Jump to content

Разбивающие тыквы

Послушайте эту статью

Разбивающие тыквы
Выступление The Smashing Pumpkins в 2019 году. Слева направо: Джимми Чемберлин, Билли Корган и Джеймс Иха.
Выступление Smashing Pumpkins в 2019 году. Слева направо: Джимми Чемберлин , Билли Корган и Джеймс Иха.
Справочная информация
Источник Чикаго , Иллинойс , США
Жанры Альтернативный рок
Дискография Дискография The Smashing Pumpkins
Годы активности
  • 1988–2000
  • 2006 – настоящее время
Этикетки
Спин-оффы Лебедь
Члены
Предыдущие участники
Веб-сайт разбивающиеся тыквы

Smashing Pumpkins (или просто Smashing Pumpkins ) [примечание 1] — американская альтернативная рок- группа из Чикаго . Сформированная в 1988 году фронтменом и гитаристом Билли Корганом , басистом Д'Арси Рецки , гитаристом Джеймсом Иха и барабанщиком Джимми Чемберлином , группа претерпела несколько изменений в составе с момента своего воссоединения в 2006 году, причем Корган был единственным постоянным участником с момента ее создания. . Текущий состав состоит из Коргана, Чемберлина и Иха.

Группа имеет разнообразное, многослойное звучание, которое развивалось на протяжении всей их карьеры и содержало элементы готик-рока , хэви-метала , гранжа , психоделического рока , прогрессивного рока , шугейза , дрим-попа и электроники в целом, причем Корган был основным автором песен группы. . [2] Первый альбом группы Gish (1991) имел андерграундный успех. С появлением прорыва в мейнстриме альтернативного рока их второй альбом Siamese Dream (1993) принёс группе популярность. Несмотря на бурный процесс записи, альбом получил признание и считается одним из лучших альбомов в своем жанре. Их третий альбом Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995) способствовал росту популярности группы. Дебютировав под номером один в чарте Billboard 200 , двойной альбом был сертифицирован и RIAA как бриллиантовый получил различные похвалы критиков. После выпуска Adore (1998) и двухчастного проекта в 2000 году ( Machina и Machina II ) группа распалась из-за внутренних конфликтов, употребления наркотиков и падения продаж к концу 1990-х. С 30 миллионами проданных альбомов по всему миру, Smashing Pumpkins были одной из самых коммерчески успешных и признанных критиками групп 1990-х годов, которую часто называют культурным эталоном поколения X и важным актом в популяризации альтернативного рока.

В 2006 году Корган и Чемберлин вновь собрались, чтобы записать новый альбом Zeitgeist . После гастролей в 2007 и 2008 годах в составе, включавшем нового гитариста Джеффа Шредера , Чемберлин покинул группу в начале 2009 года. Позже в том же году Корган начал новую серию записей с постоянно меняющимся составом музыкантов под названием Teargarden от Kaleidyscope , которая включала в себя отдельные синглы. , релизы EP и два полноценных альбома, которые также вошли в рамки проекта — Oceania в 2012 году и Monuments to an Elegy в 2014 году. Чемберлин и Иха официально воссоединились с группой в феврале 2018 года. Затем воссоединившийся состав выпустил альбомы Shiny и Oh So Bright. , Том. 1/LP: Нет прошлого. Нет будущего. Нет Солнца. (2018) и Cyr (2020), а также Atum: A Rock Opera in Three Acts в трех частях в период с 2022 по 2023 год. Шредер покинул группу в октябре 2023 года.

История [ править ]

Ранние годы: гг . 1988–1991

Вокалист Билли Корган в 1992 году

После распада своей готик-рок- и метал-группы The Marked певец и гитарист Билли Корган покинул Санкт-Петербург, штат Флорида , и вернулся в свой родной город Чикаго, где устроился на работу в музыкальный магазин и у него возникла идея создать группу под названием Разбивающиеся тыквы. [3] [4] Во время работы в магазине он познакомился с гитаристом Джеймсом Иха . Украсив себя узорами пейсли и другими психоделическими атрибутами, они начали писать песни (с помощью драм-машины ), на которые сильно повлияли группы Cure и New Order . [5] Дуэт впервые выступил вживую 9 июля 1988 года в польском баре Chicago 21. [6] В этом выступлении участвовали только Корган на басу и Иха на гитаре. [7] с драм-машиной. [8] Вскоре после этого Корган встретил Д'Арси Рецки после выступления Dan Reed Network , где они обсуждали достоинства группы. Узнав, что Рецки играет на бас-гитаре, Корган пригласил ее присоединиться к группе, и трио отыграло концерт в ночном клубе Avalon. [9] [10] После выступления владелец Cabaret Metro Джо Шанахан согласился пригласить группу при условии, что они заменят барабан.машина с живым барабанщиком. [11]

Джазового барабанщика Джимми Чемберлина порекомендовал друг Коргана. [10] Чемберлин мало знал об альтернативной музыке и сразу же изменил звучание зарождающейся группы. Как вспоминал Корган об этом периоде: «Мы полностью увлекались грустным роком и чем-то вроде Cure . Потребовалось две или три тренировки, прежде чем я понял, что сила его игры позволила нам зажигать сильнее, чем когда-либо». представили». [5] 5 октября 1988 года вся группа впервые вышла на сцену кабаре «Метро». [10]

В 1989 году Smashing Pumpkins впервые появились на пластинке со сборником Light Into Dark , в котором приняли участие несколько альтернативных групп из Чикаго. Группа выпустила свой первый сингл « I Am One » в 1990 году на местном чикагском лейбле Limited Potential. Сингл был распродан, и они выпустили следующий альбом " Tristessa " на Sub Pop ; затем они подписали контракт с Caroline Records . [12] Группа записала свой дебютный студийный альбом 1991 года Gish с продюсером Бутчем Вигом в его Smart Studios в Мэдисоне , штат Висконсин, за 20 000 долларов. [13] Чтобы добиться желаемой последовательности, Корган часто играл на всех инструментах, кроме барабанов, что создавало напряжение в группе. Музыка сочетала в себе хэви-метала гитары , психоделию и дрим-поп , что вызывало сравнения с Jane's Addiction . [14] Гиш имел небольшой успех: сингл " Rinoceros " транслировался по современному рок -радио. После выпуска Lull EP в октябре 1991 года на Caroline Records группа официально подписала контракт с Virgin Records , которая была аффилирована с Кэролайн. [12] Группа поддержала альбом туром, который включал разогрев таких групп, как Red Hot Chili Peppers , Jane's Addiction и Guns N' Roses . Во время тура Иха и Рецки пережили неприятный разрыв, Чемберлин пристрастился к наркотикам и алкоголю, а Корган впал в глубокую депрессию. [15] писал несколько песен для будущего альбома на парковке, где он тогда жил. [16]

Прорыв в мейнстриме и сиамская мечта : гг . 1992–1994

С прорывом альтернативного рока в американский мейнстрим благодаря популярности таких гранж- групп, как Nirvana и Pearl Jam , Smashing Pumpkins были готовы к большому коммерческому успеху. В это время Smashing Pumpkins регулярно причисляли к движению гранж, и Корган протестовал: «Теперь мы перешли от «следующей Jane's Addiction» к «следующей Нирване», теперь мы «следующие Pearl Jam». ." [17]

В этой обстановке сильного внутреннего давления, направленного на то, чтобы группа добилась широкой популярности, группа переехала в Мариетту, штат Джорджия , чтобы начать работу над своим вторым альбомом, а Бутч Виг вернулся в качестве продюсера. в конце 1992 года [5] Решение записаться так далеко от родного города было частично мотивировано желанием группы избегать друзей и отвлекающих факторов во время записи, но в основном это была отчаянная попытка отрезать Чемберлина от его известных связей с наркотиками. [5] Условия записи Siamese Dream быстро испортились из-за разногласий внутри группы. Как и в случае с Гишем , Корган и Виг решили, что Корган должен сыграть почти все гитарные и басовые партии на альбоме, что способствовало возникновению атмосферы негодования. [18] [19] Современная музыкальная пресса начала изображать Коргана тираном. [20] Тем временем депрессия Коргана углубилась до такой степени, что он подумывал о самоубийстве, и компенсировал это тем, что практически жил в студии. [21] Тем временем Чемберлину быстро удавалось найти новые связи, и он часто отсутствовал без каких-либо контактов по несколько дней. [5] В целом на создание пластинки ушло более четырех месяцев, а бюджет превысил 250 000 долларов. [18]

Гитарист Джеймс Иха в 1995 году.

Несмотря на все проблемы с записью, Siamese Dream стал прорывом группы, заняв десятое место в чарте Billboard 200 и продав более четырех миллионов копий только в США. [22] [23] Наряду с растущим признанием группы, репутация группы как карьеристов среди их бывших коллег в независимом музыкальном сообществе ухудшилась. [8] Песня инди-рок -группы Pavement 1994 года "Range Life" прямо высмеивает группу в своих текстах, хотя Стивен Малкмус , солист Pavement, заявил: "Я никогда не осуждал их музыку. Я просто осуждал их статус". [24] Бывший Hüsker Dü фронтмен Боб Молд назвал их «гранжевыми обезьянами ». [5] и его коллега из Чикаго, музыкант и продюсер Стив Альбини написал резкое письмо в ответ на статью, восхваляющую группу, насмешливо сравнивая их с REO Speedwagon («от мейнстрима, для мейнстрима») и делая вывод об их абсолютной незначительности. [25] [26] Фред Армисен сказал, что группа просто «пролетела мимо нас» на музыкальной сцене Чикаго 90-х после того, как его собственная группа Trenchmouth выпустила пять альбомов. [27] Вступительный трек и ведущий сингл Siamese Dream " Cherub Rock " напрямую обращается к вражде Коргана с "инди-миром". [28] Несмотря на негативную реакцию, Siamese Dream часто называют одним из величайших альбомов жанра альтернативного рока. [29] [30] и один из лучших альбомов 1990-х годов. [31] [32]

В 1994 году Virgin выпустила сборник би-сайдов и раритетов Pisces Iscariot , который занял более высокое место в чартах, чем Siamese Dream , заняв четвертое место в Billboard 200. [33] Также была выпущена кассета VHS под названием Vieuphoria, содержащая смесь живых выступлений и закулисных съемок.

