Южный Амбой, Нью-Джерси
Южный Амбой, Нью-Джерси | |
---|---|
![]() Центр города Южный Амбой вдоль Бродвея | |
Прозвище: «Ворота на берег» [1] | |
![]() Расположение Южного Амбоя в округе Миддлсекс выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Миддлсекс в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа). | |
![]() Карта Бюро переписи населения Южного Амбоя, штат Нью-Джерси | |
Расположение в округе Миддлсекс | |
Координаты: 40 ° 29'11 "N 74 ° 16'44" W / 40,486391 ° N 74,278762 ° W [2] [3] | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | Миддлсекс |
Инкорпорейтед | 21 февраля 1798 г. |
Правительство | |
• Тип | Закон Фолкнера (мэр – совет) |
• Тело | Городской совет |
• Мэр | Фред А. Генри ( D , срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 г.) [4] [5] |
• Администратор | Дэвид Кейлс [6] |
• Муниципальный служащий | Дебора Брукс [7] |
Область | |
• Общий | 2,70 квадратных миль (6,99 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 1,54 квадратных миль (3,98 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 1,16 квадратных миль (3,01 км 2) 2 ) 42.76% |
• Классифицировать | 365-й из 565 в штате 19 из 25 в округе [2] |
Высота | 10 футов (3 м) |
Население | |
• Общий | 9,411 |
• Оценивать | 10,237 |
• Классифицировать | 254-е место из 565 в штате 19 из 25 в округе [14] |
• Плотность | 6119,0/кв. миль (2362,6/км) 2 ) |
• Классифицировать | 88-е место из 565 в штате 6-е место из 25 в округе [14] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовые индексы | 08879 [15] |
Код(ы) города | 732 и 848 [16] |
Код ФИПС | 3402368550 [2] [17] [18] |
GNIS Идентификатор функции | 0885399 [2] [19] |
Веб-сайт | www |
Саут-Амбой — пригородный город в округе Мидлсекс , в штате американском Нью-Джерси , расположенный на берегу залива Раритан . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 9411 человек. [11] [12] увеличение на 780 (+9,0%) по сравнению с 8631 по переписи 2010 года , [20] [21] что, в свою очередь, отражает увеличение на 718 (+9,1%) по сравнению с 7913, подсчитанными по переписи 2000 года . [22]
Южный Амбой и Перт Амбой , расположенные через реку Раритан , вместе называются Амбойс . На указателе съезда 11 с автострады Нью-Джерси в качестве пункта назначения указан «Амбойс». [23] [24]
История
[ редактировать ]Впервые заселенное ленапе коренными американцами , которые назвали территорию вокруг Перта Амбой именем «Омпоге» (что означает «ровная земля»), поселение в конечном итоге стало ключевым портом для торговли между заливом Нижнего Нью-Йорка и Филадельфией , соединенными сначала дилижансом. и в конечном итоге по железной дороге. [25] [26] Первоначально город был основан как деревня голландских рыбаков, известная как Рэдфордс-Ферри, но позже стал ключевым городом для защиты Нового Амстердама от британцев. [27] Когда в 1684 году город был заселен европейцами, он был назван Новым Пертом в честь Джеймса Драммонда, графа Перта , одного из соратников компании шотландских собственников. Название алгонкинского языка было искажено на Амбо или Пойнт-Амбой, и в конечном итоге использовалось сочетание местных и колониальных названий. [28] [29] [30] Южный Амбой упоминается во время Войны за независимость в письмах Джорджа Вашингтона и от него со ссылкой на «офицера, дислоцированного на берегу Южного Амбоя», а также сам генерал Вашингтон пишет, что он «сейчас находится в Джерси», и предполагает, что враг «может проследовать на Южный Амбой». Амбой». Когда-то известный как Рэдфордс-Ферри, а также южный район Перта-Амбой, Южный Амбой стал одним из первых поселков примерно в 1685 году, а также одним из крупнейших - 18 миль в длину и шесть миль в ширину. [31]
В 1808 году первый магазин открыл Сэмюэл Гордон. В 1831 году Роберт Л. Стивенс привёз паровой двигатель « Джон Булл » на железную дорогу Камден и Амбой . В 1832 году Чарльз Мур стал первым адвокатом города. В 1844 году в городе было открыто первое почтовое отделение. В 1852 году была основана гончарная мастерская «Лебединая гора». Большинство церквей города были основаны в 1850-1880-х годах. В 1880 году маяк Грейт-Бедс на море был построен . В 1882 году была основана местная газета «Гражданин». В 1888 году был основан Амбойский национальный банк. старейшая действующая братская организация — Ложа рыцарей Пифия В 1889 году была основана к созданию первой в городе пожарной части . В 1890 году сильный пожар уничтожил целый городской квартал деревянных домов на восточной стороне Бродвея, что привело в том же году . В 1912 году Женский клуб был образован . В 1912 году в Нью-Джерси авиапочты был совершен первый рейс между Саут-Амбоем и Пертом-Амбоем . В 1914 году была основана Южная Амбойская публичная библиотека . В 1919 году состоялась первая публичная была основана средняя школа . В 1924 году была построена Южная Амбойская больница. В 1927 году был построен Мост Победы , соединивший Южный Амбой с Пертом Амбой. Южного Амбоя Отряд первой помощи В 1931 году был создан . В 1972 году библиотека была переименована в Публичную библиотеку Сэди Поуп Дауделл. В 1984 году сцены для фильма «Пурпурная роза Каира» (1985) были сняты в Южном Амбое в закусочной «Раритан». [32] В 1991 году South Amboy-Sayreville Times была основана газета . В 1993 году была основана газета Amboy Beacon. Парк на набережной Раритан-Бэй открылся в 1998 году. В 1999 году съемки фильма « Гадкий койот» (2000) проходили в Южном Амбое, где частично происходит действие фильма. [32] В 2002 году стартовала Программа сохранения района Южный Амбой. В 2002 году . началось паромное сообщение Систрик В 2004 году Саут-Амбой присоединился к программе Main Street в Нью-Джерси . В 2010 году открылись YMCA и центр для пожилых людей . [27]
Южный Амбой прошел через три из пяти типов муниципалитетов Нью-Джерси. Впервые он был упомянут 28 мая 1782 года в протоколе Совета избранных землевладельцев как образованный из городка Перт Амбой . Он был официально включен в качестве городка Законом о городке 1798 года 21 февраля 1798 года. В течение следующих 90 лет его части разделились на городок Монро (9 апреля 1838 г.), городок Мэдисон (2 марта 1869 г.; позже переименован в Городок Олд-Бридж) и городок Сэйревилль (6 апреля 1876 года; позже городок Сейревиль). Другими современными муниципалитетами, включенными в эти расколы, являются Джеймсберг , Южный Брансуик и Крэнбери . [31] 25 февраля 1888 года был образован район Южный Амбой , заменивший городок Южный Амбой. 11 апреля 1908 года Южный Амбой был включен в статус города, заменив район Южный Амбой, что было подтверждено референдумом, проведенным 21 июля 1908 года. [33] [34]
