Слонёнок Люси

	Люси, слониха Маргейт
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Реестр исторических мест Нью-Джерси
	Люси в 2019 году
	Расположение в округе Атлантик. Врезка: расположение округа Атлантик в штате Нью-Джерси. Показать карту округа Атлантик, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Show all
Расположение	9200 Atlantic Ave , Маргейт-Сити, Нью-Джерси
Координаты	39 ° 19'14,33 дюйма с.ш. 74 ° 30'42,85 дюйма з.д. / 39,3206472 ° с.ш. 74,5119028 ° з.д.
Построен	1882 год ; 142 года назад
Архитектор	Джеймс В. Лафферти
Номер ссылки NRHP .	71000493
НЖРХП Нет.	383
Значимые даты
Добавлено в НРХП	12 августа 1971 г.
Назначен НХЛ	11 мая 1976 г.
Назначен NJRHP	7 апреля 1971 г.

Слон Люси — это шестиэтажный в форме слона образец новой архитектуры , построенный из дерева и облицованный жестью в 1882 году Джеймсом В. Лафферти в Маргейт-Сити , штат Нью-Джерси , примерно в пяти милях (8 км) к югу от Атлантик-Сити . Первоначально называвшийся Слоновьим базаром , Люси был построен для продвижения продаж недвижимости и привлечения туристов. Сегодня Люси является старейшей сохранившейся придорожной туристической достопримечательностью в Америке. ^{[ 4 ]}

История

1882–1899

Патентование и строительство

5 декабря 1882 года Патентное ведомство США выдало Джеймсу В. Лафферти патент № 268503, дающий ему исключительное право производить, использовать или продавать « здание в форме животного » сроком на семнадцать лет. Лафферти профинансировал проектирование и строительство своего первого здания в форме слона в Саут-Атлантик-Сити, которое теперь называется Маргейт . Для проектирования он нанял архитекторов из Филадельфии Уильяма Фри и Дж. Мэйсона Кирби. ^{[ 5 ]} Люси была смоделирована по образцу Джамбо , знаменитого слона из «Величайшего шоу Барнума и Бейли на Земле» , и построена за 25 000–38 000 долларов. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Первоначально названное « Слоновий базар» , сооружение имеет высоту 65 футов (19,7 м), длину 60 футов (18,3 м), ширину 18 футов (5,5 м) и весит около 90 тонн. В настоящее время она считается 12-й по высоте статуей в Соединенных Штатах. Люси была построена из почти миллиона кусков дерева и потребовала 200 бочонков гвоздей, 4 тонны болтов и железных прутьев; Снаружи здание покрыто 12 000 квадратных футов жести. Во всем здании расположено 22 окна. ^{[ 6 ]}

Раннее использование и продажа

Первоначально Лафферти приглашал потенциальных покупателей недвижимости осмотреть земельные участки из хауда (кареты) Люси. Хауда предлагает уникальный вид на Маргейт , горизонт Атлантик-Сити , пляж и Атлантический океан и служит смотровой площадкой для современных посетителей во время экскурсий. ^{[ 9 ]}

Сооружение было продано Антону Герцену из Филадельфии в 1887 году и оставалось в его семье до 1970 года. Невестка Антона, София Герцен, как сообщается, в 1902 году окрестила сооружение «Слонихой Люси». ^{[ 6 ]} Форма головы Люси характерна для азиатского слона , а у слонов-самцов есть бивни. Первоначально слона называли самцом, но со временем стали широко называть самкой. ^{[ 9 ]}

1900–1999

В первой половине 20-го века Люси служила рестораном, офисом, коттеджем и таверной (последняя была закрыта из-за Сухого закона ). Здание было изображено на многих сувенирных открытках, часто называемых « Отелем «Слон» Атлантик-Сити ». (Настоящий отель находился в соседнем здании, а не внутри слона.)

К 1960-м годам Люси пришла в упадок, и ее планировалось снести. В 1969 году Эдвин Т. Карпентер и группа граждан Маргейта сформировали Гражданскую ассоциацию Маргейта, которая позже стала Комитетом спасения Люси под руководством Жозефины Харрон и Сильвии Карпентер. Им был дан 30-дневный срок на то, чтобы переместить здание или оплатить его снос. Различные мероприятия по сбору средств, наиболее успешным из которых был обход волонтеров по домам, позволили собрать деньги.

20 июля 1970 года в течение примерно семи часов Люси перевезли примерно на 100 ярдов к западу-юго-западу на принадлежащий городу участок для полного ремонта. Она оставалась закрытой для посетителей до 1974 года, когда был завершен структурный ремонт и модернизация. Первоначальный деревянный каркас здания был подкреплен новой сталью, а ветхая хауда была заменена точной копией. Заглушка из зеленого стекла, установленная на платформе Хауда, преломляет свет внутри Люси. ^{[ 10 ]}^{[ 7 ]}

В 1976 году Люси была признана национальным историческим памятником во время празднования двухсотлетия США . ^{[ 7 ]}

2000 – настоящее время

День рождения Люси отмечается каждый год 20 июля и включает в себя мероприятие по сбору средств, празднование детских игр и большую помпу.

В 2006 году в Люси ударила молния , почерневшая кончики бивней. В октябре 2012 года ураган «Сэнди» обрушился на берег недалеко от Маргита. Люси осталась невредимой, хотя волна достигла пяток здания и небольшая будка на стоянке была опрокинута. ^{[ 10 ]}

23 июля 2016 года сотрудники Люси объявили о выдвижении фальшивой кандидатуры на пост президента США на праздновании ее 135-летия. ^{[ 11 ]} В 2016 году Люси посетило 135 000 человек, 35 000 из которых посетили экскурсию. ^{[ 7 ]}

27 февраля 2020 года Люси начала разрешать ночевки. Люси была выставлена на продажу на Airbnb по цене 138 долларов за ночь 17, 18 и 19 марта 2020 года. Это был первый раз, когда Люси была заселена людьми с тех пор, как она была арендована в качестве дома в начале 1900-х годов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Проведенные в 2021 году проверки показали, что более половины металлической обшивки Люси пришло в негодность и не подлежит восстановлению и требует замены. Получив в августе 2021 года грант в размере 500 000 долларов от Службы национальных парков , Комитет спасения Люси объявил о плане по ремонту Люси и замене неисправной металлической внешней обшивки. Люси временно закрылась 20 сентября 2021 года. Проект частично финансировался за счет гранта Фонда охраны заповедника Нью-Джерси, находящегося в ведении Исторического фонда Нью-Джерси. Во время реставрации вокруг Люси построили устойчивые к атмосферным воздействиям леса. Первоначальная цель заключалась в том, чтобы реализовать восьмимесячный проект и вновь открыть День памяти в 2022 году. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} После того, как из-за задержек дата повторного открытия была немного отодвинута, слониха Люси полностью вновь открылась для публики через 15 месяцев, 28 декабря 2022 года. Общая стоимость реставрации составила 2,4 миллиона долларов; сочетание инфляции и проблем с цепочкой поставок привело к увеличению стоимости по сравнению с первоначальными прогнозами. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

5 января 2023 года власти города Маргейт утвердили план создания центра для посетителей на существующем участке Люси. Предлагаемое двухэтажное здание будет включать в себя торговую зону, информационные и выставочные залы, помещения для встреч и туалеты. Новое строение будет расположено на месте существующего сувенирного магазина и будет поднято в соответствии с действующими правилами наводнений. ^{[ 18 ]}

В 2023 году Люси установила новый рекорд — 42 267 туров, что превзошло предыдущий рекорд, установленный в 2018 году. ^{[ 19 ]}

Другие конструкции Лафферти

Слоновий колосс (1885–1896)

Слоновий колосс или отель «Слон» в Кони-Айленд парке развлечений в Бруклине , Нью-Йорк , имел высоту 122 фута (37,2 м), примерно в два раза больше Люси, с семью этажами комнат и ногами 60 футов в окружности. За исключением количества и относительного размера окон, а также дизайна хауда, ее внешний вид был почти точной копией Люси в увеличенном масштабе. В одной ноге располагался табачный магазин, в другой — диорама, внутри слоновья — гостиничные номера, а наверху — смотровая площадка с панорамным видом на море. Он сгорел в 1896 году. ^{[ 20 ]}

Свет Азии (1884–1900)

«Свет Азии» (прозванный «Старым Джамбо» местными жителями ) открылся в Кейп-Мэй в 1884 году и представлял собой немного уменьшенную версию Люси. Он не увенчался успехом и был снесен через 16 лет. Лафферти не принимал непосредственного участия в строительстве, но предоставил патентные права Теодору М. Ригеру, такому же застройщику, как и он сам, который стремился сделать для Кейп-Мэй то же, что Лафферти сделал с Люси для Атлантик-Сити. ^{[ 21 ]} Неясно, соответствовал ли «Свет Азии» качеству других зданий; единственная известная сохранившаяся фотография « Света Азии» , по-видимому, была сделана еще во время строительства, без металлической обшивки и с неполной головой, а также с еще одним другим дизайном хауда. ^{[ 22 ]} Видео, представленное посетителям внутри Люси в 2009 году, включает в себя ту же фотографию с повествованием, описывающим ее как «неполноценную версию» Люси в Кейп-Мэй. ^{[ 23 ]}

Проспект Всемирной Колумбийской выставки 1893 года

В 1892 году Кирби (в то время как Лафферти все еще владел патентом) опубликовал проспект для четвертого здания, даже большего, чем Слоновий Колосс, с движущимся хоботом, глазными яблоками , ушами и хвостом, а также Каллиопой в горле, которое должно было быть построено для 1893 Всемирная Колумбийская выставка года в Чикаго . ^{[ 24 ]}^{[ 8 ]} Никаких реальных попыток строительства никогда не предпринималось.

В популярной культуре

Фильмы

В 1972 году Люси появилась в фильме «Король Марвин Гарденс» в главных ролях с Джеком Николсоном и Брюсом Дерном .
В 1980 году Люси можно ненадолго увидеть в открытии номинированного на «Оскар» фильма « Атлантик-Сити» в главных ролях с Бертом Ланкастером и Сьюзен Сарандон .
В 1983 году Люси изображена на открытке с изображением во вступительных титрах фильма « Каникулы национального пасквиля» . ^{[ 25 ]}
Магазин мороженого с жилой зоной наверху в форме Люси появляется в диснеевском фильме 1991 года «Ракетчик» , хотя действие фильма происходит в Южной Калифорнии.
Жарден «Парижский слон» , реальная большая структура слона, вдохновленная « Слоновьим колоссом » (увеличенная версия Люси, построенная Лафферти в 1885 году на Кони-Айленде ), показана как будуар Николь Кидман . персонаж фильма Мулен Руж 2001 года! ^{[ 26 ]}
В 2015 году Люси появилась во вступительных титрах фильма « Каникулы » , похожего на оригинальный фильм 1983 года « Каникулы национального пасквиля» . ^{[ 25 ]}

Телевидение

В 1979 году Люси появилась во вступлении к недолговечному CBS драматическому сериалу Big Shamus, Little Shamus , действие которого происходит в Атлантик-Сити.
В 1986 году Люси появилась в эпизоде сериала « Соседство мистера Роджерса» , в котором Фред Роджерс совершил короткую экскурсию по Люси. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
В ноябре 2006 года здание было заметно показано в рекламе Proformance Insurance .
В 2006 году History Channel телесериале «Странные США» . Люси появилась в ^{[ 9 ]}
В 2009 году Люси была показана в эпизоде сериала « Жизнь после людей» , который иллюстрировал, как окружающая среда возьмет на себя управление структурой без людей, которые могли бы поддерживать Люси.
В эпизоде Boardwalk Empire 2011 года агент Ван Олден упоминает среди местных достопримечательностей «отель в форме слона». Люси также ненадолго можно увидеть в эпизоде второго сезона «Gimcrack & Bunkum».
2 апреля 2014 года Люси появилась в клипе к эпизоду сериала « Странное наследство» , в котором в основном фигурировал самый высокий в мире термометр , еще одна известная придорожная достопримечательность.
14 июня 2014 года на канале Travel Channel « Монументальные тайны » в эпизоде была показана слониха Люси. ^{[ 29 ]}
В фильме 2017 года «Надувающийся человек» показаны кадры попыток сохранить здание.
В 2021 году Люси появилась в эпизоде сериала PBS « Drive By History» , в котором описывалось ее культурное значение в американской истории. ^{[ 30 ]}

Музыка

2020: Песня под названием «Lucy The Elephant» была написана, создана и исполнена Дэном Уолшем и Пэтти Бли. ^{[ 31 ]}

Печатные СМИ

2012: Люси появилась в книге Оставайся рядом « Харлана Кобена » (англ. Stay Close Close ). ISBN 1101561173 ).
18 апреля 2015 г.: Люси появилась в ежедневном комиксе Билла Гриффита « Зиппи-булавка ».
Июль 2022 г.: Компания «Большие картофельные игры» объявила, что Люси будет среди 49 популярных национальных придорожных достопримечательностей, представленных в « Zillionaires: Road Trip USA », новой семейной настольной игре в стиле «Монополии». ^{[ 32 ]}

См. также

Культурные изображения слонов
Слон Бастилии
Шарль Рибар и его план места Триумфальной арки
Национальный реестр списков исторических мест в округе Атлантик, штат Нью-Джерси
Тилли , еще одна яркая икона побережья Джерси.

Ссылки

^ «Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест - округ Атлантик» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 2 июня 2011. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2006 года . Проверено 12 июля 2011 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.
^ «Люси, Маргейтский слон» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 23 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
^ Джейкобс, Эмма (11 июля 2015 г.). «Слоны никогда не забывают — и этот 6-этажный дом незабываем» . www.wnyc.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 октября 2016 г.
^ Спеллен, Сюзанна (13 августа 2013 г.). «Прогулка: Дж. Мейсон Кирби - архитектор-слон из Бруклина | Браунстоунер» . Браунстоунер . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакМахон, Уильям (1988). История слонихи Люси . Маргейт, Нью-Джерси: Комитет спасения Люси, Inc., с. 40.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Иконы Джерси: Слониха Люси» . Северный Джерси . Проверено 1 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Прогулка: Дж. Мейсон Кирби – архитектор-слон из Бруклина
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Слониха Люси, Маргейт» . www.weirdnj.com . Странный Нью-Джерси. 2007 . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Боюсь, Даника. «Историческая достопримечательность «Слониха Люси» пережила Сэнди» . Сегодняшнее шоу . Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 ноября 2012 г.
^ «Вечеринка по случаю 135-летия Люси» . 2016 . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ «Слониха Люси: теперь указана только на Airbnb» . Слонёнок Люси . 27 февраля 2020 г. . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ Талли, Трейси (27 февраля 2020 г.). «Новое объявление на Airbnb: достопримечательность высотой 65 футов по имени слониха Люси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Достопримечательность набережной, слониха Люси, которая получит новый скин» .
^ Розенберг, Эми С. «Слониха Люси закроется на реконструкцию за 1,4 миллиона долларов» . www.inquirer.com . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Васкес, Селена (28 декабря 2022 г.). «Слониха Люси представляет новый облик после 15-месячной реставрации» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 13 января 2023 г.
^ NJ.com, Нья Маршалл | NJ Advance Media (29 декабря 2022 г.). «Слониха Люси вновь открывается грандиозным световым шоу после 15-месячного преобразования иконы Джерси-Шор» . Нью-Джерси . Проверено 15 января 2023 г.
^ Галлоуэй, Нанетт ЛоБиондо (6 января 2023 г.). «Маргейт продолжит работу над планом центра приема слонихи Люси» . ВНУТРЕННИЙ ПЛЯЖ . Проверено 22 апреля 2023 г.
^ «Слониха Люси — величайший слон в мире» . Слонёнок Люси . Проверено 4 января 2024 г.
^ Мир интермедии: Слоновий колосс
^ Тишлер, Сьюзен (2016). «Что случилось с Саут-Кейп-Мэй?» . www.capemay.com . Проверено 28 сентября 2016 г.
^ Пресса Атлантик-Сити: забытая история
↑ Слониха Люси - Маргейт, Нью-Джерси on Vimeo
^ Мир интермедии: проспект Чикаго
^ Jump up to: ^а ^б «Слониха Люси» . CityAtlantic.com . Проверено 26 марта 2015 г.
^ МессиНесси (18 сентября 2015 г.). «Забытый слон с вечеринки в саду Мулен Руж» . www.messynessychic.com . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ «TheKidsMagic — Мистер Роджерс, серия № 1570» . www.thekidsmagic.com . 1986 год . Проверено 7 октября 2016 г.
^ «Игрушечный слон» . Район мистера Роджерса . Проверено 2 июня 2024 г.
^ «Слониха Люси» . Монументальные тайны . Канал путешествий, ООО . Проверено 15 декабря 2014 г.
^ Поездка по истории | Придорожная новинка архитектуры + история крытых мостов. | Сезон 2021 г. , данные получены 19 января 2022 г.
^ Уолш, Дэниел (8 февраля 2020 г.), Слониха Люси , данные получены 26 февраля 2024 г.
^ «Слониха Люси будет представлена в новой семейной настольной игре» . ФиллиВойс . 20 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

Внешние ссылки

[NJRHP-1] «Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест - округ Атлантик» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 2 июня 2011. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2006 года . Проверено 12 июля 2011 г.

[nris-2] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.

[nhlsum-3] «Люси, Маргейтский слон» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 23 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.

[4] Джейкобс, Эмма (11 июля 2015 г.). «Слоны никогда не забывают — и этот 6-этажный дом незабываем» . www.wnyc.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 октября 2016 г.

[5] Спеллен, Сюзанна (13 августа 2013 г.). «Прогулка: Дж. Мейсон Кирби - архитектор-слон из Бруклина | Браунстоунер» . Браунстоунер . Проверено 29 мая 2018 г.

[Save_Lucy-6] Jump up to: ^а ^б ^с МакМахон, Уильям (1988). История слонихи Люси . Маргейт, Нью-Джерси: Комитет спасения Люси, Inc., с. 40.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Иконы Джерси: Слониха Люси» . Северный Джерси . Проверено 1 февраля 2018 г.

[brownstoner.com-8] Jump up to: ^а ^б Прогулка: Дж. Мейсон Кирби – архитектор-слон из Бруклина

[:3-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Слониха Люси, Маргейт» . www.weirdnj.com . Странный Нью-Джерси. 2007 . Проверено 25 ноября 2016 г.

[Fears-10] Jump up to: ^а ^б Боюсь, Даника. «Историческая достопримечательность «Слониха Люси» пережила Сэнди» . Сегодняшнее шоу . Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 ноября 2012 г.

[11] «Вечеринка по случаю 135-летия Люси» . 2016 . Проверено 17 февраля 2017 г.

[12] «Слониха Люси: теперь указана только на Airbnb» . Слонёнок Люси . 27 февраля 2020 г. . Проверено 27 февраля 2020 г.

[13] Талли, Трейси (27 февраля 2020 г.). «Новое объявление на Airbnb: достопримечательность высотой 65 футов по имени слониха Люси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июня 2020 г.

[14] «Достопримечательность набережной, слониха Люси, которая получит новый скин» .

[15] Розенберг, Эми С. «Слониха Люси закроется на реконструкцию за 1,4 миллиона долларов» . www.inquirer.com . Проверено 28 августа 2021 г.

[16] Васкес, Селена (28 декабря 2022 г.). «Слониха Люси представляет новый облик после 15-месячной реставрации» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 13 января 2023 г.

[17] NJ.com, Нья Маршалл | NJ Advance Media (29 декабря 2022 г.). «Слониха Люси вновь открывается грандиозным световым шоу после 15-месячного преобразования иконы Джерси-Шор» . Нью-Джерси . Проверено 15 января 2023 г.

[18] Галлоуэй, Нанетт ЛоБиондо (6 января 2023 г.). «Маргейт продолжит работу над планом центра приема слонихи Люси» . ВНУТРЕННИЙ ПЛЯЖ . Проверено 22 апреля 2023 г.

[19] «Слониха Люси — величайший слон в мире» . Слонёнок Люси . Проверено 4 января 2024 г.

[20] Мир интермедии: Слоновий колосс

[21] Тишлер, Сьюзен (2016). «Что случилось с Саут-Кейп-Мэй?» . www.capemay.com . Проверено 28 сентября 2016 г.

[22] Пресса Атлантик-Сити: забытая история

[23] Слониха Люси - Маргейт, Нью-Джерси on Vimeo

[24] Мир интермедии: проспект Чикаго

[:1-25] Jump up to: ^а ^б «Слониха Люси» . CityAtlantic.com . Проверено 26 марта 2015 г.

[26] МессиНесси (18 сентября 2015 г.). «Забытый слон с вечеринки в саду Мулен Руж» . www.messynessychic.com . Проверено 17 февраля 2017 г.

[27] «TheKidsMagic — Мистер Роджерс, серия № 1570» . www.thekidsmagic.com . 1986 год . Проверено 7 октября 2016 г.

[28] «Игрушечный слон» . Район мистера Роджерса . Проверено 2 июня 2024 г.

[29] «Слониха Люси» . Монументальные тайны . Канал путешествий, ООО . Проверено 15 декабря 2014 г.

[30] Поездка по истории | Придорожная новинка архитектуры + история крытых мостов. | Сезон 2021 г. , данные получены 19 января 2022 г.

[31] Уолш, Дэниел (8 февраля 2020 г.), Слониха Люси , данные получены 26 февраля 2024 г.

[:2-32] «Слониха Люси будет представлена в новой семейной настольной игре» . ФиллиВойс . 20 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Национальный реестр исторических мест в округе Атлантик, штат Нью-Джерси
Достопримечательности	Конференц-зал Атлантик-Сити Слонёнок Люси
Районы	Исторический район Бэй Фронт Вифлеемская погрузочная компания Археологический исторический район Мэйс-Лендинг Исторический район стекольного завода Эстеллвилля Исторический район Линвуд Исторический район Марвен Гарденс Исторический район Мэйс-Лендинг Исторический район Портовой Республики Исторический район Джона Стаффорда
Места поклонение	Церковь Вознесения Церковь Искупителя Глава Речной церкви Евангелическо-лютеранская церковь Якова Пресвитерианская церковь Мэйс Лендинг Церковь Святого Николая Толентинского
Дома	Дом капитана Фрэнсиса Бэбкока Уильям Л. Блэк Хаус Джон Даути Хаус Доктор Джонатан Питни Хаус Иеремия II или Дом Эдварда Рисли Особняк Сомерс
Здания	Барклай Корт Почтовое отделение Белковилля Аманда Блейк Магазин Коммерческий банк Эгг-Харбора Станция береговой охраны Грейт-Эгг Холмхерст Отель Школа № 1 района Линвуд Мэдисон Отель Мортон Отель Приятные Миллс Сэмюэл Ричардс Отель Санта Рита Апартаменты Сигал Билдинг Шелберн Отель Смитвиллская аптека Мэрия Вентнора
Сайты	Санаторий-санаторий «Нейтральная вода»
Структуры	Маяк Абсекон Маркер захоронения капитана Джона Джеффриса Роберт Дж. Уокер Уэймут Мост Уэймут-Роуд Мемориал Первой мировой войны
См. Также: Национальный реестр списков исторических мест в округе Атлантик, штат Нью-Джерси , и Список национальных исторических достопримечательностей в Нью-Джерси.