Прирожденный злодей

Прирожденный злодей
Прирожденный злодей
Студийный альбом Мэрилин Мэнсон
Выпущенный	25 апреля 2012 г.
Записано	Январь 2010 г. - ноябрь 2011 г.
Студия	Зейн-А-Два (Калифорния) ;
Жанр	Хэви-метал ; индустриальный танец ; индустриальный рок ;
Длина	63 : 25
Этикетка	Кулинарный винил ; Ад и т. д. ;
Продюсер	Мэрилин Мэнсон ; Крис Вренна ;
Мэрилина Мэнсона Хронология
Синглы из альбома Born Villain
	« Никакого отражения » ; Релиз: 13 марта 2012 г. ; « Сло-Мо-Тион » ; Релиз: 13 августа 2012 г. ;

Born Villain — восьмой студийный альбом американской рок- группы Мэрилин Мэнсон . Он был выпущен 25 апреля 2012 года лейблом Cooking Vinyl и Мэрилина Мэнсона независимым звукозаписывающим лейблом Hell и т. д. Это был первый релиз группы после ухода Джинджера Фиша , который был их барабанщиком с 1995 года, и их единственный альбом, который особенность Фреда Саблана . Пластинка была спродюсирована одноименным вокалистом группы вместе с бывшим Nine Inch Nails участником Крисом Вренной , который ушел вскоре после ее завершения, чтобы сосредоточиться на другой продюсерской работе.

Мэнсон принимал более активное участие в написании альбома, чем в предыдущих релизах. В первую очередь это хэви-метал пластинка, и на момент выпуска она содержала один из самых тяжелых материалов, которые когда-либо записывала группа. Кавер-версия песни Карли Саймон « You’re So Vain » при участии Джонни Деппа была включена в качестве бонус-трека во все издания пластинки. Альбом получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков : несколько изданий сочли его возвращением группы, в то время как другие критиковали его тяжесть и жестокое лирическое содержание. Он вошел седьмым в десятку лучших студийных альбомов группы в Billboard 200 , а также возглавил чарты Billboard Albums Independent Top и Hard Rock Albums .

Первый сингл « No Reflection » принес группе четвертую номинацию на премию «Грэмми» и стал ее самым успешным синглом в американском рок-чарте после кавера на « Personal Jesus » в 2004 году . Tion » был выпущен как второй и последний сингл, хотя позже был выпущен видеоклип на « Hey, Cruel World… ». Альбому предшествовал сюрреалистический короткометражный фильм , также названный Born Villain . Они много гастролировали в поддержку альбома; Тур " Hey Cruel World... " перемежался совместными турами с Робом Зомби (" Twins of Evil ") и Элисом Купером (" Masters of Madness ").

Предыстория и запись

3 декабря 2009 года было объявлено, что Мэрилин Мэнсон расстался со своим давним лейблом Interscope . ^{[ 4 ]} В тот же день группа подтвердила, что сочиняла новый материал во время тура в поддержку своего предыдущего студийного альбома The High End of Low (2009). ^{[ 5 ]} группы Одноименный вокалист также предположил, что в ближайшем будущем планируется провести серию специальных разовых концертов. Мэнсона На этих выступлениях каждый альбом из триптиха альбомов ( «Holy Wood» , «Mechanical Animals» и «Antichrist Superstar» ) будет исполняться целиком в течение трех разных вечеров в одном месте. ^{[ 6 ]} 12 января 2010 года Крис Вренна сказал, что группа «обсуждает и придумывает концепцию» будущего студийного альбома. ^{[ 7 ]} Две недели спустя Мэнсон подтвердил в профиле группы на Myspace , что «новый альбом официально в разработке». ^{[ 8 ]}

Golden Gods Awards 2010 в апреле Мэнсон подтвердил Во время своего выступления на церемонии вручения наград Revolver , что группа записала 13 песен, а также выразил заинтересованность в выпуске пластинки другим способом, чем предыдущие. ^{[ 9 ]} Фред Саблан - гитарист сайд -проекта Твигги Goon Moon ^{[ 10 ]} – присоединился к группе в июле, ^{[ 11 ]} а в октябре Твигги охарактеризовал грядущий альбом как «почти готовый», сказав: «Это наша лучшая запись. Я имею в виду, все всегда так говорят, но я думаю, что это наша лучшая работа на данный момент. панк -рока Mechanical Animals , но это не звучит слишком претенциозно». ^{[ 12 ]} Мэнсон заявил, что его лирическое содержание будет «более романтичным», но «самооскорбительным». ^{[ 5 ]} и описал его звуковые элементы как «самоубийственный дэт-метал». ^{[ 13 ]}

В ноябре было объявлено, что группа подписала соглашение о совместном предприятии с лондонским инди-лейблом Cooking Vinyl . ^{[ 12 ]} В рамках сделки группа сохранит творческий контроль над своим художественным направлением. ^{[ 14 ]} при этом группа и лейбл делят прибыль поровну после того, как лейбл возместит расходы, связанные с маркетингом, продвижением и распространением. ^{[ 15 ]} Джинджер Фиш , барабанщик группы с 1995 года, ушел из группы в феврале 2011 года, объяснив это тем, что он «решил уйти из состава Мэрилина Мэнсона и посмотреть, куда меня приведет моя жизнь и осознание моей доступности. Я терпеть не могу». мимо, чтобы наблюдать, как возможности проходят мимо меня просто потому, что я не ясно выразил знание о своей доступности». ^{[ 16 ]} К концу года Вренна также покинул группу, чтобы сосредоточиться на другой продюсерской работе, при этом указав, что восьмой студийный альбом группы «в основном завершен». ^{[ 17 ]}

Композиция и стиль

Мэнсон назвал Born Villain «величайшей концептуальной пластинкой группы». ^{[ 18 ]} Он сказал, что его название было вдохновлено спорами, которые окружали группу после бойни в средней школе Колумбайн в 1999 году , когда представители основных средств массовой информации ложно обвинили группу в оказании влияния на преступников . ^{[ 19 ]} В названии также упоминается аргумент «природа против воспитания» . ^{[ 20 ]} Мэнсон пояснил CNN : «В любой истории злодей является катализатором. Герой — это не тот человек, который будет нарушать правила или показывать трещины в своей броне. Он намеренно одномерен, но злодей — это человек, который признает свою вину». тому, кто он есть, и придерживается этого. Он будет делать вещи, которые иногда морально сомнительны, но он делает это, потому что это его природа, и она никогда не колеблется». ^{[ 19 ]}

«Рожденный злодей» отсылает к работам Шарля Бодлера ( слева ) и Федерико Феллини ( справа ).

«На пути страданий»

"Overneath the Path of Misery", как она появилась на альбоме. Этот аудиосэмпл содержит часть финального припева песни.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

При написании текста вокалист обнаружил, что в его творчестве возникают повторяющиеся темы оружия и цветов. Он указал, что это связано с тем, что его отец служил в вооруженных силах США во время войны во Вьетнаме , а также с движением «Цветочная власть» . «Pistol Whipped» использует игру слов , чтобы уподобить фитотомию сексуальному насилию , а название «Цветы зла» было вдохновлено Шарля Бодлера сборником стихов «Цветы зла» . Также упоминаются многочисленные другие работы, в том числе фильм Федерико Феллини 1968 года « Духи мертвых» (сам по себе основанный на рассказе « Никогда не ставь дьяволу свою голову » Эдгара Аллана По ). ^{[ 19 ]} и греческая мифология . ^{[ 21 ]} «Overneath the Path of Misery» начинается с того, что вокалист читает отрывок из монолога « Завтра, завтра и завтра » из « » Уильяма Шекспира Макбета . Мэнсон указал, что он переосмыслил цель монолога, сделав его заявлением о расширении возможностей, а не об опустошении. Его тексты продолжают отсылать к различным аспектам, найденным в Романа Полански 1971 года киноверсии пьесы . ^{[ 19 ]}

Фронтмен принимал больше участия в написании , Born Villain чем в предыдущих пластинках. Мэнсон сказал, что это результат того, что он начал проект с другим мышлением, чем у его главного соавтора Твигги. Он сказал, что у него сложилось «четкое представление» о направлении альбома на ранних этапах его написания, которым он не хотел делиться с другими участниками группы. Он работал над альбомом в минимально оформленной квартире, расположенной над винным магазином в центре Лос-Анджелеса , которая когда-то принадлежала актеру Билли Зейну и была местом, где Мэнсон создал свою первую картину в 1996 году. ^{[ 22 ]} Альбом содержит семь песен, в которых вокалист является композитором, в том числе три, где он указан как единственный автор. ^{[ 23 ]} Во время выпуска альбома Мэнсон дистанцировался от подхода, который он использовал при создании предыдущих альбомов, объяснив: «На двух последних пластинках, которые я сделал, я пытался заставить людей почувствовать то, что чувствовал я, — что было не очень хорошо». идея, потому что я чувствовал себя дерьмово. Галочка номер один: не делайте пластинок, которые заставляют людей чувствовать себя плохо». ^{[ 24 ]}