Меллон Колли и бесконечная печаль : гг . 1995–1997

За 1995 год Корган написал около 56 песен. [34] после чего группа отправилась в студию вместе с продюсерами Фладом и Аланом Молдером, чтобы работать над тем, что Корган назвал « Стеной для поколения X ». [35] и который стал Mellon Collie and the Infinite Sadness , двойным альбомом из двадцати восьми песен продолжительностью более двух часов (виниловая версия альбома содержала три пластинки, две дополнительные песни и альтернативный трек-лист). Концептуально песни должны были объединиться как символ цикла жизни и смерти. [8] Оценен журналом Time как «самая амбициозная и совершенная работа группы на данный момент». [36] Меллон Колли дебютировал под номером один в Billboard 200 в октябре 1995 года. [37] Даже более успешный, чем Siamese Dream , он был десятикратно платиновым в США. [38] и стал самым продаваемым двойным альбомом десятилетия. [39] Он также получил семь номинаций на премию Грэмми 1997 года , включая «Альбом года». Группа получила только награду за лучшее хард-рок-исполнение за главный сингл альбома « Bullet with Butterfly Wings ». На альбоме появилось пять синглов: «Bullet with Butterfly Wings», « 1979 », « Zero », « Tonight, Tonight », которые, по словам Коргана, были вдохновлены песней Cheap Trick «I'll Be with You Tonight». [40] и « Thirty-Three », из которых первые три получили золотой статус, а все, кроме «Zero», вошли в топ-40. Многие песни, не попавшие в Mellon Collie, были выпущены как би-сайды синглов и были позже собран в бокс-сет The Airplane Flies High . Изначально тираж был ограничен 200 000 экземпляров, но для удовлетворения спроса было выпущено больше экземпляров. [41]

Билли Корган изображен глазами червяка, когда он поет в микрофон. На нем одна из его черных футболок с надписью «ZERO» с надписью и пятиконечной звездой из светоотражающего серебра.
Корган выступает в Nassau Coliseum на Лонг-Айленде в январе 1997 года с бритой головой и в своей культовой рубашке «Zero».

В 1996 году Pumpkins отправились в расширенное мировое турне в поддержку Mellon Collie . Внешний вид Коргана в этот период - бритая голова, черная рубашка с длинными рукавами с напечатанным на ней словом «Zero» и серебряные брюки - стал культовым. [42] В том же году группа также появилась в качестве гостя в эпизоде ​​«Симпсонов » « Гомерпалуза ». Благодаря значительной ротации видео на MTV, крупным отраслевым наградам и продаже футболок «Zero» во многих торговых центрах, Pumpkins считались одной из самых популярных групп того времени. [43] [44]

В мае Smashing Pumpkins отыграли концерт в Point Theater в Дублине, Ирландия. Несмотря на неоднократные просьбы группы прекратить мошинг , семнадцатилетняя фанатка по имени Бернадетт О'Брайен была раздавлена ​​насмерть. Концерт закончился рано, и выступление на следующий вечер в Белфасте было отменено из уважения к ней. [45] Однако, хотя Корган утверждал, что «время мошинга [пришло и ушло], группа продолжала запрашивать концерты под открытым небом на протяжении всей оставшейся части тура. [46]

Группа пережила личную трагедию в ночь на 11 июля 1996 года, когда гастролирующий клавишник Джонатан Мелвойн и Чемберлин приняли передозировку героина в номере отеля в Нью-Йорке. Мелвоин умер, а Чемберлин был арестован за хранение наркотиков. Несколько дней спустя группа объявила, что Чемберлен был уволен из-за инцидента. [47] The Pumpkins решили завершить тур и наняли барабанщика Мэтта Уокера и клавишника Денниса Флемиона . Позже Корган сказал, что решение продолжить гастроли было худшим решением, которое группа когда-либо принимала, которое нанесло ущерб как их музыке, так и репутации. [5] Чемберлин признался в статье на обложке журнала Rolling Stone в 1994 году , что в прошлом он «накуривался в каждом городе этой страны и, вероятно, в половине городов Европы». Но в последние годы он, как сообщается, был чист. 17 июля Тыквы опубликовали заявление, в котором заявили: «В течение девяти лет мы боролись с борьбой Джимми с коварной болезнью наркотической и алкогольной зависимости. ] лучшее, что мы можем предложить». [48] Между тем, группа дала интервью после выпуска Mellon Collie , заявив, что это будет последняя традиционная пластинка Pumpkins. [49] и этот камень стал несвежим. Джеймс Иха сказал в конце 1996 года: «Будущее за электронной музыкой. Просто играть рок-музыку кажется скучным». [50]

Adore , Machina и распад: гг 1998–2000 .

После выпуска Mellon Collie Тыквы внесли множество песен в различные сборники. Выпущенная в начале 1997 года песня " Eye ", которая появилась в саундтреке к фильму Дэвида Линча " Lost Highway" , опиралась почти исключительно на электронные инструменты и сигнализировала о резком отходе от предыдущих музыкальных стилей Pumpkins. В то время Корган заявил, что его «идея [была] в том, чтобы перенастроить фокус и уйти от классического рок-формата гитары-бас-барабан». [51] Позже в том же году группа внесла песню « The End Is the Beginning Is the End » в саундтрек к фильму «Бэтмен и Робин» . С Мэттом Уокером на барабанах песня имела тяжелое звучание, похожее на "Bullet with Butterfly Wings", но при этом сохраняла сильные электронные влияния. Позже песня выиграла Грэмми 1998 года за лучшее хард-рок-исполнение. Хотя Корган заявил, что эта песня представляет собой то звучание, которое люди могут ожидать от группы в будущем. [52] В следующий альбом группы войдет несколько гитарных песен.

Оригинальный басист Д'Арси Рецки в 1998 году.

Записанный после смерти матери Коргана и его развода, альбом Adore 1998 года представлял собой существенное изменение стиля по сравнению с предыдущим гитарным роком Pumpkins, смещающимся в сторону электроники. Пластинка, записанная с помощью драм-машин и студийных барабанщиков, включая Мэтта Уокера, была наполнена более мрачной эстетикой, чем большая часть ранних работ группы. Группа также изменила свой публичный имидж, отказавшись от альтернативного рока и приняв более сдержанный вид. Хотя Adore получил положительные отзывы и был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее альтернативное исполнение», к концу года в США было продано всего около 830 000 копий. [53] Тем не менее альбом дебютировал под номером 2 в Billboard 200. [54] и было продано в три раза больше копий за границей. [5] Группа начала благотворительный тур по Северной Америке с семнадцатью концертами по пятнадцати городам в поддержку Adore . На каждой остановке тура группа жертвовала 100 процентов продаж билетов местной благотворительной организации. Расходы на тур были полностью профинансированы из собственного кармана группы. В общей сложности по итогам тура группа пожертвовала на благотворительность более 2,8 миллиона долларов. [55] 31 октября 1998 года, во время Хэллоуина, группа выступила на разогреве у Kiss на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе , одетая в костюмы Битлз . [56]

В 1999 году группа удивила поклонников, воссоединившись с реабилитированным Джимми Чемберлином для короткого тура под названием "The Arising", в котором был продемонстрирован как новый, так и классический материал. Однако состав просуществовал недолго, так как группа объявила об уходе Рецки в сентябре во время работы над альбомом Machina/The Machines of God , и впоследствии группа была распущена Шэрон Осборн Менеджмент . [57] [58] Бывшая Hole басистка Мелисса Ауф дер Мор была приглашена для участия в туре "Sacred and Profane" в поддержку альбома и появилась в видеороликах, сопровождавших его выпуск. Выпущенный в 2000 году, Machina изначально рекламировался как возвращение Pumpkins к более традиционному рок-звучанию после более готического электронного звучания Adore . [59] Альбом дебютировал под номером три в чарте Billboard . [60] но быстро исчез и по состоянию на 2007 год имел только золотой сертификат. [61] [62] Музыкальный журналист Джим ДеРогатис , назвавший альбом «одним из самых сильных в своей карьере», отметил, что застой в продажах Machina по сравнению с подростковой поп-музыкой восходящей в то время «кажется конкретным доказательством того, что появилась новая волна молодых поклонников поп-музыки». остался глух к альтернативному року». [63]

Басистка Мелисса Ауф дер Мор присоединилась к группе после ухода Рецки в 1999 году.

23 мая 2000 года в прямом радиоинтервью на KROQ-FM (Лос-Анджелес) Билли Корган объявил о решении группы распасться в конце того же года после дополнительных гастролей и записи. [59] Последний альбом группы перед распадом, Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music , был выпущен в сентябре 2000 года ограниченным тиражом на виниле с разрешения и инструкций для бесплатного распространения в Интернете фанатами. Было выпущено всего двадцать пять копий, каждая из которых была пронумерована вручную и роздана друзьям группы вместе с самими участниками группы. Альбом, выпущенный на лейбле Constantinople Records , созданном Корганом, состоял из одной двойной пластинки и трех десятидюймовых EP. [64] Первоначально группа попросила Virgin предложить Machina II для бесплатной загрузки всем, кто купит Machina . Когда звукозаписывающая компания отказалась, Корган решил выпустить материал самостоятельно. [65]

2 декабря 2000 года Smashing Pumpkins отыграли прощальный концерт в The Metro, том самом чикагском клубе, где их карьера фактически началась двенадцатью годами ранее. В шоу продолжительностью четыре с половиной часа было представлено 35 песен, охватывающих карьеру группы, а посетителям была предоставлена ​​запись первого концерта группы в The Metro, Live at Cabaret Metro 10-5-88 . [65] Сингл « Untitled » был выпущен коммерческим образом приурочен к прощальному концерту.

После распада: 2001–2004 . гг

сборник Rotten Apples В 2001 году вышел . Двухдисковая версия альбома, выпущенная ограниченным тиражом, включала в себя сборник би-сайдов и раритетов под названием Judas O. Greatest Hits Video Collection» В то же время был выпущен DVD « . Это была компиляция всех промо-роликов Pumpkins от Gish до Machina, а также неизданного материала. [66] Vieuphoria была выпущена на DVD в 2002 году, как и альбом саундтреков Earphoria , ранее выпущенный исключительно для радиостанций в 1994 году.

Оригинальный барабанщик Джимми Чемберлин в 2014 году

Билли Корган и Джимми Чемберлин воссоединились в 2001 году как участники следующего проекта Коргана, недолговечной супергруппы Zwan . Единственный альбом группы, Mary Star of the Sea , был выпущен в 2003 году. После отмены нескольких выступлений на фестивалях Корган объявил о распаде группы в 2003 году. В течение 2001 года Корган также гастролировал в составе New Order и записал вокал на их камбэк-альбоме. Будьте готовы . В октябре 2004 года Корган выпустил свою первую книгу «Мигая кулаками» , сборник стихов. В июне 2005 года он выпустил сольный альбом TheFutureEmbrace , который он описал как «(подбирая) нить еще незаконченной работы Smashing Pumpkins». [67] Несмотря на это, он был встречен в целом неоднозначными отзывами и невысокими продажами. В поддержку альбома был выпущен только один сингл "Walking Shade".

