Когда ты научишься
 | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( сентябрь 2013 г. ) |
| "Когда ты научишься" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Jamiroquai | ||||
| из альбома Emergency on Planet Earth | ||||
| сторона B | "Didgin' Out" (Live) | |||
| Выпущенный | 1992 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3:50 ) ( альбомная версия 6:20 (микс JK) | |||
| Этикетка | ||||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Jamiroquai Хронология синглов | ||||
| ||||
| Jamiroquai Хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Когда ты научишься" на YouTube | ||||
« When You Gonna Learn » (иногда переводится как « When You Gonna Learn? ») — песня британской фанк / эйсид-джаз- группы Jamiroquai , выпущенная в качестве их дебютного сингла. Первоначально он был выпущен в октябре 1992 года на лейбле Acid Jazz Records (в знак доброй воли по отношению к лейблу и для придания пластинке « уличного авторитета »). [ 1 ] ) перед тем, как он был переиздан на Sony Records в сентябре 1993 года в качестве ведущего сингла с дебютного студийного альбома группы Emergency on Planet Earth (1993). Лирические темы, как и многие ранние песни Jamiroquai, говорят об экологическом сознании и неограниченном капитализме . Его музыкальное видео было снято Морганом Лоули и было запрещено на MTV в оригинальной редакции.
Запись
[ редактировать ]Демо было записано без диджеридуиста Уоллиса Бьюкенена. Хотя самая известная версия песни длится 3:50 (ее можно найти на компакт-диске группы и в цифровых копиях), существует другая, более длинная версия. Известный как «JK mix», он длится 6:20 и появляется на виниловой версии альбома Emergency on Planet Earth , а также на синглах «When You Gonna Learn» и « Blow Your Mind ».
Образцы
[ редактировать ]"When You Gonna Learn" на самом деле не был первым синглом, написанным и выпущенным Джеем Кеем , хотя это первый сингл под названием Jamiroquai. Первым синглом Кея стал ацетатный альбом с белой этикеткой под названием "Natural Energy", который был выпущен всего в трех экземплярах. [ 2 ] [ 3 ] [ нужен лучший источник ]
Kiss 100 FM была первой радиостанцией, которая сыграла этот сингл летом 1992 года. Последовательность аккордов в песне поразительно напоминает последовательность аккордов в треке Джонни «Хаммонда» Смита под названием «Los Conquistadores Chocolatés», взятом из его альбом 1975 года Gears . В буклете к выпуску сингла на лейбле Acid Jazz Records имеется пометка «особая благодарность» Смиту, который разрешил Кею использовать структуру композиции. Неизвестно, получал ли Хаммонд какие-либо гонорары. Качественный рип «Natural Energy» можно найти на YouTube. [1]
Последовательности аккордов Cantè Hondo Mix этой песни еще больше напоминают "Los Conquistadores Chocolatés". В Cantè Hondo Mixes также используется эффект звука ветра из песни Хаммонда. Обложка, использованная Acid Jazz Records, полностью отличается от обложки релиза Sony, хотя на испанском промо, выпущенном Sony, есть обложка Acid Jazz Records. возникли юридические споры, Между Acid Jazz Records и Epic Records поскольку Epic переиздала сингл без согласия Acid Jazz Records. [ нужна ссылка ]
Тексты песен
[ редактировать ]Песня протеста , группа не удерживается от критики вереницы социальных, политических, гуманитарных, расовых и экологических несправедливостей, включая жадность за счет планеты.
Такие слова, как «Лицемеры, мы их рабы», могут быть истолкованы как Томасом Джефферсоном написание « Все люди созданы равными », одновременно порабощающим более 600 афроамериканцев для своих личных нужд, лицемерие, которое само по себе очень рано ухватилось за американские рабы. и их защитников и далее пропагандируется аболиционистами и социальными реформаторами, такими как Фредерик Дуглас .
Кей также ссылается на песню « Mountain High – River Deep » во время припева со словами:
Гора высокая и река глубокая,
Прекрати это продолжаться
Мы должны разбудить этот мир ото сна
Ох, люди, прекратите это продолжаться.