Альбом представляет собой прежде всего хэви-метал пластинку. ^{[ 25 ]} и содержит один из самых тяжелых материалов, которые когда-либо записывала группа. ^{[ 2 ]} Он также содержит песни, отнесенные к различным поджанрам, таким как панк-рок, ^{[ 26 ]} готик-рок , ^{[ 27 ]} ЭБМ , ^{[ 28 ]} индастриал , глэм-рок и блюз . ^{[ 29 ]} Мэнсон сказал, что альбом отличается от предыдущих записей группы и что он был вдохновлен творчеством групп, которые он слушал до создания Мэрилина Мэнсона: а именно Killing Joke , Joy Division , Revolting Cocks , Bauhaus и The Birthday Party . ^{[ 22 ]} Он также сообщил, что группа использовала гиперзвуковой эффект во время записи, посредством чего они изменили частоты звуковых эффектов так, чтобы они превышали порог сознательного человеческого слуха . Он объяснил, что это было сделано, чтобы «вмешаться в реакцию людей» на альбом, и надеялся, что это вызовет у слушателей тошноту. ^{[ 30 ]}

Релиз и оформление

В мае 2010 года веб-сайт группы был полностью обновлен: на нем появился новый логотип и отрывок из ранее не издававшейся песни. Цвет CMYK также был примечателен акростихом , который появился в журнальной записи, сопровождающей изменения на сайте, и содержал слова «Христианство производит вчерашних убийц». ^{[ 31 ]} Название альбома было объявлено в сентябре 2011 года. ^{[ 32 ]} В том же месяце Мэнсон и Твигги посетили открытие выставки художника Ника Кушнера в галерее Studio Servitu в Лос-Анджелесе, где будущий альбом был проигран полностью. LA Weekly присутствовал на мероприятии и подтвердил, что грядущий альбом выйдет в 2012 году. ^{[ 28 ]}

Born Villain вышел во всем мире 30 апреля. ^{[ 12 ]} с кавером на Карли Саймон песню " You're So Vain ", включенным во все издания в качестве бонус-трека. ^{[ 33 ]} Этот кавер был записан после того, как альбом был завершен, и в нем участвует Джонни Депп, исполняющий на гитаре. Пара познакомилась, когда Мэнсон появился в массовке на Джамп-стрит, 21 , когда ему было 19 лет, хотя "You're So Vain" - их первое музыкальное сотрудничество. Кавер был создан во время джем-сейшна , где Мэнсон объяснил, что они «начали играть старые блюзовые песни, и я сказал: «Мой альбом готов, но нам действительно нужно написать песню, чтобы добавить ее в конец, как если бы это был фильм». Он описал расположение обложки на альбоме так: «Как будто фильм закончился, и это звучит в финальных титрах». ^{[ 34 ]} Позже он был включен в саундтрек к документальному фильму « К западу от Мемфиса» . ^{[ 35 ]} Позже выяснилось, что изображение на обложке было работой фотографа Линдси Усич. ^{[ 23 ]}

Продвижение и синглы

Первый показ фильма «Рождённый злодей» состоялся в Silent Theater в Лос-Анджелесе 28 августа 2011 года. ^{[ 36 ]} Вопреки сообщениям СМИ о том, что проект будет представлять собой видеозапись, документирующую запись альбома, ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Это был сюрреалистический короткометражный фильм , снятый Шайей ЛаБафом и вдохновленный Алехандро Ходоровского » «Святой горой и немым фильмом Сальвадора Дали и Луиса Бунюэля 1929 года «Андалузский пес» . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Пара встретилась на концерте Kills , после чего ЛаБаф показал «Маньяка» — его режиссерское сотрудничество с рэперами Кидом Кади и Кейджем — а затем предложил группе стать режиссером следующего музыкального клипа. с журнальный альбом фотографиями под названием «Кампания Одновременно с фильмом был выпущен ». Книга, прилагавшаяся к DVD с фильмом, была создана ЛаБафом и фотографом Каролин Фо. ^{[ 40 ]} и состоит из изображений различных мест Лос-Анджелеса, отмеченных граффити с рекламными листовками с изображением фильма. ^{[ 36 ]} Он был выпущен исключительно через голливудский магазин Hennessey & Ingalls, где 1 сентября Мэнсон и ЛаБаф устроили частный показ и раздачу автографов. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Альбому предшествовала песня "No Reflection", которую Мэнсон передал KROQ-FM 7 марта 2012 года. ^{[ 42 ]} Cooking Vinyl Генеральный директор Мартин Гольдшмидт назвал утечку «мастерским ходом», заявив, что «у нас были все эти эксклюзивы, выстроенные в очередь по всему миру, а затем Мэнсон испортил их все. [...] Нас уже транслируют по радио больше, чем все последняя запись». ^{[ 43 ]} Песня продержалась четырнадцать недель в чарте Billboard Mainstream Rock Chart , достигнув двадцать шестой позиции, что сделало ее самым успешным синглом группы со времен " Personal Иисуса " в 2004 году. ^{[ 44 ]} Его музыкальное видео, режиссером которого выступил Лукас Эттлин , с Роксаной Мескида из Rubber в главной роли . ^{[ 45 ]} Премьера состоялась 4 апреля на VEVO . ^{[ 46 ]} В День музыкального магазина эксклюзивно в Европе был выпущен ограниченный тираж 7-дюймового белого винила с этой песней. ^{[ 47 ]}

Группа выступила на церемонии вручения наград Revolver Golden Gods Awards 2012 , где к ним на сцене присоединились Депп и The Pretty Reckless вокалист Тейлор Момсен с песнями « Sweet Dreams (Are Made of This) » и « The Beautiful People ». ^{[ 48 ]} Видео на " Slo-Mo-Tion " было выпущено 21 августа. Режиссером выступил Мэнсон, а в эпизодической роли сыграл Eastbound & Down актер Стив Литтл . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} За этим последовало 28 сентября видео на « Hey, Cruel World… ». Режиссер Тим Маттиа для AmpRockTV, он содержит кадры закулисных и живых выступлений с концертов в Милане , Брикстоне и Лос-Анджелесе . ^{[ 51 ]} EP с ремиксом на "Slo-Mo-Tion" вышел 5 ноября. ^{[ 52 ]}

Тур " Hey Cruel World... " начался в конце апреля. ^{[ 53 ]} который перемежался двумя совместными турами: « Twins of Evil » с Робом Зомби и « Masters of Madness » с Элисом Купером . ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Предыдущий тур привлек значительное внимание средств массовой информации, когда между Мэнсоном и Зомби возникла вражда, кульминацией которой стала серия оскорблений на сцене. Это началось после того, как Мэнсон извинился перед аудиторией Чикаго в Allstate Arena в Твиттере за то, что не исполнил "The Beautiful People", и поручил публике "петь ее между песнями Zombie, его группа уже играла ее" - отсылка к песне Zombie. группа, состоящая из двух бывших участников Мэрилина Мэнсона: John 5 и Ginger Fish . ^{[ 56 ]} Ссора в Кларкстоне обострилась , когда Мэнсон обвинил Зомби в том, что он намеренно сократил установленное время. Зомби ответил во время своего выступления, выкрикивая нецензурную лексику в адрес Мэнсона. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Метакритик	59/100 ^{[ 59 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 1 ]}
Рекламный щит	78/100 ^{[ 29 ]}
Классический рок	8/10 ^{[ 25 ]}
Утопленный в звуке	4/10 ^{[ 60 ]}
Независимый	^{[ 61 ]}
Снова!	^{[ 62 ]}
Громкий провод	^{[ 63 ]}
НМЭ	6/10 ^{[ 64 ]}
PopMatters	4/10 ^{[ 65 ]}
Вращаться	5/10 ^{[ 66 ]}

После выпуска альбом получил неоднозначные отзывы. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 59 на основе 10 рецензий, что указывает на «в целом смешанные или средние отзывы». ^{[ 59 ]} Он также имеет общую оценку 5,0 из 10 на AnyDecentMusic? , на основе 11 отзывов. ^{[ 67 ]}

