✖


Jump to content

Порочная любовь

Эта статья о песне в исполнении Глории Джонс и Soft Cell. Чтобы узнать об альбоме Яна Ховарда, см. Tainted Love (альбом) . Чтобы узнать об альбоме Шивари, см. Tainted Love: Mating Calls and Fight Songs .

"Порочная любовь"
Сторона B официального американского сингла 1965 года.
Сингл от Глории Джонс
сторона А "Мой плохой мальчик возвращается домой"
Выпущенный Май 1965 г.
Записано 1964
Жанр Душа
Длина 2 : 11
Этикетка Чемпион (распространяется Vee-Jay )
Автор(ы) песен Эдвард Кобб
Продюсер(ы) Эд Кобб
Глории Джонс Хронология синглов
«Мой плохой мальчик возвращается домой» / « Испорченная любовь »
(1965) 		"Пойдем со мной"
(1966)

« Tainted Love » — песня, написанная Эдом Коббом , бывшим участником американской группы The Four Preps , и первоначально записанная Глорией Джонс в 1964 году. [ 1 ] В 1981 году песня приобрела всемирную известность после того, как на нее был сделан кавер и переработан британским синти-поп- дуэтом Soft Cell . С тех пор песня была исполнена многочисленными группами и исполнителями.

Версии Глории Джонс (1964; выпущены в 1965 году) (вторая запись 1976 года)

[ редактировать ]

Американская артистка Глория Джонс сделала первую запись "Tainted Love" в 1964 году. Глен Кэмпбелл играл на соло-гитаре. [ 2 ] Песня была написана и спродюсирована Эдом Коббом и аранжирована Линкольном Майоргой . Это была сторона B ее сингла 1965 года "My Bad Boy's Comin' Home". [ 3 ] который оказался коммерческим провалом и не попал в чарты ни США, ни Великобритании. По словам Ника Талевски, перед тем, как Джонс записал песню, Кобб предложил ее Стэнделлам , которыми он руководил и продюсировал, но они отвергли ее. [ 4 ] Стэнделлы говорят, что песня им никогда не предлагалась и что они подписали контракт с компанией Кобба Greengrass Productions только в 1966 году, примерно через два года после записи Джонса. [ 5 ]

В 1973 году британский клубный диджей Ричард Сирлинг во время поездки в Соединенные Штаты приобрел копию сингла почти десятилетней давности. Звук трека, вдохновленный Motown (с быстрым темпом, духовыми инструментами, электроритм-гитарой и женским бэк-вокалом), идеально вписывается в музыку, которую предпочитают те, кто участвовал в северной сцене соул-клубов Великобритании в начале 1970-х годов, и Сирлинг популяризировал песню в Северный соул-клуб Va Va's в Болтоне, а затем и в казино Wigan . [ 6 ]

Из-за вновь обретенной андерграундной популярности песни Джонс перезаписал "Tainted Love" в 1976 году и выпустил ее как сингл, но она также не попала в чарты. Эта версия была выпущена на ее альбоме Vixen и спродюсирована ее парнем Марком Боланом . [ 7 ]

В 2014 году NME поставил ее на 305-е место в списке 500 величайших песен всех времен. [ 8 ]

Версия Soft Cell (1981)

[ редактировать ]
"Порочная любовь"
Обложка оригинального выпуска 1981 года.
Сингл от Soft Cell
из альбома Non-Stop Erotic Cabaret
сторона А «Испорченная любовь», « Куда делась наша любовь »
сторона B «Памятные вещи», «Испорченный дубляж»
Выпущенный июль 1981 г. [ 9 ]
Записано 1980
Жанр
Длина 2:34 ) ( альбомная версия
2:41 (одиночная версия)
8:58 (расширенная танцевальная версия с кавером " Where Did Our Love Go ")
4:11 (редактирование радио с « Where Did Our Love Go ») кавером
Этикетка Немного Биццато
Сир / Warner Bros. Records (США)
Автор(ы) песен Эд Кобб
Продюсер(ы) Майк Торн
Soft Cell Хронология синглов
«Памятные вещи»
(1981) 		" Порочная любовь "
(1981) 		" Ночной няня "
(1981)
Музыкальное видео
"Испорченная любовь" на YouTube

