Jump to content

Роксана (песня полиции)

"Роксана"
Оригинальный британский конверт 1978 года.
Сингл от полиции
из альбома Outlandos d'Amour
сторона B "Арахис"
Выпущенный 7 апреля 1978 г.
Жанр
Длина 3:02 ) ( Одиночная версия
3:15 (альбомная версия)
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Автор(ы) песен Стинг
Продюсер(ы) Полиция
полиции Хронология синглов
" Выпадать "
(1977)
« Роксанна »
(1978)
« Не могу потерять тебя »
(1978)
Стинга Хронология синглов
« Я так счастлив, что не могу перестать плакать (с Тоби Китом) »
(1997)
« Роксана '97 »
(1997)
« Совершенно новый день »
(1999)
Альтернативная обложка
Переиздание 1979 года в Великобритании
Аудио образец
Duration: 18 seconds.
Музыкальное видео
«Роксанна» на YouTube

« Роксанна » — песня британской рок-группы The Police . Песня была написана вокалистом и басистом Стингом и выпущена как сингл 7 апреля 1978 года. [ 5 ] в преддверии своего дебютного альбома Outlandos d'Amour , выпущенного 3 ноября. [ 6 ] Оно было написано с точки зрения мужчины, влюбившегося в проститутку . При переиздании 12 апреля 1979 г. [ 7 ] песня достигла 12-го места в британском чарте синглов .

Песня заняла 388-е место в по версии журнала Rolling Stone . списке « 500 величайших песен всех времён » [ 8 ] и был признан каналом VH1 номером 85 в списке «100 величайших рок-песен».

В 2008 году «Роксанна» была введена в Зал славы Грэмми . [ 9 ]

Вокалист полиции Стинг написал песню, вдохновленную проститутками, которых он увидел возле захудалого отеля группы в Париже, Франция, куда в октябре 1977 года разместили полицию для выступления в клубе Нэшвилл. Название песни происходит от имени персонажа пьесы «Сирано де Бержерак» , старый плакат которой висел в холле отеля. [ 10 ]

Стинг задумал эту песню как боссанову , хотя он благодарит барабанщика Police Стюарта Коупленда за то, что он предложил ее окончательную ритмическую форму в виде танго . Во время записи Стинг случайно сел на клавиатуру фортепиано в студии, в результате чего в начале трека сохранился атональный фортепианный аккорд и смех. [ 11 ] В качестве намека на оплошность в аннотации к фильму указано, что Стинг играет «на пианино». [ 11 ] Полиция поначалу отнеслась к этой песне скептически, но Майлз Коупленд III сразу же пришел в восторг, услышав ее; он стал их менеджером и заключил с ними первый контракт на запись с A&M Records .

Мы пошли в Surrey Sound Studios, и там все работало очень хорошо. Мы записали несколько треков, один из которых я написал более или менее случайно. Это была «Roxanne», я особо о ней не думал, пока мы не проиграли альбом Майлзу Коупленду, который, конечно же, брат Стюарта и немного предприниматель, хотя полицией он никогда особенно не интересовался. На самом деле, он, мягко говоря, держался от этого подальше. Он приходил на наши сессии, пока мы записывали первый альбом, но более или менее просто для того, чтобы дать Стюарту братский совет. Он услышал альбом, и он ему очень понравился. Когда мы добрались до Roxanne, мы были немного смущены, потому что песня была своего рода анахронизмом, ведь по сравнению с нашим обычным материалом она была медленной, тихой и мелодичной. Он не только не сказал, что считает это куском дерьма, но и сказал, что это потрясающе. Я подумал: «Ему нравится эта песня». Это фантастика!

- Стинг, визуальный документальный фильм, 1978 г. [ 12 ]

По словам Энди Саммерса :

Вначале Стинг включил ее мне в гостиной. Поначалу он очень стеснялся представлять свои песни. Но это было великолепно, и позже мы все отработали это в сыром подвале на севере Лондона. Я помню, как Стюарт говорил Стингу, где разместить басовые ноты, что было немного сложно. Майлз Коупленд пришёл послушать нас, и нам было немного неловко играть для него, потому что Майлз был в шорах и увлекался быстрым и яростным панком. Но, к его чести, он сказал: «Это здорово, нокаут!» Я был очень удивлен. И он отнес его в A&M и получил контракт на один сингл. Я не думаю, что она когда-либо вошла в топ-40 Америки, но со временем она стала визитной карточкой полиции.