В некоторых обзорах альбом Born Villain считается возвращением группы. ^{[ 68 ]} Мэтью Хортон из Virgin Media охарактеризовал это как «новый шаг вперед, наполненный жизненной силой, которую Мэнсон не имеет права все еще иметь в своем шкафчике до сих пор». ^{[ 27 ]} Точно так же Kill Hipsters назвали это «чертовским возвращением для парня, которого все, включая меня, считали мертвым и ушедшим». ^{[ 69 ]} Грэм Хартманн из Loudwire похвалил альбом в целом: ^{[ 63 ]} как и Рик Флорино из Artistdirect , который сказал: «Сверху вниз, это самая порочная и яркая работа Мэнсона со времен Antichrist Superstar . Не заблуждайтесь: это Мэнсон в своих лучших проявлениях». ^{[ 70 ]} Bloody Disgusting назвал ее одной из лучших работ группы. ^{[ 71 ]}

Группа получила признание за качество написания песен. Фред Томас из AllMusic похвалил их за то, что они избавились от интроспективного материала, который появлялся на предыдущих альбомах, и решили «подчеркнуть все пульсирующие ритмы, металлические гитары и желчное отвращение, которые определили лучшие работы группы». Далее он предположил, что Born Villain может проложить путь для будущих релизов. ^{[ 1 ]} В рецензии на Classic Rock Мик Фаррен , цинично отнесшийся к шумихе вокруг альбома, сказал: «К моему удовольствию, как заядлого фаната, Born Villain оказался чуть ли не превосходным», похвалив его акцент на «хрустящий кости ритм». ". ^{[ 25 ]} В обзоре Blabbermouth говорится, что несколько треков, вероятно, можно считать классикой дискографии группы. ^{[ 2 ]} The Ottawa Sun похвалила лирическую тематику альбома, заявив, что на нем Мэнсон «[возвышается] как слэшера, антигерой которым он заслуживает быть». ^{[ 72 ]} Майер Ниссим из Digital Spy похвалил альбом как более интересный, чем предыдущие работы: ^{[ 73 ]} в то время как Гэри Графф из Billboard аплодировал ему за большое разнообразие настроений и стилей. ^{[ 29 ]}

Пластинка также получила неоднозначные отзывы. The Arts Desk не понравился более тяжелый материал на альбоме, хотя они похвалили его песни с влиянием глэм-рока. ^{[ 26 ]} Стивен Далтон из The National похвалил его более агрессивные и юмористические треки, но сказал, что альбом «не совсем тот нокаутирующий удар, который необходим, чтобы вернуть себе титул чемпиона мира в супертяжелом весе по шок-року ». ^{[ 74 ]} Британский журнал Rock Sound пожаловался, что пластинка содержит слишком много длинных вступлений , что, по их словам, нарушает ее плавность. ^{[ 75 ]} В своей статье для NME Хэмиш МакБейн охарактеризовал альбом как лучше среднего, заявив, что «просто не хватает волшебства, не хватает чего-то особенного. Это неплохо. Это нехорошо». ^{[ 64 ]} Том Брайант из Kerrang! тоже не был впечатлен, хотя и похвалил "Breaking the Same Old Ground" как эмоциональную кульминацию пластинки, написав: "Для человека, который так долго казался не человеком, освобождение обнаженной души - приятный поворот. Возможно. здесь должно быть его будущее?» ^{[ 62 ]}

Энди Гилл из The Independent присвоил «Рождённому злодею» самую низкую оценку — одну звезду из пяти. Он раскритиковал тексты Мэнсона как наполненные ненавистью и предположил: «Если бы он попытался найти что-то, что ему понравилось, он действительно мог бы создать что-то, что стоит послушать». ^{[ 61 ]} И наоборот, обзор Саймона Прайса для дочернего издания этого издания, The Independent on Sunday , дал альбому высшую оценку в пять звезд, заявив, что он «содержит некоторые из его лучших текстов, а в музыкальном отношении он часто приближается к периоду расцвета Holy» . Дерево и механические животные . Это что-то вроде «потрясающего возвращения к форме» из клише рок-критиков». ^{[ 76 ]}

Похвалы

«No Reflection» принес группе четвертую на премию «Грэмми» номинацию в категории «Лучшее хард-рок/метал-исполнение» . ^{[ 77 ]} Клип на песню получил награду «Рок-видео года» на церемонии вручения наград Loudwire Music Awards 2012 . ^{[ 78 ]} а сама песня заняла третье место в их опросе "Rock Song". ^{[ 79 ]} Born Villain также получил награду «Рок-альбом года». ^{[ 80 ]} и был номинирован на премию «Альбом года» на церемонии вручения наград Revolver Golden Gods Awards 2013. ^{[ 81 ]} Он также появился в нескольких списках «лучших альбомов 2012 года», в том числе в списках Kerrang! и Громкий провод. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

Коммерческое исполнение

Born Villain стал седьмым студийным альбомом группы в десятке лучших в Billboard 200 после того, как он дебютировал на десятой позиции с продажами более 39 000 копий за первую неделю. ^{[ 84 ]} Альбом также занял третье место в Top Rock Albums . ^{[ 85 ]} номер два в рейтинге лучших альтернативных альбомов , ^{[ 86 ]} и занял первое место в чартах Top Hard Rock Albums и Independent Albums . ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} По состоянию на ноябрь 2014 года в США было продано более 122 000 копий. ^{[ 89 ]}

На международном уровне альбом вошел в двадцатку лучших на многих территориях. Он дебютировал под номером два в Швейцарии, где его уступила первая строчка « Норы Джонс » Маленьким разбитым сердцам . ^{[ 90 ]} Во Франции рекорд достиг восьмой позиции. ^{[ 91 ]} и по состоянию на ноябрь 2014 года было продано более 15 000 копий. ^{[ 92 ]} Born Villain вошел в четвертую десятку студийных альбомов группы в Германии, дебютировав на пятой позиции. ^{[ 93 ]} В Великобритании он дебютировал под номером четырнадцать – на пять позиций выше, чем The High End of Low – за первую неделю было продано почти 7000 копий. ^{[ 94 ]} Альбом продержался две недели на первом месте в британском чарте рок-альбомов . ^{[ 95 ]} В Японии было продано 5825 копий и дебютировал на восемнадцатой позиции. ^{[ 96 ]}

Список треков

Все тексты написаны Мэрилином Мэнсоном , кроме «You’re So Vain» Карли Саймон.

*Прирожденный злодей* – Стандартное издание
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
1.	«Эй, жестокий мир...»	Твигги Крис Вренна	3:44
2.	« Никакого отражения »	Мэнсон Твигги Вренна	4:36
3.	"Пистолет взбитый"	Мэнсон	4:10
4.	«На пути страданий»	Мэнсон Твигги Вренна	5:18
5.	« Сло-Мо-Тион »	Мэнсон Фред Саблан Твигги Вренна	4:24
6.	"Садовник"	Твигги Вренна	4:39
7.	«Цветы зла»	Твигги Вренна	5:19
8.	«Дети Каина»	Мэнсон	5:17
9.	«Отключен»	Мэнсон	3:25
10.	«Сложи свое чертово оружие»	Твигги Вренна	4:13
11.	«Убийцы хорошеют с каждым днем»	Твигги Вренна	4:18
12.	«Прирожденный злодей»	Мэнсон Твигги Вренна	5:26
13.	«Нарушая ту же старую почву»	Твигги Вренна	4:27
Общая длина:			59:23

*Прирожденный злодей* - Международный бонус-трек
Нет.	Заголовок	Длина
14.	« You’re So Vain » ( Карли Саймон кавер ; с участием Джонни Деппа )	4:02
Общая длина:		63:25

*Прирожденный злодей* - Японский бонус-трек ^{[ 97 ]}
Нет.	Заголовок	Длина
15.	"No Reflection" (редактирование радио)	3:31
Общая длина:		66:56

*Прирожденный злодей* - iTunes издание ^{[ 98 ]}
Нет.	Заголовок	Длина
15.	«Нет отражения» (музыкальное видео)	3:29
Общая длина:		66:54

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к « Рождённому злодею» . ^{[ 23 ]}

Мэрилин Мэнсон

Мэрилин Мэнсон — вокал , автор текстов , композитор , гитары , клавишные , продюсирование , художественное руководство и дизайн
Твигги Рамирес — композитор, гитары, бас , клавишные
Фред Саблан — композитор, гитара, бас
Крис Вренна — композитор, ударные , программирование , перкуссия , клавишные, синтезаторы , продюсирование

