Jump to content

Гавана (песня Камилы Кабелло)

"Гавана"
Слева — аватар Камилы Кабелло с растрепанными каштановыми волосами на ярко-красном фоне.
Сингл Камилы Кабелло при участии Young Thug
из альбома Камила
Выпущенный 3 августа 2017 г. ( 03.08.2017 )
Студия
Genre
Length3:37 (album version)
2:53 (no rap/radio edit)
Label
Songwriter(s)
Producer(s)Frank Dukes
Camila Cabello singles chronology
"Know No Better"
(2017)
"Havana"
(2017)
"Never Be the Same"
(2017)
Young Thug singles chronology
"Trap Trap Trap"
(2017)
"Havana"
(2017)
"Homie"
(2017)
Music video
"Havana" on YouTube
Audio sample
Duration: 29 seconds.
Camila Cabello – "Havana"

« Havana » ​​— песня американской певицы и автора песен Камилы Кабелло из ее дебютного студийного альбома Camila (2018). [1] При участии американского рэпера Young Thug он был выпущен 3 августа 2017 года вместе с « OMG » первоначально в качестве промо-сингла; Позже, 8 сентября 2017 года, он был показан на радио как сингл. [2] Благодаря растущему успеху, "Havana" позже стала официальным синглом Камилы " , заменив " Crying in the Club . [3]

ремикс-версия песни с пуэрториканским рэпером Дэдди Янки . В ноябре 2017 года была выпущена [4] Первый куплет ремикса исполняется на испанском языке, а Daddy Yankee заменяет куплет Young Thug. [5]

"Havana" received critical acclaim with music critics calling the song "sultry" and "bouncy". "Havana" peaked at the top of the Billboard Hot 100. Outside of the United States, "Havana" topped the charts in 23 countries worldwide, including Australia, Canada, Chile, France, and the United Kingdom. It is certified Diamond in eight countries. Its music video, directed by Dave Meyers, shows Cabello playing herself as Karla, as well as a telenovela actress and a film protagonist. It won the Video of the Year award at the 2018 MTV Video Music Awards, receiving three other nominations. A vertical video, directed by Sam Lecca, was released on November 10, 2017, on Cabello's official Vevo account.[6] The clip shows the singer and several dancers in the New York City Subway.[7] The clip was previously a Spotify exclusive.[8] Аудиозапись песни набрала два миллиарда просмотров на YouTube, став первой песней в истории, сделавшей это.

Cabello performed "Havana" at several award shows, including the 2017 MTV Europe Music Awards, the 2018 iHeartRadio Music Awards, and the 2018 Billboard Music Awards. In September 2018, Cabello released a live version of the song featuring her solo performance.[9][10][11] The live version of the song would later be nominated for a Grammy Award for Best Pop Solo Performance at the 61st Annual Grammy Awards.[12] It was the best-selling digital single of 2018 according to the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), with equivalent sales of 19 million units worldwide.[13][14]

"Havana" was certified Diamond by the Recording Industry Association of America in October 2021 for selling 10,000,000 units,[15] making Cabello the first Hispanic singer to achieve this milestone.[16]

Composition

[edit]
View of Havana, Cabello's hometown and inspiration for the song.

"Havana" is a salsa-inspired[17] mid-tempo pop[18][19] and Latin[20] song with R&B-pop beats, on which Cabello embraces her Cuban heritage.[21][22] Cabello sings the chorus over Latin-influenced piano riffs and rhythm, with the melody's chord progression constantly switching between GmED7 and Gm–Emaj7–D7. It is performed in the key of G minor, with Cabello's vocals ranging from G3 to D5.[23][24] It has the same slinky, snap-accented intro as "Same Old Love" by Selena Gomez, released two years before.[25] Sadie Bell of Billboard interpreted the line "Half of my heart is in Havana" as the song chronicling "a romance that found Cabello's heart left down south",[26] while for Rolling Stone's Brittany Spanos said that in the "clubby, smooth" track, Cabello falls in love with "a mysterious suitor from East Atlanta", though she has left her heart in her hometown.[27] Young Thug performs a sing-song verse over the "bouncy" piano.[26][19] Rap-Up described the song as a "Latin fusion",[20] and XXL called it a "straightforward pop track".[19] The second verse featuring Young Thug is replaced with the original lyrics sung by Cabello.[28][failed verification]

Critical reception

[edit]

"Havana" received universal acclaim. Jamieson Cox of Pitchfork regarded the "sultry, salsa-inflected" song as a "keystone for a superstar origin story."[17] Writing for Billboard, Sadie Bell said that the "sexy" track radiates a "Latin flare".[26] Similarly, Much's Allison Bowsher opined the track "arrives just in time to keep the summer heat going on the radio."[29] Raise Bruner of Time wrote that "Havana" "hits a freshly sultry note that we hope to see more of in her debut album."[30] Peter Berry of XXL felt that Young Thug's verse "blends with the bouncy piano perfectly."[19] Billboard considered it the 19th best song released in 2017, with Lyndsey Havens writing that the song "didn't arrive like a breakthrough hit, but it ended up changing the entire course" of Cabello's solo career, as she "sheds the weight that came with trying to prove herself outside of her former girl group and clears a path to finally be herself."[31] Popjustice ranked it 19th,[32] while The Fader ranked it 48th.[33] Stephen Kearse of Complex, which ranked the song 28th, wrote: "Warm, bouncy, nostalgic, and sweaty, 'Havana' builds a one-night stand into a pulsating fever dream that blurs reality and fantasy", praising Cabello's "layered vocals" and Young Thug's presence.[34]

Accolades

[edit]

Chart performance

[edit]

In the United Kingdom, "Havana" entered the UK Singles Chart at number 53 on the chart dated August 11, 2017.[41] It rose to number two in its ninth week, behind only Post Malone's "Rockstar" featuring 21 Savage.[42] On November 3, it reached number one, giving Cabello and Young Thug their first UK number-one single.[43] It then held the top position for five weeks before falling behind Ed Sheeran's "Perfect".[44]

