✖


Jump to content

Уотчунг, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 38'34 "N 74 ° 26'10" W  /  40,642845 ° N 74,436233 ° W  / 40,642845; -74,436233

Уотчунг, Нью-Джерси
район
Каскадная плотина на озере Ватчунг
Каскадная плотина на озере Ватчунг
Официальная печать Уотчунга, Нью-Джерси
Тюлень
Расположение Уотчунга в округе Сомерсет выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Сомерсет в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева). Интерактивная карта Уотчунга, Нью-Джерси
Расположение Уотчунга в округе Сомерсет выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Сомерсет в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева).
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Интерактивная карта Уотчунга, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Уотчунга, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Уотчунга, Нью-Джерси
Уотчунг расположен в округе Сомерсет, штат Нью-Джерси.
Ватчунг
Ватчунг
Расположение в округе Сомерсет
Координаты: 40 ° 38'34 "N 74 ° 26'10" W  /  40,642845 ° N 74,436233 ° W  / 40,642845; -74,436233 [1] [2]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Сомерсет
Инкорпорейтед 20 апреля 1926 г.
Правительство
[7]
• Тип район
• Тело Городской совет
• Мэр Рональд Джубин ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [3] [4]
• Администратор Джеймс Дж. Дамато [5]
• Муниципальный служащий Эдит Дж. Гил [6]
Область
[8]
• Общий 6,04 квадратных миль (15,65 км ) 2 )
• Земля 6,02 квадратных миль (15,58 км ) 2 )
• Вода 0,03 квадратных миль (0,07 км 2 )  0.46%
• Классифицировать 256-е место из 565 в штате
10 из 21 в округе [1]
Высота
[9]
259 футов (79 м)
Население
 ( 2020 ) [10] [11]
• Общий 6,449
• Оценивать
(2023) [10] [12]
6,434
• Классифицировать 330-й из 565 в штате
16 из 21 в округе [13]
• Плотность 1072,0/кв. миль (413,9/км) 2 )
• Классифицировать 374-е место из 565 в штате
12 из 21 в округе [13]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
07069 [14] [15]
Код города 908 [16]
Код ФИПС 3403577600 [1] [17] [18]
GNIS Идентификатор функции 0885433 [1] [19]
Веб-сайт www .watchungnj .gov

Уотчунг ( / w ɑː ˈ tʃ ʌ ŋ / ) — район в округе Сомерсет , в штате американском Нью-Джерси , расположенный примерно в 29 милях (47 км) к западу от Нью-Йорка. По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 6449 человек. [10] [11] увеличение на 648 (+11,2%) по сравнению с 5801 по переписи 2010 года , [20] [21] что, в свою очередь, отражало увеличение на 188 (+3,3%) по сравнению с 5613, подсчитанными по переписи 2000 года . [22] Он расположен в регионе долины Раритан .

Уотчунг был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 23 мая 1926 года из частей городка Норт-Плейнфилд (ныне городок Грин-Брук ) по результатам референдума, проведенного 20 апреля 1926 года. [23] [24] Название «Ватчунг» происходит от Ленни Ленапе индейского языка , что означает «высокие холмы». [25] или от «ватшу», что означает «холм». [26]

В 2012 году Forbes.com поместил Watchung на 384-е место в списке «Самых дорогих почтовых индексов Америки» со средней ценой дома в 767 507 долларов. [27]

Район является одним из населенных пунктов штата с самым высоким доходом. [28] Согласно данным исследования американского сообщества (ACS) за 2014–2018 годы, средний доход семьи жителей Уотчунга составлял 153 341 доллар, что почти вдвое превышает средний доход по штату (79 363 доллара). [29]

История

[ редактировать ]

Джордж Вашингтон обследовал британские войска в Перте-Амбое , в 20 милях от первого хребта гор Уотчунг . Восточный край этих хребтов доходит до Оранжевых гор в направлении Ньюарка . Название «Вашингтонвилл» использовалось в древние времена, но было отклонено в качестве названия района Почтовой службой США , которая считала, что в штате уже слишком много мест с названием Вашингтон . [30] [31]