Взрывы боеприпасов
[ редактировать ]В результате стратегического расположения Южного Амбоя как транспортного узла город сильно пострадал от взрывов военной взрывчатки в результате двух крупных инцидентов. Взрывы 1918 года произошли во время Первой мировой войны на заводе по погрузке снарядов в Гиллеспи, к югу от города. Взрыв в 1950 году произошел, когда докеры компании Healing Lighterage перегружали боеприпасы из грузового поезда на баржи. В результате обеих катастроф погибли десятки и получили ранения сотни местных жителей, были повреждены сотни зданий в Южном Амбое, потребовалось чрезвычайное объявление военного положения, а также были разбросаны по обширным территориям остатки боеприпасов, которые время от времени продолжают всплывать на поверхность. [35] [36] [37] [38] [39] [40]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 2,68 квадратных миль (6,95 км²). 2 ), в том числе 1,54 квадратных миль (3,98 км²). 2 ) земли и 1,15 квадратных миль (2,97 км²). 2 ) воды (42,76%). [2] [3] Южный Амбой граничит по суше с Сейревиллем на юге и западе, с Пертом Амбой на севере (через реку Раритан ) и Статен-Айлендом на востоке (через залив Раритан в Нью-Йорке ). [41] [42] [43]
Коды городов 732 и 848 используются в Южном Амбое. [16] Город находился под кодом 908 до 1 января 1997 года, когда 908 был разделен, образуя код города 732. В Южном Амбое есть анклав квартир недалеко от дома Коля в Сэйревилле, жители которого используют почтовый адрес Южного Амбоя. Участки Мелроуз и Морган в Сэйревилле и участок Лоуренс-Харбор на Олд-Бридж также используют почтовый индекс Южного Амбоя 08879. [ нужна ссылка ] Механиксвилль, Уайтс-Док и дома Томаса Дж. Дохани - это районы города.
Демография
[ редактировать ]Как писала The New York Times о Южном Амбое в 2000 году: «Состав населения не сильно изменился с начала 20-го века, когда ирландские и польские иммигранты приехали работать на трех железных дорогах, пересекающих город». [44] Южный Амбой остается сильным анклавом польской национальности, включая 21% его населения по переписи 2000 года. [45] и историческая церковь и школа Святого Сердца. [46]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1790 | 2,626 | — | |
1810 | 3,071 | — | |
1820 | 3,406 | 10.9% | |
1830 | 3,782 | 11.0% | |
1840 | 1,825 | * | −51.7% |
1850 | 2,266 | 24.2% | |
1860 | 3,652 | 61.2% | |
1870 | 4,525 | * | 23.9% |
1880 | 3,648 | * | −19.4% |
1890 | 4,330 | 18.7% | |
1900 | 6,349 | 46.6% | |
1910 | 7,007 | 10.4% | |
1920 | 7,897 | 12.7% | |
1930 | 8,476 | 7.3% | |
1940 | 7,802 | −8.0% | |
1950 | 8,422 | 7.9% | |
1960 | 8,422 | 0.0% | |
1970 | 9,338 | 10.9% | |
1980 | 8,322 | −10.9% | |
1990 | 7,863 | −5.5% | |
2000 | 7,913 | 0.6% | |
2010 | 8,631 | 9.1% | |
2020 | 9,411 | 9.0% | |
2023 г. (оценка) | 10,237 | [11] [13] | 8.8% |
Источники населения: 1790–1920 гг. [47] 1840 [48] 1850–1870 [49] 1850 [50] 1870 [51] 1880–1890 [52] 1890–1910 [53] 1910–1930 [54] 1940–2000 [55] 2000 [56] [57] 2010 [20] [21] 2020 [11] [12] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [33] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 8 631 человек, 3 372 домашних хозяйства и 2 256 семей. Плотность населения составляла 5577,1 человека на квадратную милю (2153,3 человека на квадратный километр). 2 ). Было 3576 единиц жилья со средней плотностью 2310,7 человек на квадратную милю (892,2 человека на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 86,42% (7459) белых , 4,43% (382) чернокожих или афроамериканцев , 0,10% (9) коренных американцев , 4,03% (348) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 2,99% (258) выходцев из представители других рас и 2,03% (175) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13,42% (1158) населения. [20]
Из 3372 домохозяйств 28,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 46,8% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 14,1% домохозяйками были женщины без мужа, а у 33,1% не было семей. Из всех домохозяйств 26,7% состояли из отдельных лиц, а в 9,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56, а средний размер семьи - 3,11. [20]
20,8% населения были в возрасте до 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 29,5% от 45 до 64 лет и 11,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,2 мужчины. [20]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 61 566 долларов (с погрешностью +/- 6 388 долларов), а средний доход семьи составлял 80 815 долларов (+/- 4 285 долларов). Средний доход мужчин составлял 54 000 долларов США (+/- 5 767 долларов США) против 49 303 долларов США (+/- 4 574 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 31 590 долларов (+/- 2232 доллара). Около 10,2% семей и 9,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,7% лиц в возрасте до 18 лет и 5,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [58]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 г. [17] В городе проживало 7913 человек, 2967 дворов и 2041 семья. Плотность населения составила 5102,1 человека на квадратную милю (1969,9/км2). 2 ). Было 3110 единиц жилья со средней плотностью 2005,3 на квадратную милю (774,3/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 94,22% белых , 0,86% афроамериканцев , 0,19% коренных американцев , 1,38% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,71% представителей других рас и 1,62% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,75% населения. [56] [57]
Было 2967 домохозяйств, из которых 32,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,8% были супружескими парами, живущими вместе, 14,5% имели домохозяйку без мужа и 31,2% не были семейными. 25,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,65, а средний размер семьи - 3,22. [56] [57]
В городе население было рассредоточено: 24,3% моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 32,9% от 25 до 44 лет, 21,5% от 45 до 64 лет и 13,6% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,0 мужчины. [56] [57]
