Tonight, Tonight (песня The Smashing Pumpkins)
"Сегодня вечером, сегодня вечером" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Кавер-версия сингла «Tonight, Tonight» принадлежит Билли Коргану . [1] | ||||
Сингл группы Smashing Pumpkins | ||||
из альбома Меллон Колли и бесконечная печаль | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 6 мая 1996 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 14 | |||
Этикетка | Дева , Хижина | |||
Автор(ы) песен | Билли Корган | |||
Продюсер(ы) | Флад , Алан Молдер , Билли Корган | |||
The Smashing Pumpkins Хронология синглов | ||||
|
« Tonight, Tonight » — песня американской альтернативной рок- группы The Smashing Pumpkins , написанная фронтменом группы Билли Корганом . Это был четвертый сингл и второй трек на их третьем альбоме Mellon Collie and the Infinite Sadness , выпущенном в мае 1996 года в Европе. "Tonight, Tonight" был встречен критиками и коммерчески хорошо принят после своего выпуска, достигнув первого места в Исландии, второго места в Новой Зеландии, седьмого места в Великобритании и 36-го места в Billboard Hot 100 США . Клип на песню также имел успех и получил несколько наград.
Более короткая акустическая версия песни "Tonite Reprise" была включена в качестве B-сайда сингла и в оригинальную версию тройного LP Mellon Collie . Этот сингл также позже появился в расширенной форме на бокс-сете The Airplane Flies High . [4] Кроме того, песня появляется в сборнике лучших хитов группы Rotten Apples . [5] Канадская радиовещательная корпорация (CBC) использовала эту песню в своем заключительном монтаже плей-офф Кубка Стэнли 2010 года , а ITV использовала эту песню в своем монтаже для Евро-2012 .
История песни
[ редактировать ]Билли Корган начал писать для следующего альбома Siamese Dream после тура в поддержку этого альбома; [6] однако запись "Tonight, Tonight" впервые началась, когда Pumpkins еще были в туре Siamese Dream , когда Корган пригласил группу в местную студию в Чикаго, чтобы записать на пленку все их идеи для песен. [7]
На шоу Говарда Стерна Корган сказал, что песня отдает дань уважения Cheap Trick с ее черными юмористическими текстами и темой, и что песня адресована ему самому, который, несмотря ни на что, сбежал из жестокого детства, чтобы удержать его. веря в себя. [8]
Композиция и тексты песен
[ редактировать ]«Tonight, Tonight» написана в тональности G и исполняется на инструментах, настроенных на полтона ниже , поэтому фактическая высота звука — G ♭ /F #. В первоначальных сессиях записи "Tonight, Tonight" изначально была написана в тональности C вместо G. [7] он написал версию, Однако, поскольку Корган не смог спеть песню до мажором, во время записи Mellon Collie соответствующую его диапазону. [7] Струны для песни были аранжированы Билли Корганом и Одри Райли и записаны с Чикагским симфоническим оркестром . [9] Корган сказал, что запись песни с струнной секцией из 30 человек «была, вероятно, одним из самых захватывающих событий в записи, которые у меня когда-либо были». [7]
В лирическом плане "Tonight, Tonight" гармонирует с остальными песнями Mellon Collie . [10] Текст песни сравнивают со Роберта Херрика стихотворением « Девственницам, чтобы уделять много времени ». [11]
Прием
[ редактировать ]«Сегодня вечером, сегодня вечером» был встречен критиками. Обозреватель AllMusic Эми Хэнсон заявила, что песня «наполняет эмоциональным зарядом». [11] Джим Александр из NME назвал эту песню «захватывающей [и] грандиозной». [12] Music Week оценил его на четыре из пяти, добавив: «Мощный сингл с вокалом и свирепыми драйвовыми гитарами. Их самый коммерческий релиз на сегодняшний день, который должен занять высокие места в чартах». [13] Обозреватель Time Кристофер Джон Фарли назвал песню «обширным рок-гимном, дополненным парящими гитарами и струнной секцией из 30 инструментов». [14] Рецензент Entertainment Weekly Дэвид Браун похвалил использование струнных в песне, заявив, что струны «довели ее до безумия». [15] В Меллона Колли в записи журнале Rolling Stone « 500 величайших альбомов всех времён » «Tonight, Tonight» был назван «Тыквами в их лучших проявлениях». [16]
Хотя "Tonight, Tonight" никогда не приближался к успеху в чартах " 1979 ", он был одним из самых успешных синглов Mellon Collie . Его самая высокая позиция в любом национальном чарте была второй вершиной в чарте синглов Новой Зеландии . Его высшая позиция в США была четвёртой в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks . [17] Он также достиг пятого места в Modern Rock Tracks и 36-го места в Billboard Hot 100 . [18] Песня также заняла 7-е место в британском чарте синглов и достигла 21-го места в австралийском чарте синглов 9 июня 1996 года. [19] Это песня группы, занимающая самые высокие позиции в чартах Новой Зеландии и Великобритании. Он занял 50-е место в списке лучших рок-песен всех времен, транслируемом Kerrang! ТВ .
