Не стой так близко ко мне

«Не стой так близко ко мне»
«Не стой так близко ко мне»
Сингл от актерского состава Glee
из альбома Glee: The Music, Volume 2
сторона B	" Молодая девушка "
Выпущенный	2009
Записано	2009
Жанр	Поп
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Стинг
Продюсер(ы)	Райан Мерфи , Адам Андерс
Glee Cast Хронология синглов

"Не стой так близко ко мне '86"
"Не стой так близко ко мне '86"
Сингл от полиции
из альбома Every Breath You Take: The Singles
сторона B	«Не стой так близко ко мне» (Live)
Выпущенный	29 сентября 1986 г.
Записано	июль 1986 г.
Жанр	Камень ; новая волна ;
Длина	4 : 51
Этикетка	ЯВЛЯЮСЬ
Автор(ы) песен	Стинг
Продюсер(ы)	Стюарт Коупленд ; Стинг ; Энди Саммерс ; Лори Лэтэм ;
полиции Хронология синглов

«Не стой так близко ко мне»
«Не стой так близко ко мне»
	Обложка сингла 1980 года
Сингл от полиции
из альбома Дзенъятта Мондатта
сторона B	«Друзья» (Великобритания) ; «Проповедь» (США) ;
Выпущенный	19 сентября 1980 г.
Записано	1980
Жанр	Новая волна ; поп-рок ; пост-панк ;
Длина	4 : 02
Этикетка	А&М (AMS 7564)
Автор(ы) песен	Стинг
Продюсер(ы)	Найджел Грей ; Стюарт Коупленд ; Стинг ; Энди Саммерс ;
полиции Хронология синглов
Альтернативная обложка
	Американский конверт с одной картинкой
Музыкальное видео
	"Не стой так близко ко мне" на YouTube
	«Не стой так близко ко мне (Рождественская версия)» на YouTube

« Don’t Stand So Close to Me » — хит британской рок-группы The Police , выпущенный в сентябре 1980 года в качестве ведущего сингла с их третьего студийного альбома Zenyatta Mondatta . Речь идет об учителе, вступившем в сексуальную связь с ученицей, что, в свою очередь, обнаруживается.

Третий сингл группы, занявший первое место в британском чарте синглов , а также самый продаваемый сингл 1980 года в Великобритании: только за 1980 год было продано 808 000 копий. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Песня также вошла в десятку лучших в Австралии, Канаде и США. За эту песню The Police выиграли премию Грэмми 1982 года за лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом . ^{[ 4 ]}

Фон

Музыку и текст песни написал вокалист группы Police Стинг. Песня повествует о смешанных чувствах вожделения, страха и вины, которые школьный учитель испытывает по отношению к ученику, а также о последствиях, когда другие взрослые обнаруживают неуместные отношения. Строка «Точь-в-точь как старик из книги Набокова» отсылает к Владимира Набокова роману «Лолита » (1955), в котором затрагиваются схожие темы. ^{[ 5 ]} Эту строку раскритиковали за рифму с Набоковым «трясти и кашлять». ^{[ 6 ]} Стинг ответил: «Я несколько раз использовал эту ужасную, ужасную технику рифмования». ^{[ 6 ]}

До прихода в полицию Стинг работал учителем английского языка. Он описал развитие сюжета песни как «учитель, открытая страница, девственница, изнасилование в машине, получение мешка». ^{[ 6 ]}

Однако в 1993 году он сказал о вдохновении песни: «Вы должны помнить, что в то время мы были яркими блондинками, и большинство наших фанатов были молодыми девушками, поэтому я начал немного играть в ролевые игры. Давайте воспользуемся этим». ^{[ 6 ]} Он также заявил, что на самом деле песня не имеет под собой основы, заявив: «Честно говоря, это было правильно для нашего рынка. Многие девочки-подростки покупали наши пластинки. Итак, идея заключалась в том, чтобы написать историю о Лолите». В интервью 2001 года для концертного DVD ...All This Time Стинг отрицал, что песня автобиографична. ^{[ нужна полная цитата ]}