Дополнительные музыканты

Джонни Депп — гитары, ударные, продюсирование («Ты такой тщеславный»)
Джейсон Саттер — ударные («You’re So Vain»)
Брюс Уиткин — гитары, бас, клавишные, запись, продюсирование («You’re So Vain»)

Технический

Агата Александр – логотип-арт
Том Бейкер — мастеринг
Эмма Бэнкс - агент по бронированию агентства Creative Artists.
Шон Биван — сведение
Тони Чиулла - менеджмент
Стив Кокс — арт-директор и дизайн
Крис Далстон - агент по бронированию CAA
Мишель празднует - законно
Майк Райли — инженер
Рик Роскин - агент по бронированию CAA
Линдси Усич - фотография
Кинан Вятт - запись ("You're So Vain")

Графики

Недельные графики

Диаграмма (2012)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 99 ]}	16
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 100 ]}	4
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 101 ]}	32
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia ) ^{[ 102 ]}	15
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 103 ]}	8
Хорватские альбомы ( HDU ) ^{[ 104 ]}	30
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 105 ]}	30
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 106 ]}	23
Голландские альбомы ( MegaCharts ) ^{[ 107 ]}	27
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 108 ]}	18
Французские альбомы ( SNÉP ) ^{[ 91 ]}	8
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 93 ]}	5
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 109 ]}	38
Ирландские независимые альбомы (IRMA) ^{[ 110 ]}	7
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 111 ]}	11
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 96 ]}	18
Мексиканские альбомы ( AMPROFON ) ^{[ 112 ]}	33
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 113 ]}	19
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 114 ]}	24
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 115 ]}	18
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 116 ]}	29
Русские Альбомы ( 2M ) ^{[ 117 ]}	13
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 118 ]}	17
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 119 ]}	28
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 120 ]}	21
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 121 ]}	2
Британские альбомы (OCC) ^{[ 122 ]}	14
Британские рок-альбомы (OCC) ^{[ 95 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 123 ]}	10
США Лучшие рок-альбомы ( Billboard ) ^{[ 85 ]}	3
США Лучшие альтернативные альбомы ( Billboard ) ^{[ 86 ]}	2
США Независимые альбомы ( Billboard ) ^{[ 88 ]}	1
США Лучшие хард-рок-альбомы ( Billboard ) ^{[ 87 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (2012)	Позиция
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 124 ]}	139
Русские Альбомы (2M) ^{[ 117 ]}	42
Альтернативные альбомы США ( Billboard ) ^{[ 125 ]}	50
Независимые альбомы США ( Billboard ) ^{[ 126 ]}	37
Лучшие хард-рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 127 ]}	21

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Европа	—	75,000 ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

