Jump to content

Сейчас или никогда (песня)

«Сейчас или никогда»
Оригинальный конверт из 45 картинок
Сингл Элвиса Пресли
сторона B
Выпущенный 5 июля 1960 г.
Записано 3 апреля 1960 г.
Студия RCA Виктор , Нэшвилл
Жанр Поп [ 1 ] [ 2 ]
Длина 3 : 15
Этикетка RCA Виктор
Автор(ы) песен
Элвиса Пресли Хронология синглов
« Застрял на тебе » / « Слава и удача »
(1960)
« Сейчас или никогда »
(1960)
" Тебе одиноко сегодня вечером "
(1960)
Аудио
«Сейчас или никогда» на YouTube

« It's Now or Never » — песня, записанная Элвисом Пресли и выпущенная как сингл в 1960 году. Эта песня является одним из самых продаваемых синглов Пресли (20 миллионов копий) и одним из самых продаваемых синглов на физических носителях. время . [ 3 ] [ 4 ] Он был записан Биллом Портером в студии RCA B в Нэшвилле. [ 5 ] Он написан ми мажором и имеет темп 80 ударов в минуту. [ 6 ]

В 1960 году "It's Now or Never" стал рекордом номер один в США для Элвиса Пресли, проведя пять недель на первом месте, и в Великобритании, где он провел восемь недель на вершине в 1960 году и еще неделю на первом месте в рейтинге. 2005 год как переиздание и во многих других странах, было продано более 20 миллионов физических копий по всему миру, это самый крупный международный сингл Элвиса Пресли за всю историю. Его выпуск в Великобритании был отложен на некоторое время из-за проблем с правами, что позволило песне получить огромные предварительные заказы и занять первое место в британском чарте синглов, что в то время было очень редким явлением. "It's Now or Never" занял седьмую строчку в чартах R&B . [ 7 ]

«It’s Now or Never» — одна из двух популярных песен, основанных на итальянской песне неаполитанского языка « O Sole mio » (музыка Эдуардо ди Капуа ); другой - " There's No Tomorrow ", записанный американским певцом Тони Мартином в 1949 году, который вдохновил Пресли на версию. Тексты написали Аарон Шредер и Уолли Голд . Песня была издана компанией Элвиса Пресли Gladys Music, Inc.

В конце 1950-х годов, находясь в Германии в составе армии США , Пресли услышал запись Мартина. Также вероятно, что на запись этого альбома его вдохновила любовь к Марио Ланце , который первым популяризировал "O Sole Mio" среди американской публики и который умер за год до того, как была записана "It's Now or Never". [ 8 ] По данным The New York Times со ссылкой на книгу 1986 года « За хитами» , «он рассказал об этой идее своему музыкальному издателю Фредди Бинстоку , который был у него в гостях в Германии... Мистеру Бинстоку, который много раз находил авторов песен для Пресли, Вернулся в свой офис в Нью-Йорке , где нашел авторов песен, г-на [Аарона] Шредера и Уолли Голда, единственных людей в тот день. Эти двое написали тексты за полчаса. Было продано более 5 миллионов пластинок, песня стала номером один в странах по всему миру и стала самым продаваемым синглом Пресли за всю историю... песня, которую [они] закончили за 20 минут или полчаса, стала самой большой песней в [их] карьере». [ 9 ]

Барри Уайт назвал эту песню источником вдохновения для того, чтобы изменить свою жизнь и стать певцом после выхода из тюрьмы. [ 10 ] В рекламном ролике сингла « Битлз » 1968 года « Hey Jude » участники группы в шутку исполняют несколько строк песни.

Концертная версия песни "O Sole mio" доступна на концертном альбоме Elvis in Concert 1977 года . «O Sole mio» поет тенор Шерил Нильсен, которая играла в The Imperials , а затем была одной из соратниц Элвиса Пресли.