Производство

"Don't Stand So Close to Me" появилась на альбоме Police Zenyatta Mondatta (A&M) и стала хитом №1 в Великобритании. ^{[ 7 ]} вместе с соответствующим музыкальным видео. В США он вошел в десятку лучших в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 10-го места. В Великобритании к концу 1980 года было подтверждено, что трек стал самым продаваемым синглом того года . ^{[ нужна ссылка ]}

Сторона B «Друзья» была написана Энди Саммерсом и вдохновлена «Незнакомец в чужой стране» научно-фантастическим романом Роберта Хайнлайна . ^{[ 6 ]} Саммерс охарактеризовал трек как «Очень необычный. Немного Лонга Джона Сильвера на Acid». ^{[ 6 ]}

Стинга пригласили выступить на альбоме Dire Straits « Money for Nothing находился на Монтсеррате », поскольку он в то время . В песне повторно использовалась мелодия из «Don't Stand So Close to Me» в контрапункте «Я хочу свое MTV». И только после того, как эта история была передана репортерам во время промоушена альбома Brothers in Arms , к участию подключились адвокаты Стинга, а в более поздних копиях альбома песня была указана совместно со Стингом. В первоначальных тиражах указан только Марк Нопфлер. ^{[ 8 ]}

Состав

"Don't Stand So Close to Me" включает в себя вокал Стинга. Как и во многих песнях полиции, куплеты более приглушенные, а припев смелее и громче. Песня также выдержана в стиле регги , что является еще одной общей чертой песен Police.

В середине песни в треке используется гитарный синтезатор , который использовал гитарист Энди Саммерс . Саммерс сказал: «После того, как Стинг записал вокал в «Don't Stand So Close To Me», мы искали что-нибудь, что могло бы оживить середину песни. Я придумал гитарный синтезатор. Это был первый раз, когда мы использовали Я чувствовал, что это сработало очень хорошо». ^{[ 6 ]} В куплетах и припевах такого эффекта нет. ^{[ 6 ]}

Стихи исполняются в тональности соль минор , припев – ре мажор . ^{[ 9 ]}

Record World заявила, что у него «гениальная перкуссия, аранжировка и хук ». ^{[ 10 ]}

Список треков

7 дюймов — A&M/AMS 7564 (Великобритания)

«Не стой так близко ко мне» - 4:03
«Друзья» – 3:37

7 дюймов — A&M/AMS 2301 (США)

«Не стой так близко ко мне» - 4:03
«Проповедь» - 2:34

Стерео обновленная версия 2003 года

«Не стой так близко ко мне'86» - 4:51

Персонал

Стинг — ведущий и бэк-вокал, бас-гитара, бас-педали
Энди Саммерс — гитары, гитарный синтезатор
Стюарт Коупленд — ударные

История графика

Недельные графики

График (1980–1981)	Пик позиция
Аргентина ^{[ 11 ]}	6
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 12 ]}	3
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 13 ]}	8
Лучшие канадские одиночные игры ( RPM )	2
Лучшие синглы Дании ( мировые хиты )	1
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 14 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 15 ]}	3
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 16 ]}	1
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 17 ]}	3
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 18 ]}	2
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 19 ]}	9
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 20 ]}	3
Испания ( Топ 40 ) ^{[ 21 ]}	1
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 22 ]}	14
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 23 ]}	1
США Billboard Hot 100 ^{[ 24 ]}	10
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) ^{[ 25 ]}	11
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 26 ]}	9
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 27 ]}	23

Графики на конец года

Диаграмма (1980)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 28 ]}	63
Диаграмма (1981)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 29 ]}	75
Бельгия (Ультратоп Фландрия) ^{[ 30 ]}	58
Лучшие канадские одиночные игры ( RPM ) ^{[ 31 ]}	67
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 32 ]}	34
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 33 ]}	34
США Billboard Hot 100 ^{[ 34 ]}	71
США Денежный ящик ^{[ 35 ]}	59

Сертификация и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 37 ]}	Золото	1,000,000 ^{[ 36 ]}

История чартов Великобритании

"Don't Stand So Close To Me" быстро поднялся на первое место за первую неделю выпуска 27 сентября 1980 года. ^{[ 38 ]} подтвердив свой статус одной из ведущих современных групп Великобритании. Это также был их третий лидер британских чартов за 12 месяцев - наряду с успехом №1 их нового альбома Zenyatta Mondatta .