In October 2017, the single reached number seven on the US Billboard Hot 100 in its twelfth week, becoming Cabello's second top 10 entry as a solo artist and Young Thug's first.[45] In January 2018, "Havana" reached number one on the Hot 100 for one week after spending seven non-consecutive weeks occupying the number two spot behind both Post Malone and 21 Savage's "Rockstar" for five weeks and Ed Sheeran and Beyoncé's "Perfect Duet" for an additional two weeks, becoming both Cabello and Young Thug's first song to top the chart. The song took 23 weeks to reach the top spot, equaling the longest climb for a female artist with Sia's "Cheap Thrills" (2016) and Patti Austin's "Baby, Come to Me" (1982–1983). Cabello became the third artist in chart history to top both the Hot 100 and Billboard 200 for their first time in the same week, after Britney Spears and Beyoncé did so in 1999 and 2003, respectively.[46] The song has also been certified Diamond by the Recording Industry Association of America (RIAA).[47] "Havana" became the ninth song to top the Mainstream Top 40, Rhythmic and Adult Top 40 airplay charts–over the 22 years that all three charts have coexisted.[48]

"Havana" reached number one on the Australian ARIA Singles Chart in its twelfth week on the chart, becoming Cabello's first number-one song, including during her time as part of Fifth Harmony.[49] It held the summit for three weeks before also being displaced by "Perfect".[50]

The song became Spotify's most-streamed song ever by a solo female artist in June 2018, with more than one billion streams at the time.[51]

Music video

[edit]

Background

[edit]

Cabello shared a 26-second preview of the short film for "Havana" on October 22, 2017, through her YouTube channel. The video filmed in Los Angeles, California. The video featured appearances by Lele Pons as Bella, LeJuan James as Abuelita, Noah Centineo as Cabello's love interest, Marco DelVecchio as the twins Juan and Rodrigo and Mikey Pesante as the dancer. It was directed by Dave Meyers and was released on October 24, 2017. Young Thug also appears in the video.[52]

Synopsis

[edit]
The film scene gave the video a "classic" 1960s appeal, as described by a Fuse writer.[53]

The main song starts late but the music video starts with Karla, played by Cabello, watching a telenovela, before being interrupted by her grandmother, who turns off the TV and advises her to live her life instead of spending her days indoors. Karla then leaves the house to go see a movie. The film she is watching, called Camila in Havana, takes the form of a music video, starring a version of herself wearing a fringe-covered red dress and performing at a club.[54] Aside from appearing as Karla, Cabello also plays the telenovela actress and the movie protagonist.[55][56] After the film ends, she leaves the cinema and stumbles across a cyclist, also the male protagonist of the film, and begins dancing with him.

Reception

[edit]

Tom Breihan of Stereogum, which ranked the song 28th of 50 best music videos of 2017, reviewed on December 18, 2017: "Camila Cabello is going to be a movie star one day, and she might still never deliver a better performance than the one she gives in this multiple-role video."[37]

It received four nominations at the 2018 MTV Video Music Awards, for Video of the Year, Song of the Year, Best Pop Video, and Best Choreography, winning the first.[57]

As of March 2024, the video has received more than 1.08 billion views on YouTube,[58] while the audio track has over 1.99 billion views,[59] a total of over 3.07 billion.

Live performances and remixes

[edit]

Cabello performed the song for the first time on television on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon on September 25, 2017.[60] The same week she performed on The Today Show, where she delivered a message to "all the dreamers" in support of the Deferred Action for Childhood Arrivals.[61] On October 27, Cabello performed a Spanglish version of the song at the Latin American Music Awards.[62] She also performed the song at the BBC Radio 1's Teen Awards,[63] LOS40 Music Awards[64] iHeartRadio Fiesta Latina,[65] and the MTV Europe Music Awards.[66] Her performance at the MTV EMAs was ranked as the best of the night by Billboard writer Joe Lynch.[67] Her performance at Billboard Women in Music was the stripped-down version of the song, backed only by a guitar, keyboard and light drumming.[68] It was also performed at Dick Clark's New Year's Rockin' Eve in 2017,[69] and later she gave a cabaret-style performance on The Ellen DeGeneres Show during the album release week.[70][71] She gave a performance inspired by Marilyn Monroe's Gentlemen Prefer Blondes role and Madonna's "Material Girl" music video at the 2018 iHeartRadio Music Awards with Young Thug.[72] Cabello performed the song with Ricky Martin, J Balvin, Young Thug and Arturo Sandoval as the opening act at the 61st Annual Grammy Awards in February 2019.[73] On May 28, 2022, Cabello performed the song in the 2022 UEFA Champions League Final.[74][75]

Several remixes of the song have been made. On November 11, 2017, a remix made by Puerto Rican rapper Daddy Yankee was published on Cabello's official YouTube channel. The first verse of the remix is sung in Spanish while Daddy Yankee replaces Young Thug's verse. The video has 142 million views as of January 18, 2023.[5] Additionally, a popular remix made by YouTuber Maestro Ziikos was uploaded to YouTube on November 24 which was a remix that featured then U.S. President Donald Trump "singing" (the remix was made via taking excerpts from various Trump speeches and adjusting their tone to the song). Though the song was generally praised for the effort that went into it, Cabello herself, as a critic of Trump due to his plans to rescind DACA, was displeased with the remix, and after fans repeatedly asked her about it, she took to Twitter to apologize to the city of Havana for the remix.[76][77] The Trump remix has 132 million views as of January 18, 2023.[78]

