Jump to content

Послание в бутылке (песня The Police)

«Послание в бутылке»
Стандартное европейское произведение искусства
Сингл от полиции
из альбома Регатта де Блан
сторона B "Арендодатель"
Выпущенный 7 сентября 1979 г. [ 1 ]
Записано февраль 1979 г.
Жанр
Длина 3:50 ) ( одиночная версия
4:51 (версия из альбома)
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Автор(ы) песен Стинг
Продюсер(ы)
полиции Хронология синглов
« Так одиноко »
(1978)
« Послание в бутылке »
(1979)
« Прогулка по Луне »
(1979)
Музыкальное видео
«Послание в бутылке» на YouTube

« Послание в бутылке » — песня британской рок-группы The Police . Он был выпущен как сингл с их второго студийного альбома Reggatta de Blanc (1979). Песня , написанная солистом и басистом группы Стингом , якобы рассказывает историю потерпевшего кораблекрушение на острове, который отправляет послание в бутылке в поисках любви. Не получив ответа в течение года, он отчаивается, полагая, что ему суждено остаться одному. Однако на следующий день он видит на берегу «сто миллиардов бутылок» и понимает, что таких одиноких людей, как он, больше.

Песня стала первым из пяти синглов номер один в Великобритании, выпущенных Police. [ 7 ] Rolling Stone поставил ее на 65-е место в своем списке «100 величайших гитарных песен всех времен».

Песня является примером стиля регги-рок/новая волна ранней группы Police. Он начинается в тональности C минор с последовательности аккордов C#m9– Amaj9 B7 F#m , но для припева модулируется до тональности ля мажор.

По словам гитариста группы Энди Саммерса , Стинг изначально задумывал гитарный рифф, вокруг которого сосредоточена песня "Message in a Bottle", для другой песни. [ 8 ] Саммерс сказал L'Historia Bandidio в 1981 году: «У Стинга какое-то время был этот рифф, но изначально к нему была другая мелодия. Он возился с ним во время нашего первого американского турне. Наконец, он немного переаранжировал рифф и придумал песню». Саммерс придумал, как описал Стинг, «прекрасную арпеджированную дрожь» во время перерыва перед третьим куплетом. [ 8 ] Стинг похвалил это дополнение, сказав: «Он [Саммерс] сделал бы это - песня была бы довольно сырой, а он просто добавил бы эти прекрасные цвета». [ 8 ] Рифф в своей окончательной форме состоит из нескольких наложенных гитарных партий, сыгранных Саммерсом. Следуя основному развитию песни, в одной части Саммерс играет трехнотную фигуру, состоящую из основного, пятого и девятого аккордов подряд. Вторая гитарная партия воспроизводит тот же ритм с разными нотами гармонии, добавляя второстепенные или мажорные трети к каждому аккорду, а также дополнительные расширения, такие как одиннадцатая и тринадцатая ноты. [ 9 ]

Песня была записана в Surrey Sound Studios во время записи альбома Reggatta de Blanc . Игра Стюарта Коупленда , которую Саммерс назвал «лучшим барабанным треком», была «наложена примерно из шести различных частей». [ 8 ]

Cash Box описал припев песни как «завораживающую гитарную фигуру», похожую на фигуру в песне Blue Öyster Cult « Don't Fear the Reaper ». [ 10 ] Record World заявила, что «резкие контрасты темпа преодолеваются жесткой соло-гитарой Энди Саммерса, в то время как певец и автор песен Стинг играет впечатляющим ведущим вокалом». [ 11 ]

Тема песни — «универсальность желаемой связи». [ 12 ] В текстах изображено отчаянное стремление к тому, чтобы кто-то его послушал, а затем он обнаруживает множество сообщений от других, выброшенных на его берег. [ 12 ]

Сторона B песни "Landlord" была написана Стингом (текст) и Коуплендом (музыка). Стинг сказал о том, что его вдохновило: «Я написал это после того, как нас с Фрэнсис выгнали из дома, который мы снимали в Лондоне. Я ненавидел мысль о том, что кто-то вот так испортит мне жизнь. Стюарт [Коупленд] написал музыку». [ 8 ] Первоначально в песне использовались слова Коупленда, но они были заменены на слова Стинга. [ 8 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

The Police дебютировали с песней в прямом эфире программы BBC Rock Goes to College , снятой в Политехническом колледже Хэтфилда в Хартфордшире , Англия. [ 13 ] Полиция пожертвовала все деньги, заработанные на шоу, колледжу.