Четырехнедельное пребывание группы на первом месте было максимальным для любого сингла в Великобритании в 1980 году. Выдержав значительную конкуренцию со стороны Оттавана с " DISCO " и " Baggy Trousers " группы Madness , Police опустилась на третье место (будучи заменена на первом месте « Влюбленной женщиной » Барбры Стрейзанд ). "Don't Stand So Close To Me" провела в общей сложности 8 недель в топ-40 Великобритании и выбыла из него 22 ноября. Три недели спустя их следующий хит "De Do Do Do, De Da Da Da" занял 9-е место в чартах , а в конечном итоге достиг 5-го места .

История чартов США

"Don't Stand So Close To Me" ворвался в топ-40 Billboard Hot 100 21 февраля 1981 года на 39-м месте . ^{[ 39 ]} К 25 апреля он достиг пиковой позиции, заняв 10-е место , что соответствует их предыдущему американскому хиту "De Do Do Do, De Da Da Da". 23 мая после 13-недельного перерыва он выпал из топ-40.

Наследие

Песня была услышана в NBC « ситкоме Друзья » под названием «The One Where Underdog Gets Away».

Во время пандемии COVID-19 2020 года фраза «Не стой так близко ко мне» приобрела совершенно иное значение в контексте COVID-19, поскольку люди во всем мире практиковали социальное дистанцирование. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

"Не стой так близко ко мне '86"

Песня была перезаписана в 1986 году с новой, задумчивой аранжировкой, другим припевом и более роскошной постановкой. Новая версия появилась как «Don't Stand So Close to Me '86» на альбоме Every Breath You Take: The Singles и была выпущена как сингл, заняв 24-е место в британских чартах. ^{[ 7 ]} Он также достиг 11-го места в Ирландии, 14-го места в Новой Зеландии, 19-го места в чарте синглов MegaCharts Нидерландов (20-го места в голландском топ-40), 27-го места в Канаде. ^{[ 44 ]} и № 46 в Billboard Hot 100 ( № 10 в Billboard Mainstream Rock Tracks).

Небольшое лирическое изменение наблюдается в строке «Точь-в-точь как старик в той книге Набокова» (добавлено слово «знаменитый»). На переработанную песню Годли и Крема было снято новое музыкальное видео , отличающееся ранним использованием анимированной компьютерной графики . Версия песни, использованная в видеоклипе, немного отличалась от версии, выпущенной как сингл. Он был примерно на 6 секунд короче, с более продолжительной атмосферной паузой перед первым текстом, но ближе к концу часть припева была вырезана. Эта версия доступна только в музыкальном видео; он никогда не выпускался отдельно в виде аудиозаписи.

Поскольку барабанщик Стюарт Коупленд сломал ключицу и не мог играть на барабанах, он решил использовать Fairlight CMI для программирования барабанной дорожки для сингла, в то время как певец/басист Стинг вместо этого настаивал на использовании барабанов на своем Synclavier . Инженер группы счел программный интерфейс Синклавира сложным; В итоге на выполнение задания ему потребовалось два дня. В конце концов Коупленд завершил программирование ударных и заявил, что легендарная на тот момент «Page R» Fairlight (страница секвенирования устройства) спасла его и прославила как композитора.

Поскольку к моменту выхода сингла 1986 года группа Police уже распалась, эта запись, не считая тогда неизданной " De Do Do Do, De Da Da Da '86 ", была последней записью перед воссоединением группы и самой последней студийной записью. запись, которую выпустила группа.

