Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси

	Исторический район Бэй Фронт
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Реестр исторических мест Нью-Джерси
Расположение	Примерно ограничен Декейтер-авеню, Эгг-Харбор-Бэй, Джордж-авеню и Шор-роуд.
Область	82 акра (33 га)
Архитектурный стиль	Бунгало/мастер, Стик/Истлейк, Коттедж
Номер ссылки NRHP .	89000227
НЖРХП Нет.	423
Значимые даты
Добавлено в НРХП	22 марта 1989 г.
Назначен NJRHP	9 февраля 1989 г.

Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси
Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси
Город
	Береговая линия Сомерс-Пойнт, вид на юг с северного конца бывшего моста Бисли-Пойнт.
	Тюлень
	Девиз: «Берег начинается здесь»
	Карта Сомерс-Пойнт в округе Атлантик . Врезка: расположение округа Атлантик, выделенного в штате Нью-Джерси .
	Карта Бюро переписи населения Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси
	Сомерс-Пойнт Расположение в округе Атлантик Показать карту округа Атлантик, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Show all
	Координаты: 39 ° 19'02 "с.ш. 74 ° 36'23" з.д. / 39,317225 ° с.ш. 74,60637 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Атлантический
Европейское поселение	1693
Инкорпорейтед	24 апреля 1886 г. (как Городок)
реинкорпорирован	2 апреля 1890 г.
реинкорпорирован	9 апреля 1902 г. (как город)
Правительство
• Тип	Город
• Тело	городской совет
• Мэр	Деннис Тэпп ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2027 г.)
• Администратор	Джейсон Фрост
• Муниципальный служащий	Люси Р. Самуэльсен
Область
• Общий	5,23 квадратных миль (13,55 км 2 2 )
• Земля	4,01 квадратных миль (10,39 км ) 2 )
• Вода	1,22 квадратных миль (3,17 км 2 ) 2 ) 23.37%
• Классифицировать	270-й из 565 в штате ; 18 из 23 в округе
Высота	16 футов (5 м)
Население ( 2020 )
• Общий	10,469
• Оценивать (2023)	10,465
• Классифицировать	235-е место из 565 в штате ; 7 из 23 в округе
• Плотность	2610,7/кв. миль (1008,0/км) 2 )
• Классифицировать	243-е место из 565 в штате ; 5-е из 23 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс	08244
Код города	609 обменов : 601, 653, 926, 927
Код ФИПС	34001684307
GNIS Идентификатор функции	0885397
Веб-сайт	www .somerspointgov .org

Сомерс-Пойнт — город , расположенный на побережье Джерси , старейшее поселение в округе Атлантик , в американском штате Нью -Джерси . Он был заселен европейцами в 1693 году и стал районом в 1886 году. Сомерс-Пойнт стал городом в 1902 году. Город расположен в восточной части округа Атлантик, к юго-западу от Атлантик-Сити , в регионе Южный Джерси штата.

По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 10 469 человек. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} уменьшение на 326 (-3,0%) по сравнению с 10 795 переписью 2010 года , ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} что, в свою очередь, отражает снижение на 819 (-7,1%) по сравнению с 11 614, подсчитанными по переписи 2000 года . ^{[ 23 ]} Сомерс-Пойнт и весь округ Атлантик расположены в пределах Сити Атлантик - - Хэммонтон столичного статистического района , который, в свою очередь, является частью Филадельфия - Ридинг - Камден объединенного статистического района . ^{[ 24 ]}

История

Первыми жителями этого района были ленапе коренные американцы . Джон Сомерс был первым европейским поселенцем на территории нынешнего Сомерс-Пойнт. Сомерс купил землю вдоль северной периферии залива Грейт-Эгг-Харбор у Томаса Бадда в 1693 году, что сделало ее старейшим европейским поселением на территории нынешнего округа Атлантик. Городок Грейт-Эгг-Харбор был выделен в 1693 году из восточных частей графства Глостер, включая Сомерс-Пойнт. Сомерс назвал этот район плантацией Сомерсет. В 1695 году Джон Сомерс организовал первое паромное сообщение через залив Грейт-Эгг-Харбор в округ Кейп-Мэй. Его сын Ричард построил особняк Сомерс с видом на гавань где-то между 1720 и 1726 годами, который остается старейшим существующим домом в округе. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Ранними названиями этого района были Сомерсет-Плантейшн, Сомерс-Ферри и Сомерс-Плантейшн, пока в 1750 году не было установлено название Сомерс-Пойнт. Сомерс-Пойнт был назначен портом въезда в 1791 году и оставался им до тех пор, пока он не был упразднен в 1915 году. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} К 1830-м годам, когда Сомерс-Пойнт стал частью округа Атлантик, это был популярный летний курорт с несколькими пансионатами . ^{[ 32 ]}

Сомерс-Пойнт был первоначально включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 24 апреля 1886 года из частей городка Эгг-Харбор на основании результатов референдума, проведенного пятью днями ранее. ^{[ 26 ]} На тот момент в районе было зарегистрировано 48 человек для голосования. ^{[ 28 ]} Впоследствии Сомерс-Пойнт был преобразован в район 2 апреля 1890 года на основе референдума, проведенного накануне, и окончательно стал городом 9 апреля 1902 года из всего района Сомерс-Пойнт и дополнительных частей городка Эгг-Харбор. Все они были названы в честь Джона Сомерса. ^{[ 26 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 5,23 квадратных миль (13,55 км²). ²), в том числе 4,01 квадратных миль (10,39 км ²) земли и 1,22 квадратных миль (3,17 км²). ²) воды (23,37%). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Оушен-Хайтс. ^{[ 36 ]}

Город граничит с городками Эгг-Харбор , Лонгпортом и Линвудом в округе Атлантик; и Оушен-Сити , и Аппер-Тауншип в округе Кейп-Мэй . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1890	191		—
1900	308		61.3%
1910	604		96.1%
1920	843		39.6%
1930	2,073		145.9%
1940	1,992		−3.9%
1950	2,480		24.5%
1960	4,504		81.6%
1970	7,919		75.8%
1980	10,330		30.4%
1990	11,216		8.6%
2000	11,614		3.5%
2010	10,795		−7.1%
2020	10,469		−3.0%
2023 г. (оценка)	10,465	^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}	0.0%
Источники населения: 1890–2000 гг. ^{[ 40 ]} 1890–1920 ^{[ 41 ]} 1890–1920 ^{[ 42 ]} 1890–1910 ^{[ 43 ]} 1910–1930 ^{[ 44 ]} 1940–2000 ^{[ 45 ]} 2000 ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} 2010 ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} 2020 ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 10 795 человек, 4 655 домашних хозяйств и 2 826 семей. Плотность населения составляла 2678,8 человек на квадратную милю (1034,3 человека на квадратный километр). ²). Было 5556 единиц жилья со средней плотностью 1378,7 человек на квадратную милю (532,3 человека на квадратный километр). ²). Расовый состав составлял 78,75% (8501) белых , 10,68% (1153) чернокожих или афроамериканцев , 0,25% (27) коренных американцев , 3,08% (332) азиатов , 0,06% (6) жителей островов Тихого океана , 4,17% (450) выходцев из другие расы и 3,02% (326) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,49% (1024) населения. ^{[ 21 ]}

Из 4655 домохозяйств 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,8% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 18,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 39,3% не было семей. Из всех домохозяйств 31,9% состояли из отдельных лиц, а в 11,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи - 2,90. ^{[ 21 ]}

21,3% населения были в возрасте до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 24,0% от 25 до 44 лет, 31,1% от 45 до 64 лет и 14,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 88,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,5 мужчин. ^{[ 21 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 47 312 долларов (с погрешностью +/- 4 646 долларов), а средний доход семьи составлял 51 489 долларов (+/- 7 704 доллара). Средний доход мужчин составлял 45 385 долларов (+/- 6 862 доллара) по сравнению с 37 536 долларами (+/- 3 731 доллара) у женщин. Доход на душу населения в городе составил 29 626 долларов (+/- 1822 доллара). Около 11,9% семей и 12,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 25,6% лиц в возрасте до 18 лет и 6,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 48 ]}