Помимо игры на барабанах со Званом, Джимми Чемберлин также сформировал альтернативного рока и джаз-фьюжн проектную группу под названием Jimmy Chamberlin Complex . В 2005 году группа выпустила альбом под названием Life Begins Again . Корган исполнил гостевой вокал на треке "Lokicat". Джеймс Иха был гитаристом в A Perfect Circle , участвовал в их клубном туре Thirteenth Step и альбоме 2004 года eMOTIVe . Он также участвовал в других коллективах, таких как Чино Морено и Team Sleep Vanessa and the O's . продолжает работать со своим собственным лейблом Scratchie Records Он также . Д'Арси Рецки, за исключением одного радиоинтервью в 2009 году, не делала никаких публичных заявлений или выступлений и не давала никаких интервью с момента ухода из группы в 1999 году. 25 января 2000 года она была арестована после того, как предположительно купила три пакета кокаина . но после успешного завершения назначенной судом программы просвещения по вопросам наркотиков обвинения были сняты. [68]

В этот период Корган настаивал на том, что группа не будет реформироваться, хотя, когда Зван распался, он объявил: «Я думаю, что мое сердце принадлежало Smashing Pumpkins […] Я думаю, что с моей стороны было наивно думать, что я смогу найти что-то, что будет значить как для меня очень». [69] В 2005 году Корган сказал: «Я никогда не хотел покидать Smashing Pumpkins. Это никогда не было планом». [70] 17 февраля 2004 года Корган опубликовал в своем личном блоге сообщение, в котором назвал Рецки «подлым наркоманом» и обвинил Иху в распаде Smashing Pumpkins. [71] 3 июня 2004 г. он добавил, что «глубина моей боли [от Иха] сопоставима только с глубиной моей благодарности». [72] Иха ответил на претензии Коргана в 2005 году, сказав: «Нет, я не распадал группу. Единственный человек, который мог это сделать, - Билли». [73]

Реформация и дух времени 2005–2008 . : гг

The Smashing Pumpkins, 22 мая 2007 года, в Le Grand Rex , Париж; первое выступление группы после распада; слева направо: Билли Корган (спереди) и Джимми Чемберлин (сзади)

21 июня 2005 года, в день выпуска своего первого сольного альбома TheFutureEmbrace , Корган разместил рекламу на всю полосу в газетах Chicago Tribune и Chicago Sun-Times, чтобы объявить, что планирует воссоединить группу. «Уже год, — писал Корган, — я хожу с секретом, секретом, который я решил сохранить. Но теперь я хочу, чтобы вы были одними из первых, кто узнал, что я строил планы по обновлению и возрождению Smashing Pumpkins. .Я хочу вернуть свою группу, свои песни и свои мечты». [67] Корган и Чемберлин были подтверждены как участники воссоединения, но оставался вопрос, будут ли участвовать другие бывшие участники группы. [74] [75] [76]

В апреле 2007 года Иха и Ауф дер Мор по отдельности подтвердили, что не примут участия в воссоединении. [77] [78] Позже Чемберлин заявит, что Иха и Рецки «не хотели участвовать» в воссоединении. [79] The Smashing Pumpkins выступили вживую впервые с 2000 года 22 мая 2007 года в Париже, Франция. Там группа представила новых гастролирующих участников: гитариста Джеффа Шредера , басистку Джинджер Рейес и клавишницу Лизу Харритон . [80] В том же месяце « Tarantula » был выпущен как первый сингл с будущего альбома группы. 7 июля группа выступила на концерте Live Earth в Нью-Джерси . [81]

Новый альбом группы Zeitgeist был выпущен в том же месяце на Reprise Records , заняв второе место в чартах Billboard и продав 145 000 копий за первую неделю. [82] Zeitgeist получил неоднозначные отзывы, большая часть критики была направлена ​​​​на отсутствие половины первоначального состава. Альбом разделил фанатскую базу Pumpkins. Позже Корган признался: «Я знаю, что многие наши фанаты озадачены духом времени . Я думаю, они хотели эту масштабную, грандиозную работу, но нельзя просто встать с постели после семи лет без функционирующей группы и вернуться к выступлениям». что".

Корган и Чемберлин продолжили записываться дуэтом, выпустив четырехпесенный EP American Gothic в январе 2008 года и синглы « Superchrist » и « GLOW » позже в том же году. [83] В ноябре того же года группа выпустила DVD « If All Goes Wrong» , в котором рассказывается о концертах группы в 2007 году в Эшвилле, Северная Каролина , и Сан-Франциско, Калифорния. В конце 2008 года группа отправилась в противоречивый тур в честь 20-летия группы. Примерно в это же время Корган сказал, что группа больше не будет выпускать полноформатные пластинки, чтобы сосредоточиться исключительно на синглах, объяснив: «Модели прослушивания изменились, так почему же мы убиваем себя, чтобы создавать альбомы, чтобы создать баланс и делать арт-трек для сингла? Готово? [84]

Тиргарден и Океания : гг . 2009–2013

Барабанщик Майк Бирн и басист Николь Фиорентино присоединились к группе в 2009 и 2010 годах соответственно, и оба покинули ее в 2014 году.

В марте 2009 года Корган объявил на сайте группы, что Чемберлин покинул группу и будет заменен. [85] Впоследствии Чемберлин заявил, что его уход из группы был для меня «позитивным шагом вперед. Я больше не могу направлять всю свою энергию на то, чем не обладаю полностью». [86] Чемберлин подчеркнул, что раскол был мирным, отметив: «Я рад, что [Корган] решил продолжить работу под этим именем. Это его право». [87] Вскоре Чемберлин сформировал группу Skysaw , которая выпустила альбом и гастролировала в поддержку Minus the Bear . [88] В июле 2009 года Билли Корган сформировал новую группу под названием Spirits in the Sky, первоначально как трибьют Sky Saxon из Seeds , который недавно умер. В следующем месяце Корган подтвердил на сайте группы, что 19-летний барабанщик Spirits in the Sky Майк Бирн заменил Чемберлина и что пара работает над новыми записями Pumpkins. [89]

Группа объявила о планах выпустить в Интернете концептуальный альбом Teargarden группы Kaleidyscope из 44 треков бесплатно через Интернет по одному треку. [90] Первый трек « A Song for a Son » был выпущен в декабре 2009 года и получил умеренное признание прессы. [91] [92] В марте 2010 года Джинджер Рейес официально покинула группу, что привело к открытому объявлению о прослушивании нового басиста. [93] В мае Николь Фиорентино объявила, что присоединилась к группе в качестве бас-гитаристки и будет работать над Teargarden группы Kaleidyscope . [94] Новый состав отправился в мировое турне до конца 2010 года. [95] Одним из первых выступлений в новом составе стал концерт в пользу Мэтью Леоне , басиста рок-группы Madina Lake , в метро 27 июля 2010 года. В конце 2010 года все четыре участника участвовали в записи третьего тома Teargarden. . [96] [97]

26 апреля 2011 года Корган объявил, что осенью Smashing Pumpkins выпустят новый альбом под названием Oceania , который он назвал «альбомом в альбоме» в отношении проекта Teargarden by Kaleidyscope . [98] [99] Как и в случае с предыдущими сессиями записи, в проекте внесли свой вклад все четыре участника группы. [100] Кроме того, весь каталог альбомов должен был быть ремастирован и переиздан с бонус-треками, начиная с Gish и Siamese Dream в ноябре 2011 года. [98] Демо-версии до Гиша , Pisces Iscariot и Mellon Collie and the Infinite Sadness, были выпущены в 2012 году, а The Airplane Flies High в следующем году вышел . Adore был выпущен в 2014 году. Ожидалось, что Machina/The Machines of God и еще не выпущенная коммерчески Machina II/Friends and Enemies of Modern Music будут объединены, переработаны и выпущены в том же году, но не были выпущены из-за задержек на лейбле. . В октябре 2011 года группа отыграла тур по тринадцати городам США, за которым последовал тур по Европе в ноябре и декабре. [101]

Oceania была выпущена 19 июня 2012 года и получила в целом положительные отзывы. Альбом дебютировал под номером 4 в Billboard 200 и под номером 1 в Billboard Independent . Альбом породил два сингла: « The Celestials » и « Panopticon ». Группа отправилась в тур в поддержку альбома, включая тур по США с полным исполнением альбома. К сентябрю 2012 года Корган заявил, что группа уже начала работу над своим следующим альбомом. [102] Однако, несмотря на это, группа сконцентрировалась на гастролях, выступая на фестивалях Glastonbury Festival , Dour Festival и Barclays Center, где они записали Oceania: Live in NYC , вышедшую 24 сентября 2013 года. [103]

элегии : 2014–2016 гг . Памятники

25 марта 2014 года Корган объявил, что подписал новый контракт с BMG на выпуск двух новых альбомов под названием «Monuments to an Elegy» и «Day for Night» соответственно. [104] В июне стало известно, что Майка Бирна больше нет в группе, и его заменил Томми Ли из Mötley Crüe на новом альбоме, и Фиорентино также не будет записываться на альбоме. [105] [106] [107] «Памятники элегии» были выпущены 5 декабря 2014 года и получили в целом положительные отзывы. Группа гастролировала в поддержку альбома, начиная с 26 ноября, с Rage Against the Machine из Брэдом Уилком , исполняющим обязанности барабанщика, и из Killers , Марком Стермером исполняющим обязанности басиста. [108] Выпуск следующего предложенного альбома Day For Night был отложен в конце 2015 или начале 2016 года. [109]

Гитарист Джефф Шредер присоединился к группе в 2007 году.

Позже в 2015 году Корган объявил, что группа отправится в тур по Северной Америке вместе с Мэрилином Мэнсоном « The End Times Tour », который продлится в июле и августе 2015 года. [110] [111] Перед концертами группа отыграла серию акустических шоу с драм-машинами и перкуссионными лентами. Когда пришло время совместного тура, планы по выбору барабанщика провалились, и Корган нанял Чемберлина для воссоединения для концертов. [112] 1 февраля 2016 года было объявлено, что группа продолжит акустический тур In Plainsong с барабанщиком Джимми Чемберлином и планирует отправиться «прямо в студию после концертов, чтобы записать новый альбом, вдохновленный звуками, исследованными в новая акустическая установка». [113] 25 февраля 2016 года Корган разместил в аккаунте группы в Facebook видео из лос-анджелесской студии , в котором рассказывается о процессе написания новых песен для грядущего альбома, который выйдет после тура In Plainsong . [114] Тур начался в Портленде, штат Орегон, 22 марта 2016 года. [115]

Возвращение Иха и Чемберлина; Shiny and Oh So Bright и Сир : гг 2018–2021 .

