✖


Jump to content

Чеви Чейз

Чтобы узнать о городе в Мэриленде, см. Чеви Чейз, Мэриленд . Чтобы узнать о других значениях, см. Chevy Chase (значения) .

Чеви Чейз
Чейз в 2010 году
Имя при рождении Корнелиус Крейн Чейз
Рожденный ( 1943-10-08 ) 8 октября 1943 г. (80 лет) [1]
Нью-Йорк, США
Середина
Альма-матер Бард-колледж (бакалавр)
Годы активности 1967 – настоящее время
Жанры
Супруг
  • Сюзанна Хьюитт
    ( м. 1973; дивизия 1976)
  • Жаклин Карлин
    ( м. 1976; дивизия 1980)
  • Джейн Люк
    ( м. 1982 г.)
Дети 3 [2]
Родственники) Майлз Браунинг (дедушка по материнской линии
Фрэнк Свифт Чейз (дедушка)
Корнелиус Вандербильт Крейн (приемный дедушка по материнской линии)
Эдвард Ли Чейз (дедушка по отцовской линии)
Веб-сайт https://officialchevychase.com/

Корнелиус Крейн « Чеви » Чейз ( / ˈ tʃ ɛ v i / ; родился 8 октября 1943 г.) - американский комик, актер и писатель. Он стал ярким актером в первом сезоне шоу «Субботним вечером в прямом эфире» (1975–1976), где его повторяющийся отрывок «Обновление выходного дня» стал основным продуктом шоу. Как исполнитель и сценарист сериала он получил две премии Primetime Emmy Awards из четырех номинаций. [3] [4]

Покинув «Субботним вечером в прямом эфире» в начале второго сезона, он зарекомендовал себя как ведущий актер , снявшись в некоторых из самых успешных комедийных фильмов 1980-х годов, начиная с номинированной на «Золотой глобус» роли в романтической комедии « Грязная игра » (1978). [4] Наиболее известны роли Тая Уэбба в фильмах «Кэддишак» (1980) и «Кэддишак II » (1988), Кларка В. Грисволда в пяти фильмах «Каникулы национального пасквиля» и Ирвина «Флетча» Флетчера в фильмах «Флетч » (1985) и «Флетч жив» (1989). Он также снялся в фильме Oh! «Небесный пес» (1980), «Современные проблемы» (1981), «Шпионы вроде нас» (1985) и «Три друга!» (1986).

Он дважды вел церемонию вручения премии Оскар ( 1987 и 1988 годы ) и некоторое время вел собственное ночное ток-шоу «Шоу Чеви Чейза» (1993). Популярность Чейза возродилась после роли Пирса Хоторна в NBC ситкоме « Сообщество » (2009–2014). [5] [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Семья

[ редактировать ]

Корнелиус Крейн Чейз родился в Нижнем Манхэттене . 8 октября 1943 года [7] и вырос в Вудстоке, штат Нью-Йорк . [8] У него есть старший брат Нед-младший. [9]

Его отец, Эдвард Тинсли «Нед» Чейз (1919–2005), [10] был в Принстоне . книжным редактором и автором журнала на Манхэттене, получившим образование [11] Дедушкой Чейза по отцовской линии был художник и иллюстратор Эдвард Ли Чейз , а его двоюродным дедушкой был художник и учитель Фрэнк Свифт Чейз . Его мать, Каталин Паркер (урожденная Браунинг; 1923–2005), была концертирующей пианисткой и либреттисткой , чей отец, контр-адмирал Майлз Браунинг , служил начальником штаба адмирала Рэймонда А. Спруэнса на авианосце USS Enterprise в битве. Мидуэй во время Второй мировой войны . В детстве Каталин была усыновлена ​​своим отчимом, Корнелиусом Вандербильтом Крэйном , наследником The Crane Company , и взяла имя Кэтрин Крейн. [12] Ее мать, которую также звали Каталин, была оперной певицей, несколько раз выступала в Карнеги-холле . [13]

Чейз был назван в честь его приемного дедушки Корнелиуса, а прозвище «Шеви» ему подарила бабушка из средневековой английской баллады « Баллада о Чеви Чейзе ». Будучи потомком шотландского клана Дуглас , она сочла это имя подходящим. [14] Чейз — житель Нью-Йорка в 14-м поколении, и он был внесен в Социальный реестр в раннем возрасте . Предки его матери прибыли на Манхэттен начиная с 1624 года, среди них:

По словам его сводного брата Джона:

[Чеви] однажды сказал мне, что люди, которые определяют себя с точки зрения своего происхождения, подобны картофелинам: лучшие части их тела находятся под землей. Он презирал претензии со стороны матери, воплощенные в ее матери Кэтти. [14]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

В детстве Чейз отдыхал в Касл-Хилл , летнем поместье Крейнов в Ипсвиче, штат Массачусетс . [16] Родители Чейза развелись, когда ему было четыре года; его отец снова женился на кофейной семье Фолджерс , а его мать дважды выходила замуж повторно. Он заявил, что вырос в среде высшего среднего класса и что его приемный дед по материнской линии не завещал никаких активов матери Чейза, когда он умер. [17] В биографии 2007 года Чейз заявил, что он подвергался физическому и психологическому насилию со стороны своей матери и отчима Джона Седерквиста. в детстве [18] Оба его родителя умерли в 2005 году. [ нужна ссылка ]