Музыкальное видео
[ редактировать ]
В музыкальном видео , снятом Джонатаном Дейтоном и Валери Фэрис , снимались Том Кенни и Джилл Тэлли , супружеская пара, которые в то время были участниками актерского состава комедийной программы «Мистер Шоу» с Бобом и Дэвидом , причем Кенни был известен своим озвучиванием. Хеффера из «Современной жизни Роко» , а позже они получили международную известность благодаря своей озвучке « Губки Боба Квадратные Штаны» . Первоначальной идеей музыкального видео было видео в стиле Басби Беркли , в котором «люди ныряют в бокалы с шампанским». [20] Группа собиралась начать работу над видео, когда они обнаружили, что Red Hot Chili Peppers сняли видео в похожем стиле на свою песню " Airplane ", которое было почти идентично тому, что они хотели сделать. [20] Вторая идея видео заключалась в том, что, пока группа играла на сюрреалистической сцене, камера попадала в глаза зрителям, и зритель видел видение песни этим человеком. [21] Третья и последняя концепция, вдохновленная Жоржа Мельеса « немым фильмом Путешествие на Луну» , принадлежит режиссерам Дэйтону и Фарису, вдохновением для которых послужила обложка альбома « Меллон Колли» , напомнившая им ранние немые фильмы. [22] Таким образом, видео было снято очень похоже на немой фильм начала века с использованием театральных декораций и примитивных спецэффектов . [22] большая часть декораций и кукольных кукол создана художником Уэйном Уайтом . [23]
У Дейтона и съемочной группы изначально были проблемы с поиском костюмов для видео, поскольку фильм «Титаник» снимали в то же время в Лос-Анджелесе . [24] «Титаника» Режиссер Джеймс Кэмерон арендовал почти весь реквизит и костюмы начала века в городе, оставив съемочной группе «Сегодня вечером, сегодня вечером» мало работы. [24] Дэйтон и Фэрис пошли на компромисс, взяв напрокат оставшиеся костюмы и наняв дизайнеров, чтобы они переделали их в сложную старинную одежду, показанную на видео. [24] на съемки ушло три дня. [25]
Видео, дебютировавшее в мае 1996 года, начинается с группы людей, празднующих запуск дирижабля на Луну . Персонаж Кенни целует руку персонажа Тэлли, когда они оба входят в дирижабль, который удерживали на земле люди, одетые как моряки, с помощью веревки . Цеппелин приближается к Луне, лицо которой похоже на лицо Луны в «Путешествии на Луну» . Перемежаются кадры группы, выступающей в похожей одежде начала века с использованием старых акустических инструментов. Два персонажа спрыгивают с дирижабля и приземляются на поверхность Луны, замедляя спуск с помощью зонтиков. Внезапно несколько враждебных гуманоидных инопланетян вокруг пары появляются . Персонаж Кенни готовится защитить их, но вмешивается персонаж Тэлли и бьет несколько существ своим зонтиком , который испаряет их, но оба оказываются в ловушке и связаны. Эти двое составляют план, а затем вырываются из веревок и атакуют пришельцев своими зонтиками. Пара сбегает на ракете, похожей на ту, что в Путешествие на Луну и высадка в море, где водяной, похожий на морского бога Посейдона, устраивает для них представление, включающее осьминога , поющих русалок и морские звезды , прежде чем отправить их обратно на поверхность в пузыре . В конце концов пару спасает корабль «SS Méliès», названный в честь кинорежиссера.
