✖


Jump to content

Виртуальное безумие

«Виртуальное безумие»
Сингл от Jamiroquai
из альбома Путешествие без движения
сторона B
Выпущенный 19 августа 1996 г. ( 19 августа 1996 г. )
Жанр
Длина
  • 5 : 40 (альбомная версия)
  • 4:04 (одиночная версия)
  • 3:46 (редактирование радио)
Этикетка Сони Сохо Сквер
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Эл Стоун
Jamiroquai Хронология синглов
« Знаешь ли ты, откуда ты? »
(1996) 		« Виртуальное безумие »
(1996) 		« Космическая девочка »
(1996)
Аудио образец
Duration: 19 seconds.
Музыкальное видео
«Виртуальное безумие» на YouTube

« Virtual Insanity » — песня британской фанк- и эйсид-джаз- группы Jamiroquai , выпущенная 19 августа 1996 года лейблом Sony Soho Square как второй сингл с их третьего студийного альбома Traveling Without Moving (1996). Песня была написана Джеем Кеем и Тоби Смитом , а продюсером выступил Эл Стоун. Его отмеченное наградами музыкальное видео, снятое Джонатаном Глейзером , было выпущено в сентябре 1996 года, получив десять номинаций и выиграв четыре, в том числе в категории « Видео года », на церемонии MTV Video Music Awards 1997 года .

"Virtual Insanity" стал хитом номер один в Исландии и третьим в британском чарте синглов . Песня не только вошла в десятку лучших хитов в Финляндии, Ирландии и Италии, но и поднялась на 38-е место в чарте Billboard Modern Rock Tracks США после выпуска сингла в США в 1997 году. Песня также принесла группе Грэмми. Премия за лучшее вокальное поп-исполнение дуэта или группы . [1]

Состав

[ редактировать ]

Текст песни был вдохновлен прогулкой по подземному городу в Сендае , Япония, а Кей написал: певца Джея Кея и дигериду-гитаристки группы Уоллис Бьюкенен [2] «Все было покрыто снегом, и вокруг не было абсолютно никого. [Мы поднялись] по этой лестнице, которая вела вниз в этот подземный город… со всем этим цветом и шумом, которые можно встретить на японских улицах». [3] Название песни является отсылкой к виртуальной реальности . [4]

Первоначально записанная как черновая демо, песня была полностью реализована только после того, как лейбл запросил сингл для Traveling Without Moving и стал последним треком, который был правильно записан. [5] В песне есть фортепианное начало с «плавучими клавишными и парящими струнами». [6] [7] Рифф продолжается на протяжении всей песни.

Тематически тексты песен посвящены таким вопросам, как перенаселение , генетическое улучшение человека , евгеника и экологический коллапс . [8] [9]

Первая B-сторона сингла — песня « Do U Know Where You’re Coming From », написанная в сотрудничестве с M-Beat . Он был выпущен как сингл ранее в 1996 году. Вторая сторона B сингла - "Bullet". [10] [11]

В начале альбомной версии песни появляется звук из научно-фантастического фильма ужасов 1979 года «Чужой» . Это звуковой эпизод появления сигнала SOS на экранах космического корабля «Ностромо» в начале фильма. [12] Альбомная версия длиннее, в нее добавлен дополнительный вокал и бридж . [13]

Критический прием

[ редактировать ]