перепись 2000 года

По переписи населения США 2000 г. ^{[ 18 ]} В городе проживало 11 614 человек, 4 920 дворов и 2 952 семьи. Плотность населения составила 2883,1 человека на квадратную милю (1113,2/км2). ²). Было 5402 единицы жилья со средней плотностью 1341,0 на квадратную милю (517,8/км2). ²). Расовый состав города составлял 85,66% белых , 7,01% афроамериканцев , 0,25% коренных американцев , 3,17% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 2,25% представителей других рас и 1,64% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,99% населения. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Было 4920 домохозяйств, из которых 29,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,2% были супружескими парами, живущими вместе, 14,5% имели женщину-домохозяйку без присутствующего мужа и 40,0% не были семейными. 32,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи - 2,97. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Распределение по возрасту составило 23,4% в возрасте до 18 лет, 7,1% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,6% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,9% в возрасте от 45 до 64 лет и 15,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,2 мужчины. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Средний доход семьи составлял 42 222 доллара, а средний доход семьи - 51 868 долларов. Средний доход мужчин составлял 39 650 долларов против 28 691 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 22 229 долларов. Около 5,0% семей и 7,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,3% лиц в возрасте до 18 лет и 2,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Экономика

Крупнейшим работодателем в Сомерс-Пойнт является Shore Medical Center , в котором работают 1500 сотрудников, 370 врачей и 296 коек. ^{[ 28 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Сомерс-Пойнт является местом проведения крупнейшего турнира по ловле крабов в Соединенных Штатах — «Нападение на Патконг-Крик». Основанный в 2010 году турнир проводится ежегодно в июне и собирает участников из более чем десятка штатов. ^{[ 51 ]}

Парки и отдых

Участки полосы отвода Атлантик - Сити и Береговой железной дороги , протянувшейся на 6 миль (9,7 км) между Плезантвиллем и Сомерс-Пойнт, были перепрофилированы в велосипедную дорожку Сомерс-Пойнт. ^{[ 52 ]} Вдоль залива Сомерс-Пойнт расположен парк площадью 6,18 акра, названный в честь 35-го президента США Джона Ф. Кеннеди.

Правительство

Местное самоуправление

Сомерс-Пойнт управляется городской формой правления как один из 15 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют эту традиционную форму правления. ^{[ 53 ]} Руководящий орган состоит из мэра и городского совета в составе семи членов, избираемых на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается на четырехлетний срок, имея одно место в совете в целом и по одному члену совета от каждого из двух округов , избираемых каждый год в трехлетнем цикле. ^{[ 8 ]}^{[ 54 ]} Мэр несет ответственность за здоровье, безопасность и благополучие муниципалитета. Как главный исполнительный директор города мэр вводит в действие муниципальные законы, известные как постановления. Мэр может наложить вето на постановления и проголосовать в случае равенства голосов. Мэр назначает назначения в определенные советы, включая Совет по планированию, Комиссию по отдыху и Комиссию по окружающей среде. Совет избирает одного из своих членов Президентом, который председательствует на заседаниях Совета и выполняет другие обязанности председательствующего. Городской совет издает постановления, утверждает годовой бюджет и определяет политику города. ^{[ 55 ]}

По состоянию на 2024 год ^[update], мэром Сомерс-Пойнт является республиканец Деннис Тэпп, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. ^{[ 4 ]} Членами городского совета являются президент совета Дженис Джонстон (справа, 2024 г.; 1-й округ), Ричард Л. ДеПамфилис III (справа, 2026 г.; 1-й округ), Чарльз Дж. Хаберкорн (справа, 2026 г.; 2-й округ), Ховард В. Дилл. (справа, 2024 г.; 2-й округ), Джозеф Т. МакКэрри-младший (справа, 2024 г.; на свободе), Шон Т. Макгиган (справа, 2025 г.; 1-й округ) и Майкл Оуэн (справа, 2025 г.; 2-й округ). ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

После того, как Стейси Феррери ушла в отставку в январе 2022 года со своего места, срок действия которого истекает в декабре 2023 года, городской совет назначил Кена Адамса, хотя Адамс был вынужден уйти в отставку в феврале после того, как было обнаружено, что он был осужден за уголовное преступление, дисквалифицировавшее его от службы. В марте 2022 года на вакантное место был назначен Ричард ДеПамфилис. ^{[ 62 ]} На всеобщих выборах в ноябре 2022 года ДеПамфилис выиграл оставшийся срок полномочий. ^{[ 60 ]}

В августе 2019 года городской совет выбрал Дженис Джонстон из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на место в Первом округе, истекающее в декабре 2021 года, которое занимал Рон Мейшкер, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце после объявления о том, что он переезд из города. ^{[ 63 ]}

В сентябре 2017 года городской совет выбрал Рона Мейшкера из списка из трех кандидатов, выдвинутых Республиканским муниципальным комитетом, для заполнения вакантного места в 1-м округе, истекающего в декабре 2018 года, которое занимал Томас Смит до тех пор, пока он не ушел с поста в начале того же месяца. ^{[ 64 ]}

В январе 2016 года городской совет выбрал Джеймса Тото из трех имен, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на место во 2-м округе, истекающее в 2017 году, которое было освобождено Морин Керн, когда она вступила в должность в качестве члена Совета избранных фригольдеров округа Атлантик. ^{[ 65 ]} Тото исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2016 года, когда он был избран на оставшийся срок. ^{[ 66 ]}

На выборах, состоявшихся 8 ноября 2011 года, Джек Глассер победил независимого Дэниела Гудаускаса, ставшего демократом, со счетом 1650–558, что сделало это самым большим перевесом в состязательных выборах на муниципальном уровне в истории Сомерс-Пойнт. Триболетти и Керн не встретили сопротивления в первой и второй палатах соответственно. ^{[ 67 ]}

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Сомерс-Пойнт расположен во 2-м округе Конгресса. ^{[ 68 ]} и является частью 2-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

На США 118-м Конгрессе 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). ^{[ 72 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 73 ]} и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

На сессии 2024–2025 годов 2- й законодательный округ представлен Законодательного собрания Нью-Джерси в Сенате Нью-Джерси Винсентом Дж. Полистиной ( республиканец , городок Эгг-Харбор ), а в Генеральной Ассамблее - Доном Гардианом (республиканец, Атлантик-Сити ) и Клэр Свифт (справа, Маргейт-Сити ). ^{[ 76 ]}

Округ Атлантик управляется руководителем округа, , состоящим из девяти членов избираемым прямым голосованием, и Советом уполномоченных графства , отвечающим за законодательство. Срок полномочий исполнительной власти составляет четыре года, а члены комиссии избираются в шахматном порядке на трехлетний срок, из которых четверо избираются от округа на широкой основе, а пять членов комиссии представляют равнонаселенные округа. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} По состоянию на 2024 год ^[update]Руководителем округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. ^{[ 79 ]} Членами Совета уполномоченных графства являются:

Эрнест Д. Курси (демократ, округ 1 — Атлантик-Сити , городок Эгг-Харбор (часть), Лонгпорт , Маргейт-Сити и Вентнор-Сити ; 2025, Атлантик-Сити), ^{[ 80 ]} Председатель Морин Керн (справа, округ 2 — городок Эгг-Харбор (часть), Линвуд , Нортфилд , Сомерс-Пойнт и Плезантвилл ; 2024 г., Сомерс-Пойнт), ^{[ 81 ]} Эндрю Паркер III (справа, округ 3 — городок Эгг-Харбор (часть) и городок Гамильтон (часть); 2026, городок Эгг-Харбор), ^{[ 82 ]} Ричард Р. Дэйс (справа, округ 4, включая Бригантину , городок Галлоуэй , городок Эгг-Харбор (частично) и Портовую республику ; 2025, городок Галлоуэй), ^{[ 83 ]} Вице-председатель Джеймс А. Бертино (справа, округ 5 — Буэна , городок Буэна-Виста , Корбин-Сити , Эгг-Харбор-Сити , поместье Эстелл , Фолсом , городок Гамильтон (часть), Хэммонтон , городок Муллика и городок Уэймут ; 2024, Хаммонтон), ^{[ 84 ]} Джун Бирнс (справа, Расширенное сообщество; 2026, Линвуд), ^{[ 85 ]} Фрэнк Х. Баллес (справа, Расширенное сообщество; Плезантвиль, 2024 г.) ^{[ 86 ]} Эми Л. Гатто (справа, расширенное сообщество; 2025, городок Гамильтон) ^{[ 87 ]} и Джон В. Рисли (справа, At-Large; 2026, городок Эгг-Харбор) ^{[ 88 ]}^{[ 77 ]}^{[ 89 ]}

Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: Клерк Джоэсф Дж. Джирало (р., 2026, Хаммонтон), ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Шериф Джо О'Донохью (р, 2026, городок Эгг-Харбор) ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} и Суррогатное материнство Джеймс Курсио (р., 2025, Хэммонтон). ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в Сомерс-Пойнт-Сити было зарегистрировано в общей сложности 6619 избирателей, из которых 1624 (24,5% против 30,5% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1979 (29,9% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 3009 (45,5% против 44,3%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 7 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . ^{[ 97 ]} Среди населения города по данным переписи 2010 года 61,3% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 77,9% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по всему округу). ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2506 голосов (53,5% против 57,9% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2077 голосами (44,4% против 41,1%) и других кандидатов с 53 голосами (1,1% против 0,9). %), среди 4681 бюллетеня, поданного 7075 зарегистрированными избирателями города, при явке 66,2% (против 65,8% в округе Атлантик). ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2597 голосов (51,5% против 56,5% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 2309 голосами (45,8% против 41,6%) и других кандидатов с 71 голосом (1,4% против 1,1). %), среди 5 042 бюллетеней, поданных 7 120 зарегистрированными избирателями города, при явке 70,8% (против 68,1% в округе Атлантик). ^{[ 101 ]} На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 2529 голосов (51,2% против 46,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 2313 голосами (46,9% против 52,0%) и других кандидатов с 43 голосами (0,9% против 0,8%) из 4936 бюллетеней, поданных 6642 зарегистрированными избирателями города, при явке 74,3% (против 69,8% по всему округу). ^{[ 102 ]}

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 1963 голоса (64,3% против 60,0% по всему округу), опередив демократа Барбару Буоно с 938 голосами (30,7% против 34,9%) и других кандидатов с 49 голосами (1,6% против 1,3). %), среди 3052 бюллетеней, поданных 7272 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 42,0% (против 41,5% в округе). ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1677 голосов (51,3% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 1282 голосами (39,2% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 224 голосами (6,8% против 44,5%). 4,8%) и другие кандидаты с 42 голосами (1,3% против 1,2%) среди 3271 бюллетеня, поданного 6794 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 48,1% (против 44,9% в округе). ^{[ 105 ]}

Уроженка Сомерс-Пойнт Морин Керн в настоящее время является членом Совета избранных уполномоченных округа Атлантик . ^{[ 106 ]}

Исторический район

Исторический район Бэй -Фронт площадью 82 акра (33 га), - это исторический район охватывающий территорию, примерно ограниченную Декейтер-авеню, заливом Эгг-Харбор, Джордж-авеню и Шор-роуд в сообществе. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 22 марта 1989 года за его значение в архитектуре, развлечениях/отдыхе и социальной истории. В состав района входят 189 вносящих вклад зданий . ^{[ 109 ]}

Образование

Учащиеся от дошкольного возраста до восьмого класса обслуживаются государственными школами Сомерс-Пойнт . ^{[ 110 ]} По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 894 ученика и 95,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 9,4:1. ^{[ 111 ]} Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). ^{[ 112 ]}) являются Школа Нью-Йорк Авеню ^{[ 113 ]} с 70 учениками в детском саду, Школа Дауэс Авеню ^{[ 114 ]} с 387 учениками от детского сада до 3-го класса и Средняя школа Джордан Роуд ^{[ 115 ]} с 425 учениками с 4 по 8 классы. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Mainland Regional High School , которая также обслуживает учащихся из Линвуда и Нортфилда . ^{[ 119 ]} Средняя школа расположена в Линвуде. В 1997–1998 учебном году средняя школа континентального региона была признана Министерством образования США национальной школой с голубой лентой . ^{[ 120 ]} По состоянию на 2018–2019 учебный год в средней школе обучалось 1226 учащихся и 112,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,9:1. ^{[ 121 ]}

Учащиеся городских государственных школ также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в районе Мэйс-Лэндинг в городке Гамильтон. ^{[ 122 ]} или Средняя школа исполнительских искусств Charter-Tech , расположенная в Сомерс-Пойнт. ^{[ 123 ]}

Региональная школа Св. Иосифа — начальная школа, обслуживающая учащихся от детского сада до восьмого класса , находящаяся под юрисдикцией Римско-католической епархии Камдена . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городе было 55,39 миль (89,14 км) дорог, из которых 43,19 миль (69,51 км) обслуживались муниципалитетом, 5,45 миль (8,77 км) - округом Атлантик и 3,73 мили (6,00 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта и 3,02 мили (4,86 км) от Управления магистрали Нью-Джерси . ^{[ 126 ]}

городок Эгг Через город проходит бульвар Гарден-Стейт, соединяющий -Харбор по обе стороны города. ^{[ 127 ]} Развязка 30 на бульвар расположена в городе, подписанном на Сомерс-Пойнт и центр города Оушен-Сити . ^{[ 128 ]}

На южной границе города мосты соединяются с округом Кейп-Мэй через бульвар Гарден-Стейт с Аппер-Тауншип , в Оушен-Сити через шоссе 52 и через мост Бисли-Пойнт , который был снесен. ^{[ 129 ]} В рамках проекта стоимостью 400 миллионов долларов, завершенного Министерством транспорта Нью-Джерси в 2012 году, была построена новая дамба для шоссе 52 через залив Грейт-Эгг-Харбор, заменив Мемориальную дорогу Говарда С. Стейнтона, строительство которой было завершено в 1933 году. ^{[ 130 ]} Мост Бисли-Пойнт был снесен в 2013 году в рамках проекта строительства нового моста для движения транспорта на бульваре. ^{[ 131 ]}

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусные перевозки по городу между Оушен-Сити и Атлантик-Сити по маршрутам 507 и 509 . ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Сомерс-Пойнт или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Джо Бастарди (1955 г.р.), метеоролог ^{[ 135 ]}
Мэтт Брумолл (1994 г.р.), футболист команды , вратарь « Ричмонд Кикерс» в первой лиге USL. ^{[ 136 ]}
Джошуа Коэн (1980 г.р.), писатель и писатель, известный своими произведениями «Витц» и «Книга чисел». ^{[ 137 ]}
Дуг Колман (1973 г.р.), бывший полузащитник НФЛ ^{[ 138 ]}
Питер Эрскин (1954 г.р.), джазовый барабанщик ^{[ 139 ]}
Джон Х. Гамильтон младший (1919–1986), член Палаты представителей Пенсильвании ^{[ 140 ]}
Джо Малой (1985 г.р.), триатлонист , выбранный представлять Соединенные Штаты по триатлону на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио. ^{[ 141 ]}
Осун Осуннийи (1998 г.р.), баскетболист колледжа конференции St. Bonaventure Bonnies of the Atlantic 10 ^{[ 142 ]}
Дженнифер Першинг (1980 г.р.), журнала Playboy подруга месяца по версии , март 2009 г. ^{[ 143 ]}
Коди Сташак (1994 г.р.), профессиональный бейсбольный питчер команды « Миннесота Твинс» ^{[ 144 ]}
Джон Стоун (1979 г.р.), ресивер , игравший в НФЛ за « Окленд Рэйдерс». ^{[ 145 ]}
Грегори Л. Вердин (1959 г.р.), химик-биолог, профессор университета, предприниматель, венчурный капиталист и руководитель бизнеса ^{[ 146 ]}

