✖


Jump to content

Призрак в машине (альбом)

Призрак в машине
Штриховой рисунок в стиле ЖК-экрана, изображающий красные очертания лиц полицейских на черном фоне.
Студийный альбом
Полиция
Выпущенный 2 октября 1981 г. ( 1981-10-02 ) [ 1 ]
Записано Июнь – июль 1981 г. [ 2 ]
Студия
Жанр
Длина 41 : 03
Язык
  • Английский
  • Французский («Голодный по тебе»)
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Продюсер
полиции хронология
Дзенъятта Саид
(1980) 		Призрак в машине
(1981) 		Синхронность
(1983)
Синглы из альбома "Призрак в машине"
  1. « Невидимое солнце »
    Релиз: 18 сентября 1981 г. [ 5 ]
  2. « Каждая мелочь, которую она делает, — волшебство »
    Релиз: 16 октября 1981 г. [ 6 ]
  3. « Духи материального мира »
    Релиз: 4 декабря 1981 г. [ 7 ]
  4. « Тайное путешествие »
    Релиз: апрель 1982 г. (США)

Ghost in the Machine — четвёртый студийный альбом британской рок- группы The Police . Альбом был выпущен 2 октября 1981 года на лейбле A&M Records . Песни были записаны в период с января по сентябрь 1981 года во время сессий, проходивших в студиях AIR Studios в Монтсеррате и Le Studio в Квебеке при содействии продюсера Хью Пэдэма .

Ghost in the Machine возглавил чарт альбомов Великобритании и занял второе место в чарте Billboard 200 США . Альбом выпустил очень успешные синглы « Every Little Thing She Does Is Magic », « Invisible Sun » и « Spirits in the Material World », а четвертый сингл « Secret Journey » также был выпущен в США. Ghost in the Machine занял 322-е место в версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших альбомов всех времен по . Альбом был переиздан в 1983 году на компакт-диске .

Производство и запись

[ редактировать ]

После того, как предыдущий альбом Zenyatta Mondatta был спродюсирован в сжатые сроки в четыре недели под давлением звукозаписывающей компании, требующей выпустить альбом на рынок, полиция решила для разнообразия расслабиться, когда дело дошло до записи Ghost in the Machine. . На этот раз они провели шесть недель, записываясь в студии AIR Studios в Монтсеррате , что, по словам барабанщика Стюарта Коупленда , было «12-часовым перелетом от ближайшей звукозаписывающей компании». [ 8 ]

Этот альбом ознаменовал смену инженера/сопродюсера с Найджела Грея , который до этого момента записывал альбомы группы, на Хью Пэдэма , наиболее известного своим звучанием барабанов, которого он достиг на записях Питера Гэбриэла и Фила Коллинза . Фактически, для этого альбома Пэдхэм применил технику, при которой группа записывалась вместе в разных комнатах AIR Studios: Энди Саммерс в главной студии со всеми своими гитарами и усилителями, Стинг в аппаратной с напрямую подключенным басом. за стол, а Коупленд в столовой со своими барабанами, чтобы почувствовать себя «живым». [ 9 ] Этот метод будет повторен для следующего альбома. [ 10 ]

Ghost in the Machine был первым альбомом Police, в котором активно использовались клавишные и саксофон . Помимо клавишных, двадцатиминутная часть, включающая «Hungry for You (J'aurais toujours faim de toi)» и «One World (Not Three)», включает в себя множество саксофонных гармоний, а вступление к « Secret Journey » демонстрирует Roland GR-300. Гитарный синтезатор. [ 11 ]

Фронтмен группы Стинг пригласил Жана Русселя для записи фортепианных партий для демо "Every Little Thing She Does Is Magic". Однако группа не смогла добиться большего с оборудованием, доступным в AIR Studios ; В итоге они использовали демо в качестве минусовки для официальной записи, а барабанщик Стюарт Коупленд и гитарист Энди Саммерс дублировали свои партии. Стинг также исполнил все партии саксофона на альбоме. Саммерс вспоминал:

Должен сказать, что меня разочаровало музыкальное направление во времена Ghost in the Machine . С приходом духовых и синтезаторов фантастическое ощущение сырого трио – все по-настоящему творческое и динамичное – было потеряно. В итоге мы поддержали певца, исполняющего его поп -песни.