Чейз получил образование в сельской школе Ривердейла . [19] независимую , дневную школу в - Нью районе Ривердейл в Бронксе Йорк, прежде чем его исключили. с прощальным словом В конце концов, в 1962 году он окончил Стокбриджскую школу . [20] независимая школа-интернат в городе Стокбридж , штат Массачусетс . В Стокбридже он был известен как шутник, время от времени проявлявший злые черты. Он учился в Хаверфордском колледже в течение семестра 1962–1963 годов, где был известен фарсом и абсурдным чувством юмора, включая его фирменные глупости и «втыкание вилок в отверстия». [21] Во время интервью 2009 года на шоу Today он якобы подтвердил широко разрекламированную городскую легенду о том, что его исключили за то, что он укрывал корову в своей комнате на четвертом этаже. [22] хотя его бывший сосед по комнате Дэвид Фелсон заявил в интервью 2003 года, что Чейз уехал по академическим причинам. [21] Чейз перевелся в Бард-колледж в Аннандейле-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк , где он учился на медицинском факультете и окончил его в 1967 году со степенью бакалавра искусств по английскому языку. [23]

Чейз не поступил в медицинскую школу , а это означало, что его призвали в армию . Чейза не призвали в армию, и когда он появился в январе 1989 года в качестве первого гостя только что начавшегося ночного шоу Пэта Саяка , он сказал, что «убедил» свою призывную комиссию в том, что заслужил классификацию 4-F , «ложно утверждая, среди прочего, что у него были гомосексуальные наклонности». [24]

Он играл на барабанах в студенческой группе The Leather Canary, которую возглавляли школьные друзья Уолтер Беккер и Дональд Фейген . Чейз назвал группу «плохим джаз- бэндом»; Позже Беккер и Фаген основали успешную группу Steely Dan . У Чейза абсолютный слух . [14] Он играл на барабанах и клавишных в рок-группе Chamaeleon Church , которая записала один альбом для MGM Records, прежде чем распалась в 1969 году. Чтобы придать альбому более мягкое роковое звучание, продюсер Алан Лорбер внес несколько изменений в микширование, в том числе приглушил звук Бас-барабан Чейза, и, как сообщается, Чейз был разгневан, когда услышал финальный микс. [25]

Карьера

[ редактировать ]

1967–1974: Начало карьеры.

[ редактировать ]

Чейз был участником одного из первых андеграундных комедийных ансамблей под названием «Первый канал», соучредителем которого он стал в 1967 году. Он также написал одностраничную пародию на «Миссия невыполнима» для Mad журнала в 1970 году и был автором недолговечного журнала Smothers Brothers. Возвращение телешоу весной 1975 года. Чейз перешел к комедии как к полноценной карьере к 1973 году, когда он стал сценаристом и актером « Часа национального пасквильного радио» , синдицированного сатирического радиосериала. В программе «Час национального пасквильного радио» также участвовали Джон Белуши , Джильда Рэднер , Билл Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей , которые позже стали «игроками, не готовыми к прайм-тайму» на канале NBC «Субботний вечер » (позже переименованном на канале NBC «Суббота» ). Ночь и, наконец, Субботний вечер в прямом эфире ). на канале National Lampoon Чейз и Белуши также появились во внебродвейском ревю « Лемминги» , скетче и музыкальной инсценировке популярной молодежной культуры , в котором Чейз также играл на барабанах и фортепиано во время музыкальных номеров. Он появился в фильме The Groove Tube , который снял другой соучредитель Первого канала, Кен Шапиро , показывающий несколько скетчей Первого канала. [ нужна ссылка ]

1975–1976: Субботним вечером в прямом эфире

[ редактировать ]
Оригинальный состав шоу «Субботним вечером в прямом эфире» с президентом Джеральдом Фордом в 1976 году.

Чейз был одним из первых актеров «Субботнего вечера в прямом эфире» ( SNL ), . ночного комедийного телешоу NBC, которое началось в октябре 1975 года. В течение первого сезона он представлял все шоу, кроме двух, с «Прямым эфиром из Нью-Йорка» сегодня субботний вечер! » Этому замечанию часто предшествовала ерунда , известная как «Падение недели». Чейз стал известен своим мастерством в физической комедии . В одном комедийном скетче он имитировал реальный инцидент, в котором президент Джеральд Форд случайно споткнулся при высадке из самолета Air Force One в Зальцбурге , Австрия. [26] [27] Это изображение президента Форда как неуклюжего недотепы стало любимым приемом Чейза и помогло сформировать популярное представление о Форде как о неуклюжем человеке. [28] В последующие годы Чейз встретился и подружился с президентом Фордом. [28] [29]

Чейз был первым ведущим сегмента Weekend Update на канале SNL , и его крылатая фраза «Я Чеви Чейз… а ты нет» стала широко известна. Его фирменное заключение «Спокойной ночи и приятного завтра» позже было воскрешено Джейн Кертин и Тиной Фей . Чейз также написал комедийный материал для Weekend Update . Например, он написал и исполнил «Новости для слабослышащих». В этой пародии Чейз прочитал главную новость дня при помощи Гаррета Морриса , который повторил историю, громко выкрикивая ее. Чейз утверждал, что его версия Weekend Update послужила источником вдохновения для более поздних новостных сатирических шоу, таких как The Daily Show и The Colbert Report . [30] Weekend Update позже был возрожден как сегмент шоу Chevy Chase Show . [31] недолговечное ночное ток-шоу, созданное Чейзом и транслировавшееся Fox Broadcasting Company .