Средний доход семьи в городе составлял 50 529 долларов, а средний доход семьи - 62 029 долларов. Средний доход мужчин составлял 42 365 долларов против 29 737 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 598 долларов. Около 6,7% семей и 7,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,6% лиц в возрасте до 18 лет и 6,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. [56] [57]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Южный Амбой регулируется Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в рамках мэр-совет системы муниципального управления . Город является одним из 71 муниципалитета (из 564), управляемых по этой форме. [59] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти человек. Мэр избирается непосредственно избирателями. В состав городского совета входят пять членов, двое из которых избираются на широкой основе, а трое избираются от округов . Все члены руководящего органа избираются на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий в шахматном порядке в четные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом три места в округе выдвигаются на выборы вместе, а два - на большие места и место мэра выставлены на совместное голосование два года спустя. [8] [60]
По состоянию на 2024 год [update], мэром Южного Амбоя является демократ Фред Генри, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [4] Членами городского совета являются президент совета Майкл «Микки» Гросс (демократ, 2026 г.; на свободе), Энтони Конрад (демократ, 2026 г.; на свободе), Зузетт Дато (демократ, 2024 г.; третий округ), Брайан Х. Маклафлин. (D, 2024; Первое отделение) и Томас Б. Рейли (D, 2024; Второе отделение). [61] [62] [63] [64]
В феврале 2015 года городской совет назначил Томаса Рейли заполнить второй округ, срок действия которого истекает в декабре 2016 года, который стал вакантным, когда Кристин Ноубл вступила в должность на свободе. [65] На всеобщих выборах в ноябре 2015 года Рейли был избран на оставшийся срок полномочий. [66]
После смерти Рассела Стиллвагона в июне 2010 года, после почти двух десятилетий работы в городском совете, Дональд Эпплгейт был выбран в следующем месяце членами совета из трех имен, предложенных для заполнения вакансии, представляющей Первый приход. [67]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Южный Амбой расположен в 6-м округе Конгресса. [68] и является частью 19-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [69] [70] [71]
На США 118-м Конгрессе 6-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Фрэнк Паллоне ( демократ , Лонг-Бранч ). [72] [73] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [74] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [75] [76]
На сессии 2024–2025 годов Законодательного 19-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата демократ Джо Ф. Витале ( . , городок Вудбридж ), а в Генеральной Ассамблее - Крейгом Кофлином (демократ, городок Вудбридж) и Ивонн Лопес (Д, Перт Амбой ). [77]
Округ Миддлсекс управляется Советом уполномоченных графства , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются два или три места. ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов члена комиссии и заместителя директора. [78] По состоянию на 2024 год [update]Членами комиссии округа Миддлсекс (в скобках указана партийная принадлежность, год окончания срока полномочий и место жительства):
Режиссер Рональд Дж. Риос (демократ, Картерет , 2024 г.), [79] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024 г.), [80] Кларибел А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025 г.), [81] Чарльз Кенни (демократ, городок Вудбридж , 2025 г.), [82] Лесли Коппел (демократ, городок Монро , 2026 г.), [83] Шанель Скотт Маккаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [84] иЧарльз Э. Томаро (D, Эдисон , 2026 г.). [85] [86]
Конституционные должностные лица:Клерк Нэнси Пинкин (демократ, 2025, Восточный Брансуик ), [87] [88] Шериф Милдред С. Скотт (демократ, 2025, Пискатауэй) [89] [90] иСуррогатная мать Кларибель Кортес (D, 2026; Северный Брансуик). [91] [92] [93]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на ноябрь 2018 года в Южном Амбое было зарегистрировано в общей сложности 5876 избирателей, из которых 2948 (50%) подали бюллетени на последних всеобщих выборах. Действующий мэр Фред Генри (1490) обеспечил себе свой третий срок, победив кандидата от республиканской партии Питера Писара (923) и независимого любителя Брэндона Рассела (403). [94] [95]
Из 5876 зарегистрированных избирателей: 2410 (41,0%) были зарегистрированы как демократы , 658 (11,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2803 (47,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [96]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 55,6% голосов (1790 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 42,7% (1373 голоса) и других кандидатов с 1,7% (54 голоса) среди 3269 бюллетеней, поданных в городе зарегистрирован 5491 избиратель (52 бюллетеня были испорчены ), явка составила 59,5%. [97] [98] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 50,8% голосов (1875 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,6% (1722 голоса) и других кандидатов с 1,7% (64 голоса) среди 3693 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В городе зарегистрировано 5 382 избирателя при явке 68,6%. [99] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 52,4% голосов (подано 1784 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша с 46,0% (1566 голосов) и других кандидатов с 0,7% (37 голосов) среди 3405 поданных бюллетеней. 4971 зарегистрированным избирателем города, при явке 68,5%. [100]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,0% голосов (1341 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 33,4% (689 голосов) и других кандидатов с 1,6% (33 голоса) среди 2104 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 5 486 избирателей (41 бюллетень был испорчен), явка составила 38,4%. [101] [102] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 52,7% голосов (подано 1288 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 35,4% (865 голосов), независимого Криса Даггетта с 9,2% (226 голосов) и других кандидатов с 1,7%. (41 голос) среди 2445 бюллетеней, поданных 5298 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 46,1%. [103]