Альбом открывается песней "Spirits in the Material World", включающей клавишные, дублированные под регги гитарные партии Саммерса, вдохновленные . "Every Little Thing She Does Is Magic" включает фортепиано, сильную карибскую атмосферу и расширенное невербальное вокальное соло в конце. "Invisible Sun" представляет собой смесь медленных, размеренных куплетов, напыщенного припева и нескольких гитарных соло. «Hungry for You (J'aurais toujours faim de toi)» поется в основном на французском языке, при этом бас и саксофоны повторяют одну мелодию из 8 нот на протяжении всей песни, в то время как гитара поддерживает устойчивый ритм. " Demolition Man ", самая длинная песня группы (почти шесть минут), включает в себя сильную басовую партию и саксофон. Она была написана Стингом во время пребывания в Питера О'Тула ирландском особняке . Первоначально песня была подарена ямайской певице Грейс Джонс , которая выпустила свою версию на Nightclubbing ранее в 1981 году; Затем полиция записала хард-рок -версию Ghost in the Machine из-за своей неудовлетворенности выступлением Джонса. [ 12 ] Сольная запись Стинга стала запоздалым хитом в 1993 году как музыкальная тема к одноименному боевику в главных ролях с Сильвестром Сталлоне и Уэсли Снайпсом . Группа Манфреда Манна Earth Band также записала версию — переаранжированную и с широким использованием синтезаторов — в 1982 году для своего альбома Somewhere in Afrika .

«Too Much Information», «Rehumanize Yourself» и «One World (Not Three)» сосредоточены вокруг нескольких саксофонных риффов. Как и в случае с «Landlord» и «Dead End Job», Коупленд написал музыку и тексты для «Rehumanize Yourself», но Стинг отверг тексты и заменил их теми, которые сочинил сам. [ 13 ] Последние три песни, «Omegaman», «Secret Journey» и «Darkness», возвращаются к более мрачному звучанию, открывающему альбом.

Оформление и название

[ редактировать ]

Большая часть материала на альбоме была вдохновлена ​​книгой Артура Кестлера « Призрак в машине» , которая и послужила названием. Это был первый альбом Police с англоязычным названием. В молодости Стинг был заядлым читателем Кестлера. Кестлер сказал, что его «слегка пощекотало» такое почтение. [ 14 ] В документальном фильме «Не могу потерять тебя: выживание в полиции» 2012 года Саммерс отметил, что название показалось ему подходящим, поскольку в то время он переживал развод, а во время производства у группы не ладились. Последующий альбом Police Synchronicity был вдохновлен книгой Кёстлера « The Roots of Coincidence» , в которой упоминается Карла Юнга теория синхронности .

Обложка Ghost in the Machine представляет собой шестнадцатисегментную графику, вдохновленную дисплеем, на которой изображены головы трех участников группы, каждый со своей характерной прической. Обложка альбома занимает 45-е место в рейтинге канала VH1 «50 величайших обложек альбомов» .

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Ghost in the Machine дебютировал под номером один в британском чарте альбомов и провел на нем три недели. [ 15 ] [ 16 ] В США он достиг второго места в Billboard 200 . [ 17 ]

"Omegaman" был выбран A&M Records в качестве первого сингла с альбома, но, по словам Энди Саммерса, Стинг отказался разрешить его выпуск в виде сингла. [ 18 ] [ 19 ] "Invisible Sun" в конечном итоге был выпущен как первый сингл с альбома в Великобритании и имел успех, заняв второе место в британском чарте синглов . [ 16 ] несмотря на то, что его музыкальное видео было запрещено BBC за включение в него кадров конфликта в Северной Ирландии . [ нужна ссылка ]