История выпусков

Область	Дата	Формат	Этикетка	№ каталога	Ссылка.
Япония	25 апреля 2012 г.	компакт-диск LP ОТ	Виктор Развлечения	ВИКП-65058	^{[ 97 ]}
Германия	27 апреля 2012 г.		Головокружение Берлин	B007JPE14K	^{[ 130 ]}
Скандинавия	27 апреля 2012 г.		Кулинарный винил	COOKCD/LP554	^{[ 131 ]}
Ирландия	29 апреля 2012 г.				^{[ 132 ]}
Великобритания	30 апреля 2012 г.				^{[ 133 ]}
Канада	1 мая 2012 г.		Пообедать в одиночестве отчеты	DA059	^{[ 134 ]}
Нидерланды			V2 отчеты	0711297495416	^{[ 135 ]}
Соединенные Штаты			Кулинарный винил	COOKCD/LP554	^{[ 66 ]}
Австралия	4 мая 2012 г.		Кулинарный винил	COOKCD/LP554	^{[ 136 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас, Фред. «Прирожденный злодей — Мэрилин Мэнсон | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Алисоглу, Скотт (29 апреля 2012 г.). «Обзоры компакт-дисков — Мэрилин Мэнсон, прирожденный злодей» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ Хэдфилд, Райан (23 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей: обзор альбома» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.
^ «Мэрилин Мэнсон расстается с Interscope» . Блаббермут.нет . 3 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гудман, Уильям (3 декабря 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Я вернулся с Эван Рэйчел Вуд» » . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Гилл, Джеймс (12 апреля 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Мы собираемся играть каждый альбом в отдельный вечер» » . Металлический молот . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Шлосман, Рафи (12 января 2010 г.). «Интервью с Крисом Вренной (NIN, Мэрилин Мэнсон)» . Vampirefreaks.com . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Мэрилин Мэнсон (23 сентября 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон на MySpace Music» . Майспейс . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Петерсон, Марта (8 апреля 2010 г.). «Марта и Мэрилин Мэнсон (Архивировано в модуле провайдера)» . Револьвер . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Ахмед, Раймонд. «Живой обзор: Goon Moon 12 сентября 2007 г. – Сан-Франциско, Калифорния – Большой американский мюзик-холл (архивировано в Base Tendances)» . Журнал «Наземный контроль» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Фред Саблан . «Фред Саблан – Биография» . FredSablan.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мэрилин Мэнсон подписывает контракт с виниловыми пластинками Cooking» . Блаббермут.нет . 7 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Крис Д. (5 мая 2011 г.). «Новый Мэрилин Мэнсон = «Suicide Death Metal» » . Децибел . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Шоу, Зак (8 ноября 2010 г.). «Мэрилин Мэнсон подписывает новый контракт на выпуск виниловых пластинок Cooking» . MetalInsider.net . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Пейн, Андре (8 ноября 2010 г.). «Мэрилин Мэнсон: инди-звезда Антихриста» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Гудвин, Том (24 февраля 2011 г.). «Барабанщик Мэрилина Мэнсона Джинджер Фиш уходит после 15 лет работы в группе певца» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ Быхавский, Адам (23 ноября 2011 г.). «Барабанщик Мэрилина Мэнсона Крис Вренна покидает группу» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Хартманн, Грэм (2 марта 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон называет новый альбом своей «величайшей концептуальной записью» + оспаривает лейбл «шок-рок»» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гудман, Эбби (1 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон о своем новом альбоме «Born Villain» » . CNN . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
^ Занотти, Марк (26 июня 2012 г.). «Появление Мэрилина Мэнсона в качестве гостя в «Блудливой Калифорнии» » . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Прайс, Саймон (29 апреля 2012 г.). «Альбом: Мэрилин Мэнсон, Born Villain (Cooking Vinyl) – Обзоры» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эпштейн, Дэн (март 2012 г.). «Изобретение стали заново!» . Револьвер . NewBay Media : 9–16. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Цифровой буклет». Прирожденный злодей (примечания). Мэрилин Мэнсон . Лондон , Великобритания : Готовим винил . 2012. ПОВАР554. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Мэрилин Мэнсон о «Прирожденном злодее», «Эре знаменитостей» и о том, как он вернул свои «камни» » . Ярмарка тщеславия . 23 апреля 2012. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фаррен, Мик (июль 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Классический рок . № 172. с. 100. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Томас Х. (29 апреля 2012 г.). «CD: Мэрилин Мэнсон – Прирожденный злодей» . Отдел искусств . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хортон, Мэтью (27 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон — обзор альбома прирожденного злодея» . Вирджин Медиа . Либерти Глобал . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лекаро, Лина (13 сентября 2011 г.). «Треки Мэрилина Мэнсона, прирожденные злодеями: мы услышали их первыми» . Лос-Анджелес Еженедельник . Группа «Голос Медиа» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гэри Графф (30 апреля 2012 г.). «Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон, «Прирожденный злодей» » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
^ «Мэрилин Мэнсон: «Прирожденный злодей» — мое возвращение» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Быхавский, Адам (23 мая 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон анонсирует онлайн-аудио восьмого студийного альбома» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Быхавский, Адам (2 сентября 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон назвал восьмой студийный альбом «Born Villain» » . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Шерман, Мария (20 марта 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон и Джонни Депп исполняют кавер «You’re So Vain» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Мэрилин Мэнсон объясняет сотрудничество с Джонни Деппом — Music News — Fuse» . Фьюз.тв. 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Коулман, Мириам (1 декабря 2012 г.). В саундтрек к фильму « Запад от Мемфиса» вошли Ник Кейв, Боб Дилан и Патти Смит» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стивенс, Ники (31 августа 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон и Шайа ЛаБаф сняли короткометражный фильм? Что? Когда?» . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Вайнгартен, Кристофер (1 июля 2011 г.). «Шайа Лабаф снимет документальный фильм о Мэрилине Мэнсоне» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Гудман, Уильям (1 июля 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон назначает Шайю ЛаБафа режиссером Дока» . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Коплан, Крис (1 сентября 2011 г.). «Короткометражный фильм Мэрилина Мэнсона, снятый Шайей Лабафом: «Прирожденный злодей» » . Последствие звука . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уорнер, Кара (31 августа 2011 г.). «Шайа Лабаф назвал видео Мэрилина Мэнсона «крутой диверсией» » . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Рао, Маллика (31 августа 2011 г.). « Прирожденный злодей: сотрудничество Шиа ЛаБафа и Мэрилина Мэнсона уже состоялось (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . АОЛ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон: объявлена дата выхода «Прирожденного злодея»» . Блаббермут.нет . 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Смирк, Ричард (3 мая 2012 г.). «Мартин Гольдшмидт из Cooking Vinyl о сделке с Universal-EMI, Мэрилин Мэнсон, подъем инди» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон — история мейнстрим-рок-чартов» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон представляет видео «No Reflection», «Born Villain» — это пластинка, с которой вы будете прелюбодействовать или бороться» «Всемирно известный KROQ» . КРОК-FM . Радио CBS . 4 апреля 2012. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон «No Reflection» » . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . 4 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
^ «Мэрилин Мэнсон выпустит эксклюзив ко Дню музыкального магазина | Музыкальные новости» . Абсолютная гитара . Полный гитарный архив . 3 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Малой, Сара (12 апреля 2012 г.). «Джонни Депп выступает с Мэрилином Мэнсоном на церемонии Golden Gods Awards (Видео)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Расти, Кори (21 августа 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон достает большие пушки для видео NSFW «Slo-Mo-Tion»» . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Гейст, Брэндон (21 августа 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон представляет новый клип «Slo-Mo-Tion » . Револьвер . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон: Выпущено видео «Hey, Cruel World…»» . Блаббермут.нет . 28 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Шумный персонал (25 октября 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: эксклюзивный прокси-ремикс «Slo-Mo-Tion»» . Шумный . Вице Медиа . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Уэллетт, Мэри. «Мэрилин Мэнсон, апрель 2012 года» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Кауфман, Спенсер (12 июля 2012 г.). «Роб Зомби и Мэрилин Мэнсон объединяются для участия в туре Twins of Evil 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Чайлдерс, Чад. «Мэрилин Мэнсон + Элис Купер — рок-концерты 2013 года, которые стоит посетить» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Уэллетт, Мэри (13 октября 2012 г.). «Роб Зомби и Мэрилин Мэнсон бросают друг другу словесные оскорбления в Мичигане» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон и Роб Зомби вступили в словесную войну на концерте в Мичигане» . Блаббермут.нет . 13 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Чичестер, Сэмми (15 октября 2012 г.). "Вражда во время тура Роба Зомби и Мэрилина Мэнсона" . Револьвер . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензии на книгу Мэрилина Мэнсона «Прирожденный злодей»» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ Мурс-младший (8 мая 2012 г.). «Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гилл, Энди (27 апреля 2012 г.). «Альбом: Мэрилин Мэнсон, Born Villain (Cooking Vinyl) – Обзоры» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брайант, Том (28 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей». Керранг! . № Апрель 2012 г. Лондон: Bauer Media Group . п. 52.
^ Jump up to: ^а ^б Хартманн, Грэм (1 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон, «Прирожденный злодей» — обзор альбома» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макбейн, Хэмиш (30 апреля 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон – «Прирожденный злодей» » . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Фельдман, Макс (10 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: Прирожденный злодей» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вуд, Микаэль (3 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон, «Прирожденный злодей» (Ад и т. д. / Cooking Vinyl)» . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Рецензии на «Рождённый злодеем» Мэрилина Мэнсона . Любая достойная музыка? . ПалмерУотсон . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ Когилл, Кевин (2 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон сражается на ножах с кулаками и побеждает» . Антиквариат . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон – обзор альбома «Прирожденный злодей»» . Убить хипстеров . 27 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Флорино, Рик (1 мая 2012 г.). «Рецензия на Мэрилина Мэнсона «Прирожденный злодей» – 5 из 5 звезд @ ARTISTdirect» . Артистдирект . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Локетт, Крис; Баркан, Джонатан (1 мая 2012 г.). «[Обзор альбома] Мэрилин Мэнсон «Прирожденный злодей» » . Чертовски отвратительно . Коллектив . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Стердан, Дэррил (25 апреля 2012 г.). «Мэнсон, Джонс, лучшие обзоры компакт-дисков | Музыка | Развлечения» . Оттава Сан . Постмедиа сеть . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Ниссим, Майер (30 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Прирожденный злодей» — обзор альбома» . Цифровой шпион . Херст Медиа . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ Далтон, Стивен (1 мая 2012 г.). «Последний альбом Мэрилина Мэнсона Born Villain — это не нокаут» . Национальный . Абу-Даби Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Макдэйд, Хизер (1 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон - Обзор прирожденного злодея». Рок Звук . № Апрель 2012 г. Лондон: Райан Берд. п. 48.
^ Прайс, Саймон (28 апреля 2012 г.). «Альбом: Мэрилин Мэнсон, Born Villain (Cooking Vinyl) – Обзоры» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
^ МакКинстри, Ли (6 февраля 2015 г.). «20 артистов, которых вы, возможно, не знали, были номинированы (и выиграли) на премию Грэмми» . Альтернативная пресса . Альтернативный журнал Press Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
^ Чилдерс, Чад (16 января 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон выиграл рок-видео года по версии Loudwire Music Awards 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Кауфман, Спенсер (16 января 2013 г.). «Three Days Grace выиграла рок-песню года на церемонии вручения наград Loudwire Music Awards 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Чилдерс, Чад (16 января 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон признан рок-альбомом года по версии Loudwire Music Awards 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Пасбани, Роберт (3 мая 2013 г.). «Revolver Golden Gods Awards 2013: Победители и лучшие достижения» . Металлическая инъекция . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ Керранг! Персонал (декабрь 2012 г.). «Kerrang! 2012: The Ultimate Rock Review» . Керранг! . Бауэр Медиа Групп : 11–52. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года.
^ Персонал Loudwire (16 декабря 2012 г.). «10 лучших рок-альбомов 2012 года» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Бовар, Чад (8 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон оставляет след в чарте Billboard 200» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Альтернативные альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Лучшие хард-рок-альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Независимые альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ «HITSDailyDouble: предстоящие выпуски» . Хиты Daily Double . 24 ноября 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ «Швейцарский хит-парад — 100 лучших альбомов 13 мая 2012 г.» . Швейцарский хит-парад . Хунг Медиа. 13 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «lescharts.com — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Национальный союз фонографических издательств . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Хамард, Джонатан (12 ноября 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон: l’album «The Pale Emperor» le 19 janvier 2015» [Мэрилин Мэнсон: Альбом «The Pale Emperor» от 19 января 2015 года]. ChartsinFrance.net (на французском языке). PureMedias . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Offizielle Deutsche Charts — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . GfK Entertainment (на немецком языке) . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Джонс, Алан (7 мая 2012 г.). «Официальный анализ чартов: Марина продает 21 тысячу альбомов, синглы Тулисы — 121 тысячу» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 10 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов: 13 мая 2012 г. - 19 мая 2012 г.» . Официальная чартерная компания . 19 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Еженедельный рейтинг компакт-дисков с 21 по 30 мая 2012 г. | ORICON STYLE» [Еженедельный рейтинг компакт-дисков с 21 по 30 мая 2012 г. | ORICON STYLE] ( на японском языке. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. ) . 21 декабря 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон | Рождённый злодеем | Victor Entertainment» [Мэрилин Мэнсон | Рождённый злодеем | Victor Entertainment] на японском языке). ( Архивировано из оригинала 24 декабря . 2016 года JVC
^ «Рожденный злодей» Мэрилина Мэнсона на Apple Music . Айтюнс . Apple Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "australian-charts.com - Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей" . Диаграммы АРИЯ . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей — austriancharts.at» . Ö3 Австрия Топ-40 (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей" . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей" . Ультратоп (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Канадские альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Лучшее многоборье – Неделя 19. 2012» [Лучшее многоборье – Неделя 19. 2012]. Верх магазинов (на хорватском языке). Хорватская ассоциация дискографии. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "ČNS IFPI - АЛЬБОМЫ ТОП 100 - Мэрилин Мэнсон - Прирожденный злодей" . ЧНС ИФПИ . ИФПИ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «danishcharts.dk — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Прослушать трек (на датском языке). Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей — dutchcharts.nl» . MegaCharts (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Музыкальные продюсеры - Статистика - Официальный список Финляндии» . Музыкальные продюсеры – IFPI Finland (на финском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Чарт-трек GFK — альбом 75 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 3 мая 2012 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Чарт-трек GFK — 10 лучших альбомов независимых исполнителей, неделя, закончившаяся 3 мая 2012 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «italiancharts.com — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «100 лучших Мексики – 30 апреля и 6 мая 2012 г.» [100 лучших Мексики — неделя с 30 апреля по 6 мая 2012 г.] (PDF) . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2012 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "charts.nz - Дискография Мэрилина Мэнсона" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Хунг Медиен . Проверено 11 октября 2016 г.
^ "norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - прирожденный злодей" . ВГ-листа . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Официальный список новостей» . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . 14 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "englishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Прирожденный злодей" . Португальская фонографическая ассоциация . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Музыка:Триумф нестыдной попсы [Что слушали россияне в 2012 году]. Лента.Ру . Российские музыкальные чарты . 28 декабря 2012. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших, 2012 г. — 6 мая 2012 г.» . Официальная чартерная компания . 12 мая 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «spanishcharts.com — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . ПРОМУЗИКА . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ "swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - прирожденный злодей" . Сверигетопплистан . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Официальный швейцарский хит-парад и музыкальное сообщество» . hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон — Артист — Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . 2 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
^ «Топ года: лучшие объединенные альбомы – 2012» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 10 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
^ «Независимые альбомы: конец 2012 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Независимые альбомы: конец 2012 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Лучшие хард-рок-альбомы — чарт на конец 2012 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «12.13.12: Больше независимых артистов получают европейские золотые, серебряные и платиновые награды, чем когда-либо прежде» . Ассоциация независимых музыкальных компаний . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ «О наших наградах» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
^ «Прирожденный злодей — Мэрилин Мэнсон: Amazon.de» . Amazon.de . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ «Прирожденный злодей — Музикк» . cdon.no. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ «Прирожденный злодей (2012) | Мэрилин Мэнсон» . 7цифровой . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Лейн, Дэн (23 марта 2012 г.). «Джонни Депп станет гостем на новом альбоме Мэрилина Мэнсона» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ "Прирожденный злодей - Dine Alone Records" . Отчеты о ужине в одиночестве . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ «Прирожденный злодей, Мэрилин Мэнсон» . bol.com (на голландском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ «JB Hi-Fi | Прирожденный злодей, Мэрилин Мэнсон» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