Образование
[ редактировать ]Государственные школы Южного Амбоя обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 1100 учеников и 81,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 13,6:1. [104] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [105] ) являются Начальная школа Южного Амбоя [106] с 514 учениками классов PreK-5 и Средняя школа Южного Амбоя [107] с 559 учениками 6-12 классов. [108] [109] [110]
Учащиеся восьмых классов со всего округа Миддлсекс имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Профессионально-техническими школами округа Миддлсекс , округом профессионально-технических школ округа, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Миддлсекс в Эдисоне. , Академию смежного здравоохранения и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в ее технических средних школах Восточного Брансуика , Перта Амбоя и Пискатауэя , при этом со студентов не взимается плата за посещение. [111] [112]
Католическая подготовительная школа Раритан-Бэй - Школа Святого Сердца была приходской начальной школой, открытой в 1895 году и обслуживающей от Pre-K–3 до восьмого класса, которая действовала под эгидой Римско-католической епархии Метухена , пока не была закрыта в июне 2016 года из-за недостаточного набора учащихся. . [113] Средняя школа Кардинала Маккаррика закрылась в конце 2014–2015 учебного года из-за растущего финансового дефицита. [114]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги и шоссе
[ редактировать ]
По состоянию на май 2010 г. [update]В общей сложности в городе было 23,65 мили (38,06 км) дорог, из которых 18,73 мили (30,14 км) обслуживались муниципалитетом, 3,50 мили (5,63 км) - округом Миддлсекс и 1,42 мили (2,29 км) - Нью- Йорком. Департамент транспорта Джерси . [115]
Через город проходит несколько основных дорог и автомагистралей. [116] К ним относятся участки шоссе 9 США , [117] Маршрут 35 [118] и CR 615, 621, 670, 684, 686, 688 . [119] [120] [121] [122] [123] [124] Три съезда с бульвара Гарден-Стейт (123–125) находятся сразу за западной границей города.
Общественный транспорт
[ редактировать ]Станция Южный Амбой [125] обеспечивает частое сообщение на NJ Transit компании береговой линии Северного Джерси . Большинство поездов, идущих на север, направляются на станцию Ньюарк-Пенн , Секаукус-Джанкшен и Пенсильванскую станцию в центре Манхэттена , а некоторые направляются на терминал Хобокен , а все поезда, идущие на юг, направляются в Бэй-Хед . [126]
Местные автобусы NJ Transit курсируют по двум маршрутам. курсирует Маршрут 815 между Нью-Брансуиком и центром Вудбриджа с остановками в Вудбридже , Перте Амбой , Сейревилле , Саут-Ривер . курсирует Маршрут 817 между Мидлтауном и Пертом Амбой с остановками в Кинсбурге , Хазлете , Юнион-Бич , Кейпорте , Абердине и Олд-Бридже . [127] [128]
О планах паромного сообщения до Нижнего и Мидтауна Манхэттена было объявлено в ноябре 2018 года. [129] В июне 2020 года проект получил федеральное финансирование в размере 5,3 миллиона долларов на строительство терминала возле железнодорожного вокзала. [130] 30 октября 2023 года водный путь Нью-Йорка начал движение между Южным Амбоем и Манхэттеном с остановками в центре города ( Брукфилд-Плейс/Бэттери-Парк-Сити ) и в Мидтауне ( W39-я улица ) по адресу 100 Radford Ferry Road. и Южным Амбой курсируют бесплатные местные автобусы Между Сэйревиллом с различными автобусными остановками, а также одной на станции Саут-Амбой . На данный момент расписание паромов ограничено понедельником-пятницей утром и вечером, каждый с четырьмя отправлениями. Утренние отправления из Южного Амбоя начинаются в 5:45 утра и заканчиваются в 8:45 утра, при этом все рейсы прибывают примерно за 55 минут до Брукфилд-плейс, и только два последних отправляются в Мидтаун, который прибывает примерно на 10 минут позже. По утрам поездок в Южный Амбой нет. Вечерние отправления из Манхэттена отправляются из Мидтауна только в 15:15 и 16:15, а отправления осуществляются каждый час с 15:30 до 18:30 из Brookfield Place. Есть два обратных рейса из Южного Амбоя в Манхэттен: в 16:25 и 17:25. Паром включает бесплатный трансфер до Уихокена , Хобокена и Джерси-Сити. . На борту парома предлагается чай, кофе и прохладительные напитки. Возле паромного терминала есть бесплатная парковка. В настоящее время существует только временный терминал в конце заброшенного промышленного пирса, но рядом строится постоянный объект стоимостью 30 миллионов долларов, открытие которого запланировано на 2025 год. [131] [132]
Речная железная дорога Раритан обеспечивала пассажирские перевозки в город с 1888 по 1938 год. [133] Железная дорога на этом участке линии сейчас не функционирует. Были внесены предложения использовать линию в качестве маршрута легкорельсового транспорта . [134]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Южном Амбое или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Дон Кэмпбелл (1916–1991), снайпер, сыгравший два сезона в НФЛ. [135]
- Элли Кларк (1923–2012), чемпионка 1947 и 1948 годов. Мировой серии [136]
- Ричард Филд Коновер (1858–1930), теннисист, юрист и управляющий недвижимостью. [137]
- Крейг Кофлин (1958 г.р.), член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси , который представлял 19-й Законодательный округ с 2010 года. [138]
- Грег Эвиган (1953 г.р.), актер, наиболее известный по роли в сериалах «Би Джей и медведь» и «Мои два папы» . [139]
- Джон Х. Фруд (1930 г.р.), политик, работавший в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1972 по 1980 год. [140]
- Монро Грин ( ок. 1904–1996 ), бизнесмен и давний директор по рекламе The New York Times. [141]
- Гарольд Г. Хоффман (1896–1954), мэр, конгрессмен от 3-го избирательного округа Нью-Джерси в период с 1927 по 1931 год и 41-й губернатор Нью-Джерси в период с 1935 по 1938 год, в честь которого названа начальная школа Южного Амбоя. [142]
- Бенджамин Франклин Хауэлл (1844–1933), основатель Amboy Bank , конгрессмен -республиканец Нью-Джерси от 3-го избирательного округа в период с 1895 по 1911 год, похоронен на кладбище Крайст-Черч.