Список треков

7 дюймов — A&M / AM 354 (Великобритания)

«Не стой так близко ко мне '86» - 4:47
«Не стой так близко ко мне» (вживую) - 3:40

12 дюймов — A&M / AMY 354 (Великобритания)

«Не стой так близко ко мне '86» (танцевальный микс) - 6:32
«Не стой так близко ко мне '86» - 4:47
«Не стой так близко ко мне» (оригинальная версия) - 4:03
«Не стой так близко ко мне» (вживую) - 3:40

Графики

Диаграмма (1986)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 12 ]}	32
Испания ( Топ 40 )	1
Голландский топ-40	19
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 45 ]}	13
Ирландский чарт одиночных игр	11
Британский чарт одиночных игр	24
США Billboard Hot 100	46
Канадский чарт одиночных игр	27

хора Обложка

Песня была использована в эпизоде « Баллада » американского телесериала «Glee» в 2009 году. Её исполнил персонаж Уилл Шустер (которого играет Мэтью Моррисон ) как музыкальная смесь с « Young Girl » Гэри Пакетта и Union Gap . Он был включен во второй альбом саундтреков из сериала.

Сингл-версия заняла 67-е место , в чартах Канады 64 -е место в США и 50-е место в Ирландии .

Ссылки

^ amazon.com, « Zenyatta Mondatta [Digipak] Оригинальная запись переиздана, Оригинальная запись обновлена ». По состоянию на 11 октября 2014 г.
^ Копси, Роб (26 февраля 2021 г.). «Официальный топ-50 самых продаваемых песен 1980 года» . Официальный сайт Charts.com .
^ «Любимые британские песни 80-х» .
^ «Победители: Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом» . Грэмми.com . Проверено 21 ноября 2018 г.
^ Дж. Р. Хаффман, Дж. Л. Хаффман (1987), «Сексизм и культурное отставание: рост песни о несовершеннолетних, 1955–1985», Журнал популярной культуры , 21 (2): 65–83, doi : 10.1111/j.0022- 3840.1987.2102_65.x
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Не стой ко мне так близко» / «Друзья » . Sting.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Графики полиции в Великобритании. Архивировано 26 октября 2011 года в Wayback Machine , официальные графики.
^ Когда Марк Нопфлер и Стинг связались ради денег бесплатно (веб-сайт Ultimate Classic Rock)
^ Ноты Полиции "Не стой так близко ко мне"
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 7 февраля 1981 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . worldradiohistory.com . Денежный ящик. 7 марта 1981 г. с. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 235. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ « Полиция - не стойте так близко ко мне» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ " Nederlandse Top 40 - неделя 44, 1980 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ « Полиция - не стойте так близко ко мне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не стойте так близко ко мне» . Ирландский чарт одиночных игр .
^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 4 июня 2022 г. В поле «Типо» выберите «Синголи», в поле «Тито» введите «Не стой так близко ко мне» и нажмите «cerca».
^ « Полиция – не стойте так близко ко мне» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ « Полиция – не стойте так близко ко мне» . ВГ-листа . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
^ ЛОС40. «Выпуск 1 1980 года Списка ЛОС40» . LOS40 (на испанском языке) . Проверено 10 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ « Полиция – не стойте так близко ко мне» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ "Полиция: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ "История полицейской диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ "История полицейской диаграммы (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «100 лучших синглов Cash Box, 18 апреля 1981 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
^ " Offiziellecharts.de - Полиция - не стойте так близко ко мне" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «100 лучших синглов страны за 1980 год» . Кентский музыкальный отчет . 5 января 1981 года . Проверено 17 января 2022 г. - через Imgur .
^ «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный отчет . 4 января 1982 г. с. 7 . Проверено 11 января 2022 г. - через Imgur .
^ «Ежегодные обзоры 1980 года» . Ультра топ . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ Чарт 100 лучших синглов 1981 года указан в RPM на конец года. статье «100 лучших синглов (1981)» . Об/мин . Проверено 5 января 2018 г.
^ «Обзор 100 лучших годов за 1980 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «Ежегодные обзоры — сингл 1980 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «100 лучших хитов 1981 года/100 лучших песен 1981 года» . musicoutfitters.com . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ http://tropicalglen.com/Archives/80s_files/1981YESP.html. Архивировано 22 октября 2016 г. в чартах Wayback Machine Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1981 г.
^ "Полиция" . Официальные графики . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 14 июля 2021 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Полиция - не стой так близко ко мне» . Британская фонографическая индустрия .
^ Макалир, Дэвид (2009). Книга 40 лучших чартов Virgin . Великобритания: Virgin Books. стр. 421–424. ISBN 978-0-7535-2200-4 .
^ «Billboard Hot 100 21 февраля 1981 г.» . Billboard.com . 2018.
^ «На композицию The Police «Don’t Stand So Close To Me» сделан ремикс, поддерживающий социальное дистанцирование, благодаря Дэйву Оде» . Рекламный щит . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Шаффер, Клэр (10 апреля 2020 г.). «Стинг, Джимми Фэллон, ремикс The Roots «Не стой так близко ко мне» дома» . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Стронг, Мартин Чарльз (12 мая 1995 г.). Дискография Грейт Рока . Кэнонгейт Пресс. п. 636. ИСБН 978-0-86241-541-9 .
^ amazon.com, « Каждый ваш вздох: Классика ». По состоянию на 11 октября 2014 г.
^ «Дисплей предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады – Лучшие синглы – Том 45, № 14, 27 декабря 1986 г.» . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава».

