Jump to content

Бэрри Уайт

Бэрри Уайт
Уайт выступает в 1974 году
Уайт выступает в 1974 году
Справочная информация
Имя при рождении Бэрри Юджин Картер
Также известен как Ли Бэрри
Рожденный ( 1944-09-12 ) 12 сентября 1944 г.
Галвестон, Техас , США
Умер 4 июля 2003 г. (04 июля 2003 г.) (58 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • продюсер
  • композитор
Инструменты
  • Вокал
  • клавиатуры
Дискография Дискография Бэрри Уайта
Годы активности 1958–2003
Этикетки
Супруг (а)
  • Мэри
    (в разводе)
  • ( м. 1974, расстались)

Барри Юджин Уайт (12 сентября 1944 г. - 4 июля 2003 г.) [ 1 ] был американским певцом и автором песен. Двукратный обладатель премии «Грэмми», известный своим басовым голосом и романтическим имиджем, его наибольший успех пришелся на 1970-е годы как сольный певец и с Love Unlimited Orchestra , создав множество устойчивых песен в стиле соул , фанк и диско, в том числе два его самых больших хита. : « Не могу насытиться твоей любовью, детка » и « Ты первый, последний, все для меня ».

За свою карьеру Уайт записал 20 студийных альбомов, но по всему миру было выпущено множество версий и компиляций, получивших золотой статус , 41 из которых также достиг платинового статуса. У Уайта было 20 золотых и 10 платиновых синглов, мировые продажи пластинок превысили 100 миллионов пластинок, и он является одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен . [ 2 ] На него оказали влияние Джеймс Кливленд , Рэй Чарльз , Арета Франклин , Supremes , Four Tops и Марвин Гэй .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уайт родился Барри Юджин Картер 12 сентября 1944 года в Галвестоне, штат Техас . [ 3 ] [ 4 ] Его отцом был Мелвин А. Уайт, а матерью — Сэди Мари Картер. Без ведома матери его отец уже был женат на другой женщине, поэтому она дала ему свою фамилию. Однако, увидев ее фамилию Картер в свидетельстве о рождении своего сына, Мелвин вычеркнул Картер и написал свою фамилию Уайт. [ 5 ] [ 6 ] Он вырос в районе Уоттс на юге и в центре Лос-Анджелеса, Калифорния . [ 7 ] Он был старшим из двух детей; его брат Дэррил был на 13 месяцев моложе. Уайт вырос, слушая сборник классической музыки своей матери, и впервые начал играть на фортепиано, подражая тому, что он слышал на пластинках.

Уайту часто приписывают игру на фортепиано в 11 лет в популярном сингле Джесси Белвина 1956 года « Goodnight My Love ». [ 8 ] [ 9 ] Однако в интервью Boston Herald в 1995 году Уайт отрицал написание или аранжировку песни. Он считал, что эта история была преувеличением журналистов. Хотя Уайт и Белвин жили в одном районе, Белвин был на 12 лет старше Уайта.

Уайт учился в средней школе Джейкоба А. Рииса, академии для мальчиков на юго-востоке Лос-Анджелеса. [ 10 ] Голос Уайта внезапно стал глубже, когда ему было 13 или 14 лет. [ 11 ] Он вспоминал: «[В детстве] у меня был нормальный пискливый детский голос. Затем, когда я был подростком, все полностью изменилось. Моя мать плакала, потому что знала, что ее мальчик стал мужчиной». В интервью 2000 года Конану О'Брайену он далее вспоминал: «Однажды утром я проснулся, когда мне было 14. Я разговаривал с матерью и напугал нас обоих». [ 12 ] Уайт также рассказал Би-би-си, что это произошло, когда ему было 13 лет. [ 13 ] [ 14 ]

Уайт был заключен в тюрьму на четыре месяца в возрасте 16 лет за кражу шин Cadillac на сумму 30 000 долларов (сейчас это эквивалентно примерно 310 000 долларов). [ когда? ] ). [ 15 ] Находясь в тюрьме, он слушал Элвиса Пресли, поющего « Сейчас или никогда ». по радио [ 16 ] этот опыт, как он позже считал, изменил ход его жизни. [ 17 ] Еще один момент вдохновения у Уайта случился в день его 18-летия, который также стал первым днем ​​его окончания в средней школе. Он пропустил занятия, чтобы дойти до штаб-квартиры Capitol Records в Голливуде, и часами стоял через дорогу от офиса, глядя на него. Вид оживленности этого района вдохновил его на работу в Голливуде, в индустрии развлечений, несмотря на то, что он не умел читать и писать музыку. [ 10 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

