✖


Jump to content

Юссу Н'Дур

Юссу Н'Дур
Н'Дур в Варшаве в 2009 году.
Министр туризма Сенегала
В офисе
5 апреля 2012 г. - сентябрь 2013 г.
премьер-министр Абдул Мбайе
Предшественник Тьерно Ло
Личные данные
Рожденный ( 1959-10-01 ) 1 октября 1959 г. (64 года)
Дакар , Федерация Мали
Музыкальная карьера
Имя при рождении Юссу Н'Дур
Также известен как Юссу Ндур
Рожденный ( 1959-10-01 ) 1 октября 1959 г. (64 года)
Источник Дакар , Сенегал
Жанры Мбалакс , мир
Род занятий
  • Певица
  • перкуссионист
Годы активности 1970-е – настоящее время
Этикетки

Юссу Н'Дур ( Французский: [jusu (ε)nduʁ] , английский : Yuusu Nduur ; также известный как Юссу Маджиген Ндур ; [ 2 ] родился 1 октября 1959 года) — сенегальский певец, автор песен, музыкант, композитор, иногда актёр, бизнесмен и политик. В 2004 году журнал Rolling Stone назвал его «возможно, самым известным из ныне живущих певцов» в Сенегале и большей части Африки. [ 3 ] а в 2023 году то же издание поставило его на 69-е место в списке 200 величайших певцов всех времен. [ 4 ] С апреля 2012 года по сентябрь 2013 года он был министром туризма Сенегала.

Н'Дур помог разработать стиль популярной сенегальской музыки, известный всем сенегальцам (включая волофов ) как мбалакс , жанр, имеющий священное происхождение в Серере. [ 5 ] [ 6 ] музыкальная традиция ньюуп и церемонии посвящения ндут . [ 5 ] [ 6 ] Он является героем отмеченных наградами фильмов «Возвращение в Горе» (2007) режиссера Пьера-Ива Боржо и «Юссу Н'Дур: Я приношу то, что люблю» (2008) режиссера Элизабет Чай Васархейи , которые были выпущены по всему миру.

В 2006 году Н'Дур получил роль Олауды Эквиано в фильме «Удивительная грация» . [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Н'Дур на Международном кинофестивале в Торонто 2008 г.

Этнически, [ 8 ] Н'Дур — Серер , рожденный от отца Серера и матери Тукулёр . [ 5 ] [ 9 ] Однако в культурном отношении Н'Дур — это волоф . [ 9 ] Он родился в Дакаре . [ 5 ] Он начал выступать в 12 лет, а позже регулярно выступал со Star Band , самой популярной группой Дакара 1970-х годов.

Несмотря на материнскую связь Эн'Дура с традиционной кастой гриотов , он не был воспитан в этой традиции, которой он научился у своего брата и сестры. Несмотря на то, что он происходил из благородной семьи Эн'Дур по отцовской линии, мировоззрение его родителей поощряло современное мировоззрение, оставляя его открытым для двух культур и тем самым вдохновляя Н'Дура на идентичность как современного гриота. Будучи учеником Мурида , таалибе на языке волоф, мусульманином из братства Муридов , одного из четырех крупных суфийских орденов в Сенегамбии , он