не только широко транслировалось по MTV Видео , но и получило положительные отзывы и несколько наград. Корган заметил: «Я не думаю, что у нас когда-либо была такая реакция людей… казалось, это просто задело нервы». [20] Он получил шесть наград на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1996 года : «Видео года» , «Прорывное видео» , «Лучшая режиссура в видео» (режиссеры: Джонатан Дэйтон и Валери Фэрис) , «Лучшие спецэффекты в видео» (Спецэффекты: Крис Стейвс) , «Лучший» . Художественное оформление видео (художественный руководитель: К. К. Барретт и Уэйн Уайт) и «Лучшая операторская работа в видео» (оператор-постановщик: Деклан Куинн) . [26] «Tonight, Tonight» был номинирован на лучший монтаж видео (редактор: Эрик Зумбруннен) и «Выбор зрителя» . [26] а также был номинирован на лучшее музыкальное видео в короткометражном формате на 39-й ежегодной премии Грэмми . [27] Он до сих пор считается одним из величайших музыкальных клипов всех времен и занимает 40-е место в журнала Stylus . списке 100 лучших музыкальных клипов всех времен по версии [28]
Хотя в оригинальной студийной записи песни использовались обычные 6-струнные акустические гитары и электрическая бас-гитара, в клипе, соответствующем теме рубежа веков, в качестве реквизита использовались некоторые интересные инструменты: Джеймс Иха может быть Gibson видно, как он играет на арфовой гитаре , а Д'Арси Рецки играет на инструменте, напоминающем мандобас Gibson 1924 года .
Списки отдельных треков
[ редактировать ]Сингл Tonight, Tonight был выпущен в двух разных версиях, содержащих разные би-сайды : одна в виде стандартного сингла, а другая в виде компакт-диска, включенного в бокс-сет сингла The Airplane Flies High . Все песни написаны Билли Корганом .
- Релиз сингла в США [29]
- «Сегодня вечером, сегодня вечером» - 4:15
- «Сорока Меладори» — 2:41
- «Гнилые яблоки» — 3:02
- «Меделлия серого неба» — 3:11
- "Самолет летит высоко" Трек-лист фильма [4]
- «Сегодня вечером, сегодня вечером» - 4:15
- «Сорока Меладори» — 2:41
- «Гнилые яблоки» — 3:02
- «Плач Юпитера» - 2:30
- «Меделлия серого неба» — 3:11
- «Бланк» - 2:54
- «Тонитовая реприза» - 2:40
Персонал
[ редактировать ]- Билли Корган — вокал, гитара, продюсер , оформление
- Джеймс Иха — гитара в песнях «Tonight, Tonight» и «Medellia of the Grey Skies».
- Д'Арси Рецки — бас в песнях «Tonight, Tonight» и «Medellia of the Grey Skies».
- Джимми Чемберлин — ударные в «Tonight, Tonight»
- Деннис и Джимми Флемион — инструменты к «Меделии серого неба».