[AllMusic-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас, Фред. «Прирожденный злодей — Мэрилин Мэнсон | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[Blab-Review-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Алисоглу, Скотт (29 апреля 2012 г.). «Обзоры компакт-дисков — Мэрилин Мэнсон, прирожденный злодей» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.

[3] Хэдфилд, Райан (23 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей: обзор альбома» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.

[4] «Мэрилин Мэнсон расстается с Interscope» . Блаббермут.нет . 3 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[FirstMention-5] Jump up to: ^а ^б Гудман, Уильям (3 декабря 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Я вернулся с Эван Рэйчел Вуд» » . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[6] Гилл, Джеймс (12 апреля 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Мы собираемся играть каждый альбом в отдельный вечер» » . Металлический молот . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[7] Шлосман, Рафи (12 января 2010 г.). «Интервью с Крисом Вренной (NIN, Мэрилин Мэнсон)» . Vampirefreaks.com . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[8] Мэрилин Мэнсон (23 сентября 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон на MySpace Music» . Майспейс . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[RevolverTV-9] Петерсон, Марта (8 апреля 2010 г.). «Марта и Мэрилин Мэнсон (Архивировано в модуле провайдера)» . Револьвер . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[10] Ахмед, Раймонд. «Живой обзор: Goon Moon 12 сентября 2007 г. – Сан-Франциско, Калифорния – Большой американский мюзик-холл (архивировано в Base Tendances)» . Журнал «Наземный контроль» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[11] Фред Саблан . «Фред Саблан – Биография» . FredSablan.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[Blabbermouth-LP-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Мэрилин Мэнсон подписывает контракт с виниловыми пластинками Cooking» . Блаббермут.нет . 7 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[13] Крис Д. (5 мая 2011 г.). «Новый Мэрилин Мэнсон = «Suicide Death Metal» » . Децибел . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[14] Шоу, Зак (8 ноября 2010 г.). «Мэрилин Мэнсон подписывает новый контракт на выпуск виниловых пластинок Cooking» . MetalInsider.net . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[15] Пейн, Андре (8 ноября 2010 г.). «Мэрилин Мэнсон: инди-звезда Антихриста» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[16] Гудвин, Том (24 февраля 2011 г.). «Барабанщик Мэрилина Мэнсона Джинджер Фиш уходит после 15 лет работы в группе певца» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.

[17] Быхавский, Адам (23 ноября 2011 г.). «Барабанщик Мэрилина Мэнсона Крис Вренна покидает группу» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[18] Хартманн, Грэм (2 марта 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон называет новый альбом своей «величайшей концептуальной записью» + оспаривает лейбл «шок-рок»» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.

[CNN-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гудман, Эбби (1 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон о своем новом альбоме «Born Villain» » . CNN . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 22 сентября 2016 г.

[20] Занотти, Марк (26 июня 2012 г.). «Появление Мэрилина Мэнсона в качестве гостя в «Блудливой Калифорнии» » . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[21] Прайс, Саймон (29 апреля 2012 г.). «Альбом: Мэрилин Мэнсон, Born Villain (Cooking Vinyl) – Обзоры» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[Revolver-22] Jump up to: ^а ^б Эпштейн, Дэн (март 2012 г.). «Изобретение стали заново!» . Револьвер . NewBay Media : 9–16. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[liner-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Цифровой буклет». Прирожденный злодей (примечания). Мэрилин Мэнсон . Лондон , Великобритания : Готовим винил . 2012. ПОВАР554. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[24] «Мэрилин Мэнсон о «Прирожденном злодее», «Эре знаменитостей» и о том, как он вернул свои «камни» » . Ярмарка тщеславия . 23 апреля 2012. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[CR-25] Jump up to: ^а ^б ^с Фаррен, Мик (июль 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Классический рок . № 172. с. 100. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[ArtsDesk-26] Jump up to: ^а ^б Грин, Томас Х. (29 апреля 2012 г.). «CD: Мэрилин Мэнсон – Прирожденный злодей» . Отдел искусств . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[VirginMedia-27] Jump up to: ^а ^б Хортон, Мэтью (27 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон — обзор альбома прирожденного злодея» . Вирджин Медиа . Либерти Глобал . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.

[LAWeekly-28] Jump up to: ^а ^б Лекаро, Лина (13 сентября 2011 г.). «Треки Мэрилина Мэнсона, прирожденные злодеями: мы услышали их первыми» . Лос-Анджелес Еженедельник . Группа «Голос Медиа» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[Billboard-29] Jump up to: ^а ^б ^с Гэри Графф (30 апреля 2012 г.). «Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон, «Прирожденный злодей» » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.