Полиция выступила на Live Earth , благотворительном концерте 2007 года, направленном на повышение осведомленности о глобальном потеплении и других опасностях для окружающей среды, и исполнила «Message in a Bottle» в качестве финала в США, где Джон Майер играл на гитаре, а Энди Саммерс и Канье Уэст исполнили рэп-куплет. над припевом песни.

Песня была выпущена как первый сингл с альбома Reggatta de Blanc в сентябре 1979 года. Песня имела огромный успех в Великобритании, став первым хитом группы Police, занявшим первое место в британском чарте синглов . [ 14 ] Песня также возглавила чарты Ирландии и достигла 5-го места в Австралии. Несмотря на свою популярность в Великобритании, сингл достиг лишь 74-го места в США. Альтернативный микс «классического рока» доступен на альбоме Every Breath You Take: The Classics .

"Message in a Bottle" также является личным фаворитом участников группы. В интервью Джулсу Холланду из BBC Стинг не только сказал, что это его любимая песня, но и назвал ее «хорошей песней», а также сказал, что он «очень гордится» ею. [ 8 ] [ 15 ] Коупленд сказал, что это был «один из лучших моментов в студии, и на сцене он всегда был великолепен». [ 8 ] Саммерс назвал этот трек своим личным фаворитом в своей книге One Train Later и сказал: «Для меня это по-прежнему лучшая песня, которую когда-либо придумал Стинг, и лучший трек Police». [ 8 ]

«Послание в бутылке» — хорошая песня. Это может меня тронуть. Мне нравится идея, что, хотя речь идет об одиночестве и отчуждении, она также о поиске утешения и о других людях, переживающих то же самое. Парень находится на необитаемом острове и выбрасывает бутылку в море, говоря, что он один, и все эти миллионы бутылок возвращаются со словами: «Ну и что, я такой!» Мне нравится тот факт, что все дело завершается третьим куплетом. Это путешествие.

- Стинг, Кью , ноябрь 1993 г. [ 8 ]

По данным Billboard , «Послание в бутылке» имеет «неотразимый» крючок . [ 16 ] Критик Ultimate Classic Rock Майк Дюкетт оценил ее как лучшую песню Police, высоко оценив «глупый простой гитарный рифф, придуманный Стингом, но сыгранный до совершенства Саммерсом», «какофонию перкуссионного блеска Коупленда» и «самый откровенный и острый как бритва текст Стинга». ." [ 12 ]

Персонал

[ редактировать ]

В титрах альбома просто говорится: «Весь шум сделан полицией. Все аранжировки сделаны полицией». [ 17 ] В Tidal кредиты выдаются следующим образом: [ 18 ]

Список треков

[ редактировать ]
А&М / AMS 7474
  1. «Послание в бутылке» (редактирование) - 3:50 (Этот монтаж еще нигде не появлялся на компакт-дисках)
  2. «Арендодатель» — 3:09