1960-е годы

[ редактировать ]

После выхода из тюрьмы Уайт оставил бандитскую жизнь и в начале 1960-х годов начал музыкальную карьеру в певческих группах. Впервые он выпустил «Too Far to Turnaround» в 1960 году как часть The Upfronts. [ 18 ] до работы на различных небольших независимых лейблах в Лос-Анджелесе . Он также записал несколько синглов под своим именем в начале 1960-х при поддержке вокальных групп The Atlantics (для лейблов Rampart и Faro) и The Majestics (для лейблов Linda и Jordan). [ 18 ] Уайт не участвовал в создании хит-сингла Bob & Earl 1963 года " Harlem Shuffle ", песни, продюсирование которой ему иногда приписывают; [ 11 ] [ 19 ] в своей автобиографии 1999 года Уайт подтвердил, что песня была спродюсирована Джином Пейджем , который работал с ним над многими его успехами 1970-х годов.

В 1965 году Уайт продюсировал композицию The Bel Cantos "Feel Aw Right", выпущенную на лейбле Downey . [ 20 ] Он записал свой дебютный сингл "Man Ain't Nothin'"/"I Don't Need It", выпущенный под названием " Lee Barry " на лейбле Downey в 1966 году. [ 21 ] Он также является соавтором песни «Together Forever», выпущенной Pat Powdrill & the Powerdrills в 1967 году. [ 22 ]

В середине 60-х годов Боб Кин из Del-Fi Records нанял его в качестве специалиста по отделу продаж для своего нового издательства Bronco Records, и Уайт начал работать с артистами лейбла, включая Виолу Уиллс и The Bobby Fuller Four , в качестве автора песен. музыкант и аранжировщик. [ 4 ] Он открыл для себя певицу Феличе Тейлор и аранжировал ее песню « I Feel Love Comin' On », написанную в соавторстве со своим другом Полом Полити . Он стал большим хитом в Великобритании. [ 9 ] Другие хиты чартов, написанные для нее Уайтом и Полити, включали « На улице может быть зима (но в моем сердце весна) » и « Под влиянием любви ». Бронко выпустил один из первых синглов Уайта, "All in the Run of a Day" 1967 года, спродюсированный самими Кином и Уайтом. [ 23 ] Уайт также написал "Doin' the Banana Split" для телевизионной поп -группы The Banana Splits в 1968 году. [ 24 ]

В 1969 году Уайт подписал контракт с Forward Records из Лос-Анджелеса, подразделением Transcontinental Entertainment Corporation, в качестве продюсера. [ 25 ]

1970-е как продюсер

[ редактировать ]

В 1972 году Уайт добился большого прорыва, продюсируя обнаруженную им женскую группу под названием Love Unlimited . [ 4 ] Сформированная в стиле Motown девичьей группы The Supremes , участницы группы постепенно оттачивали свои таланты вместе с Уайтом в течение двух лет, пока не подписали контракты с Uni Records . Его друг Пол Полити рассказал ему о бизнесмене музыкальной индустрии Ларри Нуньесе, который помог профинансировать их альбом. После записи Нуньес отдала запись Рассу Ригану , который был главой лейбла Uni, принадлежавшего MCA . Альбом 1972 года From A Girl's Point of View We Give to You... Love Unlimited стал первым из череды альбомов и синглов Уайта с длинными названиями.

Уайт спродюсировал, написал и аранжировал свою классическую соул-балладу « Walkin' in the Rain with the One I Love », которая в конце 1972 года поднялась на 14-е место в поп-чарте Billboard Hot 100 и на 6-е место в чарте Billboard R&B. стал первым синглом Уайта с миллионными продажами как автора и продюсера. Этот сингл также достиг 12-го места в британском чарте. В этой пьесе отчетливо слышен голос Уайта, когда он играет любовника, отвечающего на телефонный звонок главной героини. [ 4 ]

Вскоре после этого Риган покинула Uni и перешла на 20th Century Records . Без Риган отношения Уайта с Университетом испортились. После того, как его отношения с Uni закончились, а Love Unlimited заключила контракт с лейблом, Уайт смог переключить свой продюсерский контракт и группу на 20th Century Records. В течение 1970-х они записали еще несколько хитов: "I Belong to You", который провел более пяти месяцев в чарте Billboard R&B в 1974 году, включая неделю на первом месте, и "Under the Influence of Love Unlimited", который занял третье место. в чартах альбомов Billboard Pop. Уайт вышла замуж за солиста группы Глодина Джеймса 4 июля 1974 года.