Awards and nominations

[edit]
YearOrganizationAwardResultRef.
2018American Music AwardsCollaboration of the YearWon
Video of the YearWon
Favorite Pop/Rock SongWon
MTV Europe Music AwardsBest SongWon
Best VideoWon
MTV Video Music AwardsVideo of the YearWon
Song of the YearNominated
Best Pop VideoNominated
Best ChoreographyNominated
Radio Disney Music AwardsSong of the YearWon
Teen Choice AwardsChoice Song: Female ArtistWon
2019ASCAP Latin AwardsAward-winning songs
"Havana (Remix)"
Won
Grammy AwardsBest Pop Solo Performance
"Havana (Live)"
Nominated

Track listing

[edit]

Credits and personnel

[edit]

Credits from the liner notes of Camila and adapted from Jaxsta.[92][93]

Studio recording

[edit]

Personnel

[edit]
Performance
Production and songwriting
Technical
  • Martin Gray – recording
  • Mike Gaydusek – recording
  • Robbie Soukiasyan – recording
  • Kyle Mann – recording
  • Marco Falcone – assistant recording
  • Sean Madden – assistant recording
  • Henry Guevara – assistant recording
  • Jaycen Joshuamixing
  • David Nakaji – assistant mixing
  • Ivan Jimenez – assistant mixing
  • Dave Kutch – mastering

Live version

[edit]

Credits adapted from Tidal.[94]