См. также

Ричард Сомерс , герой ВМС США в Первой берберийской войне .
Надгробие капитана Джона Джеффриса , мраморное надгробие высотой 12 футов на кладбище Палестинской библейской церкви. ^{[ 147 ]}

Ссылки

^ Куперинский, Эми. «Жемчужина Медоулендса»?: Лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. «Сомерс-Пойнт, богатый видами на Великий округ Атлантик-Каунти В бухте Эгг-Харбор есть таблички с надписью «Берег начинается здесь». Они появились прошлым летом, говорит Майкл Брэй, председатель Консультативной комиссии по экономическому развитию Сомерс-Пойнт. круглогодичное сообщество», — говорит он».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мэрр , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
^ Административный департамент города Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Офис городского секретаря , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 8.
^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Сомерс-Пойнт , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Город Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Найдите почтовый индекс Почтовой службы США . По состоянию на 27 ноября 2011 г.
^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 19 ноября 2013 г.
^ Поиск кода города — NPA NXX для Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 19 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Сомерс-Пойнт, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Сомерс-Пойнт. Архивировано 13 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2012 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ «Исторические достопримечательности штата Нью-Джерси» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси. 3 января 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 70. По состоянию на 30 мая 2024 г.
^ «Краткая история Сомерс-Пойнт» , Историческое общество Сомерс-Пойнт. По состоянию на 22 мая 2017 г. «Сомерс-Пойнт изначально был заселен Джоном Сомерсом, англичанином и практикующим квакером, который купил землю у Томаса Бадда. Ранние названия этого района были Плантация Сомерсет, Сомерс-Ферри и Плантация Сомерс, названные в честь первого поселенцы в 1693 году».
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль сообщества» . Город Сомерс-Пойнт . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ Особняк Сомерса , отделение полковника Ричарда Сомерса. По состоянию на 22 мая 2017 г. «Особняк Сомерса, расположенный на Шор-роуд в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, является самым старым домом в округе Атлантик. Он был построен примерно в 1725 году Ричардом Сомерсом, старшим сыном Джона Сомерса».
^ «Историческое путешествие вверх по реке Грейт-Эгг-Харбор» , Историческое общество Сомерс-Пойнт. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
^ Решения Казначейства в соответствии с таможенными и другими законами , с. 804. Министерство финансов США , 1916 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
^ Барбер, Джон Уорнер. Исторические сборники штата Нью-Джерси: содержащие общий сборник наиболее интересных фактов, традиций, биографических очерков, анекдотов и т. д., касающихся его истории и древностей, с географическими описаниями каждого городка штата , с. 64. По состоянию на 8 марта 2020 г.
^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 262. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 3 октября 2015 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 октября 2015 г.
^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 287. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 3 октября 2015 г.
^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
^ Области, прилегающие к Сомерс-Пойнт , MapIt. Доступ 8 марта 2020 г.
^ Карта округа Атлантик-Каунти , Атлантик-Каунти, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840–2000 гг ., WestJersey.org. 6 декабря 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
^ Сборник переписей населения 1726-1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 19 ноября 2013 года.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 12 августа 2013 года.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 4 августа 2012 г.
^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 1 января 2012 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для города Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городу Сомерс-Пойнт, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 4 августа 2012 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Сомерс-Пойнт, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 января 2012 г.
^ О Береговом медицинском центре . По состоянию на 22 мая 2017 г.
^ «Статистика отдельных больниц Нью-Джерси» . Справочник американских больниц . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ Марино, Сюзанна. «Фонд Патконг-Крик, турнир по крабам поддерживает экологические инициативы» , The Current of Egg Harbour Township , 25 января 2017 г. По состоянию на 22 мая 2017 г. «Мастер порта Рон Мейшкер организует здесь ежегодный турнир по ловле крабов «Нападение на Патконг-Крик», успех которого породил Фонд Патконг-Крик, некоммерческая организация, которая стремится помочь местной окружающей среде посредством образования. Турнир, запланированный на субботу, 24 июня, начался в 2010 году с того, что несколько друзей собрались на турнир по ловле крабов на Патконг-Крик, победитель которого хвастался. права и каждый наслаждается днем на воде.... Сегодня организаторы объявляют «Нападение на Патконг-Крик» крупнейшим турниром по ловле крабов в стране, в котором краболовы и их семьи приезжают даже из Техаса».
^ Кленк, Штеффен. «В движении: история железных дорог Южного Джерси» , Shore Local, 29 марта 2018 г. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Велосипедная дорожка Сомерс-Пойнт длиной шесть миль, тропа длиной шесть миль, которая простирается между Сомерс-Пойнт и Плезантвиллем. , проходит вдоль бывшей Атлантик-Сити и Береговой железной дороги. Эта железная дорога, также известная как Береговая быстрая линия, работала с 1907 по 1948 год и обеспечивала сообщение между Атлантик-Сити и Оушен-Сити».
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 4. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Правительство , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Городской совет , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Муниципальный паспорт 2024 года , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Муниципальные органы власти , округ Атлантик, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Официальные результаты всеобщих выборов 2023 г., 7 ноября 2023 г. , округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 27 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Результаты всеобщих выборов 2022 г. – исправлены , секретарь округа Атлантик , обновлено 5 декабря 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2022 г. По состоянию на 1 февраля 2022 г.
^ «Совет Сомерс-Пойнт выбирает ДеПамфилиса» , Ocean City Sentinel , 2 марта 2022 г. По состоянию на 29 июля 2022 г. «Республиканцы сослались на его длительный опыт в правительстве по назначению Ричарда ДеПамфилиса на открытое место в округе I 24 февраля, несмотря на сильную поддержку другого кандидат.... Члены проголосовали со счетом 4–1 в пользу ДеПамфилиса, а не демократа. Лиза Бендер.... Бывшая член совета Стейси Феррери подала в отставку в январе, через год после своего срока... Затем 27 января городской совет единогласно назначил Кена Адамса на ее место. Однако 3 февраля Адамс был вынужден уйти в отставку, потому что. выяснилось, что в 2004 году он был осужден за кражу и неправомерное поведение, когда начальник полицейского управления Нортфилда запретил ему служить».
^ Келлехер, Кристен. «Джонстон - новый член совета в Сомерс-Пойнт» , Ocean City Sentinel , 29 августа 2029 г. По состоянию на 8 марта 2020 г. «Городской совет Сомерс-Пойнт привел к присяге нового члена совета, Дженис Джонстон, во время заседания в четверг, 22 августа. Джонстон возьмет на себя полномочия бывшего члена городского совета Рона Мейшкера в прошлом месяце. В своем заявлении об отставке Мейшкер написал, что приобрел недвижимость за пределами Сомерс-Пойнт и планирует переехать из города».
^ Марино, Сюзанна. «Мастер порта Сомерс-Пойнт Мейшкер назначен в городской совет» , The Current of Linwood, Northfield and Somers Point , 20 сентября 2017 г. По состоянию на 23 января 2018 г. «Давний председатель местной республиканской кампании Рон Мейшкер был выбран на прошлой неделе, чтобы заменить члена совета 1-го округа Томаса Смит в городском совете... Мейшкер был одним из трех имен, предложенных Республиканским клубом на замену Смита, семилетнего ветерана руководящего органа, который ушел в отставку 11 сентября».
^ Лоу, Клэр. «Тото выбран вместо Керна в Совете Сомерс-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 19 января 2016 г. По состоянию на 15 июня 2016 г. «Республиканец Джеймс Тото заполнит вакансию в Совете Сомерс-Пойнт, созданную недавно назначенным Фрихолдером Морин Керн. Керн , которая представляла 2-й округ, подала в отставку 5 января, за два года до конца ее третьего трехлетнего срока. На своем заседании 14 января совет утвердил Тото заполнить вакансию до декабря 2016 года».
^ Общие результаты выборов — 8 ноября 2016 г. , округ Атлантик, штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 января 2017 г.
^ Смит, Шон. «Глассер, Керн, Триболетти побеждают на переизбрании в Сомерс-Пойнт» , Shore News Today , 9 ноября 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2011 г. «Республиканец Джон Л. «Джек» Глассер был избран здесь на свой второй срок в качестве мэра, и к нему присоединятся другие действующие члены совета Морин Керн и Ральф Триболетти».
↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный список округа 2 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Совет избранных фригольдеров округа Атлантик , округ Атлантик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Карта округа , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Исполнительный директор округа , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Эрнест Д. Курси , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Морин Керн , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Эшли Р. Беннетт , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Ричард Р. Дэйс , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Джеймс А. Бертино , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Карен Л. Фицпатрик , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Фрэнк Д. Формика , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Эми Л. Гатто , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Джон В. Рисли , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Руководство округа Атлантик, 2018 г. , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