В свой день рождения, 26 марта 2016 года, оригинальный гитарист Джеймс Иха присоединился к Билли Коргану, Джимми Чемберлину и Джеффу Шредеру на сцене без предупреждения в отеле Ace в центре Лос-Анджелеса. Он исполнил несколько песен, в том числе «Mayonaise», «Soma» и «Today», отметив свое первое выступление с Smashing Pumpkins за 16 лет. [116] Иха также играл на втором из двух концертов Smashing Pumpkins в отеле Ace на следующий день, в пасхальное воскресенье. Иха присоединился к Pumpkins в третий раз на их концерте 14 апреля в Civic Opera House в Чикаго. [117] В июле Корган начал намекать на возможность воссоединения первоначального состава группы, состоящего из него самого, Иха, Рецки и Чемберлина. [118] а в августе он заявил, что начал обращаться к первоначальному составу по поводу возможности воссоединения, в том числе поговорил с Рецки впервые за шестнадцать лет. [119] Несмотря на комментарии, Корган провёл большую часть 2017 года, работая над сольным материалом – записав и выпустив сольный альбом Ogilala , а также начав работу над ещё одним сольным альбомом в 2018 году. [120] В июне 2017 года Чемберлен также упомянул о возможности реюнион-тура в 2018 году. [121] В январе 2018 года Корган поделился фотографией себя, Ихи и Чемберлина вместе в студии звукозаписи. [122] В феврале 2018 года Корган объявил, что он работает с музыкальным продюсером Риком Рубином над будущим альбомом Smashing Pumpkins, что в настоящее время он активно работает над 26 песнями и что «гитара снова кажется предпочтительным оружием». [123] Вскоре после этого Корган поделился фотографией звукового оборудования с именем Иха на лейбле, а также объявил, что запись альбома завершена. [124]

15 февраля 2018 года к группе вернулись члены-основатели Иха и Чемберлин. В июле они отправились в тур Shiny And Oh So Bright , сосредоточившись на исполнении материала со своих первых пяти студийных альбомов. [125] [126] и продал более 350 000 билетов и аншлаговые арены, включая «Форум», «Юнайтед-центр» и «Мэдисон-Сквер-Гарден». Первоначальный басист Д'арси Рецки заявила, что ей предложили контракт на воссоединение с группой, но вскоре Корган отменил это предложение. [127] Корган опубликовал заявление, в котором опроверг эти утверждения, заявив, что «г-жу Рецки неоднократно приглашали поиграть с группой, принять участие в демонстрационных сессиях или, по крайней мере, встретиться лицом к лицу, и в каждом случае она всегда отложено». [128] Джек Бейтс (сын Joy Division басиста Питера Хука ) играл на бас-гитаре в туре. Ранее Бейтс гастролировал с Smashing Pumpkins в 2015 году. [129] [130] Мульти-инструменталистка Кэти Коул также присоединилась к группе во время тура, пела бэк-вокал, играла на клавишных и гитаре. [131]

В марте 2018 года Корган упомянул, что группа планирует выпустить два EP в 2018 году, первый из которых ориентировочно запланирован на май. [132] первый сингл из набора музыки « Солара ». 8 июня 2018 года вышел [133] 2 августа 2018 года группа отпраздновала свое 30-летие выступлением в Холмделе, штат Нью-Джерси. с несколькими известными специальными гостями, включая Кортни Лав, Чино Морено, Дэйви Хэвока, Питера Хука, Марка МакГрата, а также Дэйва Кёнинга и Марка Стермера из The Killers. [134] [135] В сентябре 2018 года они анонсировали альбом Shiny and Oh So Bright, Vol. 1/LP: Нет прошлого. Нет будущего. Нет Солнца. , выпущенный на лейбле Napalm Records 16 ноября 2018 года и дебютировавший под номером 54 в чарте Billboard 200. [136] [137]

После гастролей на протяжении большей части 2019 года Корган отметил в январе 2020 года, что в настоящее время группа работает над 21 песней для выпуска будущего альбома. [138] 28 августа 2020 года группа выпустила сингл и видео на «Cyr», а также второй трек под названием «The Color of Love» из своего альбома Cyr , который был выпущен на их новом лейбле Sumerian Records 27 ноября 2020 года. Это вторая часть серии Shiny and Oh So Bright . [139] [140] [141] 25 сентября 2020 года группа выпустила еще один сингл Сира , в который вошли песни «Confessions of a Dopamine Addict» и «Wrath». [142] 9 октября 2020 года группа выпустила третий сингл Сира , в который вошли треки «Anno satana» и «Birch Grove». 29 октября группа выпустила «Ramona» и «Wyttch» в качестве четвёртой пары синглов. [143] [144] 20 ноября 2020 года песни «Purple Blood» и «Dulcet in E» были выпущены как пятый и последний сингл Сира. [145] На следующей неделе, 27 ноября 2020 года, группа выпустила Cyr. [146]

Атум: Рок-опера в трех действиях и предстоящий тринадцатый студийный альбом: 2022 время настоящее

В конце 2020 года Корган объявил, что группа начала работу над двойным альбомом, который станет продолжением всеобъемлющей истории Mellon Collie and the Infinite Sadness and Machina: The Machines of God. [147] Альбом планировалось выпустить в 2021 году, однако только 19 сентября 2022 года было объявлено название альбома « Атум: рок-опера в трех действиях ». Каждый номер был выпущен отдельно, с датами по порядку: 15 ноября 2022 г., 31 января 2023 г. и 5 мая 2023 г. Все выступления вместе с десятью дополнительными песнями были собраны в виниловый бокс-сет, который был выпущен. выпущен в тот же день, что и третья группа песен. [148] 22 февраля 2022 года группа объявила в социальных сетях о туре Rock Invasion 2, который ранее должен был состояться весной 2020 года, был перенесен на осень 2020 года и впоследствии отменен из-за пандемии COVID-19 . Недавно объявленный вариант тура включал в себя совершенно новые места, охватывающие одиннадцать городов США, сопровождающие выступления группы на весенних фестивалях, а также четыре выступления в Мексике, впервые с 2013 года. [149] [150] [151] В мае 2022 года группа объявила о планах на тур Spirits on Fire с Jane's Addiction . [152] В ноябре 2022 года фестиваль The World is A Vampire был объявлен на март 2023 года. В состав фестиваля вошли Interpol , Turnstile , Peter Hook & The Light , Deafheaven , The Warning и ряд других. [153] [154] В феврале 2023 года группа объявила, что проведет фестиваль The World Is A Vampire Festival в Австралии в виде 10-дневного тура в апреле. В состав вошли Jane's Addiction, Amyl & The Sniffers, Redhook и Battlesnake, а также борцовские поединки, подобные единственному свиданию в Мексике. [155] В промежутке между выступлениями группы в Мексике и Австралии 28 марта 2023 года они объявили, что привезут The World Is A Vampire в США и Канаду в качестве летнего тура по амфитеатрам, закрытым театрам и одной арене. Тур сопровождался поддержкой Stone Temple Pilots , Interpol и Rival Sons , а также избранными выступлениями борцов NWA Коргана. [156]

19 октября 2023 года Green Day отыграли небольшое клубное шоу и раздали физические листовки, в которых говорилось, что в 2024 году они отправятся в тур по Соединенным Штатам и Канаде на стадионах с The Smashing Pumpkins, Rancid и The Linda Lindas . [157] Этот тур был официально объявлен всеми четырьмя группами 2 ноября 2023 года как The Saviors Tour . [158] 24 октября 2023 года в заявлении, опубликованном в социальных сетях группы, было объявлено, что давний гитарист Джефф Шредер решил покинуть группу, «чтобы исследовать немного другой путь». [159]

После ухода Шредера, 5 января 2024 года, Smashing Pumpkins объявили в своих социальных сетях, что принимают заявки по электронной почте на поиск дополнительного гитариста. [160] К 17 января группа получила более 10 000 заявок и наняла восемь человек на полную ставку для проверки каждой из них. [161] 26 апреля группа объявила, что выбрали Кики Вонг в качестве своего нового гастролирующего гитариста, при этом Билли Корган отметил, что он был ее поклонником «до того, как она представила свое имя на рассмотрение». [162] В июне 2024 года Корган заявил, что группа последние два года работала над новым студийным альбомом с гитарной музыкой, частично в ответ на негативную оценку акцента на синтезаторах в релизах Atum . [163]

и наследие стиль, влияния Музыкальный

Группа Smashing Pumpkins считалась культурным эталоном поколения X и внесла большой вклад в рост распространенности этого поколения в западной популярной культуре . В руководстве группы доминируют ведущий гитарист, ведущий вокалист, клавишник, басист и главный автор песен Билли Корган. Журналист Грег Кот написал: «Музыка [Smashing Pumpkins] не была бы такой, какая она есть, без его амбиций и видения, а также его знаменитых испорченных отношений с семьей, друзьями и участниками группы». [5] Мелисса Ауф дер Мор прокомментировала новость о воссоединении группы: «Все знают, что Билли не нужно слишком много людей, чтобы записать пластинку Pumpkins, кроме Джимми [Чемберлина], который у него в команде». [164] В интервью 2015 года сам Корган назвал нынешнюю версию группы «своего рода коллективом с открытым исходным кодом». [165] отметив, что «это тот, кто чувствует себя хорошо в данный момент». [165] Многие тексты песен Коргана для «Тыкв» представляют собой катарсическое выражение эмоций, полные личных размышлений и резких обвинений в адрес себя и своих близких. [5] Музыкальные критики не часто были поклонниками наполненных тревогой текстов Коргана. Джим ДеРогатис написал в статье Chicago Sun-Times 1993 года , что тексты Коргана «слишком часто звучат как второкурсная поэзия». [166] хотя тексты более поздних альбомов Adore и Machina он считал улучшением. [167] Песни группы были описаны журналистом Уильямом Шоу как «мучительные, ушибленные репортажи из страны кошмаров Билли Коргана». [2]

Музыка The Smashing Pumpkins исследовала альтернативный рок . [168] [169] [170] [171] гранж , [172] [171] [173] психоделический рок , [174] хэви-метал , [172] [174] шугейз , [172] [175] синти-поп , [170] арт-рок , [176] электронный рок , [177] готик-рок , [178] поп-мечта , [168] психоделия , [168] колледж рок , [168] панк-рок , [179] и прогрессивный рок . [175] [180]

Отличительное звучание группы до тех пор, пока Adore не включало наложение множества гитарных треков на песню во время процесса записи - тактика, которую Меллон Колли и сопродюсер Infinite Sadness Флуд назвали «армией наложений тыквенной гитары». [49] было много наложенных частей Хотя на Gish , Корган начал по-настоящему исследовать возможности наложения с помощью Siamese Dream ; Корган заявил, что одна только "Soma" содержит до 40 наложенных гитарных партий. [181] Хотя Корган знал, что многие песни будет сложно или невозможно воспроизвести из их записанных версий на концерте (фактически, некоторые песни были радикально изменены для живого исполнения), он объяснил использование наложения, задав вопрос: «Когда вы сталкиваетесь с создав постоянную записанную версию песни, почему бы не придать ей величайшее видение?" [182] Такое использование многослойных звуков было вдохновлено любовью Коргана к популярным артистам и группам 1970-х годов, таким как Дэвид Боуи , Cheap Trick , Queen , Boston и the Electric Light Orchestra . [181] а также шугейз , британский альтернативный рок-стиль конца 1980-х и начала 1990-х годов, который для достижения эффекта полагался на кружащиеся слои гитарного шума. Сопродюсер Mellon Collie Алан Молдер изначально был нанят для сведения Siamese Dream , потому что Корган был поклонником его работы по продюсированию шугейз-групп, таких как My Bloody Valentine , Ride и Slowdive . [183]

Как и многие современные альтернативные группы, Smashing Pumpkins использовали изменения в динамике песен, переходя от тихого к громкому и наоборот. Оригинальный альбом Hüsker Dü Zen Arcade продемонстрировал группе, как можно сочетать более мягкий материал с более агрессивным. [5] и Корган сделал такие изменения в динамике центральными для реализации своих грандиозных музыкальных амбиций. [184] Корган сказал, что ему понравилась идея создать свою собственную альтернативную вселенную с помощью звука, который, по сути, говорит слушателю: «Добро пожаловать в Тыквенную страну, вот как это звучит на Планете Тыквы». [185] Этот акцент на атмосфере перенесен и в Adore (в предварительном промоушене он описан как «мистическая ночная музыка») [186] и альбомы Machina (концептуальные записи, рассказывающие историю вымышленной рок-группы). [5]

Музыканты Нелли Фуртадо ( слева ) и Джерард Уэй ( справа ) находятся под влиянием материала Pumpkins.