[30] «Мэрилин Мэнсон: «Прирожденный злодей» — мое возвращение» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[31] Быхавский, Адам (23 мая 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон анонсирует онлайн-аудио восьмого студийного альбома» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[32] Быхавский, Адам (2 сентября 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон назвал восьмой студийный альбом «Born Villain» » . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[33] Шерман, Мария (20 марта 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон и Джонни Депп исполняют кавер «You’re So Vain» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[34] «Мэрилин Мэнсон объясняет сотрудничество с Джонни Деппом — Music News — Fuse» . Фьюз.тв. 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[35] Коулман, Мириам (1 декабря 2012 г.). В саундтрек к фильму « Запад от Мемфиса» вошли Ник Кейв, Боб Дилан и Патти Смит» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[JoBlo-36] Jump up to: ^а ^б Стивенс, Ники (31 августа 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон и Шайа ЛаБаф сняли короткометражный фильм? Что? Когда?» . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[37] Вайнгартен, Кристофер (1 июля 2011 г.). «Шайа Лабаф снимет документальный фильм о Мэрилине Мэнсоне» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[38] Гудман, Уильям (1 июля 2011 г.). «Мэрилин Мэнсон назначает Шайю ЛаБафа режиссером Дока» . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[COS-BV-39] Коплан, Крис (1 сентября 2011 г.). «Короткометражный фильм Мэрилина Мэнсона, снятый Шайей Лабафом: «Прирожденный злодей» » . Последствие звука . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[MacbethCampaign-40] Jump up to: ^а ^б ^с Уорнер, Кара (31 августа 2011 г.). «Шайа Лабаф назвал видео Мэрилина Мэнсона «крутой диверсией» » . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[41] Рао, Маллика (31 августа 2011 г.). « Прирожденный злодей: сотрудничество Шиа ЛаБафа и Мэрилина Мэнсона уже состоялось (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . АОЛ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[42] «Мэрилин Мэнсон: объявлена дата выхода «Прирожденного злодея»» . Блаббермут.нет . 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[43] Смирк, Ричард (3 мая 2012 г.). «Мартин Гольдшмидт из Cooking Vinyl о сделке с Universal-EMI, Мэрилин Мэнсон, подъем инди» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[44] «Мэрилин Мэнсон — история мейнстрим-рок-чартов» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.

[45] «Мэрилин Мэнсон представляет видео «No Reflection», «Born Villain» — это пластинка, с которой вы будете прелюбодействовать или бороться» «Всемирно известный KROQ» . КРОК-FM . Радио CBS . 4 апреля 2012. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.

[46] «Мэрилин Мэнсон «No Reflection» » . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . 4 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 г.

[47] «Мэрилин Мэнсон выпустит эксклюзив ко Дню музыкального магазина | Музыкальные новости» . Абсолютная гитара . Полный гитарный архив . 3 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[48] Малой, Сара (12 апреля 2012 г.). «Джонни Депп выступает с Мэрилином Мэнсоном на церемонии Golden Gods Awards (Видео)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[49] Расти, Кори (21 августа 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон достает большие пушки для видео NSFW «Slo-Mo-Tion»» . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[50] Гейст, Брэндон (21 августа 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон представляет новый клип «Slo-Mo-Tion » . Револьвер . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[51] «Мэрилин Мэнсон: Выпущено видео «Hey, Cruel World…»» . Блаббермут.нет . 28 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[52] Шумный персонал (25 октября 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: эксклюзивный прокси-ремикс «Slo-Mo-Tion»» . Шумный . Вице Медиа . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[53] Уэллетт, Мэри. «Мэрилин Мэнсон, апрель 2012 года» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[54] Кауфман, Спенсер (12 июля 2012 г.). «Роб Зомби и Мэрилин Мэнсон объединяются для участия в туре Twins of Evil 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[55] Чайлдерс, Чад. «Мэрилин Мэнсон + Элис Купер — рок-концерты 2013 года, которые стоит посетить» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Проверено 19 мая 2016 г.

[56] Уэллетт, Мэри (13 октября 2012 г.). «Роб Зомби и Мэрилин Мэнсон бросают друг другу словесные оскорбления в Мичигане» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[57] «Мэрилин Мэнсон и Роб Зомби вступили в словесную войну на концерте в Мичигане» . Блаббермут.нет . 13 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[58] Чичестер, Сэмми (15 октября 2012 г.). "Вражда во время тура Роба Зомби и Мэрилина Мэнсона" . Револьвер . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[Meta-59] Jump up to: ^а ^б «Рецензии на книгу Мэрилина Мэнсона «Прирожденный злодей»» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[DIS-60] Мурс-младший (8 мая 2012 г.). «Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[Independent-61] Jump up to: ^а ^б Гилл, Энди (27 апреля 2012 г.). «Альбом: Мэрилин Мэнсон, Born Villain (Cooking Vinyl) – Обзоры» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.

[Kerrang-62] Jump up to: ^а ^б Брайант, Том (28 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей». Керранг! . № Апрель 2012 г. Лондон: Bauer Media Group . п. 52.

[Loudwire-63] Jump up to: ^а ^б Хартманн, Грэм (1 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон, «Прирожденный злодей» — обзор альбома» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[NME-64] Jump up to: ^а ^б Макбейн, Хэмиш (30 апреля 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон – «Прирожденный злодей» » . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[PopMatters-65] Фельдман, Макс (10 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: Прирожденный злодей» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[Spin-66] Jump up to: ^а ^б Вуд, Микаэль (3 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон, «Прирожденный злодей» (Ад и т. д. / Cooking Vinyl)» . Вращаться . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[67] Рецензии на «Рождённый злодеем» Мэрилина Мэнсона . Любая достойная музыка? . ПалмерУотсон . Проверено 12 декабря 2016 г.

[68] Когилл, Кевин (2 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон сражается на ножах с кулаками и побеждает» . Антиквариат . Проверено 18 декабря 2016 г.

[69] «Мэрилин Мэнсон – обзор альбома «Прирожденный злодей»» . Убить хипстеров . 27 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[70] Флорино, Рик (1 мая 2012 г.). «Рецензия на Мэрилина Мэнсона «Прирожденный злодей» – 5 из 5 звезд @ ARTISTdirect» . Артистдирект . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[71] Локетт, Крис; Баркан, Джонатан (1 мая 2012 г.). «[Обзор альбома] Мэрилин Мэнсон «Прирожденный злодей» » . Чертовски отвратительно . Коллектив . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[72] Стердан, Дэррил (25 апреля 2012 г.). «Мэнсон, Джонс, лучшие обзоры компакт-дисков | Музыка | Развлечения» . Оттава Сан . Постмедиа сеть . Проверено 13 декабря 2016 г.

[DigitalSpy-73] Ниссим, Майер (30 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: «Прирожденный злодей» — обзор альбома» . Цифровой шпион . Херст Медиа . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.

[74] Далтон, Стивен (1 мая 2012 г.). «Последний альбом Мэрилина Мэнсона Born Villain — это не нокаут» . Национальный . Абу-Даби Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[75] Макдэйд, Хизер (1 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон - Обзор прирожденного злодея». Рок Звук . № Апрель 2012 г. Лондон: Райан Берд. п. 48.

[76] Прайс, Саймон (28 апреля 2012 г.). «Альбом: Мэрилин Мэнсон, Born Villain (Cooking Vinyl) – Обзоры» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.

[77] МакКинстри, Ли (6 февраля 2015 г.). «20 артистов, которых вы, возможно, не знали, были номинированы (и выиграли) на премию Грэмми» . Альтернативная пресса . Альтернативный журнал Press Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 7 сентября 2016 г.

[78] Чилдерс, Чад (16 января 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон выиграл рок-видео года по версии Loudwire Music Awards 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[79] Кауфман, Спенсер (16 января 2013 г.). «Three Days Grace выиграла рок-песню года на церемонии вручения наград Loudwire Music Awards 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[80] Чилдерс, Чад (16 января 2013 г.). «Мэрилин Мэнсон признан рок-альбомом года по версии Loudwire Music Awards 2012» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[81] Пасбани, Роберт (3 мая 2013 г.). «Revolver Golden Gods Awards 2013: Победители и лучшие достижения» . Металлическая инъекция . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.

[82] Керранг! Персонал (декабрь 2012 г.). «Kerrang! 2012: The Ultimate Rock Review» . Керранг! . Бауэр Медиа Групп : 11–52. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года.

[83] Персонал Loudwire (16 декабря 2012 г.). «10 лучших рок-альбомов 2012 года» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[84] Бовар, Чад (8 мая 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон оставляет след в чарте Billboard 200» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[TopRock-85] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[TopAlternative-86] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Альтернативные альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[TopHard-87] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Лучшие хард-рок-альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[TopIndie-88] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Независимые альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[89] «HITSDailyDouble: предстоящие выпуски» . Хиты Daily Double . 24 ноября 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[90] «Швейцарский хит-парад — 100 лучших альбомов 13 мая 2012 г.» . Швейцарский хит-парад . Хунг Медиа. 13 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[France-91] Jump up to: ^а ^б «lescharts.com — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Национальный союз фонографических издательств . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[92] Хамард, Джонатан (12 ноября 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон: l’album «The Pale Emperor» le 19 janvier 2015» [Мэрилин Мэнсон: Альбом «The Pale Emperor» от 19 января 2015 года]. ChartsinFrance.net (на французском языке). PureMedias . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[Germany-93] Jump up to: ^а ^б «Offizielle Deutsche Charts — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . GfK Entertainment (на немецком языке) . Проверено 21 декабря 2016 г.