- Джек МакКеон (1930 г.р.), менеджер чемпиона серии 2003 года Мировой Флориды Марлинз [143]
- Джонни О'Брайен (1930 г.р.) и Эдди О'Брайен (1930–2014), бейсболисты-близнецы команды Pittsburgh Pirates. [144]
- Чарльз Петтит (1736–1806), юрист, торговец и делегат Конгресса Конфедерации. [145]
- Томас Дж. Скалли (1864–1921), мэр Южного Амбоя (1910–1911) и конгрессмен- демократ Нью-Джерси от 3-го избирательного округа в период с 1911 по 1921 год. [146]
- Элмер Стаут (1929–2013), футболист [147]
- Маркес Таунс (1995 г.р.), баскетболист мужской баскетбольной команды Лойолы Рамблерс, который перешел из Кардинала МакКэррика после второго курса. [148]
- Тед Вайс (1927–1992), политик, работавший в Палате представителей США от Нью-Йорка с 1977 года до своей смерти в 1992 году. [149]
- Тимоти Уилси (1985–1991), жертва убийства ребенка, мать которого была осуждена 25 лет спустя, [150] приговор отменен Верховным судом Нью-Джерси по апелляции в 2021 году.
В популярной культуре
[ редактировать ]Сцены из Вуди Аллена фильма 1985 года «Пурпурная роза Каира» были сняты в бывшей закусочной «Раритан». [32] [151]
Сцены из фильма 2000 года «Гадкий койот» в главной роли с Пайпер Перабо были сняты в Южном Амбое, а главный герой родом из города. [32] [152] [153]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Балько, Дженнифер Л. «Наконец-то ситуация меняется; Бэйсайд на подъеме в Южном Амбое» , The Home News , 5 июля 1994 г. Доступ 4 марта 2021 г., через Newspapers.com . «Автомобилисты, проезжающие по городу, видят таблички: «Добро пожаловать в Южный Амбой, ворота на берег».
- ^ Jump up to: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Мэр Фред Генри , город Южный Амбой. По состоянию на 27 мая 2024 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Бизнес-администратор , город Южный Амбой. По состоянию на 27 мая 2024 г.
- ^ Клерк , Город Южный Амбой. По состоянию на 27 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 87.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Южный Амбой , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Краткая информация Саут-Амбой, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Южного Амбоя, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 9 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Поиск кода города — NPA NXX для Южного Амбоя, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 26 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Южный Амбой, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Южный Амбой. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 9 мая 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Ингрэм, Джозеф К. «Джерси-Пайк будет расширен; теперь несет груз 1981 года; Магистраль Джерси будет расширена» , The New York Times , 21 декабря 1954 г. По состоянию на 30 октября 2016 г. «Участок маршрута длиной в двадцать две мили - между Секаукусом, соединением туннеля Линкольна, и Вудбриджем-Эмбойсом, развязкой с пунктами Джерси-Шор, - первоначально было спроектировано для шести полос движения».
- ^ Коды доступа EZ , штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2016 г. "11 - GSP/Woodbridge/The Amboys"
- ^ История города , Город Южный Амбой. По состоянию на 1 июня 2014 г.
- ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Перт Амбой; город на набережной, планирующий возвращение» , The New York Times , 2 декабря 2001 г. По состоянию на 31 июля 2011 г. «Название Перт Амбой происходит от графа Перта, одного владельцев Нью-Джерси, получивших королевский грант, и слово ompage на индейском языке Лени Ленапе, означающее ровную землю » .
- ^ Jump up to: а б «Исторический архив» . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Составлено Федеральным авторским проектом проекта управления проектами работ для штата Нью-Джерси, Нью-Джерси. Путеводитель по его прошлому и настоящему , стр. 362. Works Project Administration , перепечатано издательством US History Publishers, 2007. ISBN 9781603540292 . По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 243. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткая история Южного Амбоя» . hsofsouthamboy.wixsite.com . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Буркард, Том. «Movies/Films In South Amboy/Sayreville» , South Amboy-Sayreville Times , 26 января 2022 г. Доступ осуществлен 27 мая 2024 г. «В 1985 году режиссер/актер Вуди Аллен привез свой фильм «Пурпурная роза Каира» в Южный Амбой и начал съемки. происходило в легендарном ресторане Raritan Diner на Бордентаун-авеню... Еще в сентябре 1999 года сцены «Гадкого койота» снимались в Южном Амбое, а 12 июля 2000 года съемочная группа вернулась в город, чтобы снять финальные сцены фильма, в Южный Амбой Рыцари Совета Колумбуса № 426 на Четвертой улице и Норт-Стивенс-авеню».