Английский синти-поп- дуэт Soft Cell узнал об этой песне благодаря ее статусу британского хита " Северная душа ". [ 13 ] В 2010 году диджей Ян «Фрэнк» Дьюхерст заявил, что он был первым, кто исполнил эту песню для Марка Алмонда, вокалиста Soft Cell. Некоторое время спустя Soft Cell начали исполнять эту песню в своем концертном сет-листе, выбрав ее вместо песни Фрэнки Валли и группы Four Seasons " The Night " (песню, которую они записали в 2003 году). [ 14 ] [ 15 ] В конце концов, A&R-менеджер Phonogram Records Роджер Эймс решил, что группа запишет сингл в лондонской студии Advision Studios с продюсером Майком Торном . Там версия Soft Cell была записана за полтора дня с использованием первого вокала Алмонда. [ 16 ] [ 17 ]

Торн прокомментировал, что он был удивлен выбором, поскольку он не был впечатлен версией Джонса 1976 года, когда услышал ее, но был впечатлен новой аранжировкой и зловещим вокалом Алмонда: «Вы могли почувствовать запах кокаина во второй версии Northern Soul, это это было действительно так перегружено и так безумно. Это было хорошо для танцпола, но мне не понравилась пластинка... когда Soft Cell исполнили эту песню, я услышал очень новый звук и очень приятный голос, так что поехали. шел." [ 18 ]

Компания Phonogram Records решила выпустить "Tainted Love" в 1981 году в качестве второго сингла Soft Cell (их первым был "Memorabilia", который не попал в чарты). [ 18 ] Представители лейбла намекнули, что этот сингл станет последним релизом Soft Cell на Some Bizzare, если он не будет продаваться. [ 18 ] 12-дюймовая версия сингла (расширенная танцевальная версия) представляла собой попурри, переходившее в кавер на песню Supremes " Where Did Our Love Go " в середине песни, что придавало прогрессивное этой версии измерение. Марк Алмонд сказал, что это решение было не дуэт, вспоминая: «Если бы мы только включили в него свою собственную песню, мы были бы значительно богаче», в то время как Дэвид Болл назвал попурри «самой дорогостоящей идеей в нашей карьере». [ 19 ]

Благодаря запоминающемуся выступлению в чарте BBC Top of the Pops , "Tainted Love" занял первое место в британском чарте синглов и был известен как самый продаваемый сингл 1981 года в Великобритании, пока компания Official Charts Company не пересчитала данные в 2021 году [ 20 ] (давая название « Don’t You Want Me » группы The Human League ). [ 21 ] В 1981 году в Великобритании было продано 1,05 миллиона копий "Tainted Love", а по состоянию на август 2017 года их общее количество увеличилось до 1,35 миллиона копий. [ 21 ]

Опираясь на доминирующее в то время звучание новой волны , "Tainted Love" стала главным хитом в США во время Второго британского вторжения , а песня побила тогдашний рекорд. [ 22 ] США 43 недели в чарте Billboard Hot 100 . [ 23 ] В чарте США от 16 января 1982 года песня вошла в Billboard Hot 100 под номером 90. Она достигла пика на 64-й позиции и опустилась на 100-е место 27 февраля. Проведя вторую неделю на 100-м месте, она снова начала подниматься. . Потребовалось 19 недель, чтобы войти в топ-40 Америки и достичь 8-го места летом 1982 года. [ 23 ]

«Soft Cell, изящный дуэт синтезаторов и певцов, чьей любимой темой были сексуальные извращения, произвели в клубах огромный успех на проигрывателях с песней «Tainted Love», которая затем перешла на радио, и продержалась там дольше всех — сорок три недели. любой сингл в истории Billboard».

— Англомания: Второе британское вторжение , Парк Путербо для журнала Rolling Stone , ноябрь 1983 г. [ 23 ]

Видео было записано специально для видеоальбома Soft Cell Non-Stop Exotic Video Show , снятого Тимом Поупом и показывающего Дэвида Болла в роли игрока в крикет, встречающегося с Марком Алмондом в тоге на месте, похожем на гору Олимп . [ 24 ]

В 1996 году режиссер Спайк Джонз использовал версию песни Soft Cell в телевизионной рекламе джинсов Levi's под названием «Doctors», синхронизируя песню со звуком пульсометра в больнице. [ 25 ] [ 26 ] телереклама была номинирована на премию «Эмми» . В следующем году [ 27 ] [ 28 ]