"Every Little Thing She Does Is Magic" был выпущен как второй сингл с альбома и как первый сингл на большинстве других территорий, став четвертым синглом группы под номером один в Великобритании и достигнув третьей позиции в американском Billboard Hot 100 . [ 16 ] [ 20 ] За ним последовал «Духи в материальном мире», занявший 12-е место в Великобритании и 11-е место в США. [ 16 ] [ 20 ] "Secret Journey" был выпущен как сингл в США и занял 46-е место в чартах. [ 20 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 21 ]
Остин Хроники [ 22 ]
Чикаго Трибьюн [ 23 ]
Филадельфийский исследователь [ 24 ]
Запись зеркала [ 25 ]
Роллинг Стоун [ 26 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 27 ]
Сакраменто Би [ 28 ]
Смэш-хиты 6/10 [ 29 ]
Деревенский голос B+ [ 30 ]

Призрак в машине был воспринят в основном положительно. Rolling Stone Дебра Рэй Коэн из журнала обнаружила, что полиция «проявляет больше приверженности, больше настоящего гнева в «Призраке в машине», чем когда-либо прежде». [ 26 ] В Record Mirror Робин Смит похвалил альбом как «лучшее, что они когда-либо делали», отметив его «общее чувство самоотдачи и качества» и более разнообразный диапазон музыкальных стилей. [ 25 ] Роберт Кристгау из The Village Voice заметил: «Бессмысленно отрицать, что они заставляют отбивные работать на общее благо - и их хитрость, и их простота приносят здесь постоянное удовольствие». [ 30 ] Smash Hits Критик Марк Эллен был менее восприимчив, посчитав его "неоднородным" альбомом, в котором есть как "великолепные синглы", так и вставки -треки, напоминающие более ранний материал группы. [ 29 ] Ghost in the Machine был признан 24-м лучшим альбомом 1981 года по The Village Voice . , проведенному Pazz & Jop опросу критиков [ 31 ]

В ретроспективном обзоре Ghost in the Machine Грег Прато из AllMusic заметил, что Police «оптимизировали свое звучание, чтобы больше сосредоточиться на поп-музыке, а не на своем фирменном регги-роке ». [ 21 ] Он обнаружил, что альбом «не был поп-шедевром», но «действительно послужил важной ступенькой между их более прямыми ранними работами и их более амбициозным последним направлением». [ 21 ] Джей Ди Консидайн , написавший в 2004 году The New Rolling Stone Album Guide , заявил, что «хорошо смодулированные» композиции, такие как «Spirits in the Material World» и «Every Little Thing She Does Is Magic», отражают продолжающиеся эксперименты группы с более динамичными ритмами. [ 27 ]

В 2000 году Q поместил Ghost in the Machine на 76-е место в своем списке «100 величайших британских альбомов всех времен». [ 32 ] Pitchfork поставил Ghost in the Machine на 86-е место в списке 100 лучших альбомов 1980-х 2002 года. [ 33 ] Он занял 322-е место в по версии журнала Rolling Stone в списке 500 величайших альбомов всех времён 2003 году . [ 34 ] и под номером 323 в обновлении списка за 2012 год. [ 35 ] The Guardian включила пластинку в свой список «1000 альбомов, которые стоит послушать перед смертью» за 2007 год. [ 36 ]

В 2021 году в лучших альбомов 1981 года списке автор журнала Paste Саби Рейес-Кулкарни заметила: «Есть альбомы, которые окутывают вас атмосферой, настолько непохожей ни на что другое, что вы когда-либо слышали, что слушать их — все равно, что отправиться в другое путешествие. world», далее описывая Ghost in the Machine как «наиболее единую по звучанию работу за всю карьеру [The Police], плавную и революционную интеграцию регги в [стиль группы], которая, подобно Talking Heads и Питеру Гэбриэлу, они создали футуристическое видение поп-музыки, способное поглощать звуки со всего мира — в некотором смысле, с тех пор поп-музыка исходит из той же предпосылки». [ 37 ]