- ^ Jump up to: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 173. По состоянию на 30 мая 2024 г.
- ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 262. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ^ «Большой завод по производству боеприпасов взорван; 100 человек могут погибнуть» , The New York Times , 5 октября 1918 г. По состоянию на 1 июня 2014 г.
- ^ «День взрывов и пожаров завершает руины завода по производству снарядов» , The New York Times , 6 октября 1918 г. По состоянию на 1 июня 2014 г.
- ^ Юско, Фрэнк. Моргановский взрыв 1918 года . Видеостудия Visionary . Проверено 31 марта 2015 г.
- ^ «Набор военного положения; сцена взрыва в Нью-Джерси» , The New York Times , 20 мая 1950 г. По состоянию на 1 июня 2014 г.
- ^ «В результате взрыва в Джерси 4 человека погибли, 22 пропали без вести; потери исчисляются миллионами» , The New York Times , 21 мая 1950 г. По состоянию на 1 июня 2014 г.
- ^ Юско, Фрэнк. Взрыв Порохового пирса в 1950 году . Видеостудия Visionary . Проверено 31 марта 2015 г.
- ^ Районы, касающиеся Южного Амбоя , MapIt. По состоянию на 8 марта 2020 г.
- ^ Муниципалитеты , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Южном Амбое, штат Нью-Джерси; город для рабочих возвращается» , The New York Times , 12 ноября 2000 г. По состоянию на 3 января 2016 г.
- ^ «Карты польского происхождения» . Архивировано 2 июня 2011 года в Wayback Machine , ePodunk. По состоянию на 3 января 2016 г.
- ^ «Краткая история прихода Святого Сердца» , Польско-американский литургический центр, 1957. По состоянию на 3 января 2016 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 21 июля 2013 года.
- ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 21 июля 2013 г.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 248, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 21 июля 2013 г. «Поселок Южный Амбой расположен в заливе Раритан в устье реки Раритан, его население составляет 4525 человек. Это окончание подразделения Камден и Амбой в Пенсильвании. железная дорога. Рядом с этой деревней находится глина высшего качества, из которой широко изготавливают керамические изделия».
- ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 139. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 19 июля 2013 г.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 9 мая 2012 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 717. По состоянию на 9 мая 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для города Южный Амбой, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городу Южный Амбой, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Южный Амбой, округ Миддлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 мая 2012 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Справочник , Город Южный Амбой. По состоянию на 27 мая 2024 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2024 года , город Южный Амбой. По состоянию на 27 мая 2024 г.
- ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2020 года , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 1 января 2021 г.
- ^ Персонал. «Большое препятствие: все поздравления» , The Amboy Guardian , 27 февраля 2015 г. По состоянию на 13 июля 2016 г.
- ↑ Результаты всеобщих выборов 3 ноября 2015 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 июля 2016 г.
- ^ Дюретт, Жаклин. «Действие в Эпплгейте происходит в совете Южного Амбоя: жители выражают обеспокоенность по поводу пляжа и других проблем» , Sayreville Suburban , 29 июля 2010 г. По состоянию на 26 мая 2011 г. «В городском совете Южного Амбоя появилось новое лицо. Дональд Эпплгейт, К первому жителю округа присоединилась его семья, когда он принес присягу в начале заседания совета 21 июля. Мэр Джон О'Лири провел присягу вместо члена совета Рассела Стиллвагона, который умер в возрасте 78 лет 29 июня. "
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ↑ Биография , конгрессмен Фрэнк Паллоне-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси, где он вырос и проживает до сих пор».
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 19 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
- ^ Совет уполномоченных округа , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ: 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс избирают семь человек в качестве членов Совета уполномоченных округа. Члены комиссии избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на ноябрьских всеобщих выборах. В январе каждого года В следующем году Совет реорганизуется, выбирая одного члена комиссара на должность директора комиссара округа, а другого - на должность заместителя директора комиссара округа».
- ^ Рональд Г. Риос , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Шанти Нарра , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Кларибел А. Аскона-Барбер , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Чарльз Кенни , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Лесли Коппел , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Шанель Скотт Маккаллум , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Чарльз Э. Томаро , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Нэнси Дж. Пинкин , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
- ^ Милдред С. Скотт , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
- ^ Кларибель Кортес , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Конституционные чиновники , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
- ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в округе Мидлсекс» .
- ^ https://www.state.nj.us/state/elections/assets/pdf/election-results/2018/2018-general-election-ballotscast-results-middlesex.pdf [ пустой URL PDF ]
- ↑ Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Миддлсекс , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Миддлсекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
- ^ Информация об округе Южного школьного округа Амбой , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
- ^ Школьные данные для государственных школ Южного Амбоя , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
- ^ Начальная школа Южного Амбоя , Государственные школы Южного Амбоя. По состоянию на 25 ноября 2022 г.
- ^ Средняя школа Южного Амбоя , Государственные школы Южного Амбоя. По состоянию на 25 ноября 2022 г.
- ^ Школы , Государственные школы Южного Амбоя. По состоянию на 25 ноября 2022 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ Южного школьного округа Амбой , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Южный Амбой , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Хейбоер, Келли. «Как обеспечить своему ребенку место в одной из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две автономные академии карьеры. для успешных студентов: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная в кампусе колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: Студенты должны посетить обязательную информационную сессию. и подать заявку до ноября 8-го класса».