Чейз работал с SNL по контракту всего на один год в качестве сценариста и стал актером во время репетиций незадолго до премьеры шоу. Он получил две премии «Эмми» и премию «Золотой глобус» за написание комедий и живую комическую игру в сериале. В оценке журнала Rolling Stone за февраль 2015 года всех 141 SNL актеров возможно, самый недооцененный на сегодняшний день Чейз занял десятое место по общей значимости. «Как бы странно это ни звучало, Чейз , игрок SNL », - написали они. «Ему понадобился всего один сезон, чтобы определить франшизу… без этого невозмутимого высокомерия весь SNL потерпел бы неудачу». стиль юмора [32]

В статье на обложке нью-йоркского журнала 1975 года, в которой он был назван «Самым смешным человеком в Америке», руководители NBC назвали Чейза «первым реальным потенциальным преемником Джонни Карсона » и заявили, что он станет приглашенным ведущим «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли. в течение шести месяцев после публикации статьи. Чейз опроверг слухи о том, что он может стать следующим Карсоном, заявив Нью-Йорку : «Я никогда не буду привязан в течение пяти лет к интервью с телеведущими». Чейз не появлялся в программе до 4 мая 1977 года, когда он продвигал специальный выпуск для NBC в прайм-тайм. Позже Карсон сказал о Чейзе: «Он не мог импровизировать после ужина с печеными бобами». [33]

Чейз признал Эрни Ковача влияние на его работу в Saturday Night Live . [34] и он поблагодарил Ковача во время своей вступительной речи на премию «Эмми». [35] Кроме того, Чейз рассказал о влиянии Ковача на его творчество в документальном фильме 1982 года под названием « Эрни Ковач: оригинальный гений телевидения» . [36]

1976–1989: кинослава и признание.

[ редактировать ]
Чеви Чейз на частной вечеринке после премьеры фильма « Звезда родилась» , декабрь 1976 года.

В конце 1976 года, в середине второго сезона, Чейз стал первым участником первоначального состава, покинувшим шоу. Хотя он получил главные роли в нескольких фильмах благодаря своей известности на SNL , он утверждал, что основной причиной его ухода было нежелание его подруги Жаклин Карлин переезжать в Нью-Йорк . [37] Чейз переехал в Лос-Анджелес , женился на Карлин, и его заменил Билл Мюррей, хотя во втором сезоне он несколько раз появлялся в сериале.

Чейз вел канал SNL с 1978 по 1997 год. восемь раз [38] Что касается появления Чейза в качестве ведущего в 1997 году, создатель SNL и ведущий шоу Лорн Майклс оспорил сообщения о том, что он был шокирован поведением Чейза или в результате забанил его, утверждения, которые он называет «идиотскими». [39] Хотя Чейз не возвращался в SNL в качестве ведущего с 1997 года, он появился в специальном выпуске, посвященном 25-летию шоу, в 1999 году и дал интервью для специального выпуска NBC 2005 года, посвященного первым пяти годам существования SNL . Более поздние выступления включали пародию Caddyshack с участием Билла Мюррея, эпизод 1997 года с приглашенным ведущим Крисом Фарли , в роли Land Shark в сегменте Weekend Update в 2001 году, еще один сегмент Weekend Update в 2007 году и в монологе Джастина Тимберлейка в 2013 году в качестве участника. из клуба Five-Timers Club , где он воссоединился со своими по фильму «Три друга» коллегами Стивом Мартином и Мартином Шортом . Он также участвовал в специальном выпуске, посвященном 40-летнему юбилею, в феврале 2015 года. [40]

Чеви Чейз на премьере фильма « Кажется, в старые времена» , 10 декабря 1980 года.

Среди первых ролей Чейза в кино — «Туннельное видение» , кассовый хит «Нечестная игра» , заработавший более 44 миллионов долларов, [41] и О! Небесный пес . Роль Эрика «Выдры» Стрэттона в «Доме животных» National Lampoon изначально была написана с расчетом на Чейза, но он отказался от этой роли ради работы над «Грязной игрой» . [17] Вместо этого роль досталась Тиму Мэтисону . Чейз сказал в интервью, что он решил сыграть в « Грязную игру », чтобы впервые в своей карьере сыграть «настоящую игру», а не просто делать «фишки». [42] Чейз последовал за «Грязной игрой» в успешной Гарольда Рамиса комедии « Кэддишак» в 1980 году. Кэддишак имел большой кассовый успех, собрав 39 миллионов долларов. [43] при бюджете в 6 миллионов долларов. С тех пор он стал классикой, в настоящее время его рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составляет 73% , а критики говорят: «Хотя Caddyshack беззастенчиво груб и юношеский, тем не менее он поражает своим классическим фарсом, незабываемыми персонажами и бесконечно цитируемыми диалогами». В том же году он также воссоединился с по фильму «Грязная игра» партнершей Голди Хоун в Нила Саймона фильме «Кажется, старые времена» , который также имел успех в прокате, заработав более 43 миллионов долларов. [44] После этого он выпустил одноименный альбом, сопродюсерами которого выступили Чейз и Том Скотт, с новинками и кавер-версиями песен Рэнди Ньюмана , Барри Уайта , Боба Марли , The Beatles , Донны Саммер , Теннесси Эрни Форда , The Troggs. и Банда Шугархилл .

Рональд Рейган и Чеви Чейз, 1985 год.

Чейз едва избежал смерти от удара электрическим током во время съемок фильма « Современные проблемы» в 1980 году. Во время эпизода, в котором персонаж Чейза носит «посадочные огни», поскольку ему снится, что он самолет, освещение вышло из строя, и через руку Чейза прошел электрический ток. и мышцы шеи. Околосмертный опыт заставил Чейза пережить период глубокой депрессии , поскольку его брак с Жаклин распался незадолго до начала съемок. Чейз продолжил свою карьеру в кино в фильме 1983 года « Каникулы национального пасквиля » режиссера Рамиса по сценарию Джона Хьюза . Этот фильм собрал 61 миллион долларов. [45] с бюджетом в 15 миллионов долларов это был его самый успешный фильм на тот момент. Он женился на Джейни Люк в 1982 году, а в 1985 году снялся в фильме «Флетч» , который собрал более 50 миллионов долларов. [46] при бюджете в 8 миллионов долларов. Это был первый из двух фильмов по книгам Грегори Макдональда Флетча . Позже Чейз вместе с коллегой- SNL выпускником Дэном Эйкройдом снялся в фильме «Шпионы, как мы» . Чейз присоединился к ветеранам SNL Стиву Мартину и Мартину Шорту в комедии Лорна Майклса « Три амиго» в 1986 году, заявив в интервью, что создание «Трех амиго» было для него самым увлекательным занятием при создании фильма.