[1] zon.com, « Zenyatta Mondatta [Digipak] Оригинальная запись переиздана, Оригинальная запись обновлена ». По состоянию на 11 октября 2014 г.

[2] Копси, Роб (26 февраля 2021 г.). «Официальный топ-50 самых продаваемых песен 1980 года» . Официальный сайт Charts.com .

[3] «Любимые британские песни 80-х» .

[4] «Победители: Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом» . Грэмми.com . Проверено 21 ноября 2018 г.

[5] Дж. Р. Хаффман, Дж. Л. Хаффман (1987), «Сексизм и культурное отставание: рост песни о несовершеннолетних, 1955–1985», Журнал популярной культуры , 21 (2): 65–83, doi : 10.1111/j.0022- 3840.1987.2102_65.x

[sting.com-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Не стой ко мне так близко» / «Друзья » . Sting.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.

[UK_Charts-7] Перейти обратно: ^а ^б Графики полиции в Великобритании. Архивировано 26 октября 2011 года в Wayback Machine , официальные графики.

[8] Когда Марк Нопфлер и Стинг связались ради денег бесплатно (веб-сайт Ultimate Classic Rock)

[9] Ноты Полиции "Не стой так близко ко мне"

[rw-10] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 7 февраля 1981 г. с. 1 . Проверено 23 февраля 2023 г.

[11] «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . worldradiohistory.com . Денежный ящик. 7 марта 1981 г. с. 40.

[aus-12] Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 235. ИСБН 0-646-11917-6 .

[sc_Flanders_The_Police-13] « Полиция - не стойте так близко ко мне» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_Dutch40_-14] " Nederlandse Top 40 - неделя 44, 1980 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_Dutch100_The_Police-15] « Полиция - не стойте так близко ко мне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_Ireland2_The_Police-16] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не стойте так близко ко мне» . Ирландский чарт одиночных игр .

[17] «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 4 июня 2022 г. В поле «Типо» выберите «Синголи», в поле «Тито» введите «Не стой так близко ко мне» и нажмите «cerca».

[sc_New_Zealand_The_Police-18] « Полиция – не стойте так близко ко мне» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_Norway_The_Police-19] « Полиция – не стойте так близко ко мне» . ВГ-листа . Проверено 23 сентября 2021 г.

[20] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.