В 1900-х годах Уотчунг представлял собой небольшую полусельскую общину с населением около 3200 человек по сравнению с относительно более крупными и городскими общинами Плейнфилд и Сомервилл . Первым мэром города был Генри Болдуин Макдональд, который служил с 1926 по 1928 год. Беспорядки в Плейнфилде 1967 года вызвали исход большого количества представителей высшего среднего класса из близлежащих городов в район Уотчунг-Хиллз в такие общины, как Уотчунг, Уоррен. Городок и городок Бриджуотер . [ нужна ссылка ]

Уотчунг был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 23 мая 1926 года из частей городка Норт-Плейнфилд (ныне городок Грин-Брук ) по результатам референдума, проведенного 20 апреля 1926 года. [23] [24]

Рыбалка на озере Ватчунг разрешена только по принципу «поймал-отпустил».

На волне общественного страха, возникшего после радиопередачи Орсона Уэллса « Война миров » в 1938 году , войска Национальной гвардии были размещены вокруг холмов в Уотчунге, как сказано на виниловой записи новостей того дня. [ нужна ссылка ]

Известные личности, которые жили в Уотчунге, включают Бобби Томсона , Билли Арда и Карла Бэнкса .

Исторические места

[ редактировать ]

Итон-Хаус - это историческое место Уотчунга, которое принадлежало конгрессмену Чарльзу Обри Итону и на протяжении многих лет было резиденцией других известных людей. Дом, известный также как фермерский дом Sunbright Farm, был поврежден в апреле 2014 года, когда на него упали деревья в результате вероятного микровзрыва во время сильного шторма, прокатившегося по этому району. [32]

В этом районе находится гольф-клуб Watchung Valley, который в 1927 году переехал со своего первоначального поля с девятью лунками в Норт-Плейнфилде на свое нынешнее место на Маунтин-бульваре. С 1933 по 2017 год клуб был известен как загородный клуб Twin Brooks, когда он был переоборудован. -принял название «Загородный клуб долины Уотчунг», которое использовалось с 1928 по 1933 год. [33]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 6,04 квадратных миль (15,6 км²). 2 ), в том числе 6,02 квадратных миль (15,6 км 2 ) земли и 0,03 квадратных миль (0,078 км²). 2 ) воды (0,46%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории района, включают Вашингтонвилл. [34]

Район граничит с городками Грин-Брук , Норт-Плейнфилд и Уоррен-Тауншип в округе Сомерсет; и Беркли-Хайтс , Плейнфилд и Скотч-Плейнс в округе Юнион . [35] [36] [37]

Каменный ручей протекает через район Ватчунг, направляясь от городка Уоррен к озеру Ватчунг, затем через ущелье первой горы Ватчунг и через водопад Ветумпка на пути к Зеленому ручью. [38]

Район находится примерно в 40 минутах езды от Нью-Йорка и в 20 минутах езды от Ньюарка . [ нужна ссылка ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1930 906 —
1940 1,158 27.8%
1950 1,818 57.0%
1960 3,312 82.2%
1970 4,750 43.4%
1980 5,290 11.4%
1990 5,110 −3.4%
2000 5,613 9.8%
2010 5,801 3.3%
2020 6,449 11.2%
2023 г. (оценка) 6,434 [10] [12] −0.2%
Источники населения: 1930 г. [39]
1940–2000 [40] 2000 [41] [42]
2010 [20] [21] 2020 [10] [11]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 5801 человека, 2114 домохозяйств и 1613 семей. Плотность населения составила 962,7 человек на квадратную милю (371,7 человек/км2). 2 ). Было 2234 единицы жилья со средней плотностью 370,7 единиц на квадратную милю (143,1 единиц на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 80,52% (4671) белых , 3,45% (200) чернокожих или афроамериканцев , 0,12% (7) коренных американцев , 12,69% (736) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,81% (47) из другие расы и 2,41% (140) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,29% (307) населения. [20]

Из 2114 домохозяйств 32,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 66,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 7,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 23,7% не было семей. Из всех домохозяйств 20,1% состояли из отдельных лиц, а в 12,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,69, а средний размер семьи - 3,12. [20]