↑ Познакомьтесь с служащим округа Атлантик . Архивировано 22 октября 2017 года в Wayback Machine , служащий округа Атлантик. По состоянию на 5 июня 2018 г.
↑ Список участников: Клерки. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Шериф Эрик Шеффлер , офис шерифа округа Атлантик. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Список участников: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Офис суррогатной матери , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Список участников: Суррогаты. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Конституционные чиновники , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сводка регистрации избирателей – Atlantic , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. Отделение выборов
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 декабря 2014 г.
↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Атлантик , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Атлантик , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
^ Губернатор 2013 г.: округ Атлантик , Государственного департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. Отдел выборов
^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Атлантик , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
↑ Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. Отдел выборов
^ Биография Морин Керн , Атлантик Каунти, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г. «Морин Керн, пожизненная жительница Сомерс-Пойнт, была избрана комиссаром второго округа в ноябре 2015 года».
^ «Информационная система Национального реестра - (# 89000227)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
^ «Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест - округ Атлантик» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 28 сентября 2021. с. 8.
^ Томпсон, Присцилла М. (декабрь 1987 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Исторический район Бэй-Фронт» . Служба национальных парков . С сопроводительными 40 фотографиями
^ Политика 0110 Совета по образованию округа Сомерс-Пойнт — Идентификация , государственные школы Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 8 в школьном округе Сомерс-Пойнт. Состав: Школьный округ Сомерс-Пойнт состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Сомерс-Пойнт».
^ Информация о школьном округе Сомерс-Пойнт , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Школьные данные для школьного округа Сомерс-Пойнт , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Школа Нью-Йорк-Авеню , школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.
^ Школа Дауэс-Авеню , Школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.
^ Средняя школа Джордан-Роуд , школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.
^ Контакты округа , Школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.
^ Справочник государственных школ на 2023–2024 годы , округ Атлантик, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Сомерс-Пойнт , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Табель успеваемости средней школы материкового региона за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ осуществлен 17 мая 2017 г. «Мейнленд — это общеобразовательная четырехлетняя государственная средняя школа, в которой обучается около 1351 ученика, обслуживающая общины Сомерс-Пойнт, Нортфилд и Линвуд. Мейнленд признан Национальной школой передового опыта с Голубой лентой от Организации Объединенных Наций. Департамент образования штата».
^ Программа школ «Голубая лента»: школы, признанные с 1982 по 1983 по 1999–2002 годы (PDF) , Министерство образования США . По состоянию на 15 июня 2020 г.
^ Данные о школах для средней школы материкового региона , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Часто задаваемые вопросы , Технологический институт округа Атлантик . По состоянию на 17 мая 2017 г. «Сколько стоит посещение ACIT? Поскольку это государственная школа, для жителей округа Атлантик старшего школьного возраста плата не взимается. Раздел Нью-Джерси 18A:54-20.1 дает учащимся право выбирать ACIT для своего обучения. среднее образование».
^ Профиль , Средняя школа исполнительских искусств Charter-Tech . По состоянию на 18 мая 2017 г.
^ Домашняя страница , Региональная школа Святого Иосифа. По состоянию на 20 февраля 2023 г. «Региональная школа Святого Иосифа расположена в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, и в ней работают сестры Святого Иосифа и учителя-миряне».
^ Школы , католические школы Южного Джерси. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
↑ Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г.
^ Схема прямых линий Garden State Parkway , Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2014 г. По состоянию на 20 февраля 2023 г.
^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 28 июля 2014 г.
^ О нашем сообществе , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 28 июля 2014 г.
^ Смит, Шон. «Открытие моста воссоединяет Сомерс-Пойнт, Оушен-Сити» , The Current , 30 мая 2012 г. По состоянию на 28 июля 2014 г. «Мост, который он заменил, был назван Мемориальной дорогой Говарда С. Стейнтона, построенной в 1933 году».
^ Кэмпбелл, Брейден. «Когда один мост поднимается, другой опускается в Beesley's Point Contractor, совмещая две работы одновременно» , The Press of Atlantic City , 6 ноября 2013 г. По состоянию на 28 июля 2014 г. «Это задача, стоящая перед подрядчиками Route 52 - та же самая компания, отвечающая за строительство новой дороги между Сомерс-Пойнт и Оушен-Сити, которая ранее в этом году получила контракт на 130 миллионов долларов от Управления магистралей Нью-Джерси на снос разрушающегося моста Бисли-Пойнт и строительство нового пролета Гарден-Стейт-Паркуэй, идущего на юг, соединяющего Сомерс-Пойнт и Верхний городок».
^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Атлантик , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 февраля 2011 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г.
^ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г.
^ Персонал. «Ностальгия правит / Классические звуки и театр озаглавливают напряженную пятницу» , The Press of Atlantic City , 21 ноября 2008 г. По состоянию на 8 апреля 2011 г. «В 1983 году американские рок-фанаты влюбились в «Эдди и крейсеры» культовый фильм . о вымышленной рок-группе, съемки которой частично проводились в бывшем ночном клубе Somers Point Tony Mart's».
^ Джо Бастарди Услуги частных клиентов: Биография , AccuWeather . По состоянию на 1 января 2012 г. «Джо родился в Провиденсе, Род-Айленд, и вырос в Колледж-Стейшн, штат Техас, и Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси».
^ Мэтт Броммолл , мужской футбол Рутгерс Ньюарк. По состоянию на 26 июля 2020 г. «Родной город: Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси; Средняя школа: Материк HS»
^ Витц , Dalkey Archive Press . По состоянию на 15 июня 2020 г. «Джошуа Коэн, родившийся в 1980 году в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, является одним из самых амбициозных молодых писателей на английском языке».
^ Дуг Колман. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 6 ноября 2007 г.
^ Стюарт, Зан. «Drummer Discovers Small Is Beautiful» , Los Angeles Times , 25 апреля 1993 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г. «В прошлом году [Питер Эрскин] вместе с басистом Джоном Патитуччи в течение месяца путешествовал по Соединенным Штатам втроем с ведущим пианист Чик Кориа, уроженец Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, также работал в Италии и Испании в составе трио пианиста Джоуи Кальдераццо, а затем записался для предстоящего релиза последнего Blue Note».
^ Ван Атта, Берр. «Джон Гамильтон-младший, 67 лет, бывший член законодательного собрания штата» , The Philadelphia Inquirer , 12 августа 1986 г. По состоянию на 30 ноября 2014 г. «Джон Х. Гамильтон-младший, 67 лет, который представлял большую часть северо-западной Филадельфии в Палате представителей штата в 1960-х и 1970-х годах умер в воскресенье вечером в своем летнем доме в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси. жил в районе Роксборо».
^ Джо Малой. Архивировано 13 августа 2016 г. в archive.today , Олимпийский комитет США . По состоянию на 10 августа 2016 г. «Место рождения: Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси; Родной город: Уайлдвуд-Крест, Нью-Джерси; Текущее место жительства: Сан-Диего, Калифорния; Средняя школа: Католическая средняя школа Уайлдвуд»
^ ЛеКони, Билл. «Трипл-дабл Осуннийи побеждает Абсегами с материка» , The Press of Atlantic City , 21 декабря 2016 г. Доступ 17 марта 2021 г. «Баскетбольная команда мальчиков средней школы Абсегами обнаружила, насколько тяжело играть против 6-й команды из Mainland Regional». Центровой Осун Осуннийи ростом 8 футов в среду вечером… Я всего лишь защитник», — сказал Осуннийи, житель Сомерс Пойнт ростом 6 футов 8 дюймов».
^ Лемонгелло, Стивен. «Путешествие товарища по играм началось в Сомерс-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 19 апреля 2009 г. По состоянию на 31 марта 2011 г. «От Грегори до Кэролайн и Анкориджа», 28-летняя Дженнифер Першинг перечислила питейные заведения своего родного города, «довольно красивые». Каждый раз, когда я захожу в один из них, я вижу кого-то, кого знаю». Бывшая Дженнифер Экли, выпускница региональной средней школы на материке в 1998 году, вернулась в этот район в эти выходные, чтобы выступить в отеле Trump Taj Mahal Casino Resort – или, как говорится в журнале At The Shore на этой неделе, местные жители и гости имели возможность « Вечеринка с товарищем по играм».
^ Коди Сташак , Бейсбол Америки . По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родился: 4 июня 1994 г. в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, США»
^ Хилт, Эд. «Достаточно короткого времени с Пэтсом, чтобы поверить в Стоуна» , The Press of Atlantic City , 3 февраля 2008 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г. «Это было после того поражения (в плей-офф) от Денвера», - сказал Стоун, из Сомерс Пойнт, который был в лагере «Патриотов» в 2006 году в качестве ресивера после трёх лет в «Окленд Рэйдерс».
^ Резюме Грегори Л. Вердина , Studylib.net. По состоянию на 17 декабря 2017 г. «Родился: 10 июня 1959 г., Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси, США»
^ Маркер захоронения капитана Джона Джеффриса - Форма номинации , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 12 августа 2013 г.