Оркестр безграничной любви

[ редактировать ]

В 1973 году Уайт создал The Love Unlimited Orchestra , оркестровую группу из 40 человек, которая изначально использовалась в качестве аккомпанирующей группы для женской группы Love Unlimited . Однако у Уайта были другие планы, и в 1973 году он выпустил сингл « Love's Theme » (написанный им и исполненный оркестром), который занял первое место в чартах Billboard Pop. Позже, в 1974 году, он записал первый альбом Love Unlimited Orchestra, Rhapsody in White , содержащий «Love's Theme». Уайт продолжал записывать альбомы с оркестром, добившись некоторых успехов, таких как: «Rhapsody in White»; «Атласная душа»; «Навсегда влюблен»; «Полночная канавка»; « Моя сладкая летняя сюита », ремейк «Темы из Кинг-Конга». Оркестр прекратил выпускать альбомы в 1983 году, но продолжал поддерживать Уайта в качестве аккомпанирующей группы.

Сольная карьера 1970-х

[ редактировать ]

Уайт хотел поработать с другой группой, но решил работать с сольным артистом-мужчиной. Работая над несколькими демо для певца-мужчины, он сделал три демо песни о своем пении и игре, но Нуньес услышал их и настоял на том, чтобы он перезаписал и выпустил их сам как сольный исполнитель. После нескольких дней споров по этому поводу Уайта наконец убедили выпустить песни самому, хотя поначалу он не хотел выходить из-за микрофона.

Затем он написал еще несколько песен и записал их для того, что в конечном итоге превратилось в целый музыкальный альбом. Он собирался использовать имя «Белая жара», но вместо этого решил использовать свое настоящее имя. Уайт все еще колебался до того момента, как была сделана копия этикетки. В конечном итоге он стал первым сольным альбомом Уайта « I've Got So Much to Give» 1973 года . В него вошли заглавный трек и его первый сольный хит « I’m Gonna Love You Just a Little More Baby ». [ 4 ] который также поднялся на первое место в чартах Billboard R&B, а также на третье место в чартах Billboard Pop в 1973 году и оставался в топ-40 в течение многих недель. [ 26 ]

Другие хиты Уайта в чартах включали:

среди других.

У Уайта также было много поклонников в Великобритании, где он вошел в десятку лучших и занял первое место в песне «Ты первый, последний, все для меня». [ 4 ] Из-за крупного телосложения, растительности на лице и глубокого голоса в Великобритании ему дали прозвище «Морж любви». [ 27 ] а в США - «Доктор Лав», «Мистер Лав», «Принц подушек», «Посол романтики», «Король диско», «Маэстро» или «Гуру любви».

Через шесть лет Уайт покинул 20th Century в 1979 году, чтобы запустить собственный лейбл Unlimited Gold совместно с CBS/Columbia Records .

1980-е годы

[ редактировать ]

Хотя его успех в поп-чартах замедлился по мере того, как эра диско подошла к концу, на протяжении всей своей карьеры он сохранял преданных поклонников. Несмотря на несколько альбомов в течение следующих трех лет, ему не удалось повторить свои предыдущие успехи: ни одному синглу не удалось попасть в Billboard Hot 100, за исключением "Change" 1982 года, который попал в Billboard R&B Top 20 (№ 12). Его предприятие по производству лейбла потребовало от Уайта тяжелых финансовых затрат, поэтому он сосредоточился в основном на гастролях и, наконец, закрыл свой лейбл в 1983 году.

Через четыре года он подписал контракт с A&M Records , а с выпуском в 1987 году альбома The Right Night & Barry White сингл под названием "Sho' You Right" попал в чарты Billboard R&B, достигнув 17-го места.

В 1989 году он выпустил The Man Is Back! и вместе с ним три сингла вошли в топ-40 чартов Billboard R&B: "Super Lover", который занял 34-е место, "I Wanna Do It Good to Ya", который добрался до 26-го места, и "When Will I". Увидимся снова», который занял 32-е место.