23,2% населения были моложе 18 лет, 4,7% - от 18 до 24 лет, 18,8% - от 25 до 44 лет, 32,1% - от 45 до 64 лет и 21,1% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 46,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,3 мужчин. [20]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 112 917 долларов (с погрешностью +/- 21 189 долларов), а средний доход семьи составлял 144 883 доллара (+/- 38 172 доллара). Средний доход мужчин составлял 92 667 долларов США (+/- 15 969 долларов США) по сравнению с 63 811 долларами США (+/- 15 306 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 59 177 долларов (+/- 6 617 долларов). Около 3,2% семей и 2,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,2% лиц в возрасте до 18 лет и ни один из лиц в возрасте 65 лет и старше. [43]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [17] В районе проживало 5613 человек, 2098 домашних хозяйств и 1617 семей. Плотность населения составила 933,0 человек на квадратную милю (360,2/км2). 2 ). Было 2155 единиц жилья со средней плотностью 358,2 единиц на квадратную милю (138,3 единиц на квадратный километр). 2 ). Расовый состав населения района составлял 84,30% белых , 3,37% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 9,85% азиатов , 0,09% жителей островов Тихого океана , 0,71% представителей других рас и 1,59% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,99% населения. [41] [42]

Было 2098 домохозяйств, из которых 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 4,1% имели домохозяйку без мужа и 22,9% не были семейными. 19,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,00. [41] [42]

В районе население было рассредоточено: 21,9% в возрасте до 18 лет, 4,7% в возрасте от 18 до 24, 27,0% в возрасте от 25 до 44, 30,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 16,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,3 мужчины. [41] [42]

Средний доход семьи в районе составлял 101 944 доллара, а средний доход семьи - 120 764 доллара. Средний доход мужчин составлял 80 658 долларов против 54 167 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 58 653 доллара. Около 0,5% семей и 2,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,6% людей в возрасте до 18 лет и 1,6% людей в возрасте 65 лет и старше. [41] [42]

Правительство

[ редактировать ]
Муниципальное здание Ватунга.
Мемориал Первой и Второй мировых войн .
Дом-музей Тексье.
Парк под плотиной.
Подписать пост.
Вид на озеро Ватчунг.

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Уотчунг управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [44] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [45] [7] Форма правления района, используемая Ватунгом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [46] [47]

По состоянию на 2024 год , мэром района Уотчунг является республиканец Рональд Джубин, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2026 года. Членами городского совета Уотчунга являются Соня Аби-Хабиб (справа, 2026 г.), Курт С. Даль (справа, 2024 г.), Кристин Б. Ид (справа, 2024 г.), Пол Фишер (справа, 2025 г.), Роберт Л. Гиббс (справа, 2026 г.) и Паоло Марано (справа, 2025 г.). [3] [48] [49] [50] [51] [52]

В декабре 2019 года городской совет выбрал Рональда Джубина для завершения срока полномочий, истекающего в декабре 2020 года, который занимал Роберт Л. Гиббс до тех пор, пока он не ушел с поста в предыдущем месяце. [53]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Ватчунг расположен в 7-м округе Конгресса. [54] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [55] [56] [57]

На США 118-м Конгрессе 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Вестфилд ). [58] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [59] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [60] [61]

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 21-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Брамником ( республиканец , Вестфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Мишель Мацикудис (республиканец, Нью-Провиденс ) и Нэнси Муньос (республиканец, Нью-Провиденс) и Нэнси Муньос ( республиканец, Вестфилд). Саммит ). [62]

Округ Сомерсет управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из пяти членов, члены которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую пятницу января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [63] По состоянию на 2024 год Уполномоченными округа округа Сомерсет являются:

Режиссер Шанель Робинсон ( D , Франклин Тауншип , 2024), [64] Мелони Марано (демократ, городок Грин-Брук , 2025 г.), [65] Пол Дрейк (демократ, городок Хиллсборо , 2026 г.), [66] Дуглас Синглетри (демократ, Норт-Плейнфилд , 2026 г.) [67] и Заместитель директора Сара Суй (демократ, городок Бернардс , 2024 г.). [68] [69] [70] [71] [72]

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Стив Питер ( D , Сомервилль , 2027 г.), [73] [74] Шериф Дэррин Руссо (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [75] [76] и Суррогатная мать Бернис «Тина» Джаллох (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [77] [78] [71]