Версия "Tainted Love" группы Soft Cell заняла 5-е место в списке " 100 величайших хитов 1980-х" по версии канала VH1 . [ 29 ] Его также часто использовали в сингле Рианны » 2006 года « SOS и » Вероники 2007 года сингле « Hook Me Up . [ 30 ] В 2015 году британская публика назвала эту песню четвертым фаворитом страны и номером один в опросе ITV . [ 31 ]

Версия Soft Cell / Марка Алмонда (1991)

[ редактировать ]

Перезаписанная версия песни была выпущена в 1991 году, через семь лет после распада Soft Cell в 1984 году, как дополнение к сборнику Memorabilia – The Singles (который в июне 1991 года достиг 8-го места в британском альбомном чарте). [ 32 ] "Tainted Love '91" стал продолжением " Say Hello, Wave Goodbye '91 ", который представлял собой еще одну перезаписанную/ремикшированную версию более раннего сингла из компиляции Soft Cell/Марка Алмонда. "Tainted Love '91" вошел в топ-40 хитов сборника и достиг пятой строчки в британских чартах, став шестым хитом Soft Cell в топ-10 (поскольку пластинки с перезаписанным вокалом рассматривались составителями чартов как новый хит). того времени) [ 33 ]

В видео к этой версии, снятом Питером Кристоферсоном , изображен мужчина, ходящий по ночам и танцующий со звездными призраками, а Алмонд поет среди звезд. [ 34 ] Группа Кристоферсона Coil записала кавер на " Tainted Love " в 1985 году, выпустив видеоклип, в котором Алмонд сыграл эпизодическую роль. [ 35 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 64 ] Золото 50,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 65 ] Платина 100,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 66 ] Платина 90,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 67 ] Золото 250,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 68 ]
продажи с 2009 года 		Золото 35,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 69 ] 3× Платина 1,800,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Мэрилина Мэнсона (2001)

[ редактировать ]
"Порочная любовь"
Сингл от Мэрилина Мэнсона
из альбома Not Another Teen Movie саундтрек и Золотой век гротеска
Выпущенный 13 ноября 2001 г. ( 13 ноября 2001 г. )
Жанр Электронный рок [ 70 ]
Длина 3 : 20
Этикетка
Автор(ы) песен Эд Кобб
Продюсер(ы)
Мэрилина Мэнсона Хронология синглов
" Никто "
(2001) 		" Порочная любовь "
(2001) 		" Мобсцена "
(2003)

Американская рок- группа Мэрилин Мэнсон перепела "Tainted Love" аранжировкой, основанной на версии Soft Cell. Он был выпущен в ноябре 2001 года как сингл из к фильму Not Another Teen Movie саундтрека . [ 71 ] В сопроводительном музыкальном видео приняли участие актеры Кайлер Ли , Миа Киршнер , Крис Эванс и Джейми Прессли . [ 72 ] [ 73 ] Позже он был включен в качестве бонус-трека в международные издания следующего альбома группы The Golden Age of Grotesque . [ 74 ] Мэнсон сказал, что во время записи он «на самом деле не думал о ностальгии по 80-м», хотя и признал ее основной концепцией саундтрека. [ 75 ]