Внешние ссылки

[1] Куперинский, Эми. «Жемчужина Медоулендса»?: Лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. «Сомерс-Пойнт, богатый видами на Великий округ Атлантик-Каунти В бухте Эгг-Харбор есть таблички с надписью «Берег начинается здесь». Они появились прошлым летом, говорит Майкл Брэй, председатель Консультативной комиссии по экономическому развитию Сомерс-Пойнт. круглогодичное сообщество», — говорит он».

[CensusArea-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-3] Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Mayor-4] Jump up to: ^а ^б Мэрр , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.

[5] Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.

[6] Административный департамент города Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.

[7] Офис городского секретаря , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.

[DataBook-8] Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 8.

[TigerWebMapServer-9] «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.

[10] Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Сомерс-Пойнт , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.

[Census2020-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Город Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 января 2023 г.

[LWD2020-12] Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-13] Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-14] Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[15] Найдите почтовый индекс Почтовой службы США . По состоянию на 27 ноября 2011 г.

[16] Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 19 ноября 2013 г.

[17] Поиск кода города — NPA NXX для Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 19 ноября 2013 г.

[GR2-18] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[19] Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-20] Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Census2010-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Сомерс-Пойнт, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 января 2012 г.

[LWD2010-22] Jump up to: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Сомерс-Пойнт. Архивировано 13 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2012 г.

[23] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[24] Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.

[25] «Исторические достопримечательности штата Нью-Джерси» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси. 3 января 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.

[Story-26] Jump up to: ^а ^б ^с Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 70. По состоянию на 30 мая 2024 г.

[27] «Краткая история Сомерс-Пойнт» , Историческое общество Сомерс-Пойнт. По состоянию на 22 мая 2017 г. «Сомерс-Пойнт изначально был заселен Джоном Сомерсом, англичанином и практикующим квакером, который купил землю у Томаса Бадда. Ранние названия этого района были Плантация Сомерсет, Сомерс-Ферри и Плантация Сомерс, названные в честь первого поселенцы в 1693 году».

[sp-28] Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль сообщества» . Город Сомерс-Пойнт . Проверено 21 декабря 2017 г.

[29] Особняк Сомерса , отделение полковника Ричарда Сомерса. По состоянию на 22 мая 2017 г. «Особняк Сомерса, расположенный на Шор-роуд в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, является самым старым домом в округе Атлантик. Он был построен примерно в 1725 году Ричардом Сомерсом, старшим сыном Джона Сомерса».

[30] «Историческое путешествие вверх по реке Грейт-Эгг-Харбор» , Историческое общество Сомерс-Пойнт. По состоянию на 20 ноября 2013 г.

[31] Решения Казначейства в соответствии с таможенными и другими законами , с. 804. Министерство финансов США , 1916 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.

[hist-32] Барбер, Джон Уорнер. Исторические сборники штата Нью-Джерси: содержащие общий сборник наиболее интересных фактов, традиций, биографических очерков, анекдотов и т. д., касающихся его истории и древностей, с географическими описаниями каждого городка штата , с. 64. По состоянию на 8 марта 2020 г.

[33] Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 262. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 3 октября 2015 г.

[34] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 октября 2015 г.

[35] Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 287. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 3 октября 2015 г.

[36] Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.

[37] Области, прилегающие к Сомерс-Пойнт , MapIt. Доступ 8 марта 2020 г.

[38] Карта округа Атлантик-Каунти , Атлантик-Каунти, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г.

[39] Муниципальные границы Нью-Джерси , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[40] Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840–2000 гг ., WestJersey.org. 6 декабря 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.

[41] Сборник переписей населения 1726-1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 19 ноября 2013 года.

[42] Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 12 августа 2013 года.

[43] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 4 августа 2012 г.

[44] Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 1 января 2012 г.

[45] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для города Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 августа 2012 г.

[Census2000SF1-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городу Сомерс-Пойнт, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 4 августа 2012 г.

[48] DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Сомерс-Пойнт, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 января 2012 г.

[49] О Береговом медицинском центре . По состоянию на 22 мая 2017 г.

[50] «Статистика отдельных больниц Нью-Джерси» . Справочник американских больниц . Проверено 21 декабря 2017 г.

[51] Марино, Сюзанна. «Фонд Патконг-Крик, турнир по крабам поддерживает экологические инициативы» , The Current of Egg Harbour Township , 25 января 2017 г. По состоянию на 22 мая 2017 г. «Мастер порта Рон Мейшкер организует здесь ежегодный турнир по ловле крабов «Нападение на Патконг-Крик», успех которого породил Фонд Патконг-Крик, некоммерческая организация, которая стремится помочь местной окружающей среде посредством образования. Турнир, запланированный на субботу, 24 июня, начался в 2010 году с того, что несколько друзей собрались на турнир по ловле крабов на Патконг-Крик, победитель которого хвастался. права и каждый наслаждается днем на воде.... Сегодня организаторы объявляют «Нападение на Патконг-Крик» крупнейшим турниром по ловле крабов в стране, в котором краболовы и их семьи приезжают даже из Техаса».

[52] Кленк, Штеффен. «В движении: история железных дорог Южного Джерси» , Shore Local, 29 марта 2018 г. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Велосипедная дорожка Сомерс-Пойнт длиной шесть миль, тропа длиной шесть миль, которая простирается между Сомерс-Пойнт и Плезантвиллем. , проходит вдоль бывшей Атлантик-Сити и Береговой железной дороги. Эта железная дорога, также известная как Береговая быстрая линия, работала с 1907 по 1948 год и обеспечивала сообщение между Атлантик-Сити и Оушен-Сити».

[53] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[54] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 4. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[55] Правительство , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.

[56] Городской совет , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.

[57] Муниципальный паспорт 2024 года , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 23 мая 2024 г.

[Govt-58] Муниципальные органы власти , округ Атлантик, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г.

[Atlantic2023-59] Официальные результаты всеобщих выборов 2023 г., 7 ноября 2023 г. , округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 27 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.

[Atlantic2022-60] Jump up to: ^а ^б Результаты всеобщих выборов 2022 г. – исправлены , секретарь округа Атлантик , обновлено 5 декабря 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.

[Atlantic2021-61] Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2022 г. По состоянию на 1 февраля 2022 г.