Политика

[ редактировать ]
Наблюдаем за голосованием по партиям
на президентских выборах
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2020 51.8% 2,044 46.2% 1,823 1.4% 53
2016 48.6% 1,551 47.7% 1,523 3.7% 117
2012 41.1% 1,198 57.9% 1,687 0.9% 27
2008 43.2% 1,415 55.0% 1,803 0.9% 29
2004 44.3% 1,516 54.5% 1,865 0.9% 30

По состоянию на март 2011 года в Уотчунге было зарегистрировано в общей сложности 4154 избирателя, из которых 845 (20,3% против 26,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1483 (35,7% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 1823 (43,9%). % против 48,2%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [79] Среди населения района по данным переписи 2010 года 71,6% (против 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, в том числе 93,3% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 80,4% по всему округу). [79] [80]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 48,6% голосов (1551 поданный), опередив республиканца Дональда Трампа , получившего 47,7% голосов (1523 голоса), и других кандидатов с 3,7% (117 голосов). Всего было подано 3191 голос. На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 57,9% голосов (1687 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 41,1% (1198 голосов) и других кандидатов с 0,9% (27 голосов) среди 2931 бюллетеня, поданного В районе зарегистрировано 4396 избирателей (19 бюллетеней были испорчены ), явка составила 66,7%. [81] [82] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1803 голоса (55,0% против 46,1% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1415 голосами (43,2% против 52,1%) и других кандидатов с 29 голосами (0,9% против 1,1). %), среди 3277 бюллетеней, поданных 4070 зарегистрированными избирателями района, при явке 80,5% (против 78,7% в округе Сомерсет). [83] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 1865 голосов (54,5% против 51,5% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 1516 голосами (44,3% против 47,2%) и других кандидатов с 30 голосами (0,9% против 0,9%) среди 3424 бюллетеней, поданных 3795 зарегистрированными избирателями района, при явке 90,2% (против 81,7% по всему округу). [84]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 72,8% голосов (1335 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 25,4% (466 голосов) и других кандидатов с 1,7% (32 голоса) среди 1861 бюллетеня, поданного В районе зарегистрировано 4396 избирателей (28 бюллетеней были испорчены), явка составила 42,3%. [85] [86] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1428 голосов (60,6% против 55,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 720 голосами (30,5% против 34,1%), независимого Криса Даггетта со 178 голосами (7,6% против 34,1%). 8,7%) и другие кандидаты с 15 голосами (0,6% против 0,7%) среди 2357 бюллетеней, поданных 4155 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 56,7% (против 52,5% в округе). [87]

Образование

[ редактировать ]

Учащиеся государственных школ от дошкольного до восьмого класса получают образование в школах района Уотчунг . [88] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучался 671 ученик и 62,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,7:1. [89] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2022–2023 годы). [90] ) являются Начальная школа Бэйберри [91] с 410 учащимися классов PreK – 4 и Школа Вэлли Вью [92] с 254 учениками 5–8 классов. [93] [94] [95] [96]

Учащиеся государственной школы Уотчунга с девятого по двенадцатый классы посещают региональную среднюю школу Уотчунг-Хиллз в городке Уоррен вместе с учащимися из соседних общин городков Грин-Брук и Уоррен-Тауншип (в округе Сомерсет) и Лонг-Хилл-Тауншип (в округе Моррис ). [97] [98] По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучался 1741 ученик и 150,8 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,5:1. [99] Окружной совет по образованию состоит из девяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок в шахматном порядке, с выделением трех мест на каждый год. Из девяти выборных мест два отводятся Уотчунгу. [100] [101]

Христианская конфессия Академия Святой Марии (9–12), открывшаяся в 1908 году, находится в ведении Сестер Милосердия под руководством Римско-католической епархии Метухен . [102] [103]

Транспорт

[ редактировать ]
Межштатная автомагистраль 78 в западном направлении в Ватчунге

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. Всего в районе было 44,63 мили (71,83 км) дорог, из которых 33,24 мили (53,49 км) обслуживались муниципалитетом, 9,07 миль (14,60 км) - округом Сомерсет и 2,32 мили (3,73 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта и 1,09 мили (1,75 км) от Управления магистрали Нью-Джерси . [104]