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков . Шотландская Aberdeen Press and Journal сочла это «крутым, хотя и банальным с лирической точки зрения». [14] Джастин Чедвик из Albumism сказал, что в «среднетемповом, фортепианном ритме» певец «оплакивает распространение технологий в ущерб человеческим связям и сохранению нашей планеты», о чем лучше всего свидетельствует припев с такими строками, как « Всегда кажется, руководствуются этой любовью, которая у нас есть / За бесполезность, извращения, наша новая технология / О, теперь нет звука - ибо мы все живем под землей ». Он добавил: «Хотя сама песня отражает более зрелое и отточенное звучание Jamiroquai того времени, именно сопровождающее ее видео, представленное в следующем месяце, стало переломным моментом для группы». [15] Ларри Флик из Billboard охарактеризовал его как «извивающийся» и «укрепленный фанком». [16] В 2023 году журнал поставил «Virtual Insanity» на 68-е место в своем списке «100 лучших поп-песен, которые никогда не попадут в горячую сотню », написав: «Заразительно крутая пародия на Стиви Уандера , опасающегося будущего , от британской фанк-группы — с одним из величайших музыкальных клипов всех времен, в котором певец Джей Кей демонстрирует свой плохой образ на волшебно движущемся танцполе в довольно нелепой, ставшей теперь культовой меховой шапке». [17] Рецензент Liverpool Echo отметил: «Если вы перестанете танцевать и послушаете тексты песен, вы увидите совершенно новую сторону певца Джея Кея». [18] Music Week поставила ему четыре балла из пяти, добавив: «Начиная с простого фортепианного вступления, этот великолепный, безукоризненно записанный трек не содержит ни одной неправильной ноты. Еще одно свидетельство того, что Джей Кей взрослеет в музыкальном плане». [19] Тед Кесслер из NME назвал его «горько-сладкой» жемчужиной и «прекрасным» синглом. [20] Сэм Тейлор из The Observer отметил его «легкое шик». [21] Айдин Визири из Салона считает, что певец «поддерживает вечеринку с необузданным энтузиазмом», «исследуя хаос современной жизни». [22]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Скриншот из клипа "Virtual Insanity"
Скриншот из начала видеоклипа на "Virtual Insanity", на котором певец Джей Кей неподвижно балансирует, и кажется, что его необъяснимым образом тянет к камере, что, возможно, является намеком на название исходного альбома песни " Traveling Without Moving " .

Клип на «Virtual Insanity» снял английский режиссер, режиссер и сценарист Джонатан Глейзер . Он был снят 12 августа 1996 года. [23] Глейзер был специально выбран режиссером видео из-за его работы над Radiohead клипом на песню " Street Spirit (Fade Out) ". [24] На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards в сентябре 1997 года он был номинирован в десяти номинациях и получил четыре награды: «Прорывное видео», «Лучшие спецэффекты», «Лучшая операторская работа» и «Лучшее видео года ». назвали его девятым В 2006 году зрители MTV в опросе о музыкальных клипах, «нарушающих правила». Сингл был выпущен в США в 1997 году. На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1997 года Jamiroquai исполнили песню на траволаторах (которые Кей изначально предназначал для музыкального видео). [4] [25] воссоздание знаменитой концепции движущегося пола с двумя движущимися дорожками на полу сцены, идущими в противоположных направлениях. Кей танцевала на дорожках, два жука ползли по коридору, летала птица, а весь пол был залит красной кровью. [26]

Содержание и идея

[ редактировать ]
Рядный дом в Сумиёси, автор Тадао Андо , 1976 год. Архитектурный стиль Андо, основанный на бетоне, вдохновил на создание декораций для музыкального видео.

Музыкальное видео состоит в основном из певца Jamiroquai Джея Кея , который танцует и поет песню в ярко-белой комнате с серым полом. На протяжении всего видео есть несколько комбинаций кожаных кушеток и стульев, обтянутых пластиком, которые, по-видимому, двигаются по комнате сами по себе, и это единственные предметы мебели в комнате, и видно, как Кей использует последовательность сложных танцевальных маневров, чтобы избежать быть пораженным ими. [27] Видео получило признание критиков за свои спецэффекты и в конечном итоге получило премию MTV Video Music Award за лучшие визуальные эффекты . [28] Кажется, что пол движется, а остальная часть комнаты остается неподвижной; на самом деле, это была первоначальная идея, но позже один из членов команды Глейзера определил, что одна только установка будет стоить около 280 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 663 856 фунтам стерлингов в 2023 году; ~ 810 000 долларов США в 2024 году); Окончательная стоимость всего видео составила около 150 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 355 637 фунтам стерлингов в 2023 году; ~ 452 000 долларов США в 2024 году). [29] Вместо этого движутся стены - идея одного из членов команды Джонатана Глейзера, которую поначалу большая часть команды Глейзера сочла комично нелепой, но Глейзер сразу же признал ее гениальной, и он позвонил Кею около часа ночи, чтобы сообщить ему о случившемся. идея. Кей, возможно, в полусне, не понял этой идеи, пока не прибыл на съемочную площадку, не понял намерения Глейзера и не увидел установку в действии. [29]