- ^ Местоположение , Профессионально-технические школы округа Миддлсекс . По состоянию на 2 декабря 2019 г.
- ^ Лойер, Сьюзен. «Школа Святого Сердца в Южном Амбое закрывается» , Courier News , 15 апреля 2016 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г. «Начальная школа Святого Сердца, являющаяся основным продуктом общества на протяжении более 100 лет, является последней школой в епархии Метухен закроет свои двери.... В этом учебном году в школе от Pre-K до 8-го класса зарегистрирован 191 ученик, а на 2016-2017 учебный год, по данным епархии, зарегистрировано только 80.... Решение о закрытии McCarrick последовало за решением 2013 года о создании католической подготовительной школы Раритан Бэй, головной организации для средней школы и начальной школы Святого Сердца».
- ^ Майло, Пол. «Средняя школа Маккаррика в Южном Амбое закроется в июне, говорится в отчете» , NJ Advance Media для NJ.com , 19 мая 2015 г. По состоянию на 23 сентября 2015 г. «Епархия Метучен объявила, что средняя школа кардинала Маккаррика Святой Марии закроется. из-за нехватки денежных средств, сообщила во вторник газета News 12 New Jersey... Родители, опрошенные радиостанцией, выразили удивление, когда узнали, что школа боролась с финансовыми проблемами в течение 5 лет и теперь сталкивается с дефицитом в 1,8 миллиона долларов».
- ^ Пробег округа Миддлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Дорожная карта округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 9 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 35 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 615 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 621 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 670 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Маршрут округа Миддлсекс, прямая схема маршрута 684 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Маршрут округа Миддлсекс, прямая схема маршрута 686 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в феврале 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Маршрут округа Миддлсекс, прямая схема маршрута 688 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г.
- ^ Станция Южный Амбой , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 26 октября 2014 г.
- ^ Береговая линия Северного Джерси , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 26 октября 2014 г.
- ^ Транзитный путеводитель округа Миддлсекс , округ Миддлсекс. По состоянию на 1 апреля 2023 г.
- ^ «Карта NJTRANSIT» . НЙТРАНЗИТ . 2023.
- ^ Урсилло, Джен. «Пассажирский паром из Южного Амбоя скоро станет реальностью , WKXW . 19 ноября 2018 г. По состоянию на 21 июля 2020 г. «Паром будет отправляться на паромную эстакаду Рэдфорд, и ожидается, что транзит от Южного Амбоя до Манхэттена будет длиться 40 минут, с останавливается на Уолл-стрит и в Мидтауне. По словам Скаржински, на старте будет доступно восемьсот парковочных мест. Если паром окажется успешным и потребуется больше мест, то появятся планы по расширению».
- ^ Уоррен, Майкл Сол. «Город Нью-Джерси стремится построить новый паром в Нью-Йорке, поскольку федеральные власти поддерживают проект на 5 миллионов долларов» , NJ Advance Media для NJ.com , 21 июля 2020 г. Доступ 21 июля 2020 г. «В понедельник член палаты представителей США Фрэнк Паллоне, D-6th Dist. объявил, что Министерство транспорта США выделит Южному Амбою 5,3 миллиона долларов на паромное сообщение между городом Раритан-Бэй и центром Манхэттена. Деньги, полученные в рамках программы грантов Министерства транспорта на пассажирские паромы, будут использованы для строительства парома. новый паромный терминал в Южном Амбое».
- ^ «Паромное сообщение Южного Амбоя — начало 30 октября» . www.nywaterway.com . Октябрь 2023 года . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Фазелпур, Мэтью (30 октября 2023 г.). «Долгожданный паромный терминал Южный Амбой начинает работу» . НЖБИЗ . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Станции Речной железной дороги Раритан , Страница Тома Раританской речной железной дороги. По состоянию на 25 декабря 2019 г. «Линия пролегала от Южного Амбоя до Нью-Брансуика через Сейревиль, Парлин, Саут-Ривер, Восточный Брансуик и Северный Брансуик».
- ^ Сохранение права проезда железных дорог в округе Миддлсекс , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ осуществлен 3 декабря 2019 г. «На этом основании следующие железнодорожные линии могут заслуживать дальнейшего изучения возможности их использования для пассажирских перевозок легкорельсового транспорта и / или автобусов. Железная дорога реки Раритан. Южный Амбой, Сейревиль, Саут-Ривер, Восточный Брансуик, Миллтаун, Северный Брансуик, Нью-Брансуик. Этот коридор может удовлетворить некоторые потребности в движении с востока на запад в центральной части округа, обеспечивая транзитный путь, который свяжет город Южный Амбой и город Нью-Брансуик. Это также может обеспечить. жизнеспособная альтернатива пригородным поездкам интенсивно используемому коридору Маршрута 18».
- ^ Дон Кэмпбелл. Архивировано 9 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Архив профессионального футбола. По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ↑ Зал славы средней школы кардинала Маккаррика , по состоянию на 29 апреля 2007 г. «Он проживает в Южном Амбове со своей женой Фрэн».
- ^ Ричард Филд Коновер , Теннисные архивы. По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ^ Член законодательного собрания Крейг Дж. Кофлин , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 октября 2015 г.
- ↑ Дерек Джейкоби сыграл роль в британском триллере «Снова мертвые» , Lexington Herald-Leader , 22 ноября 1991 г. По состоянию на 1 января 2016 г. «Эвиган родился в Южном Амбое, штат Нью-Джерси»
- ^ Законодательное руководство Фицджеральда, 1979 , стр. 236. По состоянию на 20 апреля 2020 г. «Джон Х. Фруд. Дем.. Саут-Ривер - член законодательного собрания Фруд родился в Южном Амбое 1 февраля 1930 года».