Charts

[edit]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажа "Гавана"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [267] Платина 20,000 *
Австралия ( ВОЗДУХ ) [268] 10× Платина 700,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [269] 2× Платина 60,000
Бельгия ( BEA ) [270] 2× Платина 40,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [271] 3× Бриллиант 750,000
Канада ( Музыка Канады ) [272] Алмаз 800,000
Дания ( IFPI Дания ) [273] 3× Платина 270,000
Франция ( СНЭП ) [274] Алмаз 233,333
Германия ( BVMI ) [275] Алмаз 1,000,000
Италия ( ФИМИ ) [276] 4× Платина 200,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [277] Бриллиант+3× Платина 480,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [278] 3× Платина 90,000
Норвегия ( IFPI Норвегия) [279] 2× Платина 120,000
( ЗПАВ Польша [280] Алмаз 100,000
Португалия ( AFP ) [281] 4× Платина 40,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [282] 3× Платина 120,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [283] 7× Платина 140,000
Великобритания ( BPI ) [284] 4× Платина 2,400,000
США ( RIAA ) [47] Алмаз 10,000,000
Потоковое вещание
Япония ( РИАЖ ) [285] Золото 50,000,000
Южная Корея 100,000,000 [286]
Швеция ( GLF ) [287] 5× Платина 40,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Список дат выпуска с указанием региона, формата выпуска, версии, этикетки и ссылки
Область Дата Формат(ы) Версия(и) Этикетка(и) Ссылка.
Различный 3 августа 2017 г.
Оригинал [85]
Италия 8 сентября 2017 г. Современное хитовое радио Сони [288]
Соединенные Штаты 3 октября 2017 г. Эпический [289]
Ритмичное современное радио [289]
Различный 12 ноября 2017 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Дэдди Янки ремикс
  • Эпический
  • Сико
[86]
Франция 24 ноября 2017 г. Оригинал [28] [87]
Соединенные Штаты [88]
Германия 15 декабря 2017 г. CD-сингл
  • Оригинал
  • Дэдди Янки ремикс
Сони [91]
Различный 21 сентября 2018 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Жить
  • Эпический
  • Сико
[90]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Аудио "Гавана" на YouTube.
  2. ^ «Камила Кабелло и Зейн Лоу о Beats 1 [Полное интервью]» (Интервью). Беседовал Зейн Лоу . Удары 1 . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 3 августа 2017 г. - через YouTube.
  3. ^ «Камила Кабелло говорит, что «Crying in The Club» не войдет в ее первый сольный альбом!» [Камила Кабельо говорит, что «Crying in the Club» не войдет в ее первый сольный альбом] (на бразильском португальском языке). Земля . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  4. ^ Аудио "Гавана (Ремикс)" на YouTube
  5. ^ Перейти обратно: а б «Камила Кабельо, Дэдди Янки – Гавана (Ремикс – Аудио)» . Ютуб . 11 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  6. ^ Вертикальное видео "Гавана" на YouTube.
  7. ^ «Камила Кабельо покоряет Нью-Йорк в новом музыкальном видео «Гавана»» . MTV Великобритании . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  8. ^ « 'Havana' [Видео из плейлиста] на Spotify» . Спотифай . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  9. ^ Аудио "Гавана (Live)" на YouTube
  10. ^ Камила Кабелло (21 сентября 2018 г.). «Отмечая 1 миллиард прослушиваний, я решил выпустить живую версию Havana из моего лондонского шоу. Это одно из моих любимых выступлений вживую, оно никогда не устареет #HavanaLive» . Архивировано из оригинала (подпись) 26 декабря 2021 г. — через Instagram .
  11. ^ Камила Кабелло (21 сентября 2018 г.). «#HAVANALive из Лондона! Тур «Никогда не будет прежним» представляет собой такую ​​важную часть моей жизни, и это живое выступление было одной из вещей, над которыми я больше всего горжусь, когда-либо работал! Это был волшебный, волнующий опыт каждый вечер для всех нас» . Архивировано из оригинала (подпись) 26 декабря 2021 г. – через Instagram .
  12. ^ Перейти обратно: а б «61-я премия Грэмми: полный список номинантов» . Академия звукозаписи . 7 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  13. ^ Чирисано, Татьяна (6 марта 2019 г.). «Песня «Havana» ​​Камилы Кабельо — самый продаваемый сингл 2018 года по версии IFPI в списке, в котором доминируют треки 2017 года» . Рекламный щит .
  14. ^ Перейти обратно: а б «Havana» ​​Камилы Кабелло (при участии Young Thug) названа самым продаваемым синглом 2018 года . ИФПИ . 6 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  15. ^ «Золото и Платина» . РИАА . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  16. ^ Монтальван, Карла (5 октября 2021 г.). «Камила Кабелло — первая латиноамериканская женщина, удостоенная награды за сингл с бриллиантовым сертификатом» . People en Español (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Кокс, Джеймисон (17 января 2018 г.). «Камила Кабелло: Обзор альбома Камилы | Вилы» . Вилы . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  18. ^ Фернандес, Стефани (5 октября 2017 г.). «Гавана» Камилы Кабельо опирается на кубинские тропы 1950-х годов, а мы даже не сошли с ума» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г. На первый взгляд, «Гавана» — это поп-песня.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Берри, Питер А. (3 августа 2017 г.). «Quavo и Young Thug присоединяются к Камиле Кабелло для записи двух новых песен «OMG» и «Havana» » . ХХL . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Камила Кабельо выпускает «OMG» с Quavo и «Havana» ​​с Young Thug» . Рэп-ап . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  21. ^ Копси, Рой (26 ноября 2019 г.). «Новый альбом Камилы Кабелло Romance: превью для первого прослушивания» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 22 января 2020 г. Хит номер 1 в Гаване: традиционная латиноамериканская музыка встречается с современными ритмами R&B-поп
  22. ^ Маслоу, Ник (3 августа 2017 г.). «Послушайте две новые яркие летние песни Камилы Кабелло» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 августа 2017 г.
  23. ^ Мастрояннис, Николь (3 августа 2017 г.). «Камила Кабельо выпускает две новые песни: «Havana» ​​и «OMG» (слушать)» . ВТЗ . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  24. ^ Камила Кабелло с участием. Молодой Бандит (22 августа 2017 г.). "Камила Кабельо с участием Young Thug 'Havana' соль минор (переносная)" . Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  25. ^ Гетц, Дана (12 июня 2018 г.). «20 хитов, которые на самом деле звучат одинаково» . popcrush.com . Дана Гетц. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Белл, Сэди (3 августа 2017 г.). «Камила Кабельо выпускает новые песни «Havana» ​​при участии Young Thug и «OMG» при участии Quavo» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  27. ^ Спанос, Бретань (4 августа 2017 г.). «Послушайте совместную работу Камилы Кабелло Clubby Young Thug и Quavo» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с И оригинальная, и испанская версии являются версиями без рэпа. Согласно источнику, опубликованному BMI , чтобы отделить английскую версию «без рэпа» от испанской версии «без рэпа», она должна быть «оригинальной версией», относящейся к английской версии «без рэпа». [89]
  29. ^ Браушер, Эллисон (4 августа 2017 г.). «Камила Кабельо дебютирует в «Гаване» и «OMG» с Young Thug и Quavo» . Много . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  30. ^ Брунер, Раиса (5 августа 2017 г.). «5 песен, которые нужно послушать на этой неделе» . Время . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших песен 2017 года по версии Billboard: выбор критиков» . Рекламный щит . 13 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «45 лучших синглов 2017 года» . Поп-справедливость . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «101 лучшая песня 2017 года» . 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 14 января 2019 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Кирс, Стивен (20 декабря 2017 г.). «Лучшие песни 2017 года» . Сложный . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 14 января 2019 г.
  35. ^ ДеЛука, Дэн (24 декабря 2017 г.). «Лучшие песни 2017 года: от Ланы Дель Рей до Лорда и Лил Узи Верт» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года.
  36. ^ ДеВиль, Крис (14 декабря 2017 г.). «40 лучших поп-песен 2017 года» . Стереогум . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