"Tainted Love" возглавил чарты Португалии и вошел в десятку лучших чартов Великобритании. [ 76 ] Он также вошел в десятку лучших чартов остальной Европы, включая Австрию, Данию, Германию, Италию и Норвегию. [ 77 ] Он был номинирован на Kerrang! Премия за лучший сингл 2002 года, [ 78 ] и выиграл Kerrang! Награда за лучшее видео. [ 79 ] Он также был номинирован на лучшее видео на церемонии Q Awards 2002 года . [ 80 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 107 ] Золото 20,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 108 ] Золото 25,000 *
Германия ( BVMI ) [ 109 ] Золото 250,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 110 ] Золото 400,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 13 ноября 2001 г.
[ 111 ]
Великобритания 18 марта 2002 г. компакт-диск [ 112 ]
Япония 9 мая 2002 г. Маверик [ 113 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Испорченная любовь — Сонглексикон» . Songlexikon.de . Проверено 25 июля 2013 г.
  2. ^ «Другая жизнь Глена Кэмпбелла как звезды сеанса 60-х», Culture Sonar
  3. ^ Роб Финнис; Тони Раунс (2008). Вы впервые услышали это здесь! (буклет на компакт-диске). Лондон: Ace Records Ltd. п. 2. CDCHD 1204.
  4. ^ Талевский 2006 , с. 90.
  5. ^ Стэнделлс (21 февраля 2015 г.). «Стэнделлы отвергли «Tainted Love»? Хорошо, давайте проясним это раз и навсегда» . Фейсбук. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  6. ^ Хаслам 1999 , с. 172, глава 6.
  7. ^ Святой Кад (14 октября 2012 г.). «Еще 10 известных песен неизвестного происхождения» . Listverse.com . ООО "Листверс " Проверено 10 апреля 2017 г.
  8. ^ «Rocklist.net....NME 500 величайших песен всех времен.. 2014» . НМЕ . 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  9. ^ «Синглы Soft Cell» .
  10. ^ Уильям Рульманн. «Нон-стоп эротическое кабаре — Soft Cell» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 24 июня 2013 г. ...ремейк песни "Tainted Love" Глории Джонс, которая доминировала в танцевальных клубах и в конечном итоге достигла пика в десятке лучших поп-музыки благодаря своему синти-поп-звучанию и жалобному вокалу Алмонда в 1981-1982 годах.
  11. ^ Бортвик, Стюарт; Мой, Рон (2004). Жанры популярной музыки: Введение . Рутледж. п. 129. ИСБН  9780415973694 .
  12. ^ Тим Сендра. «Поп и волна, Том 1 — Разные исполнители» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 24 июня 2013 г. В сборник вошли одни из самых больших хитов эпохи новой волны. Такие песни, как «Cars» Гэри Ньюмана, «Tainted Love» Soft Cell (...), являются мелодиями, определяющими эпоху.
  13. ^ Дэвис 2012 , сентябрь 1981. Soft Cell: Tainted Love.
  14. ^ «Soft Cell | полная официальная история графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com .
  15. ^ Миндаль 1999 , с. 111.
  16. ^ Майк Торн (март 1999 г.). «Мягкая ячейка: Испорченная любовь» . Стерео общество . Проверено 20 апреля 2017 г.
  17. ^ Миндаль 1999 , с. 112.
  18. ^ Jump up to: а б с Бускин, Ричард (апрель 2012 г.). «Классические треки: Tainted Love» . Звук на звуке . Проверено 20 апреля 2017 г.
  19. ^ Пелли, Рич (4 мая 2023 г.). «Soft Cell: «Однажды ты мажешь свое обнаженное тело кошачьим кормом, а завтра ты уже в садовом центре» » . Хранитель . Проверено 4 февраля 2024 г.
  20. ^ «Официальный топ-50 самых продаваемых песен 1981 года» . Официальный сайт Charts.com .
  21. ^ Jump up to: а б Копси, Роб (31 августа 2017 г.). «Флэшбек официальных чартов 1981 года: Soft Cell - Tainted Love» . Официальная чартерная компания . Проверено 31 августа 2017 г.
  22. ^ «Наибольшее количество недель в Billboard Hot 100 по названию» . Рекламный щит . 12 ноября 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Англомания: Второе британское вторжение» . Роллинг Стоун . Проверено 29 апреля 2019 г.
  24. ^ Ирвин, Джим; Маклир, Колин, ред. (2007). Коллекция Моджо (4-е изд.). Книги Кэнонгейта. п. 464. ИСБН  978-1-8476-7643-6 .
  25. ^ Норрис, Сью (29 апреля 2017 г.). «Испорченная любовь: Жизнь песни» . Файнэншл Таймс . п. 14. ПроКвест   1903273880 . Проверено 23 ноября 2023 г.
  26. ^ Гивхан, Робин (4 января 1997 г.). «Реклама становится все более безумной в стремлении достичь целевого рынка поколения X» . Вашингтон Пост . ПроКвест   345621187 . Проверено 23 ноября 2023 г. - через Times-Colonist .
  27. ^ Эллиотт, Стюарт (9 сентября 1997 г.). «Реклама: спорная реклама получает телевизионную награду, поскольку ссора разрешена» . Нью-Йорк Таймс . ПроКвест   109685606 . Проверено 23 ноября 2023 г.
  28. ^ Гелен, Дениз (25 июля 1997 г.). «Пять 30-секундных фильмов оценили Эмми Нодс; Реклама: категория рекламных роликов впервые включена в конкурс телевизионных наград» . Лос-Анджелес Таймс . п. Д, 3. ПроКвест   421235455 . Проверено 23 ноября 2023 г.
  29. ^ Али, Рахшида (2 мая 2013 г.). «100 величайших чудес 80-х с одним хитом | Музыкальные новости + сплетни | Музыка VH1 — страница 97» . Vh1.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  30. ^ Вуд, Микаэль (24 июня 2008 г.). «Обзор - Вероники меня зацепили » . Деревенский голос . Деревенский Голос Медиа . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  31. ^ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимые 80-е номер один в стране: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список» . Метро . Проверено 27 июля 2015 г.
  32. ^ "SOFT CELL & MARC ALMOND | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . Официальный сайт Charts.com .