Энди Саммерс, «Мир гитары», 1/94 [ 13 ]

«Roxanne» стала дебютным синглом группы на A&M Records . Однако, несмотря на похвалу Майлза Коупленда, после первого выпуска сингл не попал в чарты. В статье для Record Mirror обозреватель синглов Бев Бриггс заявила: «Это, должно быть, станет большим прорывом для полиции… какого черта, пойди и купи это немедленно». [ 14 ]

В том же году группа выпустила еще два сингла в Великобритании: «Can't Stand Losing You», который занял 42-е место в чартах, и «So Lonely», который не попал в чарты. Затем, в начале 1979 года, "Roxanne" был выпущен в Северной Америке как первый сингл группы. В США «Роксанна» вошла в Billboard Hot 100 в феврале 1979 года и достигла 32-го места в апреле. В Канаде сингл поднялся на одну ступеньку выше в чартах, заняв 31-е место . В Cash Box заявили, что у них «быстрая ритм-гитарная игра, просторная аранжировка и хорошее пение». [ 15 ] Телеграмма Fort Worth Star поставила его на 5-е место среди лучших синглов 1979 года. [ 16 ]

Международный успех песни стимулировал переиздание песни "Roxanne" в Великобритании в апреле 1979 года, которая достигла 12-го места в британском чарте синглов . [ 17 ] Концертная сольная версия в исполнении Стинга из альбома The Secret Policeman's Other Ball 1982 года получила умеренную трансляцию на рок- радио, ориентированном на альбомы, и достигла 28-го места в чарте Billboard Top Tracks . [ 18 ] Песня стала основным продуктом выступлений Стинга во время его сольной карьеры, и The Police исполнили ее, когда воссоединились в 2003 году для включения в Зал славы рок-н-ролла .

В 1997 году американский рэпер и продюсер Puff Daddy сделал ремикс на «Roxanne» для сборника The Very Best of Sting & The Police . [ 19 ] В ремикс под названием "Roxanne '97" вошли рэп Праса и сэмплы из UTFO песни " Roxanne, Roxanne ". [ 20 ] «Роксана '97» заняла 59-е место в Billboard Hot 100. [ 21 ]

Признание

[ редактировать ]

«Роксанна» вошла во все альбомы лучших хитов группы Police. В 2004 году журнал Rolling Stone поставил ее на 388-е место в списке 500 величайших песен всех времен . [ 8 ]

В 2000 году канал VH1 поставил песню на 85-е место в своем списке «100 величайших рок-песен», затем в 2003 году поставил ее на 90-е место в своем списке «100 величайших песен за последние 25 лет».

Это одна из 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл по версии Зала славы рок-н-ролла . В 2008 году «Роксанна» была введена в Зал славы Грэмми . [ 9 ]

Это была первая песня, которую группа исполнила вживую на церемонии вручения премии «Грэмми» 2007 года в начале своего 30-летнего тура Reunion Tour .

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

На «Роксану» было выпущено два музыкальных клипа. На первом показано, как группа исполняет песню на сцене, что, возможно, является саунд-чеком шоу. Здесь также представлено множество замедленных кадров выступления группы. Вторая версия была снята на звуковой сцене и показывает выступление группы на красном фоне. [ нужна ссылка ]

В 2006 году певица Дилана исполнила «Roxanne» в реалити-шоу CBS Rock Star: Supernova и впоследствии выпустила кавер как сингл. В 2012 году кавер на песню была сделана певицей Джульет Симмс для реалити-шоу The Voice . Ее кавер достиг 86-го места в Billboard Hot 100. [ 22 ]

" Эль Танго Роксаны "

[ редактировать ]

Для музыкально- романтического драматического фильма «Мулен Руж» 2001 года! Режиссер, продюсер и соавтор песни Баз Лурманн , песня «El Tango de Roxanne» была написана как сплав «Roxanne» и «Tanguera» Мариано Мореса . Послание, как сказал один персонаж: «Никогда не влюбляйтесь в женщину, которая продает себя». [ 23 ] Песню исполнили Яцек Коман , Юэн МакГрегор , Николь Кидман и Хосе Фелисиано . В фильме песня показывает сочетание мест, воспоминаний и персонажей, закрепленных актерами ансамбля, танцующими танго .

В сценической адаптации 2018 года песня больше ориентирована на влюбленного христианина, а также переработанный припев и дополнительные разговорные интерлюдии.

«Красный свет» шведской House Mafia

[ редактировать ]

интерполировали песню В 2022 году вокалист Стинг и шведская хаус-музыки супергруппа шведская House Mafia как «Redlight». [ 24 ] Он был выпущен 25 февраля 2022 года как четвёртый сингл с дебютного студийного альбома группы Paradise Again . [ 25 ]

Персонал

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1979) Классифицировать
Канада ( РПМ ) [ 40 ] 195
Новая Зеландия ( РИАНЦ ) [ 41 ] 43

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 42 ] Золото 45,000
Франция 300,000 [ 43 ]
Италия ( ФИМИ ) [ 44 ]
С 2009 года
Платина 100,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 45 ] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Список треков

[ редактировать ]

