему известность, которую он упорно использовал для защиты прав своего народа, умер в воскресенье в больнице в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси. Ему было 65 лет. и жил в Вудбридже, штат Нью-Джерси».
  236. ^ Вебер, Брюс. «Дори Превин, автор песен, мертва в 86 лет». Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 14 февраля 2012 года. По состоянию на 20 марта 2012 года. «Дороти Вероника Ланган родилась в Нью-Джерси — источники различаются. в городе Рэуэй или Вудбридж — 22 октября 1925 года, и она выросла в Вудбридже».
  237. ^ Гарбер, Грег. «Врачи: у рестлера было повреждение головного мозга». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , ESPN The Magazine , 9 декабря 2009 г. Доступ 20 марта 2012 г. «Доун Мари, сидящая в своем доме в Вудбридже, штат Нью-Джерси, звучит так, будто она плачет. С помощью репортера она подсчитывает «удары» (эвфемизм, который борцы используют для описания каждого хореографического падения) на голову, которую она получила за пять лет активной профессиональной борьбы».
  238. Спортивная биография Зака ​​Розена. Архивировано 14 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Легкая атлетика Пенсильванского университета. По состоянию на 17 апреля 2015 г.
  239. ^ Каплан, Суши; и Крац, Элизабет. «Зак Розен: профессиональный игрок в мяч за «Маккаби Ашдод» из Нью-Джерси, обучающийся вне корта». Архивировано 17 апреля 2015 г., в Wayback Machine , Jewish Link, Нью-Джерси , 14 августа 2014 г. По состоянию на 17 апреля 2015 г. «Зак Розен, баскетболист игрок израильского «Маккаби Ашдод», БК, не вырос религиозным. Родом из Колонии, городка Вудбридж, штат Нью-Джерси, он сейчас пытается наверстать упущенное этим летом в Нью-Джерси, поскольку он учится неполный рабочий день и остается там. форма."
  240. ^ Фалькенштейн, Мишель. «Вокруг сцены, вихрь перемен». Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 31 декабря 2006 года. По состоянию на 30 сентября 2007 года. «Брюс Спрингстин, выросший в Фрихолде, подал получивший признание критиков "We Shall Overcome: The Seeger Sessions" в апреле, а певец Джон Бон Джови, выросший в Сейревилле, и гитарист его группы Ричи Самбора из Вудбриджа будут увековечены как фигурки в следующем июле компанией McFarlane Toys. было объявлено в октябре».
  241. ^ ЛаГорс, Тэмми. «Лично; Попался! Оставайтесь с нами». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 1 января 2006 г. По состоянию на 25 октября 2018 г. «Здорово, когда людям, которыми ты восхищаешься, нравится то, что ты делаешь. - сказал г-н Шарплинг, который вырос в Данеллене, пишет для Монка в Саммите и живет со своей женой в Вудбридже перед недавним шоу Best Show .
  242. ^ Салливан, Джозеф Ф. «Мэр Джерси-Сити предупреждает о возможном банкротстве». Архивировано 15 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 ноября 1992 г. По состоянию на 20 марта 2012 г. «Г-н Шундлер, родившийся в Колонии, окончил Гарвардский университет [ так в оригинале ] с отличием в 1981 году, а затем работал помощником Конгресса и координатором предвыборной кампании Гэри Харта на президентских выборах 1984 года».
  243. ^ Рапплия, Уоррен. «Продукт OB воплощает в жизнь мечту в Университете Сетон Холл». Архивировано 12 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Sentinel , 16 мая 2002 г. Доступ осуществлен 2 ноября 2015 г. «Серателли родился в Вудбридже, где он научился игре у своего отца Рассела и играл в местных лигах отдыха. со своей семьей в Олд-Бридж как раз к шестому классу».