[21] ЛОС40. «Выпуск 1 1980 года Списка ЛОС40» . LOS40 (на испанском языке) . Проверено 10 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[sc_Sweden_The_Police-22] « Полиция – не стойте так близко ко мне» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_UKsinglesbyname_The_Police-23] "Полиция: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_Billboardhot100_The_Police-24] "История полицейской диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2021 г.

[sc_Billboardmainstreamrock_The_Police-25] "История полицейской диаграммы (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2021 г.

[26] «100 лучших синглов Cash Box, 18 апреля 1981 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 15 сентября 2018 г.

[sc_West_Germany_The_Police-27] " Offiziellecharts.de - Полиция - не стойте так близко ко мне" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 сентября 2021 г.

[aus80-28] «100 лучших синглов страны за 1980 год» . Кентский музыкальный отчет . 5 января 1981 года . Проверено 17 января 2022 г. - через Imgur .

[aus81-29] «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный отчет . 4 января 1982 г. с. 7 . Проверено 11 января 2022 г. - через Imgur .

[30] «Ежегодные обзоры 1980 года» . Ультра топ . Проверено 23 сентября 2021 г.

[31] Чарт 100 лучших синглов 1981 года указан в RPM на конец года. статье «100 лучших синглов (1981)» . Об/мин . Проверено 5 января 2018 г.

[32] «Обзор 100 лучших годов за 1980 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 23 сентября 2021 г.

[33] «Ежегодные обзоры — сингл 1980 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 23 сентября 2021 г.

[34] «100 лучших хитов 1981 года/100 лучших песен 1981 года» . musicoutfitters.com . Проверено 13 сентября 2017 г.

[35] ttp://tropicalglen.com/Archives/80s_files/1981YESP.html. Архивировано 22 октября 2016 г. в чартах Wayback Machine Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1981 г.

[36] "Полиция" . Официальные графики . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 14 июля 2021 г.

[United_KingdomThe_PoliceDon't_Stand_So_Close_to_MesingleCertRef-37] «Британские одиночные сертификаты - Полиция - не стой так близко ко мне» . Британская фонографическая индустрия .

[38] Макалир, Дэвид (2009). Книга 40 лучших чартов Virgin . Великобритания: Virgin Books. стр. 421–424. ISBN 978-0-7535-2200-4 .

[39] «Billboard Hot 100 21 февраля 1981 г.» . Billboard.com . 2018.

[40] «На композицию The Police «Don’t Stand So Close To Me» сделан ремикс, поддерживающий социальное дистанцирование, благодаря Дэйву Оде» . Рекламный щит . Проверено 7 апреля 2021 г.

[41] Шаффер, Клэр (10 апреля 2020 г.). «Стинг, Джимми Фэллон, ремикс The Roots «Не стой так близко ко мне» дома» . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2021 г.

[42] Стронг, Мартин Чарльз (12 мая 1995 г.). Дискография Грейт Рока . Кэнонгейт Пресс. п. 636. ИСБН 978-0-86241-541-9 .

[43] zon.com, « Каждый ваш вздох: Классика ». По состоянию на 11 октября 2014 г.

[44] «Дисплей предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады – Лучшие синглы – Том 45, № 14, 27 декабря 1986 г.» . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[45] Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 37 ]