- Джефф Молески — инженер
- Флад - продюсер "Сегодня вечером, сегодня вечером"
- Алан Молдер – продюсер «Сегодня вечером, сегодня вечером»
- Хоуи Вайнберг — мастеринг
- Густав Альсина — сценография [1]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Новая Зеландия ( RMNZ ) [52] | Золото | 5,000 * |
Великобритания ( BPI ) [53] | Серебро | 200,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Великобритания | 6 мая 1996 г. |
|
[54] | |
13 мая 1996 г. | CD2 | [55] | ||
Соединенные Штаты | 11 июня 1996 г. | компакт-диск | Девственник | [56] |
25 июня 1996 г. | Современное хитовое радио | [57] | ||
Япония | 3 июля 1996 г. | компакт-диск | [58] |
Кавер-версии
[ редактировать ]"Tonight, Tonight" была исполнена электропоп- группой Passion Pit , чья версия была представлена на Levi's Pioneer Sessions 2010 Revival Recordings. [59] а также был показан в первом сезоне, третьем эпизоде » на канале MTV сериала «Волчонок ( Pack Mentality ); [60] Их кавер звучит ближе к концу фильма « 10 лет» . [61] Паника! at the Disco в качестве концертной записи, в которой они заменили слова «Место, где вы родились» на «Место, где родился Джон Уокер [бывший басист Panic! at the Disco]», а The Voice из США участница Катрина Паркер , который сделал кавер на эту песню во время первого живого выступления шоу. Поп-панк-группа Real Friends также сделала кавер на эту песню, выпустив свою версию в 2021 году как одну из своих первых песен с певцом Коди Мураро.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Сегодня вечером сегодня вечером» на AllMusic . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Город, Электрик (1 декабря 2006 г.). «The Smashing Pumpkins — Mellon Collie and the Infinite Sadness (рецензия на альбом 4)» . Спутникмузыка . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Сегретто, Майк (2022). «1995». 33 1/3 оборота в минуту — критическое путешествие в эпоху рок-LP, 1955–1999 гг . Бэкбит. стр. 547–548. ISBN 9781493064601 .
- ^ Перейти обратно: а б Эрлевайн, Стивен Томас . "The Smashing Pumpkins - The Airplane Flies High, обзоры альбомов, песни и многое другое" . Вся музыка . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «The Smashing Pumpkins — обзоры альбомов лучших хитов, песни и многое другое» . Вся музыка . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Кот, Грег (22 октября 1995 г.). «Double Take: Smashing Pumpkins поднимает ставки с «Меллон Колли» ». Чикаго Трибьюн .
- ^ Перейти обратно: а б с д Корган, Билли (январь 1997 г.). «Король Би». Гитарный мир .
- ^ Билли Корган играет сегодня вечером в прямом эфире на шоу Говарда Стерна, 19 июня 2012 г., на YouTube
- ^ Спевак, Джефф (23 января 1997 г.). «Супер тоскливое воскресенье». Рочестерский демократ и хроника .
- ^ Келли, Кристина (1 декабря 1995 г.). «Smashing Pumpkins - The Multi-Platinum Band закончила раздоры, но сохранится ли гармония?». Журнал США .
- ^ Перейти обратно: а б Хэнсон, Эми. "Tonight, Tonight группы The Smashing Pumpkins - Информация о треке" . Вся музыка . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Александр, Джим. «Разбивающие тыквы: Гнилые яблоки» . НМЕ . Проверено 17 апреля 2007 г.
- ^ «Отзывы» (PDF) . Музыкальная неделя . 27 апреля 1996 г. с. 10 . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ Фарли, Кристофер Джон (13 ноября 1995 г.). «ПУТЕШЕСТВИЕ, А НЕ ПОЕЗДКА» . Время . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 18 апреля 2007 г.
- ^ Браун, Дэвид (27 октября 1995 г.). «ТЫКВЕННАЯ ПАРТИЯ: Разбиваем тыквы» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 18 апреля 2007 г.
- ^ «487) Меллон Колли и бесконечная печаль» . Роллинг Стоун . Ноябрь 2003. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Меллон Колли и бесконечная печаль» . allmusic.com. Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «Сегодня вечером, сегодня вечером - Smashing Pumpkins» . Billboard.com. Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «THE SMASHING PUMPKINS – СЕГОДНЯ, СЕГОДНЯ (СИНГЛ)» . Австралийский-Charts.com . Проверено 17 апреля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Корган, Билли (1996). "Видеосъемка Smashing Pumpkins" (Интервью). МТВ .
- ^ Дахер, Карл (29 мая 1998 г.). «Листесса берет интервью у Билли Коргана» . Листесса . Проверено 18 апреля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Комментарий к клипу "Tonight, Tonight". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (Virgin Records, 2001).