Альтернативный выпуск последовательности

[ редактировать ]

В 2022 году группа выпустила переиздание альбома с другим порядком треков и тремя дополнительными треками, не вошедшими в оригинальный альбом: «I Burn for You», «Once Upon a Daydream», «Shambelle». «I Burn for You» изначально была выпущена в альбоме саундтреков к фильму «Brimstone and Treacle» , тогда как две другие песни изначально были би-сайдами синглов с альбома. Все три дополнительных трека ранее были выпущены на Message in a Box: The Complete Recordings . [ 38 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Стингом , если не указано иное.

Сторона первая
Нет. Заголовок Длина
1. « Духи материального мира » 2:59
2. « Каждая мелочь, которую она делает, — волшебство » 4:22
3. « Невидимое солнце » 3:44
4. «Голодный по тебе» 2:52
5. « Человек-разрушитель » 5:57
Вторая сторона
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
6. «Слишком много информации»  3:43
7. «Регуманизируйте себя»
3:10
8. «Один мир (а не три)»  4:47
9. «Омегамен» (стилизованный под «Омегамен») Энди Саммерс 2:48
10. « Тайное путешествие »  3:34
11. «Тьма» Коупленд 3:14
Общая длина: 41:03

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [ 39 ]

Полиция (все инструменты в титрах не указаны)

Дополнительные музыканты

  • Жан Руссель — клавишные (2)
  • Дэнни Кватрочи — бас (5), дополнительный бас (в титрах не указан) [ 41 ]