В начале 2005 года песня была переиздана вместе с другими синглами Пресли в Великобритании и снова достигла первой строчки в британском чарте синглов за неделю с 5 февраля 2005 года. Переиздание стало рекордом по наименьшему количеству продаж. - один сингл в истории британских чартов до » Орсона « No Tomorrow в 2006 году. [ 11 ] Песня также появляется в телевизионном мини-сериале «Элвис» , специальном выпуске CBS 2005 года.

В 2015 году была записана новая версия песни в сопровождении новой оркестровой аранжировки Королевского филармонического оркестра и выпущена на их альбоме того же года If I Can Dream .

График производительности

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

США "It's Now or Never" вошла в Billboard Hot 100 на 44-е место 18 июля 1960 года. После подъема на 14-е место, а затем двухнедельного пребывания на 3-м месте, песня поднялась на 1-е место и заняла пять позиций. -недельное пребывание, начиная с 15 августа. На той же неделе сторона B сингла " A Mess of Blues " независимо достигла 32-го места. Во время своего пребывания на вершине чартов США "It's Now or Never" удерживал " Walk, Don't Run" группы The Ventures уступил " The Twist " Чабби Чекера на втором месте, прежде чем 19 сентября . Пресли упал до № 3, проведя еще семь недель в топ-40, прежде чем выбыл из него 14 ноября (на той же неделе, что и его продолжение " Are You Lonesome Tonight? " дебютировал в чарте). На стороне А группа бывшего басиста Пресли Bill Black Combo попала в чарты со своей версией " Don't Be Cruel примерно в то же время ".

Великобритания

[ редактировать ]

В Великобритании сингл был выпущен в конце октября 1960 года после обсуждения авторских прав. Она стала первой песней, которая вошла в новые чарты Record Retailer под номером 1, а затем стала британским чартом синглов . Во время восьминедельного стремления к вершине Пресли выдержал сильную конкуренцию со стороны Ширли Бэсси Пока я ему нужен ») и The Drifters Спасите для меня последний танец »), прежде чем претендовать на желанный рождественский номер один в рейтинге. 1960. Через неделю он был свергнут Клиффом Ричардом и группой Shadows в песне « I Love You ». Пресли опустился на второе место и покинул топ-10 с песней «Are You Lonesome Tonight?» начал свое восхождение на первое место. Через 18 недель "It's Now or Never" 15 марта 1961 года покинул топ-40 Великобритании. Из-за задержки выпуска сингла в Великобритании "A Mess of Blues" уже получил статус A-side и достиг 2-го места 21 сентября 1960 года.

"It's Now or Never" станет одной из нескольких песен, которые вернутся в топ-40 Великобритании после смерти Пресли, достигнув 39-го места 3 августа 1977 года.

5 февраля 2005 года песня вернулась на вершину британских чартов еще на одну неделю в рамках еженедельной серии переизданий его бывших лидеров чартов . Это дало Пресли его 21-й сингл номер один в Великобритании, его четвертый сингл в новом тысячелетии. В целом «Это сейчас или никогда» продержался 22 недели в топ-40 Великобритании.

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Финляндия 31,000 [ 36 ]
Германия ( BVMI ) [ 37 ] Золото 1,000,000 [ 37 ]
Нидерланды 160,000 [ 38 ]
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 39 ] Серебро 25,000 [ 39 ]
Швеция 100,000 [ 40 ]
Великобритания ( BPI ) [ 37 ]
Физические продажи
Золото 1,300,000 [ 41 ]
Великобритания ( BPI ) [ 42 ]
Цифровые продажи с 2004 года.
Серебро 200,000
США ( RIAA ) [ 44 ] Платина 5,000,000 [ 43 ]
Резюме
Бельгия, Голландия и Люксембург 200,000 [ 45 ]

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Джона Шнайдера

[ редактировать ]
«Сейчас или никогда»
Сингл Джона Шнайдера
из альбома Сейчас или никогда
сторона B "Оставаться"
Выпущенный Май 1981 г.
Жанр Страна
Длина 3 : 22
Этикетка Братья Скотти
Автор(ы) песен
Джона Шнайдера Хронология синглов
« Сейчас или никогда »
(1981)
"Старые хорошие мальчики - плохие"
(1981)

Американский кантри-музыки певец и актер Джон Шнайдер выпустил в 1981 году кавер на эту песню в качестве своего первого сингла и заглавного трека своего дебютного альбома It’s Now or Never . Версия Шнайдера вошла в пятерку лучших в чарте Billboard Hot Country Singles и достигла 14-го места в Billboard Hot 100 .