Джеральд Форд с Чейзом перед конференцией по юмору и президентству, состоявшейся в музее Джеральда Р. Форда в 1986 году.

В 1987 году его компания Cornelius Productions заключила неэксклюзивную сделку, хотя и с первым отказом, с Warner Bros. , чтобы разработать четыре полнометражных проекта в студии и пятый проект, созданный в Universal Pictures . [47] В 1988 году он снялся вместе с Мэдолин Смит в фильме «Забавная ферма» , который имел значительный успех в 25 миллионов долларов и в настоящее время имеет рейтинг одобрения 65% для «Гнилых помидоров».На пике своей карьеры в конце 1980-х Чейз зарабатывал около 7 миллионов долларов США за фильм и был весьма заметной знаменитостью. Он появился вместе с Полом Саймоном , одним из своих лучших друзей, во втором видео Саймона 1986 года на « You Can Call Me Al », в котором он синхронизирует по губам все тексты Саймона. [48] Чейз вел церемонию вручения премии Оскар в 1987 и 1988 годах, открыв телепередачу в 1988 году шуткой: «Добрый вечер, голливудские обманщики!» Чейз снял продолжение «Каникулы» 1985 года , «Европейские каникулы национального пасквиля» , этот фильм собрал в прокате чуть меньше 50 миллионов долларов. [49] а затем третий фильм, « Рождественские каникулы национального пасквиля» в 1989 году, который собрал 71 миллион долларов и, благодаря своей праздничной теме, стал одним из его самых долговечных фильмов. [50]

1990–2009: Карьерные колебания.

[ редактировать ]

Он играл на саксофоне на сцене на бесплатном концерте Саймона на Большой лужайке в Центральном парке летом 1991 года. Позже, в 1991 году, он участвовал в записи и появился в музыкальном видео « Voices That Care », чтобы развлекать и поддерживать американские войска, участвовавшие в операции «Буря в пустыне». и поддержал Международный Красный Крест . У Чейза было три фильма, провалившихся подряд: в 1991 году на премию «Раззи» он был номинирован в номинации «Ничего, кроме неприятностей» , в 1992 году «Мемуары человека-невидимки» и в 1994 году «Полицейские и грабители» . Совокупный валовой доход трех релизов в США составил 34 миллиона долларов. В сентябре 1993 года Чейз вел Chevy Chase Show вечернее ток-шоу для Fox Broadcasting Company . Несмотря на большие коммерческие ожидания, Fox отменила шоу через пять недель. Позже Чейз появился в рекламе Doritos , вышедшей в эфир во время Суперкубка , в которой он с юмором упомянул провал шоу. [ нужна ссылка ]

Чейз добился успеха в некоторых из своих последующих фильмов. Фильм 1995 года «Человек дома в главной роли » с Фаррой Фосетт имел относительно успешный успех, собрав 40 миллионов долларов. [51] 1997 года а «Каникулы в Вегасе» имели кассовый успех, собрав 36,4 миллиона долларов. [52] 2000 года Фильм «Снежный день» , в котором появился Чейз, также имел успех, собрав более 60 миллионов долларов. [53] а также округ Ориндж в 2002 году, собрав более 40 миллионов долларов. [54] Чейз был Хэсти Пудинга назван «Человеком года» по версии получил звезду на Аллее славы в Голливуде . в 1993 году и в том же году [55] В 1996 году он также получил премию Гарвардского пасквиля за Золотая пальмовая звезда на в Палм-Спрингс, Калифорния . Аллее звезд заслуги перед жизнью. В 1998 году ему была посвящена [56]

В 2002 году его поджарил Клуб монахов Нью-Йорка для специального телешоу Comedy Central . Это жаркое было известно своей необычайно язвительной даже по меркам жаркого. [57] Некоторые из последних фильмов с Чейзом в главной роли (например, «Пылесосы» , «Нанимай мужа» , «Гусь! ») не получили широкого проката в США. Он вернулся к массовому кинопроизводству в 2006 году, снявшись вместе с Тимом Алленом и Кортни Кокс в комедии «Зум» , хотя это был как критический, так и коммерческий провал. Чейз сыграл роль подозреваемого в антисемитском убийстве в » « In Vino Veritas эпизоде ​​сериала « Закон и порядок » от 3 ноября 2006 года . Он также снялся в качестве приглашенной звезды в ABC драматическом сериале «Братья и сестры» в двух эпизодах как бывший любовный интерес персонажа Салли Филд . Чейз появился в известной повторяющейся роли злодейского магната программного обеспечения Теда Рорка в шпионской комедии NBC « Чак» . В 2009 году Чейз и Дэн Эйкройд озвучили себя в эпизоде ​​сериала «Гриффины» « Шпионы, напоминающие о нас ».

Дональд Гловер , Дэнни Пуди , Джиллиан Джейкобс и Чейз на Comic Con в Сан-Диего в 2010 году.

2009–2012: Возвращение на телевидение.