[ 36 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Полиция
Sting Andy Summers Stewart Copeland Henry Padovani
Studio albums	Outlandos d'Amour Reggatta de Blanc Zenyatta Mondatta Ghost in the Machine Synchronicity
Live albums	Live! Certifiable: Live in Buenos Aires
Compilations	Every Breath You Take: The Singles Greatest Hits Every Breath You Take: The Classics The Very Best of Sting & The Police The Police
Box sets	Six Pack Message in a Box: The Complete Recordings Every Move You Make: The Studio Recordings
Singles	"Fall Out" "Roxanne" "Can't Stand Losing You" "So Lonely" "Message in a Bottle" "Walking on the Moon" "Bring On the Night" "The Bed's Too Big Without You" "Don't Stand So Close to Me" "De Do Do Do, De Da Da Da" "Invisible Sun" "Every Little Thing She Does Is Magic" "Spirits in the Material World" "Secret Journey" "Every Breath You Take" "Wrapped Around Your Finger" "Synchronicity II" "King of Pain"
Other songs	"Next to You" "Reggatta de Blanc" "Driven to Tears" "When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around" "Behind My Camel" "Demolition Man" "Synchronicity I" "Tea in the Sahara"
Tours	Ghost in the Machine Tour Synchronicity Tour A Conspiracy of Hope Tour The Police Reunion Tour
Related articles	Discography Songs Strontium 90 Miles Copeland Strontium 90: Police Academy Brimstone & Treacle ¡Policia!: A Tribute to the Police Everyone Stares Juliana Hatfield Sings The Police
Category

v т и Премия «Грэмми» за лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом
1970s	"Heartache Tonight" – Eagles (1979)
1980s	Against the Wind – Bob Seger and the Silver Bullet Band (1980) "Don't Stand So Close to Me" – The Police (1981) "Eye of the Tiger" – Survivor (1982) Synchronicity – The Police (1983) "Purple Rain" – Prince and the Revolution (1984) "Money for Nothing" – Dire Straits (1985) "Missionary Man" – Eurythmics (1986) The Joshua Tree – U2 (1987) "Desire" – U2 (1988) "Traveling Wilburys Vol. 1" – Traveling Wilburys (1989)
1990s	"Janie's Got a Gun" – Aerosmith (1990) "Good Man, Good Woman" – Bonnie Raitt and Delbert McClinton (1991) "Achtung Baby" – U2 (1992) "Livin' on the Edge" – Aerosmith (1993) "Crazy" – Aerosmith (1994) "Run-Around" – Blues Traveler (1995) "So Much to Say" – Dave Matthews Band (1996) "One Headlight" – The Wallflowers (1997) "Pink" – Aerosmith (1998) "Put Your Lights On" – Everlast and Santana (1999)
2000s	"Beautiful Day" – U2 (2000) "Elevation" – U2 (2001) "In My Place" – Coldplay (2002) "Disorder in the House" – Bruce Springsteen and Warren Zevon (2003) "Vertigo" – U2 (2004) "Sometimes You Can't Make It on Your Own" – U2 (2005) "Dani California" – Red Hot Chili Peppers (2006) "Icky Thump" – The White Stripes (2007) "Sex on Fire" – Kings of Leon (2008) "Use Somebody" – Kings of Leon (2009)
2010s	"Tighten Up" – The Black Keys (2010)