Автомагистраль между штатами 78 проходит через северо-западную часть района, включая развязку 41, въезжает на востоке от городка Уоррен и продолжается на протяжении 1,4 мили (2,3 км) до городка Беркли-Хайтс в округе Юнион . [105] Маршрут 22 США ненадолго проходит через юго-восточный угол района, въезжает из Норт-Плейнфилда на западе и продолжается в городок Скотч-Плейнс в округе Юнион. [106]

Маршрут округа 527 (Маунтин-бульвар / Вэлли-роуд) простирается на 5,2 мили (8,4 км) по всей длине района от городка Уоррен на юго-западе до Беркли-Хайтс на северо-востоке. [107] Маршрут округа 531 (Сомерсет-роуд / Хиллкрест-роуд) проходит на протяжении 1,4 мили (2,3 км) через район от Норт-Плейнфилда на юге до развязки межштатной автомагистрали 78 в городке Уоррен на севере. [108]

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Уотчунга, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Уотчунге или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Мэр и совет округа Уотчунг. По состоянию на 29 февраля 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администратор , округ Уотчунг. По состоянию на 29 февраля 2024 г.
  6. ^ Клерк , округ Уотчунг. По состоянию на 29 февраля 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 94.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Уотчунг , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Краткая информация о районе Уотчунг, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 января 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Уотчунга, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Уотчунга, Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Уотчунг, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Уотчунг. Архивировано 11 августа 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 225. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Профиль Уотчунга , район Уотчунга. По состоянию на 22 октября 2015 г.
  25. ^ Резервация Саут-Маунтин , Департамент парков, отдыха и культуры округа Эссекс. По состоянию на 3 февраля 2015 г. «Присутствие первых индейцев ленапе сохраняется в названии, данном Ватчунгу, — «высокие холмы»».
  26. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 21 августа 2015 г.
  27. ^ Бреннан, Морган. «Самые дорогие почтовые индексы Америки 2012» , Forbes , 16 октября 2012 г. По состоянию на 18 февраля 2020 г.
  28. ^ «Города Нью-Джерси с самыми высокими и самыми низкими доходами: как сравнить каждый город?» . Колдуэллс, штат Нью-Джерси Патч . 14 сентября 2017 г.
  29. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/watchungboroughnewjersey,somersetcountynewjersey,NJ/PST045219 [ мертвая ссылка ]
  30. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Уотчунге, штат Нью-Джерси; потрясающие виды, но вход недешевый» , The New York Times , 11 марта 2001 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  31. ^ Уилк, Том. «Наводнение в Вашингтоне: в Нью-Джерси есть шесть городов, названных в честь отца нашей страны». , New Jersey Monthly , 17 января 2011 г. По состоянию на 6 ноября 2015 г. «В Нью-Джерси Вашингтон может претендовать на еще одно первое место. Он номер один среди имен, выбранных для 566 муниципалитетов штата. Берген, Берлингтон, Глостер, Моррис и Уоррен Во всех округах есть городок Вашингтон. У Уоррена также есть район Вашингтона, который, кстати, окружен городком Вашингтон. Самый крупный из них - Вашингтон в округе Глостер, с населением 52 096 человек, самый маленький - Вашингтон в Берлингтоне с населением 649 человек. имел шестой Вашингтонский городок в округе Мерсер до 2008 года, когда избиратели одобрили изменение названия на Роббинсвилл».
  32. ^ Перейти обратно: а б с О'Брайен, Уолтер. «Фотографии: «Причудливые» ветры валят деревья, повреждают исторический фермерский дом Ватчунг» , NJ.com , 19 апреля 2004 г. Доступ 7 августа 2014 г. «Она сказала, что на протяжении многих лет в этом доме проживало и много других известных жителей, в том числе комик Кэтт Уильямс и обладательница Грэмми певица и автор песен Чака Хан».
  33. ^ «Watchung Valley GC оказывается суровым испытанием в любительской квалификации» , Ассоциация гольфа штата Нью-Джерси, 12 июня 2018 г. По состоянию на 22 октября 2019 г. «Клуб был первоначально основан в 1898 году в Норт-Плейнфилде как The Park Club. Он переехал на свое нынешнее место в 1927 году как загородный клуб Хайдвуда. В 1928 году он был переименован в загородный клуб Watchung Valley, когда газета Plainfield Courier сравнила его с гольф-клубом Baltusrol за его красоту и чемпионскую планировку».
  34. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  35. ^ Области, касающиеся Уотунга , MapIt. По состоянию на 8 марта 2020 г.
  36. ^ Муниципалитеты , округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 8 марта 2020 г.