The Pumpkins черпали вдохновение из множества других жанров, некоторые из которых были немодны среди музыкальных критиков в 1990-е годы. Корган, в частности, открыто заявлял о своей любви к хэви-металу, назвав Даймбэга Даррелла из Pantera своим любимым современным гитаристом. [49] [187] Когда один из интервьюеров прокомментировал Коргану и Ихе, что «Smashing Pumpkins — одна из групп, которые повторно легитимизировали хэви-метал» и что они «были одними из первых альтернативных рокеров, которые упоминали таких людей, как Оззи и Black Sabbath , с чем-то иным, кроме презрения», Корган продолжил: восторгаться альбомами Master of Reality Black Sabbath и группы Judas Priest Unleashed in the East . [49] Песня "Zero", которая напомнила Ихе о Judas Priest, является примером того, что группа окрестила "киберметалом". [188]

Другими группами, на которые Корган оказал влияние, являются Rainbow , Accept , Mercyful Fate , Dokken , Metallica , Slayer и Myrkur. [189]

Пост-панк и готик-рок-группы, такие как Joy Division / New Order , Bauhaus , the Cure и Depeche Mode, оказали формирующее влияние на группу, которая исполняла каверы таких артистов на концертах и ​​в записи. Корган также процитировал Siouxsie and the Banshees, сказав, что важно указать на группы, которые на них повлияли. [190] Психоделический рок также часто упоминался в ранних записях группы; по словам Коргана: «В типичной манере Pumpkins на тот момент никому не нравились громкие гитары или психоделическая музыка, так что, конечно, это именно то, что нам нужно было сделать». [191] Корган считал, что гитары группы «представляют собой смесь хэви-метала и альтернативного рока 80-х. Я думаю о Cure, Siouxsie and the Banshees». [192] Корган признал, что аккорд, который он в шутку называл «тыквенным аккордом» (октавный аккорд G# на одиннадцатом ладу гитары с играемой под ним нижней струной E), использовался в качестве основы для «Cherub Rock», « Drown », и другие песни, на самом деле ранее использовался Джими Хендриксом . [181] Другие ранние влияния, на которые ссылается Корган, включают Cream , The Stooges и Blue Cheer . [193]

Что касается влияния группы на другие группы, Грег Кот писал в 2001 году: «В то время как Нирвана породила бесчисленное количество мини-Нирван, Тыквы остаются островом сами по себе». [5] Тем не менее, некоторые артисты и группы находились под влиянием Тыкв, например Нелли Фуртадо , [194] Мэрилин Мэнсон , [195] Дефтонс , [196] Слепой третий глаз , [197] Марк Хоппус из Blink-182 , [198] Теган и Сара , [199] Fall Out Boy , [200] Риверс Куомо , [201] Паника! на дискотеке , [202] Пикапы Сильверсан , [203] Мой химический роман и Code Orange . [204] Вокалист группы My Chemical Romance Джерард Уэй сказал, что они построили свою карьеру по образцу группы Pumpkins: [205] включая музыкальные клипы. [206] Участники чикагской группы Kill Hannah дружат с Корганом. [207] а вокалист Мэт Дивайн сравнил свою группу с Тыквами. [208]

По состоянию на октябрь 2012 года группа продала более 30 миллионов альбомов по всему миру. [209] а продажи только в Соединенных Штатах достигли 19,75 миллионов. [210] Siamese Dream и Mellon Collie and the Infinite Sadness вошли в по версии журнала Rolling Stone список 500 величайших альбомов всех времен . [211] [212]

Музыкальные клипы [ править ]

В съемках клипа «Tonight, Tonight» артисты одеты в викторианскую одежду на красочной площадке, имитирующей луну. Лунное чудовище изображено мужчиной слева на фотографии; на нем бледно-зеленый облегающий комбинезон с большими синими и фиолетовыми точками, и он носит соответствующий макияж. На его голове большой протез, имитирующий высокие бледно-зеленые волосы. Справа стоит мужчина в костюме и котелке, а перед ним женщина в струящемся платье. Женщина только что ударила зонтиком другого лунного монстра, и лунный монстр исчез в клубе дыма.
Опираясь на сильное влияние « » Жоржа Мельеса , Путешествия на Луну видео на « Tonight, Tonight » было снято в стиле немого кино начала века с использованием театральных декораций и примитивных спецэффектов. [213]

The Smashing Pumpkins получили высокую оценку как «ответственные за некоторые из самых ярких и запоминающихся видеоклипов» и за то, что «подошли к видео с полностью художественной точки зрения, а не просто с рекламой для продажи альбомов». [214] посвященном годовщине 2001 года В специальном выпуске «Свидетельство: 20 лет рока» на канале MTV, , Pumpkins вместе с Nine Inch Nails отметили , что в 1990-е годы музыкальные клипы рассматривались как форма искусства. Корган сказал: «Мы вообще сопротивлялись идее того, что я называю классическим рок-видео MTV, которое представляет собой множество прыгающих людей и все такое». [215] Группа работала с видеорежиссерами, в том числе Кевином Керслейком («Херувим-Рок»), Сэмюэлем Байером («Пуля с крыльями бабочки»), а чаще всего с командой Джонатана Дейтона и Валери Фэрис Ракета », «1979», «Ракета», «1979», «Пуля с крыльями бабочки»). Сегодня вечером, сегодня вечером», «Конец — это начало, это конец» и « Идеально »). Корган, который часто принимал активное участие в разработке концепции видеороликов, сказал о Дейтоне и Фэрис: «Я знаю, что мои [первоначальные] версии всегда мрачнее, и они всегда уговаривают меня на что-то более доброе и нежное». [216] Такие видео, как « Сегодня », «Ракета» и «1979», посвящены образам, взятым из среднеамериканской культуры, хотя и преувеличенным. Видеоклипы группы настолько часто избегают буквальной интерпретации текста песни, что видео на "Thirty-Three" с изображениями, тесно связанными со словами песни, было создано как намеренное стилистическое отступление. [217]

Группа была номинирована на несколько премий MTV Video Music Awards в 1990-е годы. В 1996 году группа выиграла восемь наград VMA за видео «1979» и «Tonight, Tonight», включая высшую награду «Видео года» за «Tonight, Tonight». Видео также было номинировано на премию Грэмми на церемонии 1997 года. О видео «Tonight, Tonight» Корган заметил: «Я не думаю, что люди когда-либо реагировали [так]… казалось, это просто затронуло нервы». [218]

Вскоре после распада группы в 2000 году был выпущен сборник видеоклипов Greatest Hits , в который вошли музыкальные клипы группы с 1991 по 2000 год, включающие комментарии Коргана, Иха, Чемберлина, Рецки и различных режиссеров музыкальных клипов с отрывками, живыми выступлениями и расширенными Короткометражный фильм «Попробуй, попробуй, попробуй». [219]

Участники группы [ править ]

Текущие участники

  • Билли Корган — ведущий и бэк-вокал, гитары, клавишные, бас (1988–2000, 2006 – настоящее время)
  • Джеймс Иха — гитары, бас, бэк-вокал и иногда ведущий вокал (1988–2000, 2018 – настоящее время)
  • Джимми Чемберлин - ударные (1988–1996, 1998–2000, 2006–2009, 2015 – настоящее время)

Текущие живые участники

  • Джек Бейтс - бас (2015 – настоящее время)
  • Кэти Коул — клавишные, гитара, бэк-вокал (2015 – настоящее время)
  • Кики Вонг - гитары (2024 – настоящее время)

Бывшие участники

Награды [ править ]

Американская музыкальная премия

  • 1997 – Лучший альтернативный артист

Премии Грэмми

Европейская музыкальная премия MTV

  • 1996 – Лучший рок

Премия MTV Video Music Awards

  • 1996 – « Сегодня вечером, сегодня вечером » – Видео года, Прорывное видео, Лучшая режиссура, Лучшие визуальные эффекты, Лучшее художественное оформление, Лучшая операторская работа
  • 1996 — « 1979 » — Лучшее альтернативное видео.

Дискография [ править ]