Производство

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи Ghost in the Machine
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 61 ] Платина 100,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 62 ] Золото 100,000 *
Германия ( BVMI ) [ 63 ] Золото 250,000 ^
Италия — 200,000 [ 64 ]
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 65 ] Платина 15,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 67 ] Платина 500,000 [ 66 ]
США ( RIAA ) [ 68 ] 3× Платина 3,000,000 ^
Югославия — 36,056 [ 69 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Неделя музыки» (PDF) . Музыкальная неделя . 3 октября 1981 г. с. 31 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  2. ^ Саммерс, Энди (2007). Одним поездом позже , 2-е издание (Пиаткус), стр. 380.
  3. ^ Смит, Трой Л. (19 марта 2020 г.). «80 величайших альбомов 1980-х годов призывников рок-холла» . Кливленд.com . Проверено 27 ноября 2020 г.
  4. ^ Гримстад, Пол (сентябрь 2007 г.). «Что такое авангард-поп?» . Бруклинская железная дорога . Проверено 19 июля 2017 г.
  5. ^ «БПИ» .
  6. ^ «БПИ» .
  7. ^ «БПИ» .
  8. ^ Грин, Джим (май 1982 г.). «Полицейским веселее!». Пресс для брюк . п. 18.
  9. ^ Голден, Эллен (май 1982 г.). «Полиция: «Прямой эфир» ». Современная запись и музыка . стр. 36–48.
  10. ^ Бускин, Ричард (март 2004 г.). «Классические треки: «Каждый твой вздох» полиции » . Звук на звуке . Кембридж. стр. 136–40.
  11. ^ Jump up to: а б Обрехт, Джас (сентябрь 1982 г.). «Энди Саммерс: играем в звуковые ландшафты с полицией». Гитарист . стр. 70–96.
  12. ^ Салевич, Крис (апрель 1982 г.). «Разрушители в машине: Полиция». Крим . стр. 26–31, 57–58.
  13. ^ Гарбарини, Вик (весна 2000 г.). « Я думаю, если бы мы вернулись… » . Револьвер . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  14. ^ Плимптон, Джордж (1986). «Артур Кестлер». Писатели за работой: Интервью Paris Review, седьмая серия . Викинг. стр. 31–32.
  15. ^ Jump up to: а б «Топ-100 официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 ноября 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д "Полиция" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 ноября 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б «История полицейской диаграммы ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2020 г.
  18. ^ Саммерс, Энди (2006). Один поезд позже . Пресса Святого Мартина . ISBN  978-0-312-35914-0 .
  19. ^ Адамс, Сэм (24 декабря 2012 г.). «Энди Саммерс из The Police о своих песнях Sting и о том, как его обдирал Puff Daddy» . АВ-клуб . Проверено 20 марта 2013 г. «Omegaman» был действительно сильным произведением. A&M хотели выпустить его как первый сингл. Но Стинг, который в тот момент чувствовал свою силу, был в ужасе. Он не хотел этого. Он отказался. Он очень расстроился, но A&M не хотела его расстраивать по всем типичным причинам, поэтому это не было опубликовано.
  20. ^ Jump up to: а б с «История полицейской диаграммы (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Прато, Грег. «Призрак в машине – Полиция» . Вся музыка . Проверено 13 ноября 2015 г.
  22. ^ Ми, Дэниел (25 июля 2008 г.). «Полиция: Призрак в машине (A&M)» . Остинские хроники . Проверено 20 июня 2019 г.
  23. ^ Кот, Грег (7 марта 1993 г.). «Чувствуя укус» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  24. ^ «Новые альбомы». Филадельфийский исследователь . 11 октября 1981 года.
  25. ^ Jump up to: а б Смит, Робин (26 сентября 1981 г.). «Альбомная машина». Запись зеркала . п. 12.
  26. ^ Jump up to: а б Коэн, Дебра Рэй (10 декабря 1981 г.). «Полиция: Призрак в машине» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б Консидайн, JD (2004). «Полиция». В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 644–45 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  28. ^ Масиас, Крис; Бартон, Дэвид (30 июля 2000 г.). «На бите Стинга: Полиция и не только». Сакраменто Би .
  29. ^ Jump up to: а б Эллен, Марк (1–14 октября 1981 г.). «Полиция: Призрак в машине». Смэш-хиты . Том. 3, нет. 20. с. 19.
  30. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (4 мая 1982 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Проверено 13 ноября 2015 г.
  31. ^ «Опрос критиков Пазза и Джопа 1981 года» . Деревенский голос . 1 февраля 1982 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  32. ^ «100 величайших британских альбомов всех времен! - Полиция: Призрак в машине». Вопрос . № 165. Июнь 2000. с. 63.
  33. ^ «100 лучших альбомов 1980-х» . Вилы . 21 ноября 2002 г. с. 2 . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  34. ^ «500 величайших альбомов всех времен: Ghost in the Machine – The Police» . Роллинг Стоун . 18 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Проверено 7 ноября 2020 г. .
  35. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 31 мая 2012 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  36. ^ «1000 альбомов, которые стоит послушать перед смертью – Исполнители, начинающиеся на букву P» . Хранитель . 21 ноября 2007 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  37. ^ «Лучшие альбомы 1981 года» . www.pastemagazine.com . 8 июня 2021 г. Проверено 2 июля 2022 г.