- ^ Джагернаут, Кевин (5 сентября 2012 г.). «Эксклюзив: Уэйн Уайт рассказывает о видео Smashing Pumpkins «Tonight Tonight» в клипе из «Beauty Is Ambarrassing » » . ИндиВайр . Проверено 19 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Харинг, Брюс (12 сентября 1997 г.). «Сокрушительный» забег по гардеробу» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 7 марта 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ де Баррос, Адриана. «Smashing Pumpkins против Жоржа Мельеса» . Scene360.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года . Проверено 6 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «13-я церемония вручения наград MTV Video Music Awards 1996» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
- ^ «Rock On The Net: Премия Грэмми: Лучшее музыкальное видео» . rockonthenet.com . Проверено 16 апреля 2007 г.
- ^ «100 лучших музыкальных клипов всех времен по версии журнала Stylus» . StylusMagazine.com . 20 июля 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Сегодня вечером, сегодня вечером [США]» . allmusic.com . Проверено 16 апреля 2007 г.
- ^ " The Smashing Pumpkins - Сегодня вечером, сегодня вечером" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ « The Smashing Pumpkins - Сегодня вечером, сегодня вечером» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3034 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ « Лучший рок/альтернативные треки RPM: выпуск 3032 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 22. 1 июня 1996. с. 13 . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (29.6. – 5.7. '96)» . Газета Vísir (на исландском языке). 29 июня 1996 г. с. 50 . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – The Smashing Pumpkins» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ «Список Типпарада за 21 неделю 1996 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ « The Smashing Pumpkins - Сегодня вечером, сегодня вечером» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ " The Smashing Pumpkins - Сегодня вечером, сегодня вечером" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ " The Smashing Pumpkins - Сегодня вечером, сегодня вечером" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ "История чарта Smashing Pumpkins (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ "История чарта Smashing Pumpkins (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ "История чарта Smashing Pumpkins (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ "История чарта Smashing Pumpkins (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ «100 лучших синглов Cash Box: 10 августа 1996 г.» . Денежный ящик . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ «Альтернативные топ-50 RPM на конец года» . Об/мин . Проверено 11 июня 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «Ежегодный список за 1996 год» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Год в музыке 1996 – Горячие рок-треки мейнстрима» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. 28 декабря 1996. с. ЙЕ-76. ISSN 0006-2510 . Проверено 25 декабря 2023 г. - через Google Книги .
- ^ «В этом году в музыке: горячие треки современного рока» . Рекламный щит . 28 декабря 1996 года . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Smashing Pumpkins – Tonight Tonight» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Smashing Pumpkins – Tonight Tonight» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 4 мая 1996 г. с. 35 . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 11 мая 1996 г. с. 39.
- ^ «Сегодня вечером / Тухлые яблоки / Сорока Меладори» . Амазонка . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Избранные новые выпуски» (PDF) . Радио и пластинки . № 1151. 21 июня 1996 г. с. 43 . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Сегодня вечером, сегодня вечером | Smashing Pumpkins» [Сегодня вечером, сегодня вечером | Smashing Pumpkins] (на японском языке , получено 27 января 2024 г. ) .
- ^ Борхес, Кристина. «MP3: Passion Pit кавер-версия песни Smashing Pumpkins «Tonight, Tonight» » . miaminewtimes.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Pack Mentality: Песни из шоу» . Teenwolf.thetvseries.net . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ 10 лет на IMDb
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 1995 года
- синглы 1996 года
- Синглы Hut Records
- Жорж Мельес
- Премия MTV Video Music за лучшую режиссуру
- Премия MTV «Видео года»
- Музыкальные клипы режиссеров Джонатана Дэйтона и Валери Фэрис
- Синглы номер один в Исландии
- Песни Smashing Pumpkins
- Записи песен, спродюсированные Аланом Молдером
- Записи песен, спродюсированные Билли Корганом
- Записи песен, произведенные Фладом (продюсер)
- Песни, написанные Билли Корганом
- Синглы Virgin Records