- ^ Томас младший, Роберт МакДжи. «Монро Грин, 92 года, директор по рекламе Times» , The New York Times , 8 декабря 1986 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г. «Единственный ребенок владельца небольшого магазина одежды в Саут-Амбое, штат Нью-Джерси, мистера Грина, чей отец умер, когда ему было 10 лет, закончил Пенсильванский университет, после окончания учебы в 1927 году пошел работать в Macy’s, а пять лет спустя, в возрасте 27 лет, стал менеджером по рекламе в магазине».
- ^ Гарольд Джайлс Хоффман , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 29 апреля 2007 г.
- ^ Ройсс, Патрик. «МакКеон, юные Марлины творят чудеса». , Star Tribune , 18 октября 2003 г. По состоянию на 31 марта 2008 г. «Том Келли и Джек МакКеон живут в родном городе Саут-Амбой, штат Нью-Джерси».
- ^ Рэйли, Дэн. «Дежа второе: с разницей в полвека близнецы освещают корты Сиэтла» , Seattle Post-Intelligencer , 8 марта 2003 г. По состоянию на 19 июня 2007 г. «О'Брайены выросли в Саут-Амбое, штат Нью-Джерси, в основном как бейсболисты. Их исключили из баскетбольной команды, когда они были второкурсниками и младшими школьниками средней школы Св. Марии, по одной причине: они были чертовски низкими… «О'Брайенс» так и не попали в НБА. Их задрафтовал старый «Милуоки Хокс», но. Вместо этого они обратились к профессиональному бейсболу в качестве инфилдеров и питчеров, работающих по совместительству. Каждый получил подписной бонус в размере 25 000 долларов от «Питтсбург Пайрэтс» и сразу же отправился в мейджоры, став первыми близнецами, которые играли вместе в одной команде высшей лиги, если не сказать. появляются вместе на одной торговой карточке».
- ^ Чарльз Уилсон Пил — Чарльз Петтит, 1792 , Художественный музей Вустера . По состоянию на 6 октября 2015 г. «Петтит переехал из Берлингтона в Южный Амбой вместе с Франклином, но их отношения были разорваны, когда губернатор решил сохранить поддержку британской власти, а Петтит встал на сторону вигов».
- ^ Томас Джозеф Скалли , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 25 июля 2007 г.
- ^ «Некролог Элмера Стаута» , Asbury Park Press , 24 сентября 2013 г. По состоянию на 6 октября 2015 г. «Родился в Южном Амбое, он проживал в Саут-Ривер до выхода на пенсию из бывших инженеров-консультантов Goodkind & O'Dea, для которых он работал всю свою карьеру».
- ^ Хейли, Джон. «Сессия вопросов и ответов с Маркесом Таунсом из Сент-Джозефа (Метрополитен), каким видом спорта он будет заниматься в колледже?» , The Star-Ledger , 28 января 2014 г. По состоянию на 26 марта 2018 г. «Итак, это было первое, о чем я обратился к Таунсу, который вырос в Рэуэе, переехал в Саут-Амбой в пятом классе и сейчас живет в Эдисоне. "
- ^ «Вайс, Теодор С. (1927-1992)» , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 21 сентября 2020 г. «Вайс, Теодор С., представитель из Нью-Йорка; родился в Гаве, Венгрия, 17 сентября 1927 года; посещал начальные школы Венгрии до 1938 года, когда он эмигрировал в Соединенные Штаты и поселился в Южном Амбое. , Нью-Джерси; продолжил образование в государственных школах Южного Амбоя, окончил среднюю школу Хоффмана в 1946 году».
- ^ Шерман, Тед; Эпштейн, Сью. «Мишель Лодзински виновна в убийстве сына Тимми Уилтси» , The Star-Ledger , 18 мая 2016 г. По состоянию на 18 мая 2016 г. «Бывшая жительница Южного Амбоя долгое время отрицала, что имеет какое-либо отношение к смерти своего сына».
- ^ Натт, Эми Эллис. «Сэнди заставляет супермаркет Нью-Джерси закрыть магазин спустя 84 года» , The Star-Ledger , 25 ноября 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. Доступ 24 июля 2020 г. «Они включают белый колониальный дом, в котором он вырос; миниатюру Мясной рынок Фрэнка с почти микроскопическими весами для взвешивания картофеля; даже старая закусочная «Раритан», где в 1985 году фильм Вуди Аллена «Пурпурная роза Каира »; снимался
- ^ Форман, Джонатан. «Это не шутка, уродливое - некрасивая картинка» , New York Post , 4 августа 2000 г. По состоянию на 24 июля 2020 г. «Вайолет родом из Южного Амбоя, штат Нью-Джерси, который создатели фильма задумывают как необитаемый остров без телевидения, фильмов. , библиотеки или журналы».
- ^ Гадкий койот , Cinema Review. Доступ осуществлен 24 июля 2020 г. «Съемки начались в Нью-Джерси и в мясном районе нижнего Вест-Сайда Манхэттена. Актеры и съемочная группа провели первый месяц на съемочной площадке в Манхэттене и в нескольких других небольших городках Нью-Джерси, включая Саут-Амбой и Си-Брайт. ."
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Официальный сайт Южного Амбоя
- Веб-страница округа Миддлсекс для Южного Амбоя
- Библиотека Сэди Поуп Дауделл
- Южное Амбойское отделение полиции
- Государственные школы Южного Амбоя
- Отчеты об успеваемости государственных школ Южного Амбоя , Департамент образования Нью-Джерси
- Данные по государственным школам Южного Амбоя , Национальный центр статистики образования.
- Отряд первой помощи и безопасности Южного Амбоя