1990-е годы

[ редактировать ]

Ностальгия 1970-х позволила Уайту вновь насладиться волной популярности в 1990-х. После участия в песне « The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) » из альбома Куинси Джонса 1989 года «Back on the Block » Уайт успешно вернулся с несколькими альбомами, каждый из которых был более успешным, чем предыдущий. Он вернулся на вершину чартов в 1991 году с альбомом Put Me in Your Mix , который достиг 8-го места в чарте Billboard R&B Albums, а песня с таким же названием достигла 2-го места в Billboard чарте синглов R&B.

В 1994 году Уайт выпустил The Icon Is Love , который занял первое место в чартах альбомов Billboard R&B, а сингл « Практика, что вы проповедуете » принес ему первое место в чарте синглов Billboard R&B почти за 20 лет. Альбом был номинирован на Грэмми в категории «Лучший R&B-альбом» , но проиграл TLC из CrazySexyCool .

В 1996 году Уайт записал дуэт « In Your Wildest Dreams » с Тиной Тернер . В 1996 году также был выпущен Space Jam и саундтрек к нему , в котором Уайт исполнил дуэт с Крисом Роком под названием «Basketball Jones», ремейк песни Cheech & Chong « Basketball Jones» 1973 года .

Последний альбом Уайта, « Staying Power» 1999 года , стал результатом его последней хитовой песни « Staying Power », которая заняла 45-е место в чартах Billboard R&B. Сингл принес ему две премии «Грэмми» в категориях « Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B» и «Лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B» . [ 28 ] [ 29 ]

Его автобиография «Love Unlimited» , написанная совместно с Марком Элиотом, была опубликована в 1999 году издательством Broadway Books. [ 30 ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

На протяжении своей карьеры Уайт иногда озвучивал на телевидении и в кино. Он озвучил персонажа Брата Медведя в фильме «Енотовая шкура» (1975).

Уайт сыграл роль водителя автобуса в рекламе Prodigy в 1995 году, а также изобразил голос кролика в рекламе смеси для салата Good Seasons, исполнив песню под названием «You Can't Bottle Love». Кроме того, он работал над рекламой автомобилей, в том числе для Oldsmobile , а позже и Jeep . Уайт также озвучивал рекламу ресторана Arby's на телевидении и радио для продвижения меню Market Fresh . Голос Уайта также можно услышать в рекламе Apple первой iBook . Уайт трижды появлялся в качестве гостя в комедийно-драматическом телесериале «Элли МакБил» , поскольку его музыка часто звучала в сериале в сценах снов.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уайт впервые женился на возлюбленной своего детства, которую в автобиографии назвал просто Мэри, когда ему было 19 лет. Они расстались в 1969 году, а затем развелись. [ 26 ]

В 1974 году Уайт женился на певице Глодин Джеймс . Пара сотрудничала над альбомом 1981 года Barry & Glodean . [ 26 ] Сообщается, что они расстались в 1988 году. [ 31 ] [ 26 ] но они все еще были в законном браке до смерти Уайта в 2003 году, хотя и жили отдельной жизнью. [ 32 ] Несмотря на то, что она прожила отдельно от Уайта более десяти лет, как его вдова она стала единоличным распорядителем его имущества. [ 33 ]

У Уайта было как минимум девять детей. [ 32 ] К 16 годам Уайт родил двоих детей от своей первой жены Мэри. [ 34 ] У них было четверо детей. [ 26 ] В 2017 году его сын Дэррил Уайт от первого брака подал в суд на его имущество, утверждая, что он был отрезан в финансовом отношении. [ 33 ]

У Уайта было четверо детей от его второй жены Глодин Джеймс. [ 26 ] Их дочь Шахера была его личным помощником. Барри-младший играл в Love Unlimited Orchestra, а также был его тур-менеджером. Сын Уайта МакКевин работал в его издательстве. [ 31 ]

У Уайта была дочь Дениз Доннелл, родившаяся в 1962 году от Гурты Аллена. Она не знала, кем был ее биологический отец, до 1988 года. [ 32 ] Ее принял Уайт, и с его помощью она сменила имя на Дениз Уайт. В 2016 году она подала в суд на имущество Уайта после того, как та перестала получать деньги. [ 32 ]