7 дюймов: A&M/AMS 7348 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Роксана» – 3:00 (Стинг)
  2. "Peanuts" (редактирование сингла) - 2:52 (Стюарт Коупленд, Стинг)
  1. ^ Гейбл, Кристофер (2009). Слова и музыка Стинга . Издательство Прагер . п. 8. ISBN  978-0-2759-9360-3 .
  2. ^ Принс, Дэвид Дж. (23 декабря 2009 г.). «Десятилетие музыки: 50 лучших моментов, стр. 3 > The Police Rock the Grammy» . Рекламный щит . Проверено 2 июля 2014 г.
  3. ^ Пикколи, Шон (5 июля 2007 г.). «Полиция приспосабливается к гастролям в 21 веке» . ПопМатерс . Проверено 2 июля 2014 г.
  4. ^ Брайтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (17 июля 2000 г.). «Стая стрижек: Новая волна». Night Moves — поп-музыка конца 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 152. ИСБН  978-0-312-19821-3 .
  5. ^ Кларксон 1996 , с. 75.
  6. ^ Моджо (2007). Ирвин, Джим (ред.). Коллекция Mojo: The Ultimate Music Companion (4-е изд.). Книги Кэнонгейта . п. 412. ИСБН  978-1-8419-5973-3 .
  7. ^ Кларксон 1996 , с. 86.
  8. ^ Jump up to: а б «RS 500 величайших песен всех времен (1–500)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года.
  9. ^ Jump up to: а б «Зал славы ГРЭММИ – r» . Премия Зала славы Грэмми . Академия звукозаписи . Проверено 21 декабря 2012 г.
  10. ^ Стинг (2003). Сломанная музыка . Саймон и Шустер .
  11. ^ Jump up to: а б с Ходжсон, Питер (10 декабря 2010 г.). «Упс! 10 великих рок-н-ролльных ляпов» . Гитарная корпорация Гибсон . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  12. ^ «Полиция: Роксана, 7» . Стинг.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  13. ^ «Подробности выпуска: Роксана, 12 лет» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  14. ^ Бриггс, Бев (15 апреля 1978 г.). «Синглы». Запись зеркала . п. 10.
  15. ^ «Обзоры синглов > Одиночные игры, которые стоит посмотреть» (PDF) . Денежный ящик . Том. XL, нет. 39. 10 февраля 1979. с. 18 . Проверено 1 января 2022 г.
  16. ^ Кэй, Роджер (13 января 1980 г.). «Лучшие альбомы, синглы и концерты 1979 года» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . стр. 1Д, 10Д . Проверено 18 июня 2022 г. - через газеты.com.
  17. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 января 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б Уитберн, Джоэл (2002). Рок-треки . Запись исследования. п. 136.
  19. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Стинг / Полиция – самое лучшее из Стинга и полиции» . Вся музыка . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  20. ^ Диль, Мэтт (28 ноября 1997 г.). "Роксана '97 Puff Daddy Remix" . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  21. ^ Jump up to: а б «Billboard Hot 100» (PDF) . Рекламный щит . 10 января 1998 г. с. 84. ISSN   0006-2510 .
  22. ^ «Горячая 100» (PDF) . Рекламный щит . Том. 124, нет. 14. 28 апреля 2012. с. 42. ISSN   0006-2510 .
  23. ^ Уильям А. Эверетт; Пол Р. Лэрд, ред. (2017). Кембриджский компаньон мюзикла . Издательство Кембриджского университета. п. 401. ИСБН  9781107114746 .
  24. ^ Спилсбери, Джек (24 января 2022 г.). «Себастьян Ингроссо объявляет, что следующий сингл шведской House Mafia «Redlight» будет записан при участии Стинга» . Мы восхищаемся вами . Проверено 20 марта 2022 г.
  25. ^ Юэн, Амели (25 февраля 2022 г.). «Swedish House Mafia и Стинг закрепили легендарный кроссовер на четвертом сингле «Paradise Again», «Redlight» » . Саундерграунд . Проверено 20 марта 2022 г.
  26. ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 7 января 2014 г.
  27. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4776a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2013 г.
  28. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Роксана» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
  29. ^ « Nederlandse Top 40 – 28 неделя, 1979 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
  30. ^ « Полиция – Роксана» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
  31. ^ " Полиция - Роксана" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
  32. ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 28 апреля 1979 г. с. 96. ISSN   0006-2510 .
  33. ^ «100 лучших одиночных игр CASH BOX - неделя, закончившаяся 28 АПРЕЛЯ 1979 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года.
  34. ^ «Рекордный мир в одиночном разряде» (PDF) . Рекордный мир . 14 апреля 1979 г. с. 31. ISSN   0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  35. ^ « Sting & The Police – Roxanne 97 (Puff Daddy Remix)» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 7 января 2014 г.
  36. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 49, 1997 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
  37. ^ « Sting & The Police – Roxanne 97 (Puff Daddy Remix)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
  38. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 января 2014 г.
  39. ^ « Полиция - Роксана» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 января 2014 г.
  40. ^ «200 лучших синглов 1979 года» . Об/мин . Проверено 21 марта 2016 г.
  41. ^ «Графики на конец 1979 года» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 18 марта 2016 г.
  42. ^ «Датские одиночные сертификаты – Полиция – Роксана» . IFPI Дания . Проверено 27 сентября 2023 г.
  43. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1980» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Получено 14 января 2024 г. - через Top-France.fr.
  44. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Полиция – Роксана» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 20 мая 2024 г.
  45. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Полиция – Роксана» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 14 января 2024 г.
  46. ^ «Британские одиночные сертификаты – Полиция – Роксана» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 апреля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce669a9ecf9aeb441514508655a1f80b__1723427880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/0b/ce669a9ecf9aeb441514508655a1f80b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roxanne (The Police song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)