Студийные альбомы

Примечания

† Часть Teargarden от Kaleidyscope (2009–2014), всеобъемлющего проекта, заброшенного до завершения. [220] [221]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ "Smashing Pumpkins" в Billboard базе данных и на AllMusic.com , а также как "Smashing Pumpkins" и "The Smashing Pumpkins" в базе данных Rolling Stone . Группа обозначена как «Smashing Pumpkins» на обложках Gish , Siamese Dream и Zeitgeist (и связанных с ними синглов), а также как «The Smashing Pumpkins» между Mellon Collie (1995) и Earphoria (2002), а также на всех релизы начиная с Океании в 2012 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Smashing Pumpkins подписывают контракт с Sumerian, выпускают две новые песни» . Метал-отстой . 28 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоу, Уильям (декабрь 1993 г.). «Аппетит к разрушению». Подробности .
  3. ^ Гольдберг, Майкл. «Разбивающая тыква Д'Арси осмеливается быть счастливым» . Пристрастие к шуму . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  4. ^ Грир, Джим (ноябрь 1993 г.). «Билли, не будь героем» . Вращаться . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Кот, Грег (январь 2002 г.). «Семечки тыквы». Гитарный мир .
  6. ^ Брейдвуд, Элла (22 февраля 2018 г.). «50 невероятно интересных фактов о Smashing Pumpkins» . НМЕ . Проверено 15 апреля 2019 г.
  7. ^ «Разбивание тыкв» . Твиттер . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г. 25 лет назад сегодня мы отыграли наш первый концерт. Билли был на басу, Джеймс — на гитаре и драм-машине. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Келли, Кристина (1 декабря 1995 г.). «Smashing Pumpkins: мультиплатиновая группа закончила раздоры, но сохранится ли гармония?». Нас еженедельно .
  9. ^ «От борьбы к разгрому». Вашингтон Пост . 19 ноября 1993 года.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Джимми Чемберлин [интервью]». Современный барабанщик . Январь 1994 года.
  11. ^ Корган, Билли (18 июля 2012 г.). «Интервью Билли Коргана о его воспоминаниях в метро в Чикаго, 2012 г., на WBEZ 91.5 FM» . ВБЭЗ (Интервью). Беседовал Джо Шанахан. Чикаго, Иллинойс, США. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кидл, Джейн (1 октября 1996 г.). "Исправляем это вместе". Хартфордский адвокат .
  13. ^ Кот, Грег (21 июня 1991 г.). «Новый альбом после выхода Smashing Pumpkins - еще один признак взлета». Чикаго Трибьюн .
  14. ^ Ротонди, Джеймс (январь 1996 г.). «Апельсиновый хруст». Гитарист .
  15. ^ Хилберн, Роберт (3 августа 1998 г.). «Smashing Pumpkins выдерживает, когда (и что) другие группы 90-х не смогли». Лос-Анджелес Таймс .
  16. ^ Дэвис, Дарран (8 августа 2000 г.). «Разбивающий тыкву Билли Корган покидает родной город Чикаго» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 1 февраля 2007 г.
  17. ^ Корган, Билли (октябрь 1993 г.). «Интервью Коргана». 120 минут (Интервью). МТВ.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Азеррад, Майкл. «Внезапный удар разбивающих тыкв», Rolling Stone . 1 октября 1993 года.
  19. ^ Чемберлин, Джимми; Корган, Билли (темы интервью). Внутри духа времени (Reprise Records, 2007).
  20. ^ Манди, Крис. «Странный фрукт: успех этой чикагской группы достался дорогой ценой», Rolling Stone . 21 апреля 1994 года.
  21. ^ Шеперд, Джулианна (13 июня 2005 г.). «Билли Корган (интервью)» . PitchforkMedia.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 года . Проверено 3 февраля 2007 г. Корган неоднократно говорил - особенно во время выступления группы в 2000 году на канале VH1 Storytellers - что песня " Today " была написана как ироничное заявление об этом периоде суицидальных мыслей. См. также Бек, Джонни (декабрь 2001 г. - январь 2002 г.). «Величайшие песни всех времен! «Сегодня» » . Блендер.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  22. ^ Розен, Крейг (2 ноября 1999 г.). «Сон тыквы » . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 4 ноября 2006 г.
  23. ^ Моне, Либби (17 июля 2013 г.). «20 лет спустя: «Сиамская мечта» The Smashing Pumpkins » . Столкновение . Проверено 13 февраля 2024 г.
  24. ^ Габриэлла (июнь 1999 г.). «Интервью со Стивеном Малкмусом из Pavement» . NYRock.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  25. ^ Альбини, Стив. «Три сводящие шлюхи и их марионетка из музыкальной прессы», Chicago Reader . 28 января 1994 года.
  26. ^ Кларк, Тайлер (27 июля 2023 г.). «Сиамская мечта The Smashing Pumpkins: альбом «Чикаго», который любила группа, которую он ненавидел» . Последствие . Проверено 13 февраля 2024 г.
  27. ^ «Фред Армисен на шоу Говарда Стерна» . MarksFriggin.com. 3 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  28. ^ Келли, Кристина. « Smashing Pumpkins-The Multi-Platinum Band закончила раздоры, но сможет ли гармония продлиться? Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine » UsMagazine.com , 1 декабря 1995 года.
  29. ^ Гудман, Уильям (27 июля 2018 г.). «Прекрасной, великой «сиамской мечте» Smashing Pumpkins исполняется 25 лет» . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2024 г.
  30. ^ Доэрти, Найл (27 июля 2023 г.). « Это мы говорили: «Это мы, мы здесь, чтобы выбить вашу дверь»: мучительное рождение и вечный гений шедевра Smashing Pumpkins «Сиамская мечта» . Громче . Проверено 13 февраля 2024 г.
  31. ^ Rolling Stone (4 октября 2019 г.). «100 лучших альбомов 90-х» . Роллинг Стоун . Проверено 13 февраля 2024 г.
  32. ^ Вилы (28 сентября 2022 г.). «150 лучших альбомов 1990-х» . Вилы .
  33. ^ «История чарта исполнителей Smashing Pumpkins: альбомы» . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2007 г.
  34. ^ Корган, Билли; Иха, Джеймс; Рецки, Д'Арси (19 декабря 1996 г.). «Интервью Коргана». Хора Прима (Интервью). MTV Латинской Америки .
  35. ^ ДеРогатис, стр. 46, 80
  36. ^ Фарли, Кристофер Джон. «Путешествие, а не радость». Время . 13 ноября 1995 г.
  37. ^ « Малышка Меллон-Колли» . EW.com . 10 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 5 ноября 2007 г.
  38. ^ «100 лучших альбомов» . Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии (RIAA.com). Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2007 г. Продажи двойных альбомов учитываются для каждого диска, таким образом сертифицировано 4,5 миллиона копий упаковки двойного альбома.
  39. ^ «Микробная война», Newsweek . 14 октября 1996 г.
  40. ^ Цитата Билли Коргана о дешевом трюке, вдохновляющем "Tonight, Tonight" из шоу Говарда Стерна , 2014 г.
  41. ^ Набор «Коллекционер» «Тыквы» пользуется массовой популярностью» . МТВ. 16 декабря 1996 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 30 августа 2006 г.
  42. ^ Корган, Билли (2 февраля 1996 г.). «Интервью Коргана». Завтрак с Билли (Интервью). Лос-Анджелес: КРОК .
  43. ^ Маркс, Крейг. «Нулевое поклонение», Spin . Июнь 1996 года.
  44. ^ Виоланти, Энтони. «Хладнокровие в контроле Smashing Pumpkins выдерживает штормы знаменитостей», Buffalo News . 30 июня 1996 г.
  45. ^ «Фанат раздавлен на шоу Smashing Pumpkin's Show» . МТВ. 1996. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 23 июня 2006 г.
  46. ^ Дурандо, Стю. «Остерегаясь травм и судебных разбирательств, концертные площадки принимают дополнительные меры предосторожности в отношении мошинга», St. Louis Post-Dispatch . 17 июля 1996 г.
  47. ^ Эррико, Маркус (17 июля 1996 г.). «Smashing Pumpkins выбивает Джимми Чемберлина» . Eonline.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  48. ^ Хендриксон, Мэтт. «Клавишник Smashing Pumpkins умер от передозировки наркотиков; барабанщик обвинен в хранении», Международный указатель музыкальных периодических изданий, полный текст. Август 1996 года.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ди Перна, Алан. «Zero Worship», Guitar World . Декабрь 1995 года.
  50. ^ Графф, Гэри. «Smashing Pumpkins – Rave of the Future», Guitar World . Декабрь 1996 года.
  51. ^ Гундерсен, Эдна. «Разрушая стереотип о Тыквах, группа избегает «трагического» лейбла», USA Today , 26 февраля 1997 года.
  52. ^ Крис Коннелли (2 мая 1997 г.). Неделя рока на MTV (телесериал). МТВ.
  53. ^ Фрике, Дэвид (29 декабря 1998 г.). «Когда говорит Билли Корган…» Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 5 мая 2006 г.
  54. ^ «Чарт Billboard 200 (20 июня 1998 г.)» . Рекламный щит . Проверено 4 сентября 2020 г.
  55. ^ «Smashing Pumpkins собрали более 2,8 миллиона долларов в рамках благотворительного тура» . МТВ. 22 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 30 августа 2006 г.
  56. ^ «20 ЛЕТ НАЗАД: МИРОВОЕ ТУРНЕ ПОЦЕЛУЯ 3-D «ПСИХО-ЦИРК» ОТКРЫВАЕТСЯ» . Абсолютный классический рок . 31 октября 2018 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  57. ^ «Д'Арси уходит, разбивая тыквы» . Рекламный щит . 10 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  58. ^ Кауфман, Гил (январь 2000 г.). «Разбивающие тыквы 2000» . Пристрастие к шуму . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  59. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ньюман, Мелинда и Джонатан Коэн (24 мая 2000 г.). «Корган: Разбивая тыквы, чтобы расстаться» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 4 мая 2006 г.
  60. ^ «Сантана по-прежнему № 1, несмотря на сильные дебюты» . Рекламный щит . 9 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  61. ^ Тарлах, Джемма (11 апреля 2000 г.). «Некогда блестящие группы борются с угасающей славой» . Милуоки Журнал Сентинел . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
  62. ^ «Поиск по базе данных золота и платины» . Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии (RIAA.com). Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
  63. ^ ДеРогатис, стр. 84–85.
  64. ^ « Машина II/Друзья и враги современной музыки » . Совместная дискография фанатов The Smashing Pumpkins (SPFC.org) . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 12 января 2007 г.
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фрике, Дэвид (22 декабря 2000 г.). «Разбивающиеся тыквы оглядываются назад с удивлением» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 25 октября 2006 г.
  66. ^ Есть одно заметное упущение: «Конец - это начало, это конец». Это было исключено, поскольку права принадлежат Warner Bros. , которая предоставила группе аренду у их обычного лейбла Virgin Records.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Корган, Билли. «Послание в Чикаго от Билли Коргана», Chicago Tribune , 21 июня 2005 г.
  68. ^ Розен, Крейг (22 мая 2000 г.). «Бывшему Тыкве Д'Арси Рецки вытерли дело с трещиной» . Yahoo.com. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 8 мая 2006 г.
  69. ^ Дэнсби, Эндрю (15 сентября 2003 г.). «Цван: все прекращается» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  70. ^ Согомонян, Талия (октябрь 2005 г.). «Интервью: Билли Корган» . MusicOMH.com. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  71. ^ Корган, Билли (17 февраля 2004 г.). «Smashing Pumpkins (блог)» . Живой Журнал.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Проверено 14 июня 2006 г.
  72. ^ Корган, Билли (3 июня 2004 г.). «Smashing Pumpkins (блог)» . Живой Журнал.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Проверено 14 июня 2006 г.
  73. ^ Шпитц, Марк. «Голова вперед», «Вращение» . Август 2005.
  74. ^ Кинер, Дэн (2005). «Тыквы возрождаются» . DrownedInSound.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  75. ^ Харрис, Крис (2 февраля 2006 г.). «Согласно источникам, воссоединение Smashing Pumpkins уже началось» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Проверено 2 февраля 2006 г.