«Никаких компьютерных хитростей не использовалось», — сказал Глейзер. «Мы поставили всю декорацию на колеса и прикрепили камеру к одной стене. У мебели тоже были маленькие колесики, и у нас были ребята, которые перемещали декорацию и мебель [за кадром]. Пол никогда не двигался. как фокус фокусника». [30]

В некоторые моменты камера наклоняется вверх или вниз, чтобы на несколько секунд показать пол или потолок, а когда она возвращается в центральное положение, сцена полностью меняется; это было сделано для того, чтобы замаскировать фрагменты и сделать его похожим на непрерывный дубль (хотя на самом деле всего дублей было четыре). [31] В других сценах показано, как ворона летит через комнату, таракан на полу, окровавленные диваны и другие участники Jamiroquai в коридоре, которых уносит ветер. [27]

В короткометражном документальном фильме Глейзер описывает, как стены движутся по неподвижному сером полу без каких-либо деталей, что создает иллюзию движения объектов на полу. [32] [29] В некоторых кадрах стулья или диваны прикреплены к стенам так, что кажется, что они стоят неподвижно, хотя на самом деле они движутся. В других кадрах мебель остается неподвижной на полу, но создается впечатление, что она движется. [33] На некоторых участках пола были отмечены ленты, служившие ориентиром для Кея, которые пришлось удалить в цифровом виде при постобработке , но Кей сказал, что ему пришлось импровизировать, например, когда он делает слепое вращение на 180 градусов на коленях, чтобы не удариться. стену или когда он на цыпочках проходит мимо приближающегося дивана, который собирался прижать его к стене; в обоих случаях только проиграв отснятый материал, он понял, насколько хорошо ему удалось избежать опасности. [29]

ремастера видео в 4К состоялась премьера В сентябре 2021 года на YouTube в целях продвижения нового винилового релиза Traveling Without Moving . [34]

Популярность

[ редактировать ]

Помимо активной ротации на MTV и других музыкальных телеканалах после выпуска и по сей день, видео на "Virtual Insanity" по состоянию на апрель 2024 года собрало более 280 миллионов просмотров на YouTube. [35] [36] и привлек повышенное внимание к TikTok , набрав миллионы просмотров благодаря различным интернет-мемам и ремиксам. [37]

[ редактировать ]

Музыкальное видео на "Virtual Insanity" пародировалось, упоминалось, ремикшировалось или имитировалось в бесчисленных музыкальных клипах, телешоу и интернет-мемах. Телевизионный промо комик Крис Рок был сделан для церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1997 года , в котором Рок имитирует Джея Кея в комедийной манере посредством цифрового наложения . [38] В 2007 году первоначальный режиссер видео Джонатан Глейзер загрузил пародию на видео, в которой комната была в цифровом виде превращена в ванную, а Джей Кей, казалось, общался с посетителями в комедийной манере, снова используя цифровое наложение. [39]

Остин Махоуни и Питбуль вдохновились этим в клипе на свой сингл 2014 года « Mmm Yeah ». [40] и это одна из многих песен, пародируемых в видео на сингл FIDLAR 2015 года «40oz. on Repeat». [41] [42] Другие известные пародии включают отрывок из эпизода « Гриффинов» 14-го сезона под названием « Мошеннические янки », который стал вирусным как интернет-мем в 2023 году под названием «Cartermiroquai». [43] [44] Об этом также упоминалось в эпизоде ​​​​сериала «Робоцып» 2021 года . Музыкальное видео также послужило вдохновением для создания видеоигры под названием Jamiroquai Game , в которой игрок должен избегать различных объектов на сцене, как в видео. [45]

Джунья Ватанабе из Comme des Garçons представила на YouTube мини-показ мужской моды осень-зима 2022 в честь музыкального клипа Jamiroquai Virtual Insanity.