  37. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  38. ^ Палья, Бернис. «От пруда к парку: эволюция озера Ватчунг» , Courier News , 27 ноября 2001 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  39. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  40. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Уотчунг, штат Нью-Джерси. Архивировано 20 июля 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Уотчунг, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  43. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Уотчунг, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  44. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  45. ^ Форма правления , округ Ватчунг. По состоянию на 4 мая 2022 г. «Мэр и 6-й совет. Избираются на свободе. Срок полномочий мэра составляет 4 года. Срок полномочий совета разбит на 3 года. Партизан»
  46. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  48. ^ Муниципальный паспорт 2023 года , округ Уотчунг. По состоянию на 29 февраля 2024 г.
  49. ^ Справочник окружных и муниципальных учреждений, 2023 г. , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . По состоянию на 29 февраля 2024 г.
  50. ^ Всеобщие выборы 2023 г., 7 ноября 2023 г. Подтвержденные официальные результаты , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , 29 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  51. ↑ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  52. ^ Кандидаты, победившие на всеобщих выборах 2021 года , округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
  53. ^ Паркер-Мадьяр, Алекс. «Watchung назначает Джубина для заполнения вакансии в городском совете» , Echoes-Sentinel , 11 декабря 2019 г. По состоянию на 8 марта 2020 г. «Во вторник, 10 декабря, городской совет единогласно проголосовал за назначение Рональда «Рона» Джубина своим новым членом. 54-летний Джубин из Берчвуд Лейн был назначен на оставшийся срок полномочий бывшего президента городского совета Роберта Гиббса, который ушел в отставку во вторник, 26 ноября. Срок полномочий истекает 31 декабря 2020 года».
  54. ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  55. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  57. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  58. ^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности» , Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
  59. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  60. ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  61. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  62. ^ Законодательный список округа 21 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  63. ^ Выборные должностные лица , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  64. ^ Комиссар-директор Шанель Ю. Робинсон , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  65. ^ Заместитель директора комиссара Мелони Марано , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  66. ^ Комиссар Пол М. Дрейк , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  67. ^ Комиссар Дуглас Синглетри , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  68. ^ Комиссар Сара Сой , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  69. ^ Совет уполномоченных графства , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  70. ^ Информационный бюллетень округа 2021 г. , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б 2023 Справочник окружных и муниципальных учреждений , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . По состоянию на 10 апреля 2024 г.
  72. ^ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г. , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  73. ^ Клерк округа Стив Питер , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  74. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  75. ^ Шериф Дэррин Дж. Руссо , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  76. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  77. ^ Суррогатная мать округа Сомерсет , округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2021 г.
  78. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей – Сомерсет , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  80. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  81. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  83. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Сомерсет , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  84. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Сомерсет , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  85. ^ «Губернатор — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  87. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сомерсет. Архивировано 2 февраля 2015 г., в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г. Отдел выборов