  33. ^ The Virgin Book of British Hit Singles, Том 2, Дэйв Макалир, Энди Грегори и Мэтью Уайт (Virgin Books/Ebury Publishing/Random House/Official Charts Company) ISBN   9780753522455 )
  34. ^ «ВИКЕНД | Причудливость видео Soft Cell «Tainted Love»» . Йель Дейли Ньюс . 23 марта 2011 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  35. ^ Мэтт Кили (14 августа 2016 г.). «СМОТРЕТЬ: Первый в истории благотворительный музыкальный сингл против СПИДа был невероятно мрачным и дерзко геем» . Попка единорога . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  36. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс: Австралийский картографический справочник. п. 105. ИСБН  0-646-11917-6 . NB. Карта Kent Report была лицензирована ARIA в период с 1983 по 19 июня 1988 года.
  37. ^ « Soft Cell - Tainted Love» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 июля 2013 г.
  38. ^ « Soft Cell - Tainted Love» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июля 2013 г.
  39. ^ «Лучшие синглы — том 36, № 3, 27 февраля 1982 года» . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  40. ^ «Информационный диск: Все названия артиста» . Доминик ДЮРАН / InfoDisc (на французском языке). InfoDisc.fr. 24 июня 2013. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г. Вам нужно использовать индекс вверху страницы и выполнить поиск «Soft Cell».
  41. ^ Jump up to: а б с «Ирландские графики — все, что нужно знать» . ИРМА . Проверено 25 июля 2013 г. Результаты только при поиске «Испорченная любовь»
  42. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 44, 1981 » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 февраля 2022 г.
  43. ^ « Soft Cell - Tainted Love» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 июля 2013 г.
  44. ^ " Мягкая клетка - испорченная любовь" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  45. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (S)» . Rock.co.za. ​Джон Самсон . Проверено 25 июля 2013 г.
  46. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  47. ^ " Мягкая клетка - испорченная любовь" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 25 июля 2013 г.
  48. ^ " Мягкая клетка - испорченная любовь" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б с «Мягкая клетка» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 апреля 2017 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д и «Награды Soft Cell на Allmusic» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  51. ^ " Offiziellecharts.de - Soft Cell - Tainted Love" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 марта 2019 г.
  52. ^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 мая 1991 г. с. 22 . Проверено 27 сентября 2020 г.
  53. ^ «Ежегодные обзоры 1981 года» . Ультра топ . Проверено 19 февраля 2022 г.
  54. ^ «Обзор 100 лучших годов за 1981 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 19 февраля 2022 г.
  55. ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1981 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 19 февраля 2022 г.
  56. ^ «Официальный топ-50 самых продаваемых песен 1981 года» . Официальный сайт Charts.com .
  57. ^ «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur .
  58. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-11917-6 .
  59. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  60. ^ «Графики на конец 1982 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 16 июля 2017 г.
  61. ^ «20 лучших хит-синглов 1982 года» . Проверено 26 декабря 2018 г.
  62. ^ «100 лучших хитов 1982 года/100 лучших песен 1982 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 9 июля 2015 г.
  63. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 19 февраля 2022 г.
  64. ^ «Платиновый и золотой синглы 1982 года» . Кентский музыкальный репортаж . 28 февраля 1983 года . Проверено 10 ноября 2021 г. - через Imgur .
  65. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Soft Cell – Tainted Love» . Музыка Канады . Проверено 15 августа 2020 г.
  66. ^ «Датские одиночные сертификаты – Soft Cell – Tainted Love» . IFPI Дания . Проверено 16 февраля 2024 г.
  67. ^ «Золотая/платиновая база данных (Soft Cell; « Испорченная любовь » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 4 июня 2023 г.
  68. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Soft Cell - Tainted Love» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 мая 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтра» выберите «Tainted Love». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  69. ^ «Британские одиночные сертификаты – Soft Cell – Tainted Love» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 июля 2024 г.
  70. ^ «Обзор BBC «Золотой век гротеска»» . Би-би-си . Проверено 27 июня 2015 г.
  71. ^ Видерхорн, Джон (22 ноября 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон говорит, что результативность для него естественна» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  72. ^ « Саундтрек к кавер-версиям альтернативного рока «Not Another»» . Рекламный щит . 5 ноября 2001 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  73. ^ Рэмптон, Майк (19 ноября 2016 г.). «Разбор видео: Мэрилин Мэнсон – Tainted Love» . Громче звук . Будущее издательство . Проверено 26 мая 2018 г.