  76. ^ Кауфман, Гил (21 апреля 2006 г.). «На сайте Smashing Pumpkins написано: «Это официально» - группа воссоединилась» . МТВ. Архивировано из оригинала 1 мая 2006 года . Проверено 28 июня 2006 г.
  77. ^ Гудман, Элизабет (6 апреля 2007 г.). «Эксклюзив: Джеймс Иха рассказывает о своем участии в воссоединении Pumpkins» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
  78. ^ «Двигатели и шейкеры в канадском искусстве» . Глобус и почта . 23 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  79. ^ Микаллеф, Кен. «Эволюция Джимми Чемберлина: все еще потрясающе!» Современный барабанщик . Ноябрь 2007 г.
  80. ^ Коэн, Джонатан (22 апреля 2007 г.). «Smashing Pumpkins возвращаются на сцену в Париже» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  81. ^ «Полиция и разбивание тыкв ради живой земли США» . НМЕ . 10 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
  82. ^ Хэсти, Кэти (18 июля 2007 г.). «TI сдерживает тыквы, Интерпол останется № 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 10 августа 2007 г.
  83. ^ Люерссен, Джон Д. (19 марта 2008 г.). «Smashing Pumpkins входят в студию, чтобы обдумать свой следующий ход» . Spinner.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 19 февраля 2008 г.
  84. ^ Кот, Грег (9 декабря 2008 г.). «Билли Корган готовит блюда Smashing Pumpkins: Прошлое для меня мертво» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
  85. ^ Принс, Дэвид Дж. (20 марта 2009 г.). «Smashing Pumpkins теряет Чемберлина; Билли Корган в полном одиночестве отправляется в студию» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  86. ^ Линдси, Эндрю (24 марта 2009 г.). «Чемберлен при выходе из Тыкв» . Stereokill.net. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 24 марта 2009 г.
  87. ^ «Джимми рассказывает о том, как оставить тыквы» . Идиомаг.com. 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 30 марта 2009 г.
  88. ^ « Тур Skysaw с Minus the Bear в мае/июне. Архивировано 6 сентября 2015 года в Wayback Machine ». Отчеты Дэнджерберд. 21 апреля 2011 г.
  89. ^ «The Smashing Pumpkins заменяют барабанщика» . Рекламный щит . Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 26 августа 2009 г.
  90. ^ «The Smashing Pumpkins выпустят бесплатный альбом» . НМЕ . 17 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  91. ^ Крепс, Дэниел (7 декабря 2009 г.). "Smashing Pumpkins представляют новый трек "Teargarden by Kaleidyscope" "A Song for a Son" " . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  92. ^ Домбал, Райан (7 декабря 2009 г.). «Послушайте новый эпический трек Smashing Pumpkins: «A Song for a Son» » . Питчфорк Медиа. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  93. ^ Фиппс, Кейт (9 марта 2010 г.). «Требуется помощь: тыквы» . AVClub.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  94. ^ « Отчет Smashing Pumpkins о признании нового басиста, заархивированный 12 мая 2010 года в Wayback Machine » . HipstersUnited.com. 8 мая 2010 г.
  95. ^ «история тура – ​​даты» . Spfc.org. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  96. ^ Фиорентино, Николь. « Мои вопросы и ответы. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine ». 24 февраля 2011 г.
  97. ^ « The Smashing Pumpkins дебютируют с новой песней «Lightning Strikes» сегодня через RollingStone.Com. Архивировано 11 октября 2016 года в Wayback Machine ». Пресс-релиз. 17 марта 2011 г.
  98. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Перпетуя, Мэтью (26 апреля 2011 г.). «Smashing Pumpkins объявляют о переиздании нового альбома» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  99. ^ Кот, Грег (26 апреля 2011 г.). «Smashing Pumpkins анонсируют новый альбом и обширное переиздание» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  100. ^ Фиорентино, Николь. Мой опыт «Океании». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . 11 июля 2011 года.
  101. ^ «The Smashing Pumpkins объявляют о осеннем туре» . Болтун . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года.
  102. Smashing Pumpkins «Пишу песни для нового альбома», — говорит Корган. Архивировано 25 марта 2013 года в Wayback Machine . Рекламный щит . (5 сентября 2012 г.). Проверено 16 сентября 2012 г.
  103. ^ «Обзор концерта: Smashing Pumpkins и утренний парад (видео) в Barclays Center, 10 декабря 2012 г.» . Нью-Йоркские музыкальные новости. 26 апреля 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  104. ^ « Smashing Pumpkins выпустят два альбома в 2015 году. Архивировано 10 февраля 2015 года в Wayback Machine ». Журнал «Спин» . 25 марта 2015 г.
  105. ^ Кэмп, Зоя (15 июня 2014 г.). «Барабанщик Smashing Pumpkins Майк Бирн покидает группу» . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года.
  106. ^ «Новости о том, что Томми Ли играет в «Monuments to an Elegy» / обновление альбома SP» . Smashingpumpkinsnexus.com. 8 мая 2014. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  107. ^ Бьюкенен, Бретт (15 июля 2014 г.). «Николь Фиорентино воссоединяется с бывшим коллегой по группе Smashing Pumpkins Майком Бирном» . AlternativeNation.net. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  108. ^ «Smashing Pumpkins Tap Rage Against the Machine Брэда Уилка для предстоящих концертов» . Болтун . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  109. ^ Корган, Билли (9 февраля 2015 г.). «Обновление Parlez-Vous / альбома плюс мысли о «Candide» и турах SP» . Smashingpumpkinsnexus.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  110. ^ «Smashing Pumpkins и Мэрилин Мэнсон станут со-хедлайнерами североамериканского тура End Times в 2015 году» . 7 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  111. ^ «Мэрилин Мэнсон и The Smashing Pumpkins объявляют о летнем туре» . 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  112. ^ Мэнсфилд, Брайан (24 июня 2015 г.). «Pumpkins добавляют оригинального участника для летнего тура» . США сегодня . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года.
  113. ^ Бьюкенен, Бретт (1 февраля 2016 г.). «Smashing Pumpkins анонсируют новый альбом и тур с Джимми Чемберлином» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года.
  114. ^ Корган, Билли (25 февраля 2016 г.). «Живи в студии от Лала Лэнд» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  115. ^ ДеКоста, Николь (24 марта 2016 г.). «Smashing Pumpkins раздеваются перед началом тура в Портленде» . portlandtribune.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  116. ^ «Смотрите, как Smashing Pumpkins воссоединяются с Джеймсом Иха на концерте в Лос-Анджелесе» . Роллинг Стоун . 27 марта 2016. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  117. ^ Майкл Роффман и Хизер Каплан (15 апреля 2016 г.). «Живой обзор: The Smashing Pumpkins воссоединяются с Джеймсом Иха в Чикаго (14 апреля)» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  118. ^ Гача, Анна (29 июля 2016 г.). «Билли Корган намекает на воссоединение Smashing Pumpkins и говорит, что закончил новый сольный альбом» . Вращаться . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года.
  119. ^ «Билли Корган примиряется с бывшим басистом Smashing Pumpkins Д'арси Рецки и опровергает слухи о воссоединении» . ВРАЩАТЬСЯ. 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г.
  120. ^ «Билли Корган планирует в 2018 году потенциальный двойной альбом» . Громкий провод . 16 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г.
  121. ^ «Барабанщик Smashing Pumpkins намекает на воссоединение оригинального состава в 2018 году» . НМЕ . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  122. ^ «Билли Корган дразнит воссоединение Smashing Pumpkins в Instagram» . Рекламный щит . 17 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г.
  123. ^ «Билли Корган подробно рассказывает о новом альбоме Smashing Pumpkins» . Сделай сам . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г.
  124. ^ Тренделл, Эндрю (8 февраля 2018 г.). «Похоже, что реюнион-альбом Smashing Pumpkins готов, но кто там басист?» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  125. ^ "Smashing Pumpkins Plot Reunion Tour вырезает из первых пяти альбомов" . Роллинг Стоун . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г.
  126. ^ «Smashing Pumpkins воссоединяются для тура – ​​без Д'Арси Рецки» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года.
  127. ^ Крепс, Дэниел (14 февраля 2018 г.). «Д'Арси Рецки раскритиковал Билли Коргана, воссоединение Smashing Pumpkins» . RollingStone.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  128. ^ Крепс, Дэниел (12 февраля 2018 г.). «Smashing Pumpkins объясняет отсутствие Д'Арси перед слухами о воссоединении» . RollingStone.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  129. ^ Коскарелли, Джо (22 марта 2018 г.). «Разбивающие тыквы говорят, что теперь они счастливы. Смогут ли они сохранить это вместе?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  130. ^ «The Smashing Pumpkins нанимают сына Питера Хука играть на бас-гитаре» . КРРО . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  131. ^ «Блестящий и такой яркий тур THE SMASHING PUMPKINS на арене American Airlines (24 июля 2018 г.)» . Звуковые перспективы . 28 июля 2018 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  132. ^ Содомский, Сэм (9 марта 2018 г.). «Билли Корган сообщает, что в разработке находятся два новых EP Smashing Pumpkins» . Вилы . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  133. ^ Легаспи, Алтея (8 июня 2018 г.). «Послушайте новую песню Smashing Pumpkins «Солара» » . Роллинг Стоун . Проверено 6 августа 2018 г.
  134. ^ Легаспи, Алтея (31 июля 2018 г.). «Smashing Pumpkins коснется Кортни Лав и Питера Хука на специальном шоу, посвященном 30-летию» . Роллинг Стоун .
  135. ^ «Smashing Pumpkins исполняют песни Hole с Кортни Лав, кавер-версии Sugar Ray, Joy Division и Led Zeppelin на шоу, посвященном 30-летию группы» . НМЕ . 3 августа 2018 г. Проверено 3 августа 2018 г.
  136. ^ Содомский, Сэм; Ким, Мишель (14 сентября 2018 г.). «Smashing Pumpkins анонсируют новый альбом, поделитесь песней: слушайте» . Вилы . Проверено 14 сентября 2018 г.
  137. ^ Янг, Алекс (28 ноября 2018 г.). «Альбом воссоединения Smashing Pumpkins дебютирует на 54-м месте в чарте Billboard 200» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  138. ^ «Билли Корган говорит, что Smashing Pumpkins работают над 21 новой песней для «довольно необычного» альбома» . НМЕ . 22 января 2020 г.
  139. ^ Уайт, Логан (28 августа 2020 г.). «The Smashing Pumpkins подписывают контракт с Sumerian Records + выпускают две песни» .
  140. ^ Минскер, Эван (28 августа 2020 г.). «The Smashing Pumpkins поделились новыми песнями «Cyr» и «The Color of Love» » . Вилы .
  141. ^ «Smashing Pumpkins анонсируют новый двойной альбом Cyr, который выйдет 27 ноября» . 18 сентября 2020 г.
  142. ^ Легаспи, Алтея (25 сентября 2020 г.). «Smashing Pumpkins выпускают новые песни «Confessions of a Dopamine Addict», «Wrath » . Роллинг Стоун .
  143. ^ «Smashing Pumpkins представляет два новых трека, еще один эпизод мультсериала» . Вращаться . 9 октября 2020 г.
  144. ^ «Smashing Pumpkins поделились новыми синглами «Ramona» и «Wyttch» | NME» . НМЕ . 30 октября 2020 г.
  145. ^ Блистейн, Джон (20 ноября 2020 г.). «Smashing Pumpkins выпустили два новых трека: «Purple Blood» и «Dulcet in E» » . Роллинг Стоун .
  146. ^ «Smashing Pumpkins возвращаются с двойным альбомом «CYR»: смотрите сейчас» . Рекламный щит . 27 ноября 2020 г.