[62] «Совет Сомерс-Пойнт выбирает ДеПамфилиса» , Ocean City Sentinel , 2 марта 2022 г. По состоянию на 29 июля 2022 г. «Республиканцы сослались на его длительный опыт в правительстве по назначению Ричарда ДеПамфилиса на открытое место в округе I 24 февраля, несмотря на сильную поддержку другого кандидат.... Члены проголосовали со счетом 4–1 в пользу ДеПамфилиса, а не демократа. Лиза Бендер.... Бывшая член совета Стейси Феррери подала в отставку в январе, через год после своего срока... Затем 27 января городской совет единогласно назначил Кена Адамса на ее место. Однако 3 февраля Адамс был вынужден уйти в отставку, потому что. выяснилось, что в 2004 году он был осужден за кражу и неправомерное поведение, когда начальник полицейского управления Нортфилда запретил ему служить».

[63] Келлехер, Кристен. «Джонстон - новый член совета в Сомерс-Пойнт» , Ocean City Sentinel , 29 августа 2029 г. По состоянию на 8 марта 2020 г. «Городской совет Сомерс-Пойнт привел к присяге нового члена совета, Дженис Джонстон, во время заседания в четверг, 22 августа. Джонстон возьмет на себя полномочия бывшего члена городского совета Рона Мейшкера в прошлом месяце. В своем заявлении об отставке Мейшкер написал, что приобрел недвижимость за пределами Сомерс-Пойнт и планирует переехать из города».

[64] Марино, Сюзанна. «Мастер порта Сомерс-Пойнт Мейшкер назначен в городской совет» , The Current of Linwood, Northfield and Somers Point , 20 сентября 2017 г. По состоянию на 23 января 2018 г. «Давний председатель местной республиканской кампании Рон Мейшкер был выбран на прошлой неделе, чтобы заменить члена совета 1-го округа Томаса Смит в городском совете... Мейшкер был одним из трех имен, предложенных Республиканским клубом на замену Смита, семилетнего ветерана руководящего органа, который ушел в отставку 11 сентября».

[65] Лоу, Клэр. «Тото выбран вместо Керна в Совете Сомерс-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 19 января 2016 г. По состоянию на 15 июня 2016 г. «Республиканец Джеймс Тото заполнит вакансию в Совете Сомерс-Пойнт, созданную недавно назначенным Фрихолдером Морин Керн. Керн , которая представляла 2-й округ, подала в отставку 5 января, за два года до конца ее третьего трехлетнего срока. На своем заседании 14 января совет утвердил Тото заполнить вакансию до декабря 2016 года».

[Atlantic2016-66] Общие результаты выборов — 8 ноября 2016 г. , округ Атлантик, штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 января 2017 г.

[67] Смит, Шон. «Глассер, Керн, Триболетти побеждают на переизбрании в Сомерс-Пойнт» , Shore News Today , 9 ноября 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2011 г. «Республиканец Джон Л. «Джек» Глассер был избран здесь на свой второй срок в качестве мэра, и к нему присоединятся другие действующие члены совета Морин Керн и Ральф Триболетти».

[PCR2012-68] Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[Districts2011-69] Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[LWV2019-70] Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.

[71] Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.

[72] Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.

[73] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[74] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[75] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[76] Законодательный список округа 2 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.

[Freeholders-77] Jump up to: ^а ^б Совет избранных фригольдеров округа Атлантик , округ Атлантик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[78] Карта округа , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[79] Исполнительный директор округа , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[80] Эрнест Д. Курси , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[81] Морин Керн , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[82] Эшли Р. Беннетт , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[83] Ричард Р. Дэйс , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[84] Джеймс А. Бертино , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[85] Карен Л. Фицпатрик , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[86] Фрэнк Д. Формика , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[87] Эми Л. Гатто , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[88] Джон В. Рисли , Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[89] Руководство округа Атлантик, 2018 г. , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[90] Познакомьтесь с служащим округа Атлантик . Архивировано 22 октября 2017 года в Wayback Machine , служащий округа Атлантик. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[91] Список участников: Клерки. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[92] Шериф Эрик Шеффлер , офис шерифа округа Атлантик. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[93] Список участников: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[94] Офис суррогатной матери , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[95] Список участников: Суррогаты. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[96] Конституционные чиновники , округ Атлантик, Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2018 г.

[VoterRegistration-97] Jump up to: ^а ^б Сводка регистрации избирателей – Atlantic , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. Отделение выборов

[98] GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 декабря 2014 г.

[99] Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.

[100] Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.

[101] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Атлантик , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.

[102] Президентские выборы 2004 г.: округ Атлантик , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.

[103] Губернатор 2013 г.: округ Атлантик , Государственного департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. Отдел выборов

[104] Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Атлантик , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.

[105] Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. Отдел выборов

[106] Биография Морин Керн , Атлантик Каунти, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г. «Морин Керн, пожизненная жительница Сомерс-Пойнт, была избрана комиссаром второго округа в ноябре 2015 года».

[nris-107] «Информационная система Национального реестра - (# 89000227)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.

[NJRHP-108] «Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест - округ Атлантик» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 28 сентября 2021. с. 8.

[nrhpdoc-109] Томпсон, Присцилла М. (декабрь 1987 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Исторический район Бэй-Фронт» . Служба национальных парков . С сопроводительными 40 фотографиями

[110] Политика 0110 Совета по образованию округа Сомерс-Пойнт — Идентификация , государственные школы Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 8 в школьном округе Сомерс-Пойнт. Состав: Школьный округ Сомерс-Пойнт состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Сомерс-Пойнт».

[NCES-111] Информация о школьном округе Сомерс-Пойнт , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[112] Школьные данные для школьного округа Сомерс-Пойнт , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[113] Школа Нью-Йорк-Авеню , школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.

[114] Школа Дауэс-Авеню , Школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.

[115] Средняя школа Джордан-Роуд , школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.

[Contacts-116] Контакты округа , Школьный округ Сомерс-Пойнт. По состоянию на 15 июня 2020 г.

[117] Справочник государственных школ на 2023–2024 годы , округ Атлантик, Нью-Джерси . По состоянию на 23 мая 2024 г.

[118] Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Сомерс-Пойнт , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[119] Табель успеваемости средней школы материкового региона за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ осуществлен 17 мая 2017 г. «Мейнленд — это общеобразовательная четырехлетняя государственная средняя школа, в которой обучается около 1351 ученика, обслуживающая общины Сомерс-Пойнт, Нортфилд и Линвуд. Мейнленд признан Национальной школой передового опыта с Голубой лентой от Организации Объединенных Наций. Департамент образования штата».

[120] Программа школ «Голубая лента»: школы, признанные с 1982 по 1983 по 1999–2002 годы (PDF) , Министерство образования США . По состоянию на 15 июня 2020 г.

[121] Данные о школах для средней школы материкового региона , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[122] Часто задаваемые вопросы , Технологический институт округа Атлантик . По состоянию на 17 мая 2017 г. «Сколько стоит посещение ACIT? Поскольку это государственная школа, для жителей округа Атлантик старшего школьного возраста плата не взимается. Раздел Нью-Джерси 18A:54-20.1 дает учащимся право выбирать ACIT для своего обучения. среднее образование».

[123] Профиль , Средняя школа исполнительских искусств Charter-Tech . По состоянию на 18 мая 2017 г.

[124] Домашняя страница , Региональная школа Святого Иосифа. По состоянию на 20 февраля 2023 г. «Региональная школа Святого Иосифа расположена в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, и в ней работают сестры Святого Иосифа и учителя-миряне».

[125] Школы , католические школы Южного Джерси. По состоянию на 20 февраля 2023 г.

[126] Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г.

[127] Схема прямых линий Garden State Parkway , Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2014 г. По состоянию на 20 февраля 2023 г.

[128] Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 28 июля 2014 г.

[129] О нашем сообществе , город Сомерс-Пойнт. По состоянию на 28 июля 2014 г.