График производительности

[ редактировать ]
Диаграмма (1981) Пик
позиция
Канадские RPM кантри-треки 7
Канадские RPM современные треки для взрослых 5
Новая Зеландия ( РИАНЦ ) [ 46 ] 49
США Billboard Hot 100 [ 47 ] 14
в США Billboard Hot Country Singles [ 48 ] 4
в США Современная музыка для взрослых [ 49 ] 5
График на конец года (1981 г.) Классифицировать
Лучшие поп-синглы США ( Billboard ) [ 50 ] 82
[ редактировать ]

Инструментальная версия используется в сцене из фильма Масахиро Шиноды 1964 года «Бледный цветок» .

Версия Пресли появляется в телевизионной рекламе Хосе Куэрво в 2017 году .

На юбилейном концерте, посвященном 20-летию Сантори-холла в Японии в 2006 году, итальянские теноры Винченцо Ла Скола и Джузеппе Саббатини и американский тенор Нил Шикофф вместе спели двуязычную версию песни. В своих сольных партиях два итальянца исполнили оригинальные неаполитанские тексты, а Шикофф спел два отрывка из «It’s Now or Never»; и все трое присоединились к финальному припеву с неаполитанской лирикой. [ 51 ]

Джош Гробан сделал кавер на песню для своего альбома Harmony 2020 года .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Слушай поп! Знакомство с музыкальным жанром . Абк-Клио. Сентябрь 2018. ISBN  9781440863776 .
  2. ^ Элвис для чайников . Джон Уайли и сыновья. 5 июня 2009 г. ISBN.  9780470562086 .
  3. ^ Коллинз, Эйс (2005). Нерассказанное золото: истории хитов Элвиса №1 . Чикаго Ревью Пресс. стр. 155–162 . ISBN  9781569765074 .
  4. ^ Нерассказанное золото: истории хитов Элвиса №1 . Чикаго Ревью Пресс. Апрель 2005 г. ISBN.  9781569765074 .
  5. ^ «Dub Steps: Как Элвис записал «It’s Now Or Never» — RCA Studio B» . Studiob.org . Проверено 22 апреля 2021 г.
  6. ^ «Тональность и BPM/темп песни Элвиса Пресли «Это сейчас или никогда»» . ПримечаниеОбнаружение . Проверено 28 мая 2019 г.
  7. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 468.
  8. ^ Паттерсон, Найджел (декабрь 1998 г.). «Влияние на легенду 8: Марио Ланца» . Ежемесячник Элвиса (468): 5–8.
  9. ^ Мартин, Дуглас (6 декабря 2009 г.). «Аарон Шредер, автор хитов для Элвиса Пресли, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ Барри Уайт с Марком Элиотом, Love Unlimited, Нью-Йорк: Broadway Books, 1999, стр. 22.
  11. ^ О'Брайен, Джон (17 марта 2016 г.). «15 песен нулевых, которые вы, наверное, забыли, стали номером один» . Метро . Проверено 2 июля 2017 г.
  12. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский сборник чартов: 1940–1969: хиты и записи за тридцать лет специально составленных чартов . Австралийская картографическая книга Limited. ISBN  9780646444390 . Проверено 4 марта 2013 г.
  13. ^ «Хит-парад ЧУМ – понедельник, 18 июля 1960 г.» . 1050 ЧУМ . 22 августа 1960 года.
  14. ^ « Элвис Пресли - Сейчас или никогда» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 марта 2013 г.
  15. ^ «Элвис Пресли – Сейчас или никогда» . Charts.de. Медиа-контроль . Проверено 4 марта 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  16. ^ «Десять лучших ирландцев 1959–1962» . Ukmix.org . 7 марта 2006 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б « Элвис Пресли – Сейчас или никогда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 марта 2013 г.
  18. ^ «Рычажные хит-парады» . Flavourofnz.co.nz . Аромат Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  19. ^ « Элвис Пресли – Сейчас или никогда» . ВГ-листа . Проверено 4 марта 2013 г.
  20. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2013 г.
  21. ^ "История чарта Элвиса Пресли (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 марта 2013 г.
  22. ^ «Элвис Пресли – Награды» . Вся музыка . Проверено 4 марта 2013 г.
  23. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2006 годов . Запись исследования. 08 января 2008 г. ISBN  9780898201727 . Проверено 3 марта 2013 г.