[94] Джонс, Алан (7 мая 2012 г.). «Официальный анализ чартов: Марина продает 21 тысячу альбомов, синглы Тулисы — 121 тысячу» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 10 января 2013 г.

[UKRock-95] Jump up to: ^а ^б «40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов: 13 мая 2012 г. - 19 мая 2012 г.» . Официальная чартерная компания . 19 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[Oricon-96] Jump up to: ^а ^б «Еженедельный рейтинг компакт-дисков с 21 по 30 мая 2012 г. | ORICON STYLE» [Еженедельный рейтинг компакт-дисков с 21 по 30 мая 2012 г. | ORICON STYLE] ( на японском языке. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. ) . 21 декабря 2016 года .

[Japanrelease-97] Jump up to: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон | Рождённый злодеем | Victor Entertainment» [Мэрилин Мэнсон | Рождённый злодеем | Victor Entertainment] на японском языке). ( Архивировано из оригинала 24 декабря . 2016 года JVC

[98] «Рожденный злодей» Мэрилина Мэнсона на Apple Music . Айтюнс . Apple Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[99] "australian-charts.com - Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей" . Диаграммы АРИЯ . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[100] «Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей — austriancharts.at» . Ö3 Австрия Топ-40 (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[101] "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей" . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2016 г.

[102] "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон – прирожденный злодей" . Ультратоп (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[103] «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Канадские альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[104] «Лучшее многоборье – Неделя 19. 2012» [Лучшее многоборье – Неделя 19. 2012]. Верх магазинов (на хорватском языке). Хорватская ассоциация дискографии. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[105] "ČNS IFPI - АЛЬБОМЫ ТОП 100 - Мэрилин Мэнсон - Прирожденный злодей" . ЧНС ИФПИ . ИФПИ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[106] «danishcharts.dk — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Прослушать трек (на датском языке). Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2016 г.

[107] «Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей — dutchcharts.nl» . MegaCharts (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[108] «Музыкальные продюсеры - Статистика - Официальный список Финляндии» . Музыкальные продюсеры – IFPI Finland (на финском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[109] «Чарт-трек GFK — альбом 75 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 3 мая 2012 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[110] «Чарт-трек GFK — 10 лучших альбомов независимых исполнителей, неделя, закончившаяся 3 мая 2012 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[111] «italiancharts.com — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[112] «100 лучших Мексики – 30 апреля и 6 мая 2012 г.» [100 лучших Мексики — неделя с 30 апреля по 6 мая 2012 г.] (PDF) . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2012 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[113] "charts.nz - Дискография Мэрилина Мэнсона" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Хунг Медиен . Проверено 11 октября 2016 г.

[114] "norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - прирожденный злодей" . ВГ-листа . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[115] «Официальный список новостей» . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . 14 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[116] "englishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Прирожденный злодей" . Португальская фонографическая ассоциация . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[Russia-117] Jump up to: ^а ^б Музыка:Триумф нестыдной попсы [Что слушали россияне в 2012 году]. Лента.Ру . Российские музыкальные чарты . 28 декабря 2012. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[118] «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших, 2012 г. — 6 мая 2012 г.» . Официальная чартерная компания . 12 мая 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[119] «spanishcharts.com — Мэрилин Мэнсон — прирожденный злодей» . ПРОМУЗИКА . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[120] "swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - прирожденный злодей" . Сверигетопплистан . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[121] «Официальный швейцарский хит-парад и музыкальное сообщество» . hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[122] «Мэрилин Мэнсон — Артист — Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . 2 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[123] «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.

[124] «Топ года: лучшие объединенные альбомы – 2012» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 10 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.

[125] «Независимые альбомы: конец 2012 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[126] «Независимые альбомы: конец 2012 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[127] «Лучшие хард-рок-альбомы — чарт на конец 2012 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[128] «12.13.12: Больше независимых артистов получают европейские золотые, серебряные и платиновые награды, чем когда-либо прежде» . Ассоциация независимых музыкальных компаний . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.

[129] «О наших наградах» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.

[130] «Прирожденный злодей — Мэрилин Мэнсон: Amazon.de» . Amazon.de . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[131] «Прирожденный злодей — Музикк» . cdon.no. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[132] «Прирожденный злодей (2012) | Мэрилин Мэнсон» . 7цифровой . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[133] Лейн, Дэн (23 марта 2012 г.). «Джонни Депп станет гостем на новом альбоме Мэрилина Мэнсона» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[134] "Прирожденный злодей - Dine Alone Records" . Отчеты о ужине в одиночестве . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[135] «Прирожденный злодей, Мэрилин Мэнсон» . bol.com (на голландском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[136] «JB Hi-Fi | Прирожденный злодей, Мэрилин Мэнсон» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Мэрилин Мэнсон
Мэрилин Мэнсон Тайлер Бейтс Пигги Д. Реба Мейерс Гил Шарон Жа Жа Спек Оливия Ньютон Банди Гиджет Гейн Сара Ли Лукас Дейзи Берковиц Номер Зум Джон 5 Марк Шосси Мадонна Уэйн Гейси Роб Холлидей Тим Скольд Уэс Борланд Энди Джерольд Имбирная рыба Крис Вренна Фред Саблан Джейсон Саттер Спенсер Роллинз Дэниел Фокс Твигги Рамирес Пол Уайли Хуан Альдерете Брэндон Перцборн
Студийные альбомы	Портрет американской семьи Антихрист Суперзвезда Механические животные Holy Wood (В тени Долины Смерти) Золотой век гротеска Съешь меня, выпей меня Верхний предел низкого Прирожденный злодей Бледный Император Небеса вверх тормашками Мы хаос
Живые альбомы	Последний тур по Земле
Сборники	Ланч-боксы и коровы чоклит Чтобы мы не забыли: лучшее из Потерянные и найденные
Расширенные пьесы	пахнет детьми Ремикс и покаяться
Одиночные игры	" Возьми свой пистолет " " Коробка для ланча " « Сладкие сны (сделаны из этого) » « Красивые люди » « Долгая трудная дорога из ада » « Жгут » « Наркотическое шоу » « Я не люблю наркотики (но наркотики любят меня) » « Рок мертв » « Одноразовые подростки » « Боевая песня » " Никто " " Порочная любовь " " Мобсцена " " Это новое дерьмо " « Личный Иисус » « Очки в форме сердца (Когда сердце направляет руку) » « Заделываем дыры в счастье » « Мы из Америки » " Арма-чёрт возьми-Геддон " « Никакого отражения » « Сло-Мо-Тион » « Третий день семидневного запоя » « Глубокая шестерка » « Купидон несет ружье » « Мы знаем, где ты, черт возьми, живешь » " Убей4Ме " « Плачь, младшая сестра » « Бог тебя уничтожит » " Конец " « Мы — хаос » « Не гоняйся за мертвыми » « Так же больно, как и тайны внутри » « Поднимите красный флаг »
Рекламные синглы	« Допинговая шляпа » « Антихрист-суперзвезда » « Человек, которого ты боишься » « Кома белая » « Удивительная панорама последних времен » « Ты, я и дьявол творит 3 » « Мефистофель из Лос-Анджелеса » « Дьявол под моими ногами » « Татуировка наоборот »
Другие песни	« Яблоко Содома » « Это Хэллоуин » « Если бы я был твоим вампиром » « Бег на край света » " УХ ТЫ " « Убийство незнакомцев » " Скажи 10 "
Видеоальбомы	Мертвый для мира Бог в телевизоре Оружие, Бог и правительство
Книги	Долгая трудная дорога из ада Святой Вуд Генеалогия боли Кампания
Фильмы	Прирожденный злодей
Концертные туры	Портрет американского семейного тура «Пахнет детским туром» Мертвый для мирового турне Тур по механическим животным Тур красивых монстров Рок мертв, тур Тур «Оружие, Бог и правительство» Гротеск Бурлеск Тур Верхний конец низкого тура Эй, жестокий мир... тур Тур близнецов зла Мастера безумия тур Тур «Ад, а не Аллилуйя» Тур «Конец времен» Небесный перевернутый тур Близнецы зла: тур второго пришествия Twins of Evil: тур «Ад никогда не умрет»
Связанный	Дискография Награды и номинации Участники группы Список песен Семейный альбом Мэнсона Постчеловеческие записи Ад и т. д. Споры о резне в Колумбине Элис Купер Божество Гун Мун дрочить Джилл Неудачник Девятидюймовые гвозди Роб Зомби Слипкнот Разбивающие тыквы Rasputina
Категория