  244. ^ Фаэрти, Эмили. «Невоспетый герой. К настоящему времени все знакомы с битвой за опеку над Дэвидом Голдманом. Но о чем все, возможно, не знают, так это о глубине участия конгрессмена Криса Смита в возвращении Шона его отцу». Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 15 марта 2010 года. По состоянию на 2 ноября 2015 года. «Это то, чем были все мои родители», - говорит Смит, который родился в Рэуэе и вырос в Иселине. ."
  245. ^ Дагган, Пол. «Соседи говорят, что подозреваемый был обеспокоен». Архивировано 12 января 2016 года, в Wayback Machine , The Washington Post , 20 апреля 1993 года. Доступ 2 ноября 2015 года. «Адрес Свана был указан как жилой комплекс в Иселине, штат Нью-Джерси, но Ричи сказал раньше он работал охранником в этом районе... Согласно информации о лицензии штата Нью-Джерси, полученной из источников в полиции, номерной знак зарегистрирован на Свана в Иселине, что в городке Вудбридж».
  246. ^ «Некрологи: Норман Танцман». Архивировано 18 апреля 2021 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 8 июня 2004 года. Доступ 18 апреля 2021 года, через Newspapers.com . «После войны пара поселилась в Вудбридже, где они прожили и воспитывали свою семью почти 40 лет, прежде чем переехать в Вест-Энд».
  247. ^ Джордан, Крис. «Барабанщик Bon Jovi Торрес снова в больнице на операции» , Asbury Park Press , 22 сентября 2013 г. По состоянию на 2 ноября 2015 г. «Тико Торрес, барабанщик Bon Jovi, выросший в Вудбридже, снова в больнице».
  248. «Воронье гнездо». Архивировано 18 апреля 2021 года в Wayback Machine , The Independent-Leader , 14 мая 1964 года. По состоянию на 18 апреля 2021 года. «Алан Тертлтауб, Вудбридж, был избран президентом и председателем правления First Equity Capital Corporation, Парк Плейс, Ньюарк».
  249. ^ «Фильм: Зима на берегу вдохновляет Дуэйна Хопвуда ». Архивировано 13 ноября 2017 г., в Wayback Machine , Courier-Post , 13 декабря 2005 г. Доступ 12 ноября 2017 г. «Черепаха, уроженец Вудбриджа, сказал, что он также был впечатлен связь этой истории с регионом, где Мулхерн вырос».
  250. ^ Сакетт, Уильям Эдгар; и Сканнелл, Джон Джеймс. Первые граждане Нью-Джерси Сканнелла: биографии и портреты выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с информативными взглядами на историю и дела штата, том 1 , стр. 507. Дж. Дж. Сканнелл, 1917. По состоянию на 2 ноября 2015 г. «Родился в Вудбридже 15 августа 1844 года; сын Бенджамина Франклина и Марты К. (Паркер) Вейл. Бенджамин А. Вейл, бывший сенатор штата и бывший судья имеет квакерское происхождение, его отец, Бенджамин Вейл, один из первых поселенцев на ферме между Рэуэем и Плейнфилдом, был членом Общества друзей».
  251. Законодательный веб-сайт сенатора Витале. Архивировано 15 июля 2007 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 24 июля 2007 г.
  252. ^ Сан, Мишель. «Ганди отвергает высший пост; местные индийцы обращают на это внимание» , Home News Tribune , 19 мая 2004 г. По состоянию на 20 марта 2012 г. «Рохит Вьяс, директор новостей TV Asia в Эдисоне, в последнее время мало спит… «Мы подробно это освещали», — сказал житель Вудбриджа».
  253. ^ Чанг, Кэти. «Молодой фехтовальщице нравится жить на грани: жительница Вудбриджа надеется на место в олимпийской сборной 2008 года» , Woodbridge Sentinel , 16 августа 2006 г. Доступ 8 июля 2008 г. «Возняк окончила среднюю школу Колония в июне. Этой осенью мы получим полную спортивную стипендию в Университете Джона в Квинсе, штат Нью-Йорк».

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 659142ff0889530ca0a54cb88bdc060d__1719181380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/0d/659142ff0889530ca0a54cb88bdc060d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Woodbridge Township, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)