  37. ^ Перейти обратно: а б Брейхан, Том (18 декабря 2017 г.). «50 лучших музыкальных клипов 2017 года» . Стереогум . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  38. ^ «Песни, определившие десятилетие: Камила Кабелло с участием «Havana» ​​группы Young Thug » . Рекламный щит . 21 ноября 2019 г.
  39. ^ «52 лучшие песни, определившие 2010-е» . Элль . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  40. ^ Джонсон, Эллен (21 октября 2019 г.). «100 лучших песен 2010-х» . Вставить . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  41. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших: 11 сентября 2017 г. - 17 сентября 2017 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  42. ^ Уайт, Джек (2 октября 2017 г.). «Камила Кабельо бросает вызов Сэму Смиту за ее первый сингл номер 1 в Великобритании с Havana» ​​. Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  43. ^ Уайт, Джек (3 ноября 2017 г.). « Я не могу в это поверить!» «Гавана» Камилы Кабелло — номер 1» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  44. ^ Секстон, Пол (8 декабря 2017 г.). «Эд Ширан стал четвертым синглом № 1 в Великобритании с песней «Perfect » . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2017 г.
  45. ^ Траст, Гэри (30 октября 2017 г.). «Post Malone и 21 Savage возглавили рейтинг Hot 100, Камила Кабелло и Эд Ширан попали в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2017 г.
  46. ^ Траст, Гэри (22 января 2018 г.). «Камила Кабельо впервые заняла первое место в Billboard Hot 100 с песней «Гавана» с участием Young Thug» . Рекламный щит . Проверено 22 января 2018 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты - Камила Кабельо - Гавана» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 октября 2021 г.
  48. ^ Траст, Гэри (26 февраля 2018 г.). «« Havana » Камилы Кабелло - первая женская песня, которая возглавила чарты поп-, ритмической и поп-песен для взрослых с 1996 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  49. ^ «Гавана Камилы Кабельо занимает первое место» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 18 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  50. ^ Райан, Гэвин (9 декабря 2017 г.). «Австралийские синглы: дуэт Эда Ширана и Бейонсе — песня №1» . Шум11 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  51. ^ Фернандес, Сюзетт (1 июня 2018 г.). «Песня Камилы Кабелло «Havana» ​​— самая популярная песня сольной исполнительницы на Spotify» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2018 г.
  52. ^ Васс, Майк (23 октября 2017 г.). «Камила Кабельо дразнит видео своего блокбастера «Гавана»» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  53. ^ Грейси, Бьянка (24 октября 2017 г.). «Гаванское видео Камилы Кабельо — это сумасшедшая мечта теленовеллы: посмотрите» . Предохранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  54. ^ Стабблбайн, Эллисон (24 октября 2017 г.). «Камила Кабельо теряется в теленовелле в новом музыкальном видео «Гавана»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  55. ^ Блистейн, Джон (24 октября 2017 г.). «Посмотрите видео Камилы Кабелло «Гавана», вдохновленное теленовеллой» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  56. ^ Асвад, Джем (24 октября 2017 г.). «Камила Кабельо выпустила веселое видео в стиле Теленовой для «Гаваны» (смотреть)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  57. ^ «Карди Би, Бейонсе и Джей-Зи лидируют в номинациях MTV VMA 2018» . Разнообразие . 16 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  58. ^ "Камила Кабельо - Гавана (официальное музыкальное видео) с участием Young Thug" . 24 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 29 марта 2024 г. - через YouTube.
  59. ^ "Камила Кабельо - Гавана (Аудио) при участии Young Thug" . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 29 марта 2024 г. - через YouTube.
  60. ^ Брандл, Ларс (26 сентября 2017 г.). «Камила Кабельо поднимает настроение своим выступлением «Гавана» в сериале «Фаллон»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  61. ^ Армстронг, Меган (29 сентября 2017 г.). «Камила Кабельо передает послание мечтателям во время выступления «Гавана» в программе «Сегодня» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  62. ^ «Камила Кабельо освещает сцену песней «Гавана» » (на испанском языке). Телемундо 27 октября 2017. Архивировано из оригинала 27 октября . Получено 27 , октября
  63. ^ «Как Камила Кабельо владела Уэмбли на церемонии вручения наград Teen Awards 2017» . Би-би-си . 22 октября 2017. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  64. ^ Винсент, Джон (11 октября 2017 г.). «Камила Кабельо, утвержденная на премию Los40 Music Awards» . 40-е годы (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября . Получено 12 ноября ,
  65. ^ «Камила Кабельо отвезла нас в Гавану на iHeartRadio Fiesta Latina 2017» (на испанском языке). Телемундо 3 ноября 2017. Архивировано из оригинала 19 января . Получено 19 , января
  66. ^ Унтербергер, Эндрю (12 ноября 2017 г.). «Камила Кабельо представила тлеющую «Гавану» на церемонии MTV EMA 2017» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  67. ^ Линч, Джо (12 ноября 2017 г.). «Все выступления на церемонии MTV EMA 2017 от худшего к лучшему» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  68. ^ Гинзберг, Габриэлла (1 декабря 2017 г.). «Камила Кабельо исполняет эпическую урезанную версию «Havana» ​​в Billboard Women In Music» . Голливудская жизнь . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  69. ^ Питерс, Митчелл (1 января 2018 г.). «Посмотрите выступление Камилы Кабелло в канун Нового года на Таймс-сквер» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
  70. ^ "Гавана" на шоу Эллен на YouTube.
  71. ^ Райс, Николас (17 января 2018 г.). «Камила Кабельо признается, что использовала грелки для рук «там внизу» во время новогоднего представления» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  72. ^ Унтербергер, Эндрю (11 марта 2018 г.). «Камила Кабелло направляет Мадонну с выступлением «Гавана» на церемонии вручения наград iHeartRadio Awards 2018» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  73. ^ Кауфман, Гил (11 февраля 2019 г.). «Камила Кабельо открывает церемонию вручения премии «Грэмми» 2019 с волнующим выступлением в «Гаване»: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2019 г.
  74. ^ Сэм (28 мая 2022 г.). «Смотреть: Камила Кабельо забивает гол в финале Лиги чемпионов УЕФА» . Этот виноградный сок . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  75. ^ Питерс, Митчелл (28 мая 2022 г.). «Камила Кабельо отдает дань уважения своему латинскому наследию на потрясающей церемонии открытия финала Лиги чемпионов УЕФА» . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2022 г.
  76. ^ Геммилл, Элли (30 ноября 2017 г.). «Вот почему Камиле Кабельо пришлось извиниться перед всей Гаваной» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  77. ^ Рейли, Кейтлин. «Камила Кабельо извиняется за ремикс Дональда Трампа на песню «Havana»» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  78. ^ Камила Кабельо – «Гавана» (кавер Дональда Трампа) , 24 ноября 2017 г., заархивировано из оригинала 19 января 2023 г. , получено 19 января 2023 г.
  79. ^ «Победители 2018 года» . Американская музыкальная премия . 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  80. ^ Хименес, Алекс (4 ноября 2018 г.). «Камила Кабельо выигрывает награду MTV EMA 2018» [Камила Кабельо выигрывает награду MTV EMA 2018]. ABC (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  81. ^ Нордайк, Кимберли (20 августа 2018 г.). «VMA: Камила Кабельо выиграла видео года за фильм «Гавана»; полный список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  82. ^ Коэн, Джесс (23 июня 2018 г.). «Победители Radio Disney Music Awards 2018: полный список» . Э! . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  83. ^ Дуглас, Эсме (12 августа 2018 г.). «Teen Choice Awards 2018: полный список победителей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  84. ^ «Эль-Премио ASCAP 2019» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 5 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Гавана (с участием Young Thug) - сингл Камилы Кабелло в iTunes» . США: Epic Records / Syco Music . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года — через iTunes Store .