Похвалы

[ редактировать ]
Год Организация Премия Результат
1997 Премия MTV Video Music Видео года Выиграл
Лучший новый артист номинирован
Прорывное видео Выиграл
Лучшая режиссура (Режиссер: Джонатан Глейзер) номинирован
Лучшая хореография (хореографы: Джейсон Кей) номинирован
Лучшие визуальные эффекты (Визуальные эффекты: Джонатан Глейзер и Шон Бротон) Выиграл
Лучшее художественное направление (художественный руководитель: Джон Брамбл) номинирован
Лучший монтаж (редакторы: Джонатан Глейзер и Джон Макманус) номинирован
Лучшая операторская работа (оператор: Стивен Кейт-Роуч) Выиграл
Премия «Выбор международного зрителя» на канале MTV Europe. номинирован

Списки треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Италия ( ФИМИ ) [79] Золото 25,000 ‡
Япония ( РИАЖ ) [80]
Полноценный рингтон 		Золото 100,000 *
Великобритания ( BPI ) [81] Платина 600,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 19 августа 1996 г.
  • компакт-диск
  • кассета
Сони Сохо Сквер [82]
Япония 11 сентября 1996 г. компакт-диск Эпический [83]
Соединенные Штаты 20 мая 1997 г.
Работа [84]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Консидайн, JD (26 февраля 1998 г.). «Odd Spins; Грэмми: На церемонии вручения премии Грэмми раздаются разочарования, но Дилан и другие ветераны получают должное.: [Последнее издание]» . Балтимор Сан . ПроКвест   407010278 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  2. ^ Jamiroquai - The Story of Virtual Insanity , 5 декабря 2022 г. , получено 6 июля 2023 г.
  3. ^ Кей, Джей (2013). Путешествие без движения (примечания). Джамироквай. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 88691967912.
  4. ^ Jump up to: а б Jamiroquai — История виртуального безумия . Проверено 4 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  5. ^ Кей, Джей (2013). Путешествие без движения (примечания). Джамироквай. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 88691967912.
  6. ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 августа 1996 г. с. 12 . Проверено 1 сентября 2021 г.
  7. ^ Геттельман, Парри (7 марта 1997 г.). «Jamiroquai: [Metro Edition]» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г. - через ProQuest.
  8. ^ Jamiroquai - Virtual Insanity , получено 21 мая 2024 г.
  9. ^ «Значение ВИРТУАЛЬНОГО БЕЗУМИЯ (Jamiroquai)» . LyricsLayers.com . Проверено 21 мая 2024 г.
  10. ^ «Jamiroquai | Музыка | Синглы | Виртуальное безумие» . funkin.com . Проверено 21 мая 2024 г.
  11. ^ «Джамироквай – виртуальное безумие» . Дискогс .
  12. ^ «Чужой — вступительная сцена» . Ютуб . Март 2020 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  13. ^ «Jamiroquai | Музыка | Тексты | Виртуальное безумие» . funkin.com . Проверено 21 мая 2024 г.
  14. ^ Абердинская пресса и журнал . 20 сентября 1996 г. с. 12.
  15. ^ Чедвик, Джастин (7 сентября 2016 г.). «Путешествию без перемещения» Jamiroquai исполняется 20 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 16 ноября 2020 г.
  16. ^ Флик, Ларри (28 сентября 1996 г.). «Dance Trax: 'The Way It Is' меняет цвет под хамелеоном» (PDF) . Рекламный щит . п. 30 . Проверено 1 декабря 2022 г.
  17. ^ Аткинсон, Кэти; Денис, Кайл; Грейн, Пол; Липшуц, Джейсон; Линч, Джо; Мильзофф, Ребекка; Унтербергер, Эндрю (24 октября 2023 г.). «100 лучших поп-песен, которые никогда не попадали в топ-100: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2024 г.
  18. ^ Ливерпульское эхо . 18 октября 1996 г. с. 36.
  19. ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 августа 1996 г. с. 12 . Проверено 1 сентября 2021 г.
  20. ^ Кесслер, Тед. «Джамироквай – путешествие без движения» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  21. ↑ Тейлор, Сэм (20 октября 1996 г.). «Поп». п. 11. Наблюдатель .
  22. ^ Визири, Айдин (17 января 1997 г.). «Острые и лыски» . Салон . Архивировано из оригинала 2 сентября 2000 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  23. ^ «Jamiroquai — история виртуального безумия» . 5 декабря 2022 г. – через www.youtube.com.