  88. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Уотчунг — Идентификация , школы района Уотчунг. По состоянию на 30 июля 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения полноценной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе района Уотчунг. Состав: Школьный округ района Уотчунг — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Уотчунг».
  89. ^ Информация о школьном округе округа Уотчунг , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  90. ^ Школьные данные для школ района Уотчунг , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  91. ^ Начальная школа Бэйберри , школы района Уотчунг. По состоянию на 30 июля 2024 г.
  92. ^ Школа Valley View , школы района Уотчунг. По состоянию на 30 июля 2024 г.
  93. ^ Наши школы , школы района Уотчунг. По состоянию на 30 июля 2024 г.
  94. ^ Справочник государственных школ на 2023–2024 годы , округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.
  95. ^ Отчеты об успеваемости школ района Уотчунг , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 апреля 2024 г.
  96. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школ района Уотчунг , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  97. ^ Отчет об успеваемости региональной средней школы Watchung Hills за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ осуществлен 8 марта 2020 г. «Около 2150 студентов из Грин-Брук, Лонг-Хилл, Уоррен и Уотчунг соответствуют высоким академическим стандартам и расширяют свое мировоззрение, исследуя и рискуя, открывая свои увлечения и находя индивидуальные пути к успеху».
  98. ^ Школьные округа округа Сомерсет - отправляющие / принимающие / региональные , округа Сомерсет суперинтендант школ . По состоянию на 8 марта 2020 г. «Вотчунг Хиллз ** 9–12 получает 9–12 из Грин Брук, Уоррен, Ватчунг, Лонгхилл»
  99. ^ Данные о школах региональной средней школы Уотчунг-Хиллз , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  100. ^ Совет образования , Региональный школьный округ Уотчунг-Хиллз. По состоянию на 10 февраля 2020 г.
  101. ^ Годовой всеобъемлющий финансовый отчет регионального школьного округа Уотчунг-Хиллз , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2020 г. По состоянию на 7 мая 2021 г. «Региональный школьный округ Уотчунг-Хиллз («Правление» или «Округ» ') является органом штата Нью-Джерси, созданным для выполнения функций образовательного учреждения. Совет состоит из девяти выборных должностных лиц от городков Уоррен, Лонг-Хилл и округа Уотчунг, а также одного назначенного представителя от Совета по образованию Грин-Брук. "
  102. ↑ История школы . Архивировано 19 июля 2014 года в Wayback Machine , Академия Маунт-Сент-Мэри . По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  103. ↑ Найти школу . Архивировано 22 декабря 2012 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Метухена . По состоянию на 21 августа 2015 г.
  104. ^ Пробег округа Сомерсет по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  105. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 78 , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 2009 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  106. ^ Схема прямых линий маршрута 22 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2006 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  107. ^ Схема прямой линии шоссе 527 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2006 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  108. ^ Схема прямой линии шоссе 531 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , июнь 2007 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  109. ^ Консидайн, Боб. «На поминальной службе Бобби Томсон запомнил гораздо больше, чем просто свой «Выстрел, услышанный во всем мире»» , The Star-Ledger , 31 августа 2010 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г. «Бывший защитник «Нью-Йорк Джайентс» Билли Ард вырос в Ватчунге и сказал, что он в восторге от того, что звездный нападающий оказался таким доступным».
  110. ^ Стуркен, Барбара. «Вне поля гиганты называют Нью-Джерси своим домом» , The New York Times , 31 марта 1991 г. По состоянию на 9 сентября 2015 г. «А Карл Бэнкс, полузащитник, живущий в Уотчунге, прошел курсы повышения квалификации по недвижимости и финансам. "
  111. ^ «Энн Лови Казале, 72 года, известный повар-гурман и писатель; бывшая жительница Уотчунга» , New Jersey Hills Media Group, 19 декабря 2002 г. По состоянию на 18 января 2020 г. «Энн Лови Казале, 72 года, из Глендейла, штат Аризона, и ранее из Уотчунга, умерла в понедельник, 2 декабря 2002 года, в своем доме. Миссис Казале родилась в Перте Амбой и проживала там до переезда в Норт-Плейнфилд в 1945 году. Она прожила в Уотчунге более 45 лет, а затем переехала в Глендейл, штат Аризона. ."