  147. ^ «Билли Корган о новом сиквеле Меллон Колли от Smashing Pumpkins: «Пришло время» » . 3 декабря 2020 г.
  148. ^ Уитакер, Мариса (20 сентября 2022 г.). "Smashing Pumpkins Go Rock Opera на новом альбоме из 33 треков и трех частей" . ВРАЩАТЬСЯ . Проверено 20 сентября 2022 г.
  149. ^ Лавин, Уилл (23 февраля 2022 г.). «Smashing Pumpkins объявляют турне Rock Invasion 2 по США» . НМЕ . Проверено 28 февраля 2022 г.
  150. ^ ДиВита, Джо (22 февраля 2022 г.). «Smashing Pumpkins добавляют новый тур с Bones UK к весеннему забегу» . Громкий провод . Проверено 28 февраля 2022 г.
  151. ^ Флойд, Лорен (3 февраля 2022 г.). «Музыкальный фестиваль в летнем лагере объявляет состав на 2022 год, в который войдут Smashing Pumpkins, Zeds Dead, Moe. И многие другие» . mxdwn.com . Проверено 28 февраля 2022 г.
  152. ^ Фу, Эдди (13 мая 2022 г.). «Smashing Pumpkins дразнят рок-оперу из 33 песен и исполняют «Today» на Кордене: смотрите» . Yahoo.com . Проверено 14 мая 2022 г.
  153. ^ Фрагасси, Селена (27 ноября 2022 г.). «Разбивая тыквы: мир - это фестиваль вампиров, в котором примут участие Интерпол и турникет» . Вращаться .
  154. ^ Джонс, Эбби (25 ноября 2022 г.). «Smashing Pumpkins» и Интерпол возглавят первый фестиваль «Мир — вампир» . Yahoo! Развлечение . Yahoo Inc. Проверено 6 сентября 2023 г.
  155. ^ Брандл, Ларс. «Фестиваль Smashing Pumpkins «Мир — вампир» приближается» . Рекламный щит . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 5 сентября 2023 г.
  156. ^ «The Smashing Pumpkins объявляют о североамериканском туре The World Is A Vampire в 2023 году» . Живая нация развлечений . Live Nation Worldwide, Inc., 28 марта 2023 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  157. ^ Шекеллс, Мелинда. «Внутри концерта Green Day в клубе Лас-Вегаса, посвященного 30-летию 'Dookie': лучшие моменты» . Рекламный щит . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 24 января 2024 г.
  158. ^ "Green Day объявляет турне Savior Tour" . Живая нация . 2 ноября 2023 г. . Проверено 24 января 2024 г.
  159. ^ Шаффнер, Лорин (24 октября 2023 г.). «Гитарист Smashing Pumpkins Джефф Шредер, давний гитарист группы Smashing Pumpkins, объявляет об уходе из группы» . Громкий провод . Проверено 3 ноября 2023 г.
  160. ^ Торрес, Эрик (5 января 2024 г.). «The Smashing Pumpkins публично ищут нового гитариста» . Вилы . Проверено 26 апреля 2024 г.
  161. ^ Землер, Эмили (17 января 2024 г.). «Smashing Pumpkins получили более 10 000 заявок на нового гитариста» . Роллинг Стоун . Проверено 26 апреля 2024 г.
  162. ^ Лэнг, Роб (26 апреля 2024 г.). « Я никогда не думал, что маленький 15-летний мальчик, играющий на металлической гитаре в своей спальне, станет таким моментом»: Кики Вонг названа новым гитаристом Smashing Pumpkins» . Музыкальный Радар . Проверено 26 апреля 2024 г.
  163. ^ «Билли Корган: «Я не играю песен, которые не хочу играть. Я не…» . 4 июня 2024 года.
  164. ^ «Воссоединение Smashing Pumpkins началось» . НМЕ . 2006. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.
  165. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Андерсон, Кайл. «Билли Корган из Smashing Pumpkins о туре с Мэнсоном и природе его группы с открытым исходным кодом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 5 января 2016 г.
  166. ^ ДеРогатис, с. 80
  167. ^ ДеРогатис, с. 88.
  168. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Разбивание тыкв» . Громкий провод . Проверено 5 апреля 2023 г.
  169. ^ Штраус, Нил (30 июля 1998 г.). «Поп-жизнь / Большой хит, которого не было: группа подводит итоги; ожидания предают разбивающие тыквы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2023 г.
  170. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Захер, Эндрю (28 августа 2020 г.). «The Smashing Pumpkins анонсируют новый альбом и выпускают две новые песни» . БруклинВеган . Проверено 5 апреля 2023 г.
  171. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Скотт А. Грей (4 апреля 2018 г.). «Основное руководство по разбиванию тыкв» . Восклицайте! . Проверено 5 апреля 2023 г.
  172. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Варварис, Мэри (9 марта 2023 г.). «Билли Корган из группы Smashing Pumpkins: «Этот опыт оставляет шрамы на всю жизнь » . Убей свое стерео . Проверено 5 апреля 2023 г.
  173. ^ Энис, Эли (4 апреля 2022 г.). «10 самых тяжелых гранж-песен всех времен» . Револьвер . Проверено 5 апреля 2023 г.
  174. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уотсон, Уильям Э .; Халус, Юджин-младший (25 ноября 2014 г.). Американцы ирландского происхождения: история и культура народа . АВС-КЛИО . ISBN  978-1610694674 .
  175. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кемп, Сэм (27 июля 2021 г.). «Оглядываясь назад на классический альбом Smashing Pumpkins «Siamese Dream» » . Журнал Далеко . Проверено 5 апреля 2023 г.
  176. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Обожание – Разбивающие тыквы» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  177. ^ «Smashing Pumpkins выпустят пару «эпических» альбомов в 2015 году» . Рекламный щит . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Проверено 23 ноября 2015 г.
  178. ^ Чинквемани, Сал (7 апреля 2001 г.). «Разбивающие тыквы – Машина: Машины Бога» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  179. ^ Элиску, Дженни (1 мая 2000 г.). «Тыквенный кулачный бой». Нью-Йорк . 33 (17): 122.
  180. ^ Прато, Грег. «Обзор сиамской мечты» . Вся музыка . Проверено 5 апреля 2023 г.
  181. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Аледорт, Эндрю. «Введение» в сборнике песен сиамских снов . Майами: Публикации Warner Bros., 1994.
  182. ^ Корган, Билли. Колонка «Guitar Geek USA». Гитарный мир , январь 1996 г.
  183. ^ ДеРогатис, с. 78
  184. ^ Корган, Билли. «Guitar Geek USA [колонка]», Guitar World . Сентябрь 1995 года.
  185. ^ ДеРогатис, с. 76.
  186. ^ Кауфман, Гил (14 января 1998 г.). «Тыквы записывают альбом «Arcane Night Music» » . Пристрастился к шуму/JamesIha.org. Архивировано из оригинала 2 августа 2007 года . Проверено 7 сентября 2006 г.
  187. ^ Корган, Билли. «Guitar Geek USA [колонка]», Guitar World . Август 1995 года.
  188. ^ "Киллер Би". Гитарный мир , январь 1997 г.
  189. ^ «БИЛЛИ КОРГАН из SMASHING PUMPKINS выбрал 11 величайших хэви-метал групп всех времен» . Револьвер . 28 апреля 2023 г. . Проверено 4 июня 2024 г.
  190. ^ «Билли Корган воспроизводит X треков, одновременно поддерживая станцию ​​SiriusXM Lithium» . crestfallen.com . 28 октября 2011. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  191. ^ Комментарий к клипу "Siva". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (Virgin Records, 2001).
  192. ^ Эграц, Людовик (13 июля 2016 г.). «Интервью - Билли Корган и Джефф Шредер – The Smashing Pumpkins» . Bendnote.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2019 г. .
  193. ^ «Разбивание тыкв». Чикаго Трибьюн . 7 сентября 1990 года.
  194. ^ Паркер, Линдси (25 октября 2000 г.). «Эксклюзивный чат артистов LAUNCH» . Нелли Фуртадо . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
  195. ^ «Мэрилин Мэнсон: Музыка, которая сделала меня» . Роллинг Стоун . 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
  196. ^ Нуно (21 мая 2023 г.). «Билли Корган встречает Чино Морено: Team Sleep и вдохновляющие риффы Smashing Pumpkins» . DeftonesWorld — Все о Deftones . Проверено 4 июня 2024 г.
  197. ^ «Слепой третий глаз в Твиттере» .
  198. ^ «Марк Хоппус из Blink-182 о Сиамской мечте, Шедевры – Smashing Pumpkins, Зейн Лоу» . Радио Би-би-си 1 . 21 ноября 2011 г.
  199. ^ Мун, Джин (1 июля 2005 г.). «Твинс Пик – Теган и Сара» . АСКАП . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  200. ^ Зал славы рок-н-ролла (30 июля 2014 г.). «Интервью с Fall Out Boy» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. – на YouTube.
  201. ^ «Посмотрите, как Риверс Куомо из Weezer исполняет кавер-версию Oasis, REM, Pixies и Smashing Pumpkins» . НМЕ . 14 марта 2018 г.
  202. ^ «Паника под тайным влиянием дискотеки» . Роллинг Стоун . 28 октября 2012. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  203. ^ «Музыкальное интервью: Никки Моннингер из Silversun Pickups» . УВАЙР . 10 июля 2010 г. Проверено 12 декабря 2019 г.
  204. ^ «Код Оранжевый: «Вышеизложенное исходит из более личной, эмоциональной точки зрения…» . Керранг!. 19 июля 2023 г. Проверено 4 июня 2024 г.
  205. ^ Тайм, Гвин (5 мая 2005 г.). «Мой химический роман – Интервью с Джерардом Уэем» . MusicPix.net. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 5 ноября 2006 г.
  206. ^ Монтгомери, Джеймс (13 января 2005 г.). «Мой химический роман направлен на то, чтобы разрушить статус тыквы» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года . Проверено 5 ноября 2006 г.
  207. ^ Хадсон, Марк (18 сентября 2006 г.). «Будущее несовершенное: Мэт Дивайн из «Убить Ханну»» . PopSyndicate.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 12 февраля 2007 г.
  208. ^ Бондовски, Карен (21 декабря 2006 г.). «Интервью с Мэттом Дивайном из Kill Hannah» . Livewire (ConcertLivewire.com). Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  209. ^ EMI Music (2 октября 2012 г.). «Двойной альбом The Smashing Pumpkins 1995 года «Mellon Collie & The Infinite Sadness» получил бриллиантовый сертификат от RIAA за продажи 10 миллионов дисков» . PRNewswire.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  210. ^ «Золото и Платина» . RIAA.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  211. ^ Rolling Stone (31 декабря 2023 г.). «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 13 февраля 2024 г.
  212. ^ Леви, Джо; Ван Зандт, Стивен , ред. (24 октября 2006 г.) [16 ноября 2005 г.]. 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone (3-е изд.). Книги Веннера. ISBN  1932958614 . OCLC   70672814 .
  213. ^ Комментарий к видеоклипу "Tonight, Tonight". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (Virgin Records, 2001).
  214. ^ Грег Прато. «Лучшие хиты [Видео/DVD]» . Вся музыка . Проверено 4 марта 2012 г.
  215. ^ Комментарий к видеоклипу "Bullet with Butterfly Wings". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (Virgin Records, 2001).
  216. ^ Комментарий к клипу "Ракета". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (Virgin Records, 2001).
  217. ^ Комментарий к видеоклипу "Тридцать три". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (Virgin Records, 2001).
  218. ^ Корган, Билли (1996). "Интервью". Видеосъемка Smashing Pumpkins (интервью). МТВ.
  219. ^ Прато, Грег. «Лучшие хиты [Видео/DVD]» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  220. ^ «Smashing Pumpkins анонсируют бесплатный альбом из 44 треков!» . Вращаться . 16 сентября 2009 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  221. ^ Лис, Райан (19 августа 2014 г.). «Внутри бейсбола с Билли Корганом: разбивающая тыквенная голова об обожании , МАШИНЕ и конце Тиргардена » . Стереогум . Спин Медиа . Проверено 7 декабря 2019 г.

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 34 минуты )
Продолжительность: 34 минуты 18 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 10 октября 2007 г. ( 10.10.2007 ) и не отражает последующие изменения.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f32a460d2fd9a3f0a10054b599bc8ef7__1719587160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/f7/f32a460d2fd9a3f0a10054b599bc8ef7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Smashing Pumpkins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)