После смерти Уайта в 2003 году его подруга Кэтрин Дентон заявила, что ее маленькая дочь Барриана была его биологическим ребенком. [ 35 ] Дентон также утверждала, что ей задолжали деньги и личные вещи, которые Уайт обещал ей передать. Тест на отцовство показал, что он не был отцом ее ребенка, и впоследствии Дентон проиграла судебное дело. [ 32 ]

Проблемы со здоровьем и смерть

[ редактировать ]

Большую часть своей взрослой жизни Уайт имел избыточный вес и, очевидно, выкуривал около 150 сигарет в день. Сообщается, что он весил до 375 фунтов (170 кг). [ 36 ] [ 37 ]

Во время прохождения диализа и ожидания трансплантации почки в мае 2003 года Уайт перенес тяжелый инсульт , который вынудил его уйти из общественной жизни. За последние несколько недель он также перенес несколько приступов. [ 38 ]

Нестабильное здоровье Уайта помешало ему получить новую почку , и он умер 4 июля 2003 года в медицинском центре Сидарс-Синай в Лос-Анджелесе после остановки сердца . Ему было 58 лет. [ 38 ] [ 39 ] Его останки были кремированы, а прах развеян в океане у побережья Калифорнии. [ 40 ]

Наследие

[ редактировать ]

20 сентября 2004 года Уайт был посмертно введен в Зал славы танцевальной музыки на церемонии, состоявшейся в Нью-Йорке. 12 сентября 2013 года, когда Уайту исполнилось бы 69 лет, он был посмертно награжден 2506-й звездой на Аллее славы в Голливуде 6914 на Голливудском бульваре, в категории звукозаписи. [ 41 ] Шоу Counting Cars отдало должное Уайту, восстановив последнюю машину, которой он владел, для своей вдовы Глодин.

В некрологе, посвященном Уайту по его прозвищу «Морж любви», BBC вспомнила «богатые тембры одного из самых характерных соул-голосов его поколения, о котором когда-то было сказано: «Если бы шоколадный торт с помадкой мог петь это звучало бы как Барри Уайт». [ 42 ]

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Уайта на 56-е место в списке 200 величайших певцов всех времен. [ 43 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Уайт был номинирован на 11 премий «Грэмми» , две из которых выиграла за «Staying Power» на 42-й ежегодной премии «Грэмми» в 2000 году. [ 28 ]