  74. ^ Промис, Хосе (27 сентября 2003 г.). «Отсутствующие треки означают снижение продаж альбомов в США» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 39. с. 14. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  75. ^ Уинвуд, Ян (23 февраля 2002 г.). «Паранойя. Тюремное заключение. 11 сентября. А котята?» . Керранг! . № 892. Архивировано с оригинала (транскрипция) 2 августа 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Мэрилин Мэнсон» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 апреля 2017 г.
  77. ^ Jump up to: а б с Дэниел Смит, изд. (18 мая 2002 г.). «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 114, нет. 20. Nielsen Business Media, Inc. ISSN   0006-2510 . Проверено 21 апреля 2017 г. ср. Пиковая позиция Португалии на прошлой неделе
  78. ^ «Kerrang! Awards 2002 — номинации полностью» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . 20 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  79. ^ «Kerrang! Awards 2002: Победители» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . 28 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2004 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  80. ^ «Развлечения | Q Awards 2002: Победители» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . 14 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  81. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 июля 2013 г.
  82. ^ « Мэрилин Мэнсон - Испорченная любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июля 2013 г.
  83. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июля 2013 г.
  84. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» . Трек слушать . Проверено 25 июля 2013 г.
  85. ^ « Мэрилин Мэнсон: Испорченная любовь» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 25 июля 2013 г.
  86. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 июля 2013 г.
  87. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 марта 2019 г.
  88. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 12 января 2024 г.
  89. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 25 июля 2013 г.
  90. ^ « Мэрилин Мэнсон - Испорченная любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 июля 2013 г.
  91. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» . ВГ-листа . Проверено 25 июля 2013 г.
  92. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 ноября 2016 г.
  93. ^ " Мэрилин Мэнсон - Tainted Love" Canciones Top 50 . Проверено 25 июля 2013 г.
  94. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 25 июля 2013 г.
  95. ^ « Мэрилин Мэнсон – Испорченная любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Награды Мэрилина Мэнсона на Allmusic» . Вся музыка . Вся медиасеть. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  97. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2002» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 28 января 2020 г.
  98. ^ «Ежегодные обзоры 2002 г.» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 28 января 2020 г.
  99. ^ «Rapports Annuels 2002» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 января 2020 г.
  100. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2002, стр. 14" (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 12 сентября 2022 г.
  101. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2002» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 28 января 2020 г.
  102. ^ «100 лучших песен 2002 года» . Радио и телевидение Ирландии . 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  103. ^ «Top of the Music – Mix e Singoli» (PDF) (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2006 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  104. ^ «Годовой список одиночных игр, 2002» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 28 января 2020 г.
  105. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2002» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 28 января 2020 г.
  106. ^ «Британский чарт синглов 2002 года» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 28 января 2020 г.
  107. ^ «Австрийские сингловые сертификаты – Мэрилин Мэнсон – Tainted Love» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 29 июля 2018 г.
  108. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2002» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 29 июля 2018 г.
  109. ^ «Золотая/платиновая база данных (Мэрилин Мэнсон; « Tainted Love » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 29 июля 2018 г.
  110. ^ «Британские сингловые сертификаты – Мэрилин Мэнсон – Tainted Love» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2024 г.
  111. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1427. 9 ноября 2001. С. 87, 91, 99 . Проверено 6 июня 2021 г.
  112. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 18 марта 2002 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 16 марта 2002 г. с. 30 . Проверено 23 августа 2021 г.
  113. ^ «Последние выпуски компакт-дисков» (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2002 г. Проверено 23 августа 2023 г. .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tainted_Love&oldid=1238077775"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50119a04f5c664e99e94c8f75464a948__1722547620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/48/50119a04f5c664e99e94c8f75464a948.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tainted Love - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)