  86. ^ Перейти обратно: а б «Гавана (Ремикс) - сингл Камилы Кабелло и Дэдди Янки в iTunes» . США: Epic Records / Syco Music . 12 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г. - через iTunes Store.
  87. ^ Перейти обратно: а б «NRJ Hit Music Only 2017, Vol.2 от разных исполнителей в iTunes» . Франция: NRJ . 24 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г. - через iTunes Store.
  88. ^ Перейти обратно: а б «СЕЙЧАС это то, что я называю музыкой, том 65 от разных исполнителей в iTunes» . США: Epic Records / Syco Music . 2 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г. - через iTunes Store.
  89. ^ «Оригинальная версия Гаваны» . ИМТ . [ постоянная мертвая ссылка ] ( требуется регистрация )
  90. ^ Перейти обратно: а б «Гавана (Live) - сингл Камилы Кабелло в iTunes» . США: Epic Records / Syco Music . 20 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Получено 27 января 2019 г. - из iTunes Store.
  91. ^ Перейти обратно: а б «Гавана – Камила Кабельо: Amazon.de: Музыка» . Германия: Sony Music . 15 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 15 декабря 2017 г. — через Amazon .
  92. ^ «Камила: Гавана» . Джакста . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  93. ^ Камила (CD). Камила Кабелло. США: Epic Records / Syco Music . 2018. с. 7, 10. 88985472222. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  94. ^ «Гавана (Live) / Камила Кабелло – TIDAL» . Эпические отчеты / Syco Music . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Получено 21 августа 2018 г. - через Tidal . Примечание. Нажмите ⓘ, чтобы просмотреть сведения об авторах.
  95. ^ «20 лучших в Аргентине – 16 и 22 апреля 2018 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  96. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 18 ноября 2017 г.
  97. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Havana" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 8 ноября 2017 г.
  98. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Havana" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 декабря 2017 г.
  99. ^ «R&B/Hip-hop 23 декабря 2017 г.» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  100. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Havana" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 декабря 2017 г.
  101. ^ «20 лучших Боливии – Del 8 al 14 de Enero, 2018» (на испанском языке). Монитор Латино . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  102. ^ «Рейтинги» . Billboard Brasil (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  103. ^ "Архив класации | ПРОФОН" . Archived from the original on February 13, 2019 . Retrieved February 12, 2019 .
  104. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2017 г.
  105. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 3 февраля 2018 г.
  106. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 г.
  107. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 3 февраля 2018 г.
  108. ^ «20 лучших в Чили – 5 и 11 февраля 2018 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . 6 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  109. ^ «Генерал Колумбии» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  110. ^ «100 лучших Колумбии – 5 сентября 2018 г. – 26 января 2018 г. и 02 февраля 2018 г.» (на испанском языке). Национальный доклад . 2 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  111. ^ «Генерал Коста-Рики» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  112. ^ «ARC 100 – дата издания: 27 студенога 2017 г.» . ЗГТ. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  113. ^ Камила Кабельо с участием. Янг Таг — Гавана . ТопХит .
  114. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите третью неделю 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  115. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 44-ю неделю 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  116. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . Трек слушать . Проверено 8 ноября 2017 г.
  117. ^ «Генерал Доминиканской Республики» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  118. ^ «Топ Семанал: 08.04.2018 – 08.11.2018» (на испанском языке). СОДИНПРО . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 января 2020 г.
  119. ^ «Топ-100 Эквадора – 2-я неделя 2018 года с 05.01.2018 по 11.01.2018» . Национальный доклад . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  120. ^ «20 лучших Сальвадора – 18 и 24 декабря 2017 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . 18 декабря 2017. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  121. ^ «История чарта Камилы Кабелло (европейские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 28 октября 2017 г.
  122. ^ « Камила Кабельо: Гавана (с участием Young Thug)» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 19 ноября 2017 г.
  123. ^ «Лучшие синглы (téléchargement + потоковая передача) – SNEP» (на французском языке). СНЭП . 19 января 2018 года. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  124. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Havana" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 ноября 2017 г.
  125. ^ «История чарта Камилы Кабелло (цифровые песни Греции)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  126. ^ «Гватемальский генерал» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  127. ^ «Генерал Гондураса» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  128. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 29 декабря 2017 г.
  129. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 23 февраля 2018 г.
  130. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 21 декабря 2017 г.
  131. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 16 ноября 2017 г.
  132. ^ «Тонлистинн – Лёг, Вика 5 – 2018» . Тонлист . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  133. ^ "Irish-charts.com - Дискография Камилы Кабелло" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 ноября 2017 г.
  134. ^ «Media Forest – чарты трансляций Израиля» . Медиа Лес . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  135. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 20 января 2018 г.
  136. ^ «Камила Кабелло | История чарта: Japan Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 14 февраля 2018 г.
  137. ^ «Официальный топ-20 Ливана - Камила Кабельо» . Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  138. ^ «История чарта Камилы Кабелло (цифровые песни Люксембурга)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  139. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии: неделя 48 (24.11.17 – 30.11.17)» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2017 г. Проверено 13 декабря 2017 г.
  140. ^ «20 лучших генералов с 27 ноября по 3 декабря» (на испанском языке). Латинский монитор . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года.
  141. ^ «Мексиканская трансляция: 16 декабря 2017 г.» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2017 г.
  142. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 49, 2017 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 декабря 2017 г.
  143. ^ " Камила Кабельо с участием Young Thug - Havana" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 ноября 2017 г.
  144. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 октября 2017 г.
  145. ^ «Генерал Никарагуа» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  146. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . ВГ-листа . Проверено 4 ноября 2017 г.
  147. ^ «20 лучших Панамы – Del 1 al 7 de Enero, 2018» (на испанском языке). Монитор Латино . 8 января 2018 года. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  148. ^ «20 лучших в Парагвае – Del 8 и 14 de Enero, 2018» (на испанском языке). Монитор Латино . 8 января 2018 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  149. ^ «Генерал Перу» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
  150. ^ "BillboardPH Hot 100" . Рекламный щит Филиппины . Проверено 2 января 2018 г. [ мертвая ссылка ]
  151. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 18 декабря 2017 г.
  152. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 28 января 2018 г.
  153. ^ «Airplay 100 – Кристи Нитцу | Kiss FM – 21 января 2018 г.» . Поцелуй ФМ . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Примечание. Пользователь может прокрутить меню «Подкасты» вниз, чтобы воспроизвести или загрузить соответствующий подкаст.