График производительности

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) [ 38 ] Золото 500,000 *
Италия ( ФИМИ ) [ 39 ]
продажи с 2009 года
Платина 100,000
Испания 25,000 [ 40 ]
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 41 ]
Цифровой релиз
Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 42 ] Платина 1,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  • 14 апреля 2020 года Стинг записал дуэтный кавер на песню «Message in a Bottle» при участии квартета All Saints . [ 43 ]
  • В 1999 году Machine Head выпустили кавер, вошедший в их альбом «The Burning Red».
  1. ^ «Информационные бюллетени о Неделе музыки. Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 8 сентября 1979 г. с. 22 . Проверено 12 октября 2022 г.
  2. ^ Китченер, Хизер (17 февраля 2015 г.). «Обзор Пола Саймона и Стинга – заезженная классика от двух гигантов-песенников» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 22 января 2020 г.
  3. ^ Верно, Крис. «Послание в бутылке - Полиция | Информация о песне» . Вся музыка . Проверено 22 января 2020 г.
  4. ^ ДиВита, Джо (29 апреля 2019 г.). «55 лучших металлических каверов на хиты классического рока» . Громкий провод . Проверено 22 января 2020 г.
  5. ^ Тоблер, Джон (2016). «Полиция – Регатта Де Блан ». В Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Лондон: Cassell Illustrated . п. 428.
  6. ^ Перейти обратно: а б Брайтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (17 июля 2000 г.). "Заключение". Night Moves — поп-музыка конца 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 163. ИСБН  978-0-312-19821-3 .
  7. ^ «История диаграммы полиции Великобритании» . Официальные чарты.com. 20 октября 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж « Послание в бутылке» / «Арендодатель » . Sting.com .
  9. ^ Дэвидс, Пол (3 мая 2022 г.). «Почему этот рифф на самом деле ГЕНИАЛЬНЫЙ! (THE POLICE)» . Ютуб . Проверено 3 мая 2022 г.
  10. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 13 октября 1979 г. с. 22 . Проверено 1 января 2022 г.
  11. ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 13 октября 1979 г. с. 14 . Проверено 11 февраля 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Дюкетт, Майк (6 мая 2022 г.). «Все 70 полицейских песен от худшего к лучшему» . Абсолютный классический рок . Проверено 5 июня 2022 г.
  13. ^ Шон Кивени (2010). R2D2 живет в Престоне: лучшее из музыкального тоста BBC 6 Music за нацию! . п. 125. Пан Макмиллан,
  14. ^ «ПОЛИЦИЯ | Художник» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  15. ^ Робинсон, Джо (2 июня 2013 г.). «10 лучших полицейских песен» . Абсолютный классический рок .
  16. ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Журнал «Билборд» . 27 октября 1979 г. с. 88 . Проверено 7 июля 2020 г.
  17. ^ Регатта де Блан (примечания). Полиция . А&М отчеты . 1979. ОМЛХ 64792. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  18. ^ «Попробуйте веб-плеер TIDAL» .
  19. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 235. ИСБН  0-646-11917-6 .
  20. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших синглов страны за 1980 год» . Кентский музыкальный отчет . 5 января 1981 года . Проверено 17 января 2022 г. - через Imgur .
  21. ^ « Полиция - Сообщение в бутылке» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  22. ^ « Полиция - Сообщение в бутылке» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  23. ^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  24. ^ « Полиция - Сообщение в бутылке» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  25. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Сообщение в бутылке» . Ирландский чарт одиночных игр .
  26. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 4 июня 2022 г. Выберите «Singoli» в поле «Tipo», введите «Police» в поле «Artista» и нажмите «cerca».
  27. ^ « 40 лучших в Нидерландах - Полиция» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  28. ^ « Полиция - Сообщение в бутылке» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  29. ^ « Полиция – Послание в бутылке» . Топ-40 одиночных игр .
  30. ^ « Полиция – Послание в бутылке» . Топ-100 в одиночном разряде .
  31. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  32. ^ "История полицейской диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит .
  33. ^ «100 лучших 29 декабря 1979 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 7 марта 2015 г.
  34. ^ «100 лучших синглов 1979 года» (PDF) . Запись зеркала . Лондон: Публикации Spotlight. 5 января 1980 г. с. 30 . Проверено 27 сентября 2016 г.
  35. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  36. ^ «Вершина – 1980» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  37. ^ «100 лучших синглов десятилетия» (PDF) . Запись зеркала . 5 января 1980 г. с. 2 . Проверено 1 мая 2020 г.
  38. ^ «Французские одиночные сертификаты - Полиция - Сообщение в бутылке» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 28 сентября 2021 г. Выберите ПОЛИЦИЮ и нажмите ОК .  
  39. ^ «Итальянские отдельные сертификаты – Полиция – Сообщение в бутылке» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 24 июня 2024 г.
  40. ^ «Международные сводки – Мадрид» . Рекламный щит . 27 сентября 1980 г. с. 56 . Проверено 9 марта 2022 г. - через Google Книги.
  41. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Полиция – Послание в бутылке» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 23 мая 2024 г.
  42. ^ «Британские одиночные сертификаты – Полиция – Сообщение в бутылке» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 15 апреля 2024 г.
  43. ^ Послание Стинга и всех святых в бутылке на www.billboard.com.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1048baa3afde598868ba98d645f5ca97__1723118280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/97/1048baa3afde598868ba98d645f5ca97.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Message in a Bottle (The Police song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)