[ редактировать ]

Начиная с 2009 года, Чейз вернулся на NBC в ситкоме « Сообщество » в роли стареющего магната влажных полотенец Пирса Хоторна . Шоу было создано Дэном Хармоном , в нем снимались Джоэл Макхейл , Элисон Бри , Джиллиан Джейкобс , Дональд Гловер , Дэнни Пуди и Иветт Николь Браун . Сериал получил признание критиков за свою игру и сценарий, появился в списках «лучших» многочисленных критиков на конец года и стал культовым . [58] [59] Критик New York Times Алессандра Стэнли похвалила актерский состав Чейза, написав: «У Джеффа есть такая сардоническая острота и небрежная беспечность, как у комика Чеви Чейза, когда он был молодой звездой фильмов «Флетч»», и добавила: «Даже это шутка о кастинге: мистер Чейз, который в пилотной серии фарсово-сумасшедший и восхитительный». [60]

На протяжении съемок первого-четвертого сезонов «Сообщества» Чейз все больше разочаровывался и чувствовал себя некомфортно из-за направления своего персонажа, Пирса, фанатика.Сообщалось, что в 2012 году Чейз «разразился тирадой, выразив свое разочарование и предположив, что, судя по тому, как идут дела с Пирсом, в следующий раз его могут попросить называть Троя (Гловера) или Ширли (Браун) словом на букву Н». Хотя Чейз извинился за свою вспышку гнева, он покинул шоу. [61] [62] из-за растущих разногласий с его персонажем и создателем шоу Дэном Хармоном . После взаимного соглашения с сетью его персонаж был внезапно исключен из четвертого сезона « Сообщества» . [61] Позже Чейз заявил, что его уход произошел из-за его личного мнения о шоу, а не из-за вспышки гнева, заявив, что оно «было недостаточно забавным». [63] Его уход был закреплен творческим решением сценаристов убить Пирса в третьем эпизоде ​​пятого «Сообщества » сезона . [64]

2010 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2010 году он появился в фильме « Машина времени в гидромассажной ванне» , получившем некоторую похвалу, а также в короткометражном онлайн-фильме с участием семьи Грисволдов и в оригинальном комедийном скетче «Смешно или умри» « Президентское воссоединение », где он сыграл президента Форда вместе с другими нынешние и бывшие имитаторы президента SNL . В 2019 году он появился в фильме Netflix «Последний смех» , где он снялся вместе с Ричардом Дрейфусом. В 2015 году Чейз повторил свою роль Кларка Грисволда в пятой части «Каникулы» под названием «Каникулы» . В отличие от предыдущих четырех фильмов, в которых Кларк является главным героем , у него лишь краткое, но важное эпизодическое появление. Несмотря на в основном негативную реакцию критиков, сам фильм имел финансовый успех, собрав более 107 миллионов долларов по всему миру. [65] что сделало его самой кассовой записью на сегодняшний день. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Чейз в 1990 году

Брак и семья

[ редактировать ]

Чейз женился на Сьюзен Хьюитт в Нью-Йорке 23 февраля 1973 года. Они развелись 1 февраля 1976 года. Его второй брак с Жаклин Карлин был официально оформлен 4 декабря 1976 года и закончился разводом 14 ноября 1980 года; у них не было детей. [66]

Он женился на своей третьей жене, Джейни Люк, в Пасифик-Палисейдс 19 июня 1982 года. [67] У него и Люка три дочери: Кейли, Эмили и Сидни. [9] Пара проживает в Бедфорде, Нью-Йорк . [68]

Злоупотребление психоактивными веществами

[ редактировать ]

В 1986 году Чейз был госпитализирован в Центр Бетти Форд для лечения зависимости от рецептурных обезболивающих. Его использование началось после того, как он почувствовал постоянную боль в спине , связанную с неудачами, которые он совершил во время выступлений в субботу вечером в прямом эфире . [69] В 2010 году он заявил, что его злоупотребление наркотиками было «низким уровнем». [70]

В сентябре 2016 года он поступил в клинику Хазелден для лечения от алкоголизма . [71]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Активный защитник окружающей среды и филантроп , Чейз является политическим либералом . Он агитировал за Билла Клинтона в 1990-х годах и за Джона Керри на президентских выборах 2004 года . [72] [73]

В 2004 году он высмеял президента Джорджа Буша во время выступления на благотворительном мероприятии «Люди за американский путь» в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди , где он назвал Буша «необразованным, настоящим лживым придурком» и «необразованным человеком». тупой хрен», что расстроило организаторов и толпу, в результате чего Норман Лир назвал эти заявления «совершенно неуместными». [74]

Бой с Биллом Мюрреем

[ редактировать ]

Во время съемок эпизода «Субботним вечером в прямом эфире» в 1978 году Чейз подрался с Биллом Мюрреем в гримерке Джона Белуши. Драка Мюррея и Чейза за кулисами произошла, когда Чейз вернулся, чтобы вести шоу после своего ухода в качестве постоянного актера в 1976 году. Сообщается, что Мюррей сделал уничижительный комментарий по поводу проблемного брака Чейза с Жаклин Карлин, что побудило Чейза раскритиковать внешний вид Мюррея. SNL актеры Джейн Кертин , Ларейн Ньюман и Гильда Рэднер . Свидетелями инцидента стали [75] [ нужна ссылка ]