  154. ^ « Таблица трансляции российских трансляций на 29 января 2018 г. ». ТопХит . 2018-01-29.
  155. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 октября 2017 г.
  156. ^ «Сербия - Таблица радиотрансляций» . Радиомонитор. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  157. ^ «Топ-30 рейтингов цифрового потокового вещания Сингапура, неделя 2» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2018 г.
  158. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 20185 . Проверено 16 июня 2021 г.
  159. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201744 . Проверено 6 ноября 2017 г.
  160. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  161. ^ «Цифровая диаграмма 06 주차 2018» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  162. ^ " Камила Кабельо с участием Young Thug - Havana" Canciones Top 50 . Проверено 23 ноября 2017 г.
  163. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 20 января 2018 г.
  164. ^ " Камила Кабелло с участием Young Thug - Гавана" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 13 ноября 2017 г.
  165. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 ноября 2017 г.
  166. ^ « 1 октября 2018 г. График трансляции украинских трансляций на 1 октября 2018 г. » ТопХит . Проверено 28 марта 2020 г.
  167. ^ «Генерал Уругвая» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  168. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 января 2018 г.
  169. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 17 апреля 2018 г.
  170. ^ "История чарта Камилы Кабелло (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2018 г.
  171. ^ "История чарта Камилы Кабелло (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2017 г.
  172. ^ "История чарта Камилы Кабелло (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2017 г.
  173. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 5 сентября 2023 г.
  174. ^ "История чарта Камилы Кабелло (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 ноября 2017 г.
  175. ^ "История чарта Камилы Кабелло (радиопесни)" . Рекламный щит . Проверено 19 декабря 2017 г.
  176. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2017 г.
  177. ^ «100 лучших Венесуэла» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  178. ^ «Топ-100 – рекордный отчет» (на испанском языке). Запись отчета . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  179. ^ " Камила Кабелло / Дэдди Янки - Гавана (ремикс)" Canciones Top 50 . Проверено 28 декабря 2017 г.
  180. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 г.
  181. ^ «Потоковая диаграмма» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  182. ^ «ARIA, синглы конца года 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  183. ^ «Ö3 Топ-40 Австрии – одиночные чарты 2017» . oe3.orf.at. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  184. ^ «Годовые обзоры за 2017 год» . Ультра топ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  185. ^ «Jaaroverzichten 2017 R&B/Hip-hop» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  186. ^ «Годовые отчеты 2017» . Ультратоп . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  187. ^ «200 лучших потоковых треков — 2017» (PDF) (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  188. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 17 декабря 2017 г.
  189. ^ «Трек Топ-100 2017» . Hitlisten. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
  190. ^ «Top de l'année Top Singles 2017» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  191. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  192. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2017» . Махас . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  193. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2017» . Поппи . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  194. ^ «Стрим Топ 100 – 2017» . Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  195. ^ «Конец 2017 года израильской трансляции» . Медиа Лес . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 6 января 2018 г.
  196. ^ «Ежегодный рейтинг самых продаваемых пластинок и самых скачиваемых синглов 2017 года» (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала (нажмите «Загрузить вложение» и откройте файл «Ежегодный рейтинг цифровых синглов 2017 года») 8 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
  197. ^ «Top AFP – Audiogest – 100 лучших синглов 2017 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  198. ^ «Международный цифровой чарт 2017» . Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 10 января 2018 г.
  199. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2017» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  200. ^ «Год в обзорах — Сингл 2017» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  201. ^ «Самые продаваемые синглы 2017 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  202. ^ «Эфир 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 22 января 2018 г.
  203. ^ «Официальные испанские графики – конец 2017 года» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 31 января 2019 г.
  204. ^ «Årslista Singlar – År 2017» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 16 января 2018 г.
  205. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2017 – hitparade.ch» . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  206. ^ Копси, Роб (3 января 2018 г.). «Официальные 40 лучших песен 2017 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 3 января 2018 г.
  207. ^ «100 горячих песен – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 г.
  208. ^ «Годовой график латиноамериканского монитора 2018 – Аргентина» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  209. ^ «ARIA: одиночные игры на конец года 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 10 января 2019 г.
  210. ^ «Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2018: Одиночный разряд» . Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  211. ^ «Яароверзихтен 2018» . Ультратоп . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  212. ^ «Jaaroverzichten 2018 R&B/Hip-hop» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  213. ^ «Годовые отчеты 2018» . Ультратоп . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  214. ^ «Rapports аннулирует R&B/Hip-hop 2018» (на французском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  215. ^ «Top 100 – Special: Exclusivo for The Crowley 2018 Official Broadcast Chart (Бразилия – период с 01.01.2018 по 31.12.2018)» (PDF) (на португальском языке). Анализ радиовещания Кроули . 2018. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  216. ^ «Годовой отчет ПРОФОН: 2018» (PDF) (на болгарском языке). ПРОФОН. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2019 г. Проверено 13 июля 2019 г.
  217. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2018 г.
  218. ^ «Лучшие хиты радио и YouTube СНГ 2018» . Тофит . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  219. ^ «Трек Топ-100 2018» (на датском языке). Hitlisten. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  220. ^ «100 лучших в Сальвадоре за 2018 год» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  221. ^ «ТОП 100 МУЗЫКАНТОВ ESTONI Эти исполнители и песни слушались больше всего в Эстонии в прошлом году» . Eesti Ekspress (на эстонском языке). 18 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  222. ^ «Top de l'année Top Singles 2018» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 18 января 2021 г.
  223. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  224. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2018» . Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  225. ^ «Радио Топ-100 – по данным слушателей – 2018» . Поппи . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  226. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2018» . Поппи . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  227. ^ «Tónlistinn – Lög – 2018» [Музыка – Песни – 2018] (на исландском языке). Plötutíóindi. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  228. ^ «Официальные 40 лучших песен Ирландии 2018 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