Критический прием
[ редактировать ]Ларри Флик из Billboard считает, что британский исполнитель в стиле модерн-соул «демонстрирует сердечное вокальное исполнение на фоне множества медных духовых инструментов и трясущихся фанк- гитар. Сравнения с Simply Red не за горами, хотя в композиции J больше джаза . инъецированный тон». Он также написал, что, по его мнению, это «удивительно креативный и доступный повод для потрясения». [ 4 ] Дэйв Шолин из Gavin Report сказал: «Музыка с посланием может быть захватывающей. В эту ретро-мелодию вплетены тревожные, но заставляющие задуматься тексты о состоянии нашей окружающей среды». [ 5 ] Питер Пафидес из Melody Maker назвал его «Синглом недели» вместе с « Too Young to Die », добавив: «"When You Gonna Learn" вырывается на свободу с гипнотическим грохотом диджериду, мгновенно взрываясь, когда Джей Кей открывает рот, чтобы раскрыть радостный набор трубок, который последний раз видели в сюжете, который Стиви Уандер потерял в 1981 году». [ 6 ] Другой музыкальный критик Melody Maker , Пуш, назвал его «абсолютно великолепным». [ 7 ]
Панъевропейский журнал Music & Media прокомментировал: «Снимаю шляпу перед оригинальной идеей Дж. К. привнести дигериду в соул 70-х. Еще лучше интеллектуальные антивоенные тексты. Возможно, Арафат и Рабин получили копию». [ 8 ] Энди Биверс из Music Week поставил "When You Gonna Learn" пять из пяти, заявив, что "это, пожалуй, его лучшая песня". [ 9 ] Джеймс Гамильтон из Record Mirror Dance Update описал ее как «бегуна в стиле Стиви Уандера в стиле «Йоханнесбурга» со странным диджериду и редкими [песнями] в стиле грува, сплетенными из струн». [ 10 ] Том Дойл из Smash Hits оценил его на четыре из пяти, назвав его «блестящей экологически чистой танцевальной мелодией», отметив «ее ленивую, редкую заводную атмосферу и лучшие тексты о бессмысленной эксплуатации планеты». [ 11 ] Другой редактор Smash Hits , Пит Стэнтон, также дал ему четыре балла из пяти, отметив, что он «имеет множество заманчивых грувов (плюс множество «до-ду-ду-папа-до»)». [ 12 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]На песню «When You Gonna Learn» режиссера Моргана Лоули был снят клип. В нем есть символические кадры, на которых вокалист Джей Кей скован и страдает, как намек на страдания животных. Это подчеркивается врезками графических видеороликов , на которых проводятся эксперименты над животными, избиение тюленей и китобойный промысел. другие важные исторические события, такие как нацизм и падение Берлинской стены Включены также . Оригинальную версию запретили на MTV из-за противоречивых образов; он был заменен «более чистой» редакцией. Неразрезанное видео можно посмотреть на YouTube. [ 13 ] Когда Кей рассказал о видео в интервью, [ 14 ] он заявил, что он намеревался сделать мощное « шокирующее видео », изображающее различные эксперименты, проводимые над животными, китобойный промысел и нацистов , и все это в самом негативном свете: «Я помню, что делал это видео в Америке, и я Помните, видео было запрещено — вы знаете, видео было запрещено. Ну, потому что я просто пошел в Гринпис и снял кучу всего… материала, который я просто не считал правильным. американские цензоры] сказали: «Эй, мы не можем это сыграть; там, типа, нацистская партия , мы не можем это играть»». [ 15 ] В 1993 году он также сказал: «Я не пытался сравнивать это с проблемами окружающей среды. Но я включил эти изображения Холокоста, потому что, если вы не видите, что нацизм растет, если вы не напоминаете людям, тогда оно просто вернется». [ 16 ]
Влияние и наследие
[ редактировать ]В 1994 году журнал NME включил «When You Gonna Learn» в свою «Десять лучших мастерских приемов современного соул-джаза, которыми должно владеть каждое «лицо», написав: «Конечно, позже все пойдет ужасно неправильно (post Acid Jazz , bien сюр), но здесь Джейсон Кэй [ так в оригинале ] изумителен, треплет о новостях и предсказывает неминуемое ядерное разрушение, как полушляпа с медовым голосом Илингом Нострадамусом он, несомненно, был какое-то время». [ 17 ]
Список треков
[ редактировать ]
|
|
|
Графики
[ редактировать ]| График (1992–1993 годы) | Пик позиция |
|---|---|
| Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 19 ] | 89 |
| Европа ( Европейское танцевальное радио ) [ 20 ] | 23 |
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) | 52 |
| Британская трансляция ( Музыкальная неделя ) [ 21 ] | 30 |
| Британский танец ( Неделя музыки ) [ 22 ] | 1 |
| Клубный чарт Великобритании ( Музыкальная неделя ) [ 23 ] | 39 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Television_oddities (27 марта 2024 г.). «Аудиозаписи из неизданного документального фильма Jamiroquai 1994 года — Часть 2» . р/джемироквай . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «Jamiroquai | Новости | Слушайте Natural Energy — первый трек JK/Jamiroquai? — 17 октября 2011 г., 16:20 (UTC)» . funkin.com . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Джей Кей (до Jamiroquai) - Natural Energy (1986) , получено 17 марта 2024 г.
- ^ Флик, Ларри (26 июня 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 84 . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Шолин, Дэйв (14 января 1994 г.). «Гэвин Пикс - одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ Пафидес, Питер (13 марта 1993 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 29 . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Пуш (25 сентября 1993 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 31 . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «Новые релизы: Альбомы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 40. 2 октября 1993 г. с. 10 . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Биверс, Энди (11 сентября 1993 г.). «Обзор рынка: танец» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 14 . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ Гамильтон, Джеймс (13 февраля 1993 г.). «Djdirectory» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка Dance Update) . п. 7 . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Дойл, Том (15 сентября 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 51 . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ Стэнтон, Пит (9 июня 1993 г.). «Новые альбомы» . Смэш-хиты . п. 51 . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Jamiroquai – When You Gonna Learn? (Официальное музыкальное видео)» – через YouTube .
- ^ «Jamiroquai - Интервью с JK о его музыкальных клипах -ЧАСТЬ 1» . 27 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 14 марта 2012 г. - через YouTube.
- ^ Интервью с Джеем Кеем (2005) – За музыкой
- ^ Беннун, Дэвид (1993). «Джамироквай» . Создатель мелодий .
- ^ «Пиллеры общества» . НМЕ . 28 мая 1994 г. с. 29 . Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Jamiroquai | Музыка | Синглы | Когда ты собираешься учиться» . funkin.com . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 40. 2 октября 1993 г. с. 13 . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 43. 23 октября 1993. с. 30 . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 9 октября 1993 г. с. 34 . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 31 октября 1992 г. с. 22 . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 25 сентября 1993 г. с. 4 . Проверено 11 мая 2023 г.