  24. ^ Jamiroquai — История виртуального безумия . Проверено 4 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  25. ^ JamiroquaiVEVO (17 августа 2016 г.). Jamiroquai — За музыкой. Глава 2 — Интервью с Джеем Кеем . Проверено 21 мая 2024 г. - через YouTube.
  26. ^ Ширер, Марк (5 сентября 1997 г.). «Бек, Jamiroquai — крупные победители MTV Music Awards» . CNN . Проверено 7 апреля 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б JamiroquaiVEVO (25 октября 2009 г.). Jamiroquai — Virtual Insanity (Официальное видео) . Проверено 21 мая 2024 г. - через YouTube.
  28. ^ «MTV Video Music Awards (VMA) (1997)» . IMDB . Проверено 21 мая 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Jamiroquai — История виртуального безумия . Проверено 4 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  30. ^ Jamiroquai Virtual Insanity «Объяснение видео » . EW.com . Проверено 21 мая 2024 г.
  31. ^ JamiroquaiVEVO (17 августа 2016 г.). Jamiroquai — За музыкой. Глава 2 — Интервью с Джеем Кеем . Проверено 21 мая 2024 г. - через YouTube.
  32. ^ Jamiroquai — История виртуального безумия . Проверено 4 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  33. ↑ Джонатан Глейзер. Создание виртуального безумия Jamiroquai , YouTube, URL-адрес по состоянию на 3 июня 2018 г.
  34. ^ Jamiroquai - Virtual Insanity (официальное видео в формате 4K) , 9 сентября 2021 г. , получено 13 сентября 2021 г.
  35. ^ «Jamiroquai — Virtual Insanity (Официальное видео)» . Ютуб . 25 октября 2009 г.
  36. ^ Jamiroquai — Virtual Insanity (Официальное видео в разрешении 4K) . Проверено 4 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  37. ^ «Ремикс виртуального безумия» . Ютуб . Проверено 15 июля 2023 г.
  38. ^ Пародия на Криса Рока Jamiroquai (1997) , 3 октября 2020 г. , дата обращения 4 апреля 2023 г.
  39. ^ Jamiroquai, версия Virtual Insanity Туалет ПРОВЕРЬТЕ , 14 марта 2007 г. , получено 4 апреля 2023 г.
  40. ^ Диас, Бруно (13 марта 2014 г.). «Остин Махоуни вдохновляет Jamiroquai para o clipe de MMM Yeah» [Остин Махоуни черпает вдохновение из Jamiroquai для видео на MMM Yeah]. Капричо (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года.
  41. ^ Уильямс, Том (3 июня 2015 г.). «Посмотрите пародию FIDLAR на подборку известных музыкальных клипов» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года.
  42. ^ ФИДЛАР - 40 унций. On Repeat (официальное музыкальное видео) , 2 июня 2015 г. , дата обращения 4 апреля 2023 г.
  43. ^ Что такое мем «Танцы, прогулки, перестановка мебели»? Почему Картер Пьютершмидт из Гриффины повсюду в TikTok? , 31 января 2023 г. , дата обращения 6 июня 2023 г.
  44. ^ Картермироки . Проверено 4 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  45. ^ Дин, Роб (13 мая 2015 г.). «Управляйте виртуальным Jamiroquai в игре по мотивам клипа Virtual Insanity» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года.
  46. ^ Virtual Insanity (примечания к британскому компакт-диску 1). Джамирокай . Площадь Сохо Сохо . 1996. 663613 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ Virtual Insanity (однострочные примечания на австралийском компакт-диске). Джамироквай. Площадь Сохо Сохо. 1996. 663439 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  48. ^ Virtual Insanity (примечания к британскому компакт-диску 2). Джамироквай. Площадь Сохо Сохо. 1996. 663613 5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Virtual Insanity (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Джамироквай. Площадь Сохо Сохо. 1996. 663613 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Virtual Insanity (однострочные примечания к европейским компакт-дискам). Джамироквай. Площадь Сохо Сохо. 1996. SSQ 663613 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  51. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 143.
  52. ^ « Jamiroquai - Виртуальное безумие» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 25 июня 2016 г.
  53. ^ « Jamiroquai - Виртуальное безумие» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июня 2016 г.