  24. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2013 г.
  25. ^ « Элвис Пресли - Сейчас или никогда» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 февраля 2014 г.
  26. ^ « Дорожка чарта: 4-я неделя, 2005 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 марта 2013 г.
  27. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2018 г.
  28. ^ « Элвис Пресли – Сейчас или никогда» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 4 марта 2013 г.
  29. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2013 г.
  30. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  31. ^ «Билборд Топ-50 — 1956» . Рекламный щит . Долгоскучный серфер. 1956. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 4 марта 2013 г.
  32. ^ «Графики Cash Box на конец года: 1960 год» . Журнал Cash Box . 1960. Архивировано из оригинала 05 октября 2012 г. Проверено 4 марта 2013 г.
  33. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2005» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 8 июля 2018 г.
  34. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  35. ^ «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  36. ^ «Элвис Пресли» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 25 июня 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2, иллюстрированное изд.). Барри и Дженкинс . ISBN  0-214-20480-4 . Эдвард из.
  38. ^ Ваппером, Хемми Дж. С. (26 июня 1961 г.). «Конни Фробос готовится к фестивалю» . Рекламный щит . п. 41. ISSN   0006-2510 . Проверено 25 июня 2023 г. - через Google Книги.
  39. ^ Перейти обратно: а б Ведж, Дон (23 июня 1961 г.). «Дисковые токены EMI для покрытия Decca, Pye и других лейблов» . Рекламный щит . п. 41. ISSN   0006-2510 . Проверено 25 июня 2023 г. - через Google Книги.
  40. ^ «Скандинавия – Швеция» (PDF) . Денежный ящик . 14 января 1961 г. с. 45 . Проверено 25 июня 2023 г.
  41. ^ Копси, Роб (17 августа 2017 г.). «Обнародован 50 самых продаваемых песен Элвиса Пресли» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 августа 2017 г.
  42. ^ «Британские одиночные сертификаты – Элвис Пресли – Сейчас или никогда» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 августа 2021 г.
  43. ^ Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 145. ИСБН  0668064595 . Это оказалось самым большим хитом в его и без того феноменальной карьере; глобальные продажи составили 20 миллионов (пять миллионов в США, один миллион в Великобритании, один миллион в Германии, а остальные - в других странах, включая Швецию и Японию)
  44. ^ «Американские одиночные сертификаты – Элвис Пресли – Сейчас или никогда» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  45. ^ Торфс, Ян (9 января 1961 г.). «Новый диск Элвиса занял первое место» . Рекламный щит . п. 12 . Проверено 8 августа 2023 г.
  46. ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . Проверено 22 апреля 2021 г.
  47. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. ISBN   0-89820-089-X
  48. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 305.
  49. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 213.
  50. ^ «Награды номер один – чарты Billboard на конец 1981 года: поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 93, нет. 51. 26 декабря 1981. с. ЙЕ-9 . Проверено 5 апреля 2020 г.
  51. ^ «Винченцо Ла Скола, Джузеппе Саббатини и Нил Шикофф — O Sole Mio » Ютуб . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 22 апреля.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d60ff76c2453f337fcbcbbdfcbe3e555__1723192080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/55/d60ff76c2453f337fcbcbbdfcbe3e555.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
It's Now or Never (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)