  38. ^ "THE POLICE выпустили ограниченное издание "Ghost in the Machine" с альтернативным трек-листом" . 8 сентября 2022 г.
  39. ^ Призрак в машине (примечания). Полиция . А&М отчеты . 1981. АМЛК 63730. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ Консидайн, доктор медицинских наук (август 1981 г.). «Полиция». Музыкант . п. 62.
  41. ↑ Хью Пэдэм : «Дэнни был роуди Стинга, и иногда в конце дня, когда Стинг уходил домой, приходил Дэнни, и я вступал в разговор (...) в «Разрушителе» в «Призраке в машине». Дэнни проигрывает весь трек».
  42. ^ «Интервью с Ником Благоной» . arpjournal.com . Июль 2011.
  43. ^ Jump up to: а б с Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. стр. 235–36, 433–34. ISBN  0-646-11917-6 .
  44. ^ "Austriancharts.at - Полиция - Призрак в машине" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 27 ноября 2020 г.
  45. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 0422» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 27 ноября 2020 г.
  46. ^ "Dutchcharts.nl - Полиция - Призрак в машине" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 27 ноября 2020 г.
  47. ^ "Offiziellecharts.de - Полиция - Призрак в машине" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 ноября 2020 г.
  48. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 4 июня 2022 г. В поле «Типо» выберите «Альбом», в поле «Тито» введите «Призрак в машине» и нажмите «cerca».
  49. ^ Окамото, Сатоши (2006). Книга чартов альбомов: полное издание 1970–2005 гг . Орикон . ISBN  978-4-87131-077-2 .
  50. ^ "Charts.nz - Полиция - Призрак в машине" . Хунг Медиен. Проверено 27 ноября 2020 г.
  51. ^ "Norwegiancharts.com - Полиция - Призрак в машине" . Хунг Медиен. Проверено 27 ноября 2020 г.
  52. ^ "Swedishcharts.com - Полиция - Призрак в машине" . Хунг Медиен. Проверено 27 ноября 2020 г.
  53. ^ «100 лучших альбомов 1981 года» . Об/мин . Том. 35, нет. 22. 26 декабря 1981. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  54. ^ "Dutchcharts.nl - Ежегодные обзоры - Альбом 1981 года" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 27 ноября 2020 г.
  55. ^ «Архив чартов - Альбомы 1980-х» . Everyhit.com . Проверено 1 мая 2014 г.
  56. ^ «100 лучших альбомов 82» . Об/мин . Том. 37, нет. 19. 25 декабря 1982. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  57. ^ "Dutchcharts.nl - Ежегодные обзоры - Альбом 1982 года" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 27 ноября 2020 г.
  58. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1982. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  59. ^ «Самые продаваемые альбомы 1982 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 1 февраля 2022 г.
  60. ^ «Лучшие поп-альбомы» . Рекламный щит . Том. 94, нет. 51. 25 декабря 1982 г. с. ТИА-16 . Проверено 27 ноября 2020 г.
  61. ^ «Сертификаты канадского альбома – The Police – Ghost in the Machine» . Музыка Канады . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  62. ^ «Сертификаты французского альбома – The Police – Ghost in the Machine» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 19 ноября 2020 г. . Выберите ПОЛИЦИЮ и нажмите ОК .  
  63. ^ «Золотая/Платиновая база данных (Полиция; « Призрак в машине » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 19 ноября 2020 г.
  64. ^ Де Луиджи, Марио (14 августа 1982 г.). «Международная линия дат – Италия» (PDF) . Касса . Том. 44, нет. 12. с. 30 . Проверено 19 ноября 2020 г. - через World Radio History.
  65. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – The Police – Ghost in the Machine» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  66. ^ Ваак, Уильям (11 ноября 1981 г.). «Золото и платина в разгар кризиса» . Jornal do Brasil (на португальском языке) – через Национальную библиотеку Бразилии . уже получил предварительный заказ на 500 тысяч экземпляров в Англии
  67. ^ «Сертификаты британских альбомов – The Police – Ghost in the Machine» . Британская фонографическая индустрия .
  68. ^ «Американские сертификаты альбома – The Police – Ghost in the Machine» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  69. ^ Худелист, Дарко (1 октября 1984 г.). "Рейтинг лицензионных изданий " Бумага для кокетки. Архивировано из оригинала 31 октября. Получено 8 марта.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дрейпер, Джейсон (2008). Краткая история обложек альбомов . Лондон: Издательство Flame Tree. стр. 236–237. ISBN  9781847862112 . OCLC   227198538 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghost_in_the_Machine_(album)&oldid=1241946209"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5b398a09358c0d88506b966d95f976e__1721518380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/6e/a5b398a09358c0d88506b966d95f976e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghost in the Machine (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)