[130] Смит, Шон. «Открытие моста воссоединяет Сомерс-Пойнт, Оушен-Сити» , The Current , 30 мая 2012 г. По состоянию на 28 июля 2014 г. «Мост, который он заменил, был назван Мемориальной дорогой Говарда С. Стейнтона, построенной в 1933 году».

[131] Кэмпбелл, Брейден. «Когда один мост поднимается, другой опускается в Beesley's Point Contractor, совмещая две работы одновременно» , The Press of Atlantic City , 6 ноября 2013 г. По состоянию на 28 июля 2014 г. «Это задача, стоящая перед подрядчиками Route 52 - та же самая компания, отвечающая за строительство новой дороги между Сомерс-Пойнт и Оушен-Сити, которая ранее в этом году получила контракт на 130 миллионов долларов от Управления магистралей Нью-Джерси на снос разрушающегося моста Бисли-Пойнт и строительство нового пролета Гарден-Стейт-Паркуэй, идущего на юг, соединяющего Сомерс-Пойнт и Верхний городок».

[132] Автобусное и железнодорожное сообщение округа Атлантик , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 февраля 2011 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г.

[133] Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г.

[134] Персонал. «Ностальгия правит / Классические звуки и театр озаглавливают напряженную пятницу» , The Press of Atlantic City , 21 ноября 2008 г. По состоянию на 8 апреля 2011 г. «В 1983 году американские рок-фанаты влюбились в «Эдди и крейсеры» культовый фильм . о вымышленной рок-группе, съемки которой частично проводились в бывшем ночном клубе Somers Point Tony Mart's».

[135] Джо Бастарди Услуги частных клиентов: Биография , AccuWeather . По состоянию на 1 января 2012 г. «Джо родился в Провиденсе, Род-Айленд, и вырос в Колледж-Стейшн, штат Техас, и Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси».

[136] Мэтт Броммолл , мужской футбол Рутгерс Ньюарк. По состоянию на 26 июля 2020 г. «Родной город: Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси; Средняя школа: Материк HS»

[137] Витц , Dalkey Archive Press . По состоянию на 15 июня 2020 г. «Джошуа Коэн, родившийся в 1980 году в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, является одним из самых амбициозных молодых писателей на английском языке».

[138] Дуг Колман. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 6 ноября 2007 г.

[139] Стюарт, Зан. «Drummer Discovers Small Is Beautiful» , Los Angeles Times , 25 апреля 1993 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г. «В прошлом году [Питер Эрскин] вместе с басистом Джоном Патитуччи в течение месяца путешествовал по Соединенным Штатам втроем с ведущим пианист Чик Кориа, уроженец Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, также работал в Италии и Испании в составе трио пианиста Джоуи Кальдераццо, а затем записался для предстоящего релиза последнего Blue Note».

[140] Ван Атта, Берр. «Джон Гамильтон-младший, 67 лет, бывший член законодательного собрания штата» , The Philadelphia Inquirer , 12 августа 1986 г. По состоянию на 30 ноября 2014 г. «Джон Х. Гамильтон-младший, 67 лет, который представлял большую часть северо-западной Филадельфии в Палате представителей штата в 1960-х и 1970-х годах умер в воскресенье вечером в своем летнем доме в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси. жил в районе Роксборо».

[141] Джо Малой. Архивировано 13 августа 2016 г. в archive.today , Олимпийский комитет США . По состоянию на 10 августа 2016 г. «Место рождения: Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси; Родной город: Уайлдвуд-Крест, Нью-Джерси; Текущее место жительства: Сан-Диего, Калифорния; Средняя школа: Католическая средняя школа Уайлдвуд»

[142] ЛеКони, Билл. «Трипл-дабл Осуннийи побеждает Абсегами с материка» , The Press of Atlantic City , 21 декабря 2016 г. Доступ 17 марта 2021 г. «Баскетбольная команда мальчиков средней школы Абсегами обнаружила, насколько тяжело играть против 6-й команды из Mainland Regional». Центровой Осун Осуннийи ростом 8 футов в среду вечером… Я всего лишь защитник», — сказал Осуннийи, житель Сомерс Пойнт ростом 6 футов 8 дюймов».

[143] Лемонгелло, Стивен. «Путешествие товарища по играм началось в Сомерс-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 19 апреля 2009 г. По состоянию на 31 марта 2011 г. «От Грегори до Кэролайн и Анкориджа», 28-летняя Дженнифер Першинг перечислила питейные заведения своего родного города, «довольно красивые». Каждый раз, когда я захожу в один из них, я вижу кого-то, кого знаю». Бывшая Дженнифер Экли, выпускница региональной средней школы на материке в 1998 году, вернулась в этот район в эти выходные, чтобы выступить в отеле Trump Taj Mahal Casino Resort – или, как говорится в журнале At The Shore на этой неделе, местные жители и гости имели возможность « Вечеринка с товарищем по играм».

[144] Коди Сташак , Бейсбол Америки . По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родился: 4 июня 1994 г. в Сомерс-Пойнт, штат Нью-Джерси, США»

[145] Хилт, Эд. «Достаточно короткого времени с Пэтсом, чтобы поверить в Стоуна» , The Press of Atlantic City , 3 февраля 2008 г. По состоянию на 19 ноября 2013 г. «Это было после того поражения (в плей-офф) от Денвера», - сказал Стоун, из Сомерс Пойнт, который был в лагере «Патриотов» в 2006 году в качестве ресивера после трёх лет в «Окленд Рэйдерс».

[146] Резюме Грегори Л. Вердина , Studylib.net. По состоянию на 17 декабря 2017 г. «Родился: 10 июня 1959 г., Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси, США»

[147] Маркер захоронения капитана Джона Джеффриса - Форма номинации , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 12 августа 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 8 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Атлантик, штат Нью-Джерси , США
County seat: Mays Landing
Cities	Absecon Atlantic City Brigantine Corbin City Egg Harbor City Estell Manor Linwood Margate City Northfield Pleasantville Port Republic Somers Point Ventnor City	Map of New Jersey highlighting Atlantic County
Boroughs	Buena Folsom Longport
Town	Hammonton
Townships	Buena Vista Egg Harbor Galloway Hamilton Mullica Weymouth
CDPs	Absecon Highlands Bargaintown Collings Lakes Cologne Dorothy East Vineland Elwood English Creek Germania Leeds Point Mays Landing McKee City Milmay‡ Mizpah Nesco Newtonville Oceanville Pomona Richland Smithville Stockton University Sweetwater
Other communities	Belcoville Clarks Landing Conovertown Landisville Minotola Penny Pot Seaview Harbor Weymouth
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
New Jersey portal United States portal

v т и Национальный реестр исторических мест в округе Атлантик, штат Нью-Джерси
Landmarks	Atlantic City Convention Hall Lucy the Elephant
Districts	Bay Front Historic District Bethlehem Loading Company Mays Landing Plant Archeological Historic District Estellville Glassworks Historic District Linwood Historic District Marven Gardens Historic District Mays Landing Historic District Port Republic Historic District John Stafford Historic District
Places of worship	Church of the Ascension Church of the Redeemer Head of the River Church Jacobus Evangelical Lutheran Church Mays Landing Presbyterian Church St. Nicholas of Tolentine Church
Houses	Capt. Francis Babcock House William L. Black House John Doughty House Dr. Jonathan Pitney House Jeremiah II or Edward Risley House Somers Mansion
Buildings	Barclay Court Belcoville Post Office Amanda Blake Store Egg Harbor Commercial Bank Great Egg Coast Guard Station Holmhurst Hotel Linwood Borough School No. 1 Madison Hotel Morton Hotel Pleasant Mills Samuel Richards Hotel Santa Rita Apartments Segal Building Shelburne Hotel Smithville Apothecary Ventnor City Hall
Sites	Neutral Water Health Resort Sanitarium
Structures	Absecon Lighthouse Capt. John Jeffries Burial Marker Robert J. Walker Weymouth Weymouth Road Bridge World War I Memorial
See also: National Register of Historic Places listings in Atlantic County, New Jersey and List of National Historic Landmarks in New Jersey

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA