Jump to content

Каникулы (фильм, 2015)

Отпуск
Афиша театрального релиза
Режиссер
Написал
  • Джонатан Гольдштейн
  • Джон Фрэнсис Дэйли
На основе Персонажи
Джон Хьюз
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Барри Петерсон
Под редакцией Джейми Гросс
Музыка Марк Мазерсбо
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс
Дата выпуска
  • 29 июля 2015 г. 2015-07-29 ) ( (США)
Время работы
99 минут [3] [4]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 31 миллион долларов [5]
Театральная касса 107,2 миллиона долларов [6]

«Каникулы» — американская дорожная комедия 2015 года, сценарий и режиссёры Джонатан Гольдштейн и Джон Фрэнсис Дэйли (в их режиссёрских дебютах ). В главных ролях Эд Хелмс , Кристина Эпплгейт , Лесли Манн , Беверли Д'Анджело , Крис Хемсворт и Чеви Чейз . Это пятая и последняя театральная часть серии «Каникулы» фильмов , являющаяся отдельным продолжением фильма «Каникулы в Вегасе» (1997). Это также второй фильм, не носящий название «Национальный пасквиль» после «Каникулы в Вегасе» .

Фильм был выпущен компаниями New Line Cinema и Warner Bros. 29 июля 2015 года. Он успешно собрал 104 миллиона долларов при бюджете в 31 миллион долларов, но получил в целом отрицательные отзывы. [6] Чеви Чейз был «Худший актер второго плана» в номинации номинирован на премию «Золотая малина» .

Расти Грисволд сейчас работает пилотом малобюджетной региональной авиакомпании Econo-Air, живет в пригороде Чикаго и состоит в застоявшихся отношениях со своей женой Дебби и двумя сыновьями, застенчивым и неуклюжим 14-летним Джеймсом, непослушным и садистским. 12-летний Кевин, который постоянно издевается и мучает своего старшего брата. Злорадство его друзей Джека и Нэнси Петерсон по поводу семейной поездки в Париж не помогает делу.

Желая вновь пережить семейные каникулы и праздничные встречи своего детства, Расти удивляет свою семью альтернативными летними каникулами. Вместо ежегодной поездки в хижину в Чебойгане, штат Мичиган (которую все остальные втайне ненавидели), он планирует поездку из Чикаго в Уолли-Уорлд, как он это сделал со своими родителями и сестрой. Для поездки Расти арендует Tartan Prancer, уродливый и слишком сложный албанский внедорожник .

По пути Грисволды делают много обходных путей. Первая остановка происходит в Мемфисе , где выясняется, что в остальном кроткая Дебби была чрезвычайно распутной сестрой из женского общества Три Пи по прозвищу «Дебби, делай что угодно». Чтобы доказать, что она была бунтующей ученицей, Дебби пытается пробежать полосу препятствий в пьяном виде, но терпит неудачу. Остановившись в мотеле , Джеймс знакомится с Аденой, девушкой его возраста, которую он видел во время поездки по шоссе, но ее пугает неудавшаяся попытка Расти стать «ведомым».

В Арканзасе Расти увидел красивую женщину за рулем Феррари , но женщину сбивает грузовик . «Услужливый» местный житель ведет их к предположительно скрытому горячему источнику , и в конце концов они понимают, что на самом деле это свалка неочищенных сточных вод. Они возвращаются к своему внедорожнику и видят, что его взломали, забрызгали граффити и лишили багажа и денег.

Остановившись в Плано, штат Техас , им помогают сестра Расти Одри и ее привлекательный муж Стоун Крэндалл. Расти начинает опасаться проблем в своих отношениях с Дебби из-за того, что она, казалось бы, принимает очевидные сексуальные заигрывания Стоуна, но она отвергает его подозрения; Затем к ним заходит Стоун и демонстрирует свое мускулистое тело и огромные гениталии .

Проведя следующую ночь в мотеле «Вигвам» в Холбруке, штат Аризона , Расти и Дебби ускользают и пытаются вступить в половой акт у памятника «Четыре угла» офицеры из всех четырех штатов: Юта , Колорадо , Аризона и Нью-Мексико , где им противостоят . Когда офицеры начинают спорить о том, кто будет производить арест, Расти и Дебби ускользают. Джеймс снова встречает Адену и, наконец, благодаря ее поддержке восстает против Кевина.

На следующее утро их чуть не убил Чад, гид по рафтингу в Гранд-Каньоне , которого только что бросила невеста. Позже в их внедорожнике посреди пустыни заканчивается бензин, и незнание Расти брелока приводит к взрыву автомобиля, в результате чего он уходит унылый и одинокий, думая о катастрофической поездке. К сожалению, их выследил, казалось бы, неуравновешенный водитель грузовика, который, по их мнению, преследовал их на протяжении всей поездки. На самом деле он пытался вернуть пропавшее обручальное кольцо Дебби. В конце концов он подвозит их до Сан-Франциско .

Там они проводят ночь в отеле типа «постель и завтрак», которым управляют родители Расти, Кларк и Эллен. На следующий день они собираются улететь домой, но Расти и Дебби рассказывают друг другу о своем несвежем браке и решают начать все сначала. При некоторой поддержке Кларка на следующее утро Расти одалживает грузовик своего отца Wagon Queen Family Truckster и отвозит Дебби и мальчиков в Уолли-Уорлд, чтобы покататься на их новейших американских горках, Велоцирапторе .

Проведя весь день в очереди, их прерывает Итан, пилот-соперник, которого Расти знает по Чикаго, и его семья перед объявлением о закрытии парка. Начинается драка, которую Грисволды побеждают, вынуждая другую семью бежать. Грисволды наконец садятся на аттракцион, но он останавливается на полпути к инверсии бабочки, и через несколько часов их спасают.

Расти использует свои авиалинии, чтобы забронировать отпуск в Париже только для себя и Дебби после отправки мальчиков домой, где их соседи присмотрят за ними. В самолете, летящем в Париж, они сидят на откидных сиденьях рядом с туалетом. Раздраженная Дебби узнает, что полет займет 12 часов.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

объявила В феврале 2010 года компания New Line Cinema (принадлежит Warner Bros. , выпустившей предыдущие фильмы) «Каникулы» . о производстве нового фильма [7] Исполнительным продюсером выступил Стивен Мнучин . Его продюсировал Дэвид Добкин , а сценарий и режиссер - Джон Фрэнсис Дейли и Джонатан Гольдштейн . [8]

В июле 2012 года было объявлено, что Эд Хелмс сыграет в сиквеле роль Расти Грисволда, у которого теперь в дороге случаются собственные семейные злоключения. [9] 28 марта 2013 года Variety объявил, что звезды оригинального сериала Беверли Д'Анджело и Чеви Чейз ведут переговоры о повторении своих ролей, скорее всего, в форме эпизодической роли, передающей эстафету. [10] Никаких упоминаний о других завсегдатаях сериала, таких как кузен Рэнди Куэйда Эдди, не было. [8]

23 апреля 2013 года стало известно, что выход фильма отложен на неопределенный срок из-за творческих разногласий. [11] Позже Крис Хемсворт и Чарли Дэй . сообщалось, что в главных ролях также снялись [12] Скайлер Гизондо и Стил Стеббинс сыграли сыновей Расти Грисволда вместе с Хелмсом и Кристиной Эпплгейт . [13] 15 сентября Лесли Манн присоединилась к фильму, чтобы сыграть сестру Расти, Одри Грисволд. [14] 29 сентября Киган-Майкл Ки и Реджина Холл были выбраны на роль друзей семьи Грисволдов. [15]

10 октября режиссер Дэйли сообщил в интервью, что у него может быть эпизодическая роль с Сэммом Левином и Мартином Старром , которая станет воссоединением культового комедийного шоу « Чудики и гики» , хотя это не было подтверждено. [16] 12 ноября четыре актера присоединились к роли полицейских «Четырех углов» : Тим Хайдекер , Ник Кролл , Кейтлин Олсон и Майкл Пенья . [17]

Основные съемки начались 16 сентября 2014 года в Атланте, штат Джорджия . [18] [19] 16 сентября сцены были сняты на натуре в ресторане «Олимпийский огонь». [20]

Двенадцать дубов во время съемок

30 сентября и 1 октября 2014 года сцены снимались в отеле The Twelve Oaks Bed and Breakfast в историческом Ковингтоне, штат Джорджия . [21] «Двенадцать дубов» были представлены как женский женский дом персонажа Кристины Эпплгейт, «Трипл Пи», и место ее попытки еще раз пробежать полосу препятствий, чтобы доказать, что она чемпионка Chug Run.

Другие сцены были сняты в районе Пьемонта и 6-й авеню с 6 по 8 октября, в том числе в отеле Shellmont Inn . [20] [22] 22 октября 2014 года сцены были сняты в Национальном центре Уайтуотер США в Шарлотте, Северная Каролина . [23] Сцены для Walley World были сняты в Six Flags Over Georgia . [24]

Как и в оригинальном фильме « Семейный грузовик Королевы фургонов », в фильме показан специально разработанный минивэн под названием «Тартан Прансер». Названная «Хонда Албании », это сильно модифицированная Toyota Previa. [25] и имеет нетрадиционные элементы стиля, такие как зеркальные передний и задний зажимы, в комплекте с двумя комплектами фар (взятых из Land Rover LR3/Discovery ) и зеркалами заднего вида, а также кнопками на приборной панели, отмеченными бессмысленными символами. В рамках рекламной кампании фильма сайт Edmunds.com опубликовал ироничный обзор, сравнивающий Tartan Prancer с Honda Odyssey 2015 года . [26]

Музыкальное сопровождение к фильму написал Марк Мазерсбо . [27] Альбом саундтреков был выпущен WaterTower Music 24 июля 2015 года. [28] Помимо музыки Мазерсбо, в него вошли многие современные песни, а также несколько исполнений » Линдси Бэкингема « Holiday Road (включая ремикс и обновленную версию оригинала, которая звучит в начале фильма и снова ближе к концу). . [29]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм должен был выйти в прокат 13 ноября 2015 г. и 9 октября 2015 г. [30] , но его перенесли на 31 июля 2015 г., [31] прежде чем, наконец, его перенесли на 29 июля 2015 года, 32-ю годовщину выхода первого фильма «Каникулы» . [32] Warner Bros. потратила на рекламу фильма в общей сложности 35,2 миллиона долларов. [33]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 3 ноября 2015 года компанией Warner Home Video . [34] [35]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Отпуск» собрал 58,9 миллиона долларов в Северной Америке и 45,8 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 104,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 31 миллион долларов. [6]

Фильм собрал 1,2 миллиона долларов за предварительные показы во вторник, а в среду и четверг - 6,3 миллиона долларов. В первые выходные он собрал 14,7 миллиона долларов, заняв второе место по кассовым сборам после «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (55,5 миллиона долларов). [36]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 27% на основе 177 рецензий и среднюю оценку 4,30/10. По мнению сайта, «Отпуск, заимствованный основной сюжетной линией из фильма, который его вдохновил, но забытый обаяние, остроумие и сердце, представляет собой еще один ностальгический переиздание, которое не попадает в цель». [37] На Metacritic он получил оценку 34 из 100 по мнению 33 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [38] На CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [39]

Нил Гензлингер из The New York Times дал фильму положительную рецензию и похвалил персонажа Кевина Грисволда, сказав: «Ребенок с маленьким ртом может стоить Warner Bros. некоторых кассовых сборов, но странным образом он возвышает «Отпуск» » очень забавный фильм с рейтингом R и сердцем PG-13». [40] Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил ему оценку «B-» и написал: «Новые каникулы одновременно лучше, чем я опасался, и не так веселы, как я надеялся. Временами это забавно, но мгновенно забывается». [41] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times написал: «Это мерзкая, одиозная катастрофа, населенная неприятными, одурманенными персонажами, неуклюжими в подлых декорациях, которые в значительной степени основаны на сценах фарса, скатологических приколах и серийной рвоте». [42] журнала Rolling Stone Рецензент Питер Трэверс дал фильму 1,5 звезды из 4, заявив: «Лесли Манн и невероятный Крис Хемсворт в роли ее муженка, засветившего член, получают самые сердечные возгласы. Остальное - это история комиксов, разогретая». [43]

Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
Награды «Золотая малина» Худший актер второго плана Чеви Чейз номинирован [44] [45]
Кинопремии MTV Лучший поцелуй Лесли Манн и Крис Хемсворт номинирован [46]
  1. ^ Jump up to: а б с Фарбер, Стивен (27 июля 2015 г.). « Каникулы»: Рецензия на фильм . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  2. ^ «Каникулы (2015) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 5 марта 2021 г.
  3. ^ « ОТПУСК (15)» . Британский совет классификации фильмов . 16 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  4. ^ «Театры AMC: Каникулы» . Театры АМС . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  5. ^ МакНэри, Дэйв (30 июля 2015 г.). «Кассовые сборы: «Каникулы» начинаются с дебюта в 3,8 миллиона долларов» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Каникулы (2015)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  7. ^ Сигел, Татьяна (10 февраля 2010 г.). «Новая линия» готова к очередным «отпускам » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б Кролл, Джастин (28 марта 2013 г.). «Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело ведут переговоры о повторении ролей в «Каникулы» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  9. ^ «Эд Хелмс сыграет Расти Грисволда в «Новых каникулах»» . Разнообразие . ComingSoon.net . 11 июля 2012. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  10. ^ Кролл, Джастин (28 марта 2013 г.). «Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело ведут переговоры о повторении ролей в «Каникулы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  11. ^ «Перезагрузка отпуска отложена на неопределенный срок» . 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  12. ^ «Крис Хемсворт и Чарли Дэй берут отпуск с Эдом Хелмсом» . firstshowing.net. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
  13. ^ «New Line снимет детей Расти Грисволда в перезапуске «Каникулы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года.
  14. ^ Кит, Борис (15 сентября 2014 г.). «Лесли Манн ведет переговоры о роли Одри Грисволд в перезапуске «Каникулы»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  15. ^ Кролл, Джастин (29 сентября 2014 г.). «Киган-Майкл Ки и Реджина Холл присоединяются к «Каникулам» New Line » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  16. ^ Виньярд, Дженнифер (10 октября 2014 г.). «Джон Фрэнсис Дейли о прощании с Кости и воссоединении уродов и фанатов в его перезагрузке в отпуске» . гриф.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  17. ^ МакНэри, Дэйв (12 ноября 2014 г.). «Тим Хайдекер, Ник Кролл, Кейтлин Олсон и Майкл Пенья присоединятся к сиквелу «Каникулы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  18. ^ Томас, Шон (16 сентября 2014 г.). «Чарли Дэй и Крис Хемсворт — последнее подтверждение отпуска в начале производства» . theslanted.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  19. ^ « Съёмки перезапуска «Каникулы» начнутся в Атланте на следующей неделе» . onlocationvacations.com. 12 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Перезапуск «Каникулы» с Эдом Хелмсом в главной роли будет сниматься в центре Атланты с 6 по 8 октября» . onlocationvacations.com. 15 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  21. ^ «Двенадцать дубов — Туры — Проживание — Мероприятия» . www.thetwelveoaks.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  22. ^ «Фотографии Грисволдов из перезапуска «Каникулы»» . onlocationvacations.com. 14 октября 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  23. ^ « Каникулы для перезагрузки «Каникулы» для настоящих медсестер в Шарлотте» . projectcasting.com. 21 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  24. ^ Труитт, Брайан (27 июля 2015 г.). « Каникулы» отправляются обратно в Мир Уолли» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  25. ^ Торчинский, Джейсон (7 июля 2015 г.). «Поддельная машина в отпускном фильме нового национального пасквиля потрясающая» . Ялопник . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  26. ^ Хаффман, Джон Перли (20 июля 2015 г.). «Honda Odyssey Touring Elite против Tartan Prancer LE» . Эдмундс.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  27. ^ « Перезапуск «Каникулы» с музыкальным сопровождением Марка Мазерсбо» . Фильм Музыкальный репортер . 29 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  28. ^ « Подробности саундтрека к фильму «Каникулы»» . Фильм Музыкальный репортер . 15 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  29. ^ «Каникулы (2015) — Авторы песен» . Саундтрек.Нет . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  30. ^ https://deadline.com/2014/10/national-lampoons-vacation-reboot-october-2015-new-line-846880/amp/
  31. ^ Галлахер, Брайан (13 апреля 2015 г.). « Фото перезапуска «Каникулы» воссоединяет семью Грисволдов!» . КиноВеб . Вотчр Медиа. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  32. ^ МакНэри, Дэйв (29 июля 2015 г.). «Кассовые сборы: во вторник «Каникулы» стартуют с 1,2 миллиона долларов» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  33. ^ Памела МакКлинток (8 сентября 2015 г.). «Летние рекламные кампании в фильмах: «Миссия невыполнима», «Безумный Макс» приносят наибольшие расходы в США» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ). Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  34. ^ «Amazon.com: Каникулы (DVD)» . www.amazon.com . Проверено 6 марта 2021 г.
  35. ^ «Amazon.com: Каникулы (Blu-ray)» . www.amazon.com . Проверено 6 марта 2021 г.
  36. ^ «Топ-20 кассовых сборов: «Миссия невыполнима» занимает первое место с 55,5 миллионами долларов; «Каникулы» стоят на месте» . Новости США и мировой отчет . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  37. ^ «Каникулы (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 апреля 2021 г.
  38. ^ "Отпуск" . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 июля 2015 г.). « Каникулы» провалились в дебюте в среду - кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  40. ^ Гензлингер, Нил (28 июля 2015 г.). «Обзор: в «Каникулы» Кристина Эпплгейт и Эд Хелмс путешествуют в мир Уолли» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  41. ^ Нашавати, Крис (29 июля 2015 г.). «Каникулы: обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  42. ^ Ропер, Ричард (28 июля 2015 г.). « Каникулы: Слабые и глупые на пути в Мир Уолли» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  43. ^ Трэверс, Питер (29 июля 2015 г.). « Рецензия на фильм «Каникулы» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  44. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  45. ^ Розен, Кристофер (13 января 2016 г.). «Номинации Razzies 2016: Пятьдесят оттенков серого и Pixels возглавляют рейтинг худших фильмов года» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  46. ^ Ловетт, Джейми (8 марта 2016 г.). «Дэдпул, Мстители и Звездные войны номинированы на премию MTV Movie Awards» . Комиксбук.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8d107150292b9be2cc45aad02a75c61__1722272760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/61/c8d107150292b9be2cc45aad02a75c61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vacation (2015 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)