  54. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3288 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 11 октября 2018 г.
  55. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 37. 14 сентября 1996 г. с. 16 . Проверено 5 июня 2020 г.
  56. ^ « Jamiroquai: Виртуальное безумие» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 25 июня 2016 г.
  57. ^ « Jamiroquai - Виртуальное безумие» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 июня 2016 г.
  58. ^ « Jamiroquai - Виртуальное безумие» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 июня 2016 г.
  59. ^ «Топ-40 исландского списка (10.03.1996 – 10.09.1996)» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 октября 1996 г. с. 16 . Проверено 5 февраля 2018 г.
  60. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Виртуальное безумие» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 июня 2016 г.
  61. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 37. 14 сентября 1996 г. с. 18 . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  62. ^ «Jamiroquai - Виртуальное безумие» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 июля 2021 г.
  63. ^ «Jamiroquai - Виртуальное безумие» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 25 июля 2021 г.
  64. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 октября 2018 г.
  65. ^ " Jamiroquai - Виртуальное безумие" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 25 июня 2016 г.
  66. ^ " Jamiroquai - Виртуальное безумие" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 июня 2016 г.
  67. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июня 2016 г.
  68. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 октября 2018 г.
  69. ^ "История чарта Jamiroquai (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2016 г.
  70. ^ "История чарта Jamiroquai (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2016 г.
  71. ^ "История чарта Jamiroquai (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2016 г.
  72. ^ "История чарта Jamiroquai (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2016 г.
  73. ^ "История чарта Jamiroquai (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 июня 2020 г.
  74. ^ «Отчеты за год 1996 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 11 октября 2018 г.
  75. ^ «Графики продаж на конец года - 100 синглов Eurochart Hot 1996» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 5 июня 2020 г.
  76. ^ «Топы года | Лучшие синглы 1996 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 17 января 2021 г.
  77. ^ «Ежегодный список за 1996 год» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
  78. ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
  79. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Jamiroquai – Virtual Insanity» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 сентября 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтра» выберите «Виртуальное безумие». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  80. ^ «Японские сертификаты рингтонов – Jamiroquai – Virtual Insanity» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 28 февраля 2021 г. выберите 12 декабря 2010 г. В раскрывающемся меню
  81. ^ «Британские одиночные сертификаты – Jamiroquai – Virtual Insanity» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 октября 2021 г.
  82. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 17 августа 1996 г. с. 35 . Проверено 4 июля 2021 г.
  83. ^ «Virtual Insanity | Jamiroquai» [Виртуальное безумие | Jamiroquai] (на японском языке 29 , дата обращения августа 2023 г. ) .
  84. ^ «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1197. 16 мая 1997. С. 36, 42.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Virtual_Insanity&oldid=1231302287"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f2f4db401e9b391c13f6f9bcc0a1db6__1719494100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/b6/0f2f4db401e9b391c13f6f9bcc0a1db6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Virtual Insanity - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)