Выступая на ток-шоу в 2021 году, Ньюман отметил ссору: «Это было очень грустно, больно и ужасно». Далее она сказала: «Я думаю, что они оба знали одну вещь, которую они могли сказать друг другу, которая могла бы причинить боль больше всего, и это, я думаю, спровоцировало это». Позже Чейз и Мюррей помирились, чтобы вместе сняться в фильме «Каддишак» в 1980 году. [76]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1968 Иди... Не иди Пешеход Короткометражный фильм
1974 Грув-трубка Пальцы / Геритан / Четырехлистный клевер
1976 Туннельное видение Сам
1978 Грязная игра Тони Карлсон
1980 Ой! Небесная собака Браунинг
Кэддишак Тай Уэбб
Похоже на старые времена Николас Гардения
1981 Под радугой Брюс Торп
Современные проблемы Макс Фидлер
1983 Каникулы национального пасквиля Кларк Грисволд
Сделка века Эдди Манц
1985 Флетч Ирвин «Флетч» Флетчер
Европейские каникулы National Lampoon Кларк Грисволд
Улица Сезам представляет: Следуй за этой птицей Диктор Камея
Шпионы вроде нас Эммет Фитц-Хьюм
1986 ¡Три друга! Пыльные днища
1988 Диванное путешествие Презерватив Отец Камея
Веселая Ферма Энди Фармер
Кэддишак II Тай Уэбб
1989 Флетч жив Ирвин «Флетч» Флетчер
Рождественские каникулы Национального Пасквиля Кларк «Спарки» Грисволд
1991 Ничего, кроме проблем Крис Торн
История Лос-Анджелеса Карло Кристофер Камея
1992 Мемуары человека-невидимки Ник Хэллоуэй
Герой Дик В титрах не указан [77]
1993 Последний герой боевиков Сам Камея
1994 Век кино Сам Документальный фильм
Полицейские и грабители Норман Робберсон
1995 Человек дома Джек Стерджесс
1997 Отпуск в Вегасе Кларк Грисволд
1998 Грязная работа Доктор Фартинг
2000 Снежный день Том Брэндстон
Пицца Пита Рассказчик Голос; Короткометражный фильм
Однорукий бандит Полицейский Короткометражный фильм
2002 Округ Ориндж Директор Харберт
2003 Пылесосы Мистер Панч
Горький Шут Сам Даррен Уоткинс
2004 Наш итальянский муж Поль Пармезан
Плохое мясо Конгрессмен Бернард П. Грили Прямо на DVD
2005 Элли Паркер Деннис Шварцбаум
2006 Смешные деньги Генри Перкинс
Догал Тренироваться Голос
Гусь на свободе Конгрив Мэддокс Прямо на DVD
Увеличить доктор Грант
2009 Сохраняйте хладнокровие Директор Маршалл
Джек и бобовый стебель Антипод
2010 Машина времени в гидромассажной ванне Ремонтник
Отель Адские каникулы Кларк Грисволд Короткометражный фильм
2011 Не еще один, не еще один фильм Макс Шторм
2013 Прежде чем я усну Могильщик
2014 тоска по любви Лестер
Шелби Дедушка Джеффри Прямо на DVD
2015 Машина времени в гидромассажной ванне 2 Ремонтник
Отпуск Кларк Грисволд
2017 Последняя кинозвезда Сынок
Ежики ThinkMan Голос; Прямо на DVD
2019 Последний смех Эл Харт
2020 Превосходнейший мистер Данди Шеви
2021 Панда против пришельцев Король Карот Голос; Прямо на DVD
2023 Зомби-город Мезмарян
Глистен и веселая миссия Санта Клаус Голос

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1975 Шоу братьев Смотерс Писатель
1975–2015 Субботним вечером в прямом эфире Различные персонажи/
Сам (ведущий) 		38 серий; также писатель
8 серий
1977 Шоу Чеви Чейза Сам Телевизионный специальный выпуск ; также писатель
Специальный выпуск Пола Саймона Сам Телевизионный специальный выпуск; также писатель
1979 Национальный тест на юмор Чеви Чейза Сам Телевизионный специальный выпуск; также писатель
1987 59-я церемония вручения премии Оскар Сам (соведущий) Специальное телевидение
1988 60-я церемония вручения премии Оскар Сам (ведущий) Специальное телевидение
Без названия и проект Эйкройда Адин А. Осс Пилот
1990 Специальное предложение ко Дню Земли Приятель Вика Специальное телевидение
1993 Шоу Чеви Чейза Сам (ведущий) 25 серий; также писатель и продюсер
1995 Шоу Ларри Сандерса Сам Эпизод: «Возвращение Розанны»
1997 Няня Сам Эпизод: «Достойное предложение»
2002 Самые ужасные вещи Америки Энди Поттс Пилот
2003 Свобода: история США Различные персонажи 5 серий
2004 Каратэ-собака Дай-Чо Голос
Телевизионный фильм
2006 Бал тайного полицейского Общая неприятность Специальное телевидение
Закон и порядок Митч Кэрролл Эпизод: «In Vino Veritas»
2007, 2009 Гриффины Кларк Грисволд / Сам (голоса) Эпизоды: « Голубой урожай »
« Шпионы, напоминающие о нас »
2007 Братья и сестры Стэн Харрис 2 серии
2009 Помощь! Дэн Картер 8 серий
Чак Тед Роарк 3 серии
2009–2014 Сообщество Пирс Хоторн 83 серии
2014 Жарко в Кливленде Росс Эпизод: «Люди кормят людей»
Желаю и надеюсь Взрослый Феликс (голос) Телевизионный фильм
2015 Шеви Гнаться Пилот
2016 Рождество в Вермонте Престон Баллок Телевизионный фильм

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Заголовок Результат Ссылка.
1976 Гильдия писателей Америки Написание сценария для эстрадного сериала Шоу братьев Смотерс номинирован [78]
1976 Премия «Эмми» в прайм-тайм Индивидуальное выступление в эстрадной программе Субботним вечером в прямом эфире Выиграл
Выдающийся сценарий для эстрадного сериала Выиграл
1977 Индивидуальное выступление в эстрадной программе номинирован
Выдающийся сценарий для эстрадного сериала номинирован
1978 Выдающийся сценарий для эстрадного выпуска Специальный выпуск Пола Саймона Выиграл
1978 Премия «Золотой глобус» Лучший актер – мюзикл или комедия Грязная игра номинирован
Новая звезда года — номинирован
1992 Премия Сатурн Лучший актер Мемуары человека-невидимки номинирован