Дискография

[ редактировать ]
Студийные альбомы
  1. ^ Ричард Харрингтон (5 июля 2003 г.). «Барри Уайт, Бархатный голос любви» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  2. ^ Смит, Стив (20 сентября 2013 г.). «Барри Уайт получил звезду на Аллее славы» . Сан-Габриэль Вэлли Трибьюн . Проверено 6 января 2014 г.
  3. ^ «Некролог: Барри Уайт», The Independent , 31 октября 2013 г. Проверено 26 июля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . п. 1246/7. ISBN  1-85227-745-9 .
  5. ^ Рамардо Т. Хант (3 апреля 2018 г.). «БТМ — Барри Уайт» . Ютуб. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  6. ^ «Барри Уайт» . Энциклопедия.com . Проверено 26 августа 2018 г.
  7. ^ Хант, Деннис (7 июля 1990 г.). «Звук Барри Уайта вернулся, но сможет ли он? : Музыка: Мужчина, который любит женщин, женил свой шелковистый вокал на битах хип-хопа. Он: будет в воскресенье в Universal Amphitheatre» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 сентября 2021 г.
  8. ^ Бобби Беннетт и Сара Смит, The Ultimate Soul Music Trivia Book: 501 вопрос и ответ о Motown, ритм-н-блюзе и многом другом , Секаукус, Нью-Джерси: Carol Pub. Группа, с. 1998.
  9. ^ Перейти обратно: а б Хоган, Эд. «Барри Уайт». www.allmusic.com. Проверено 16 января 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Барри Уайт о занятиях любовью» . Пусто на пустом месте . 7 января 2014 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Барри. «Телефонное интервью с Ларри Кацем». Архивировано 4 июля 2022 года в Wayback Machine , 1 или 2 июня 1995 года. Ленты Каца. Проверено 4 июня 2015 г.
  12. ^ «Барри Уайт постоянно встречает людей, задуманных под его музыку — позднюю ночь с Конаном О’Брайеном» . Ютуб . 3 мая 2000 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  13. ^ Репортеры, Телеграф (7 февраля 2020 г.). «Что будет по телевизору в это Рождество: Кэтрин Дженкинс, «Неофициальная наука крепкого орешка», «Паддингтон» и многое другое» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 24 декабря 2023 г.
  14. ^ АП (4 июля 2003 г.). «Умер певец Барри Уайт» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 декабря 2023 г.
  15. ^ «Некролог: Барри Уайт» . Новости Би-би-си . 4 июля 2003 г.
  16. ^ «Айвор Кейси» . Ivorcasey.blogspot.com . Проверено 26 августа 2018 г.
  17. ^ Барри Уайт с Марком Элиотом, Love Unlimited , Нью-Йорк: Broadway Books, 1999, стр. 22.
  18. ^ Перейти обратно: а б Старый, Пит. «Дискография Барри Уайта» . Безлимитный фан-клуб Барри Уайта . Проверено 16 марта 2012 г.
  19. Нельсон, Валери Дж. «Соавтор сценария Harlem Shuffle был частью соул-дуэта Bob & Earl» , Los Angeles Times , 25 июля 2008 г. Проверено 16 января 2016 г.
  20. ^ «Чувствую себя хорошо», The Bel-Cantos, Дауни D-128 , 45cat . Проверено 29 января 2020 г.
  21. ^ Оллисон, Рашод Д. (7 июля 2003 г.). «Барри Уайт был голосом романтики» . Балтимор Сан .
  22. ^ «О Пэт Паудрилл» . Северная соул-музыка .
  23. ^ «Барри Уайт – Все в бегах дня (1967, винил)» . Discogs.com . 17 октября 1967 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  24. ^ "Doin' The Banana Split" на Discogs.com. Проверено 16 февраля 2013 г.
  25. ^ «Пения» (PDF) . Рекламный щит . 26 апреля 1969 г. с. 18.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Барри Уайт умер в 58 лет» . Сидней Морнинг Геральд . 5 июля 2003 г.
  27. ^ Джелберт, Стив (5 июля 2003 г.). «Барри Уайт, Морж любви, умирает в возрасте 58 лет» . Независимый . Independent Digital News & Media Ltd. The Independent . Проверено 5 ноября 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Барри Уайт» . Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . 23 ноября 2020 г.
  29. ^ «Staying Power – Барри Уайт – Награды – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2018 г.
  30. ^ «Барри Уайт — Кинематографист» . Filmbug.com . Проверено 26 августа 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Барри Уайт возвращается с хитом «Практикуй то, что проповедуешь» » . Джет : 56. 9 января 1995.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Чоун, Джон (29 июля 2016 г.). «Ребенок Барри Уайта утверждает, что ее отрезали» . Служба новостей здания суда .
  33. ^ Перейти обратно: а б Ренда, Мэтью (25 мая 2017 г.). « Обездоленный» сын подает в суд на поместье Барри Уайта за свою долю» . Служба новостей здания суда .
  34. ^ Картрайт, Гарт (6 июля 2003 г.). «Барри Уайт» . Хранитель .
  35. ^ «THE LAST WHITES; Прах соул-певца Барри развеян по волнам. — Бесплатная онлайн-библиотека» .
  36. ^ «Перед смертью у Барри Уайта были проблемы со здоровьем» . 21 августа 2022 г.
  37. ^ «Факты о Барри Уайте: объяснение настоящего имени, жены, детей и смерти Сингера» .
  38. ^ Перейти обратно: а б Митчелл, Гейл (19 июля 2003 г.). «Барри Уайт умер в 58 лет» (PDF) . Рекламный щит . п. 6.
  39. Последними словами Уайта были: «Оставьте меня в покое, я в порядке», «Певец Барри Уайт умирает» , BBC, 5 июля 2003 г.
  40. ^ «Легенда Барри Уайт умер от ужасной болезни в возрасте всего 58 лет – взгляд на его последние дни и смерть» . Олавале Огунджими. 2 августа 2021 г. . Проверено 27 мая 2022 г.
  41. Эндрю Баркер, «Барри Уайт получит звезду на Аллее славы в Голливуде» , Variety , 12 сентября 2013 г. Проверено 4 февраля 2014 г.
  42. ^ «Некролог: Барри Уайт », BBC , 4 июля 2003 г. Проверено 24 апреля 2016 г.
  43. ^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d7d415616ba0c238b01adbaded81485__1723075920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/85/5d7d415616ba0c238b01adbaded81485.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barry White - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)