v т и Самые продаваемые синглы по годам в Великобритании
1950s	1952: "Here in My Heart" – Al Martino 1953: "I Believe" – Frankie Laine 1954: "Secret Love" – Doris Day 1955: "Rose Marie" – Slim Whitman 1956: "I'll Be Home" – Pat Boone 1957: "Diana" – Paul Anka 1958: "Jailhouse Rock" – Elvis Presley 1959: "Living Doll" – Cliff Richard (UK)
1960s	1960: "It's Now or Never" – Elvis Presley 1961: "Wooden Heart" – Elvis Presley 1962: "I Remember You" – Frank Ifield (UK) 1963: "She Loves You" – The Beatles (UK) 1964: "Can't Buy Me Love" – The Beatles (UK) 1965: "Tears" – Ken Dodd (UK) 1966: "Green, Green Grass of Home" – Tom Jones (UK) 1967: "Release Me" – Engelbert Humperdinck (UK) 1968: "Hey Jude" – The Beatles (UK) 1969: "Sugar, Sugar" – The Archies
1970s	1970: "The Wonder of You" – Elvis Presley / "In the Summertime" – Mungo Jerry (UK) 1971: "My Sweet Lord" – George Harrison (UK) 1972: "Amazing Grace" – Royal Scots Dragoon Guards (UK) 1973: "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree" – Dawn featuring Tony Orlando 1974: "Tiger Feet" – Mud (UK) 1975: "Bye Bye Baby" – Bay City Rollers (UK) 1976: "Save Your Kisses for Me" – Brotherhood of Man (UK) 1977: "Mull of Kintyre" / "Girls' School" – Wings (UK) 1978: "Rivers of Babylon" / "Brown Girl in the Ring" – Boney M. 1979: "Bright Eyes" – Art Garfunkel
1980s	1980: "Don't Stand So Close to Me" – The Police (UK) 1981: "Tainted Love" – Soft Cell (UK) / "Don't You Want Me" – The Human League (UK) 1982: "Come On Eileen" – Dexys Midnight Runners (UK) 1983: "Karma Chameleon" – Culture Club (UK) 1984: "Do They Know It's Christmas?" – Band Aid (UK) 1985: "The Power of Love" – Jennifer Rush 1986: "Don't Leave Me This Way" – The Communards (UK) 1987: "Never Gonna Give You Up" – Rick Astley (UK) 1988: "Mistletoe and Wine" – Cliff Richard (UK) 1989: "Ride on Time" – Black Box
1990s	1990: "Unchained Melody" – The Righteous Brothers 1991: "(Everything I Do) I Do It for You" – Bryan Adams 1992: "I Will Always Love You" – Whitney Houston 1993: "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" – Meat Loaf 1994: "Love Is All Around" – Wet Wet Wet (UK) 1995: "Unchained Melody" – Robson & Jerome (UK) 1996: "Killing Me Softly" – Fugees 1997: "Something About the Way You Look Tonight" / "Candle in the Wind 1997" – Elton John (UK) 1998: "Believe" – Cher 1999: "...Baby One More Time" – Britney Spears
2000s	2000: "Can We Fix It?" – Bob the Builder (UK) 2001: "It Wasn't Me" – Shaggy featuring Rikrok (UK) 2002: "Anything Is Possible" / "Evergreen" – Will Young (UK) 2003: "Where Is the Love?" – Black Eyed Peas 2004: "Do They Know It's Christmas?" – Band Aid 20 (UK) 2005: "(Is This the Way to) Amarillo" – Tony Christie featuring Peter Kay (UK) 2006: "Crazy" – Gnarls Barkley 2007: "Bleeding Love" – Leona Lewis (UK) 2008: "Hallelujah" – Alexandra Burke (UK) 2009: "Poker Face" – Lady Gaga
2010s	2010: "Love the Way You Lie" – Eminem featuring Rihanna 2011: "Someone like You" – Adele (UK) 2012: "Somebody That I Used to Know" – Gotye featuring Kimbra 2013: "Blurred Lines" – Robin Thicke featuring T.I. & Pharrell Williams 2014: "Happy" – Pharrell Williams 2015: "Uptown Funk" – Mark Ronson (UK) featuring Bruno Mars 2016: "One Dance" – Drake featuring Wizkid and Kyla (UK) 2017: "Shape of You" – Ed Sheeran (UK) 2018: "One Kiss" – Calvin Harris and Dua Lipa (UK) 2019: "Someone You Loved" – Lewis Capaldi (UK)
2020s	2020: "Blinding Lights" – The Weeknd 2021: "Bad Habits" – Ed Sheeran (UK) 2022: "As It Was" – Harry Styles (UK) 2023: "Flowers" – Miley Cyrus

v т и Vladimir Nabokov 's Lolita (1955)
Film	Lolita (1962) Lolita (1997)
Stage	Lolita, My Love (1971 musical) Lolita (1981 play) Lolita (1992 opera)
Lolita's perspective	Lo's Diary (1995 novel) Roger Fishbite (1999 novel)
Music	"Don't Stand So Close to Me" "Lolita" (The Veronicas) "Lolita" (Belinda) "Lolita" (Leah LaBelle) "Lolita (trop jeune pour aimer)" "Moi... Lolita" Eat Me, Drink Me
Related	The Enchanter Reading Lolita in Tehran Lolita