  229. ^ «Ежегодный топ музыкального рейтинга FIMI/GfK 2018: главный герой итальянской музыки» (загрузите вложение и откройте файл синглов) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 7 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  230. ^ «100 горячих песен Японии – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2018 г.
  231. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2018» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  232. ^ «Jaaroverzichten – Single 2018» (на голландском языке). МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  233. ^ «Самые продаваемые синглы 2018 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  234. ^ «Top AFP – Audiogest – 200 лучших синглов 2018 года» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  235. ^ «Airplay 100 – Topul Anului 2018» [Годовой график за 2018 год] (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 30 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  236. ^ «Лучшие хиты городского и кантри-радио России 2018» . Тофит . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  237. ^ «SloTop50: официальный словенский чарт синглов на конец года» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  238. ^ «Международный цифровой чарт 2018» . Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 11 января 2018 г.
  239. ^ «Таблица загрузок Gaon – конец 2018 года» . Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  240. ^ «Официальные испанские графики – конец 2018 года» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  241. ^ «Årslista Singlar – År 2018» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 15 января 2019 г.
  242. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2018» . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  243. ^ «100 лучших синглов на конец года – 2018» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  244. ^ «100 горячих песен – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2018 г.
  245. ^ «Современная литература для взрослых – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2018 г.
  246. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2018 г.
  247. ^ «Песни для танцевальных / микс-шоу – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2020 г.
  248. ^ «Эстрадные песни – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2018 г.
  249. ^ «Эстрадные песни – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2018 г.
  250. ^ «Радио Песни – Конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2018 г.
  251. ^ «Ритмические песни – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2018 г.
  252. ^ «Радиохиты СНГ конца года (2019)» . Тофит . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  253. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2019» . Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  254. ^ «Топ-100 радио – по данным слушателей – 2019» . Поппи . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  255. ^ «Top AFP – Audiogest – 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  256. ^ «SloTop50 – Letne Lestvice» (на словенском языке). СлоТоп50. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  257. ^ «Цифровая диаграмма 2019» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  258. ^ «Лучшие украинские радиохиты конца года (2019)» . Тофит . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  259. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  260. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2020» . Махас . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  261. ^ «Radio Top 100 - по данным о слушателях - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  262. ^ «Radio Top 100 - по данным о слушателях - 2023» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 29 января 2024 г.
  263. ^ «ARIA Top 100 Singles of the 10» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 16 января 2020 г.
  264. ^ «32-е место самых успешных синглов и альбомов десятилетия» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 31 декабря 2019 г. - через Twitter.
  265. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный топ-100 лучших песен десятилетия Великобритании» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  266. ^ «Чарты на конец десятилетия: 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
  267. ^ «Pressario Music – апрель 2018 г.» (PDF) (на испанском языке). Давление. п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля . Получено 16 . апреля
  268. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2019» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 августа 2019 г.
  269. ^ «Австрийские сингловые сертификаты - Camila Cabello ft. Young Thug - Havana» ​​(на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 27 ноября 2019 г.
  270. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2018» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 9 февраля 2018 г.
  271. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Камила Кабельо с участием Young Thug - Гавана» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 7 июля 2021 г.
  272. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Камила Кабельо - Гавана (с участием Young Thug)» . Музыка Канады . Проверено 20 января 2020 г.
  273. ^ «Датские одиночные сертификаты - Камила Кабельо с участием Young Thug - Гавана» . IFPI Дания . Проверено 4 мая 2023 г.
  274. ^ «Французские сингловые сертификаты - Камила Кабельо с участием Young Thug - Havana» ​​(на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 18 января 2018 г.
  275. ^ «Золотая/платиновая база данных (Камила Кабельо; Гавана (на немецком языке ) ) » . Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 30 января 2020 г.
  276. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Камила Кабельо – Гавана» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 мая 2020 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтра» выберите «Гавана». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  277. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 10 февраля 2023 г. Тип Камила Кабелло с участием. Young Thug в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Гавана в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  278. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии - Камила Кабельо с участием Young Thug - Гавана» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 6 апреля 2018 г.
  279. ^ «Норвежские одиночные сертификаты – Камила Кабельо – Гавана» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 4 июля 2021 г.
  280. ^ «Награды - Бриллиантовые компакт-диски - Архив - Награждены в 2018 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 5 декабря 2018 г.
  281. ^ «Португальские отдельные сертификаты» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 24 мая 2022 г.
  282. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Камила Кабельо с участием Young Thug - Гавана» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 16 мая 2018 г.
  283. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Гавана » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 16 февраля 2022 г.
  284. ^ «Британские сингловые сертификаты - Камила Кабельо с участием Young Thug - Гавана» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 февраля 2018 г.
  285. ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания - Камила Кабельо - Гавана» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 28 марта 2023 г. выберите 2023年2月. В раскрывающемся меню
  286. ^ «관찰노트 Гаона» [Заметки Гаона]. Диаграмма Гаон (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  287. ^ «Топ-список Швеции – Камила Кабельо» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 4 июля 2021 г.
  288. ^ «Камила Кабельо «Гавана» | (Дата радио: 8 сентября 2017 г.)» . Италия. 8 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г. - через Radio Airplay.
  289. ^ Перейти обратно: а б «40 лучших будущих релизов ритмических кроссоверов» . НАС. 3 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. - через All Access Music Group.

]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e3c42b10fa7297ca83f441199e931ad__1722048240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/ad/7e3c42b10fa7297ca83f441199e931ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Havana (Camila Cabello song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)