  112. ^ Персонал. «Джеймс М. Дюпон, Производитель, 79» , The New York Times , 4 июля 1991 г. По состоянию на 9 сентября 2015 г. «Джеймс Максим Дюпон, основатель и председатель Thermo Plastics Inc., производителя пластиковых материалов для автомобильной, текстильной и других продуктов, умер в понедельник в своем доме в Уотчунге, штат Нью-Джерси. Ему было 79 лет».
  113. ^ Чарльз Обри Итон , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 9 сентября 2007 г.
  114. ^ Таррази, Алексис. «Тренер по фехтованию из Нью-Джерси, обвиненный в сексуальном насилии над двумя девочками, умер в тюрьме. Стивен Ковач, 49 лет, из Уотчунга владел Академией фехтования Kaprica United в Бриджуотере и раньше работал тренером в средней школе Ридж». , Бриджуотер, Нью-Джерси Патч, 19 января 2022 г. По состоянию на 23 января 2022 г. «Тренер по фехтованию из Нью-Джерси, которому было предъявлено обвинение в сексуальном насилии над двумя девочками в Бриджуотере, умер в тюрьме, подтвердил его адвокат. Стивен Ковач, 49 лет, Ридж Роуд в Уотчунге, умер на выходных в тюрьме округа Сомерсет, сообщил Джеймс Вронко, владеющий фирмой в Сомервилле».
  115. ^ Архивы и коллекции рукописей: Документы Гарольда Н. Молденке (1927–1990) , Ботанический сад Нью-Йорка . По состоянию на 11 ноября 2013 г. «Гарольд Норман Молденке (1909–1996) родился в Уотчунге, штат Нью-Джерси».
  116. ^ ДиКорсия, Боб. «Дэвид Палмер: вопросы и ответы» , The Steely Dan Reader, 1 января 1997 г. По состоянию на 14 октября 2015 г. «Боб ДиКорсиа: Где вы родились и выросли? Дэвид Палмер: Родился и вырос в городке Уоррен, Уотчунг, Нью-Джерси который, несмотря на то, что находился в 45 минутах-часе езды от Манхэттена, в то время был сельской территорией».
  117. ^ Дрансфельдт, Джеффри. «Снова в дороге» , Oregon Daily Emerald , 31 января 2008 г. По состоянию на 5 февраля 2008 г. «Препон сама выросла в маленьком городке в Уотчунге, штат Нью-Джерси. Она находит энтузиазм в скромных занятиях верховой ездой и полетами. Она также понимает интимную природу жизни маленького городка».
  118. ^ Толливер, Джуди, изд. «Разговор с Бьярном Страуструпом, преподавателем Гиллиса и изобретателем C++» , Stroustrup.com. Доступ осуществлен 30 августа 2016 г. «Страуструп в настоящее время возглавляет отдел исследований крупномасштабного программирования AT&T Bell Labs и является научным сотрудником Bell Laboratories. В 1993 году он получил награду ACM Grace Hopper, а также является научным сотрудником ACM. Он живет в Уотчунге, Нью-Джерси, с женой и двумя детьми».
  119. ^ «Бейсбол; 40 лет спустя, вот поле» , The New York Times , 3 октября 1991. По состоянию на 14 февраля 2013. «Бобби Томсон и Ральф Бранка отпразднуют 40-летие своей исторической битвы на стадионе для игры в поло, потратив сегодня вместе и заработаем больше денег, чем если бы они выиграли Мировую серию. Томсон рано утром разбудит их в своем доме в Уотчунге, штат Нью-Джерси...»
  120. ^ Хох, Брайан. «Янки подписывают выбор на драфте Вольпе в первом раунде» , Высшая лига бейсбола , 10 июня 2019 г. По состоянию на 9 августа 2019 г. «Уроженец Уотчунга, штат Нью-Джерси, Вольпе привел национальную сборную США по бейсболу до 18 лет к золотой медали на Пан- Чемпионат Америки в декабре прошлого года, заработав все турнирные награды, набрав 0,459 (17 из 37) с 17 пробегами, 14 ИКР и шестью украденными базами в девяти играх».
  121. ^ Робертс, Сэм . «Х. Бойд Вудрафф, микробиолог, проложивший путь к антибиотикам, умер в возрасте 99 лет» , The New York Times , 3 февраля 2017 г. По состоянию на 4 февраля 2017 г. «Х. Бойд Вудрафф, сын фермера, чьи новаторские исследования позволили коллегам-ученым собрать арсенал жизненно важных антибиотиков из обычной грязи, умер 19 января в своем доме в Уотчунге, штат Нью-Джерси».
  122. ^ Мартин, Дуглас. «Аделла Уотерспун, последняя выжившая в катастрофе в Слокаме, умерла в возрасте 100 лет» , The New York Times , 4 февраля 2004 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г. «После его смерти г-жа Либенов и ее дочь переехали в Уотчунг, штат Нью-Джерси, где миссис Уотерспун поселилась на всю оставшуюся жизнь».
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Уотчунгом, штат Нью-Джерси, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Watchung,_New_Jersey&oldid=1237704606"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b699276898aecc20313bdd16adc3fbc__1722385080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/bc/7b699276898aecc20313bdd16adc3fbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Watchung, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)