23 сентября 1993 года Чейз получил звезду на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре, 7021. [55]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Знаменитые дни рождения 8 октября: Белла Торн, Чеви Чейз» . УПИ . 8 октября 2022 г. . Проверено 27 января 2023 г.
  2. ^ «Дочь Чеви Чейза Эмили закрывает сообщения СМИ о «воображаемом» члене семьи» . Парад . 18 марта 2024 г. Проверено 7 мая 2024 г.
  3. ^ «Чеви Чейз» . Эммис.com . Проверено 21 июня 2017 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Золотой глобус» за «Шеви Чейз » . Goldenglobes.com . Проверено 21 июня 2017 г.
  5. ^ Герреро, Опасность (21 ноября 2012 г.). «Чеви Чейз покидает «Сообщество» » . Uproxx.com . Проверено 21 ноября 2012 г.
  6. ^ Андреева, Нелли (21 ноября 2012 г.). «Чеви Чейз покидает «Сообщество» NBC » . Крайний срок . Проверено 21 ноября 2012 г.
  7. ^ «Биография Чеви Чейза» . Биография.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  8. ^ «Является ли Чеви Чейз потенциальным преемником Джонни Карсона?» . Журнал Нью-Йорк . 26 июня 2008 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чеви Чейзу 74 года, он трезв и готов работать. Проблема? Никто не хочет с ним работать» . Вашингтон Пост . Проверено 30 июня 2021 г.
  10. ^ «Эдвард Чейз, 86 лет, давний редактор книги, мертв (опубликовано в 2005 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 2005 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  11. ^ «Эдвард Тинсли Чейз '41 | Еженедельник выпускников Принстона» . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  12. ^ «Выживший исследователя пропущен» . Нью-Йорк Таймс . 11 июля 1962 года.
  13. ^ Марта Бургин; Морин Хольц (2009). Роберт Аллертон: частный человек и общественные дары . Новости-Вестник. п. 132. ИСБН  978-0-9798420-7-8 .
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Фрухтер, Рена. Я Чеви Чейз... а ты нет . Девственные Книги, 2007.
  15. ^ Корнелиус Крейн «Чеви» Чейз, Эдвард Тинсли «Нед» Чейз, Эдвард Ли Чейз, Чарльз Деннисон Чейз, Генри Сеймур Чейз, Джарвис Браун Чейз, Пол Чейз м. Бетти Кинникатт, Джон Кинникатт м. Ханна Горэм, Джабез ​​Горэм младший, Джабез ​​Горэм старший, Джон Горэм м. Дезире Хауленд, дочь Джона Хоуленда и Элизабет Тилли.
  16. ^ Журнал Нью-Йорк . 23 августа 1993 г. с. 32. ISSN   0028-7369 . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чейз, Чеви, интервью на шоу Говарда Стерна на спутниковом радио Sirius, 18 сентября 2008 г.
  18. ^ «Чеви Чейз говорит в книге, что его избила мать» . Рейтер . 24 апреля 2007. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  19. ^ Джарвис, Джефф (12 сентября 1983 г.). «Новый кайф Чеви Чейза: отцовство» . Люди . Проверено 22 октября 2019 г.
  20. ^ «The Milwaukee Sentinel — Поиск в архиве новостей Google» . Новости.google.com . Проверено 30 декабря 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Шутливая речь» . Новости двухколледжа . 28 октября 2003. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  22. ^ «blogs.haverford.edu» . blogs.haverford.edu. 8 октября 2009 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  23. ^ «Фильмы и шоу о Чеви Чейзе» . Эппл ТВ . Проверено 11 марта 2024 г.
  24. ↑ Дополнения к ночной болтовне: Пэт Саяк и Арсенио Холл , обзор от 11 января 1989 г. из The New York Times.
  25. ^ Джойнсон, Вернон (1995). Fuzz, Acid и Flowers. Архивировано 25 августа 2011 года в Wayback Machine . Лондон: Пограничные книги. См. запись о церкви Хамелеон.
  26. ^ Кэннон, Лу (27 декабря 2006 г.). «Джеральд Р. Форд» (Некролог) . Вашингтон Пост . Проверено 16 сентября 2008 г.
  27. ^ Чавкинс, Стив (25 октября 2005 г.). «Дань Буша высокому символу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 сентября 2008 г.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чеви Чейз вспоминает Форда как «потрясающего парня»: комик из SNL прославился в 70-х, изображая президента неуклюжим» . Сегодня.com. 27 декабря 2006 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
  29. ^ Чейз, Чеви (6 января 2007 г.). «Мистер Форд смеётся последним» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2008 г.
  30. ^ Келлер, Джоэл (16 апреля 2007 г.). «Бредовый Чеви Чейз говорит, что создал The Daily Show» . АОЛ ТВ . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года. [...] на вопрос, что он думает о Джоне Стюарте и Стивене Колберте, [Чейз] взял на себя ответственность за их успех. «[Я] думаю, что, знаете, я начал это с моего Weekend Update», - отвечает он, подразумевая, что идеи как для The Daily Show, так и для The Colbert Report пришли непосредственно от WU.
  31. ^ Картер, Билл (13 июля 1993 г.). «Планы Чеви Чейза относительно ночного телевидения с участием Пратфоллов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2008 г.
  32. ↑ Rolling Stone , выпуск 1229, 26 февраля 2015 г., с. 32.
  33. ^ «25 самых грубых вещей, когда-либо сказанных мужчинами» . Menshealth.com. 25 июня 2011. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  34. ↑ Чеви Чейз, «Уникальная комедия Эрни Ковача», TV Guide , 9 апреля 1977 г., стр. 39–40.
  35. ^ Хофер, Стивен Ф. (2006). TV Guide: официальный путеводитель коллекционера , Bangzoom Publishers.
  36. ^ «Эрни Ковач: оригинальный гений телевидения» . IMDb. 17 ноября 1982 года.
  37. ^ «Прямой эфир из Нью-Йорка: первые 5 лет субботнего вечера в прямом эфире». Субботним вечером в прямом эфире . 20 февраля 2005 г. NBC.
  38. ^ «Актёры 2-го сезона шоу «Субботним вечером в прямом эфире»: Прямой эфир из Нью-Йорка, это Билл Мюррей» . Инсайдер NBC . 5 января 2024 г. . Проверено 19 января 2024 г.
  39. ^ Эджерс, Джефф (19 сентября 2018 г.). «Шеви Чейз не может измениться» . Вашингтон Пост . Проверено 5 сентября 2022 г.
  40. ^ Маккой, Терренс (17 февраля 2015 г.). «Чеви Чейз, слишком плохой, чтобы добиться успеха» . Вашингтон Пост . Проверено 26 февраля 2015 г.
  41. ^ «Нечестная игра» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  42. ^ Шейлс, Том. Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры . Книги Бэк-Бэй, 2003.
  43. ^ «Каддишак» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  44. ^ «Похоже на старые времена» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  45. ^ «Каникулы национального пасквиля» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  46. ^ «Флетч» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  47. ^ Ташер, Уилл (27 мая 1987 г.). «Cornelius Prods Chevy Chase. Объединяет проекты с WB, U». Разнообразие . п. 28.
  48. ^ «Пол Саймон - Ты можешь называть меня Элом (Официальное видео)» . Ютуб . 16 июня 2011 г.
  49. ^ «Европейские каникулы Национального Пасквиля» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  50. ^ «Рождественские каникулы национального пасквиля» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  51. ^ «Человек дома» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  52. ^ «Каникулы в Вегасе» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  53. ^ «Снежный день» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  54. ^ «Округ Ориндж» . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  55. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чеви Чейз» . Голливудская аллея славы . Голливудская торговая палата. 25 октября 2019 г. . Проверено 15 мая 2021 г.
  56. ^ «Аллея звезд Палм-Спрингс по дате посвящения» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  57. ^ Хеффернан, Вирджиния (2 декабря 2002 г.). «Чеви Чейз снова унижен» . Журнал «Сланец» . Проверено 19 октября 2019 г.
  58. ^ «Сообщество» было одним из самых изобретательных шоу в истории телевидения . Вокс . 20 сентября 2019 г. . Проверено 2 апреля 2020 г.
  59. ^ «Мета, инновационный гений сообщества» . Атлантика . 12 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  60. ^ Стэнли, Алессандра (16 сентября 2009 г.). «Подмигивание колледжам и клише» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2023 г.
  61. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шарф, Зак (15 февраля 2022 г.). « Чеви Чейз игнорирует утверждения о проблемном поведении: «Мне плевать… Я тот, кто я есть» » . Разнообразие .
  62. ^ «Чеви Чейз выбрасывает слово на букву N в своей тираде на съемках сериала «Сообщество» » . Крайний срок Голливуд . 20 октября 2012 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  63. ^ «Чеви Чейз утверждает, что «сообщество» было для него «недостаточно забавным»» . Ярмарка тщеславия . 26 сентября 2023 г. . Проверено 11 октября 2023 г.
  64. ^ Хедаш, Кара (6 марта 2020 г.). «Сообщество: причина, по которой Чеви Чейз ушел до выхода 5 сезона» . ЭкранРант . Проверено 30 апреля 2023 г.
  65. ^ "Отпуск" . Касса Моджо . Проверено 15 мая 2022 г.
  66. ^ «Некролог: Жаклин Карлин Мельчер 1942–2021» . Семья Бермудес . Проверено 27 января 2023 г.
  67. ^ Гелдер, Лоуренс Ван (15 октября 1982 г.). «В кино (опубликовано в 1982 году)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2020 г.
  68. ^ «Ад-отшельник! Чеви Чейз, живущий как одиночка: «Он отдалился от всех» » . РадарОнлайн . 15 февраля 2018 г. . Проверено 30 декабря 2020 г.
  69. ^ «Чеви Чейз лечится от пристрастия к обезболивающим» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1986 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  70. ^ Фассман, Кэл (23 сентября 2010 г.). «Чеви Чейз: Что я узнал» . Эсквайр . Проверено 31 августа 2013 г.
  71. ^ Франция, Лиза Респерс (6 сентября 2016 г.). «Чеви Чейз проходит реабилитацию» . CNN .
  72. ^ Уайт, Марк, изд. (15 мая 2012 г.). Президентство Билла Клинтона: наследие новой внутренней и внешней политики . Лондон, Великобритания: IB Tauris. п. 239. ИСБН  9780857722478 .
  73. ^ «Звезды выступают против Буша» . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
  74. ^ Лейби, Ричард (16 декабря 2004 г.). «Это шоу F-Time с Чеви Чейзом» . Вашингтон Пост . Проверено 8 августа 2011 г.
  75. ^ «Это субботний вечер!» . Ярмарка тщеславия . 4 июня 2008 г.
  76. ^ Роберто, Мелисса (18 июня 2021 г.). «На драку Билла Мюррея и Чеви Чейза за кулисами шоу SNL было больно смотреть», - говорят выпускники шоу . Фокс Ньюс . Проверено 18 июня 2021 г.
  77. ^ «Чеви Чейз» . IMDB . Проверено 2 апреля 2020 г.
  78. ^ «Чеви Чейз – Награды» . IMDB . Проверено 2 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Я Чеви Чейз... а ты нет (Официальная биография) Рены Фрухтер. Девственные Книги, 2007. ISBN   1-85227-346-1 .
  • «Кто есть кто в комедии» Рональда Л. Смита. Стр. 102–103. Нью-Йорк: факты в архиве, 1992. ISBN   0-8160-2338-7 .
  • Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры Тома Шейлза и Джеймса Эндрю Миллера. Книги Бэк-Бэй.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Чеви Чейза .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Чеви Чейзом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chevy_Chase&oldid=1234483095"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae4785b62152415abafbdf6fcb7d29cf__1720973580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/cf/ae4785b62152415abafbdf6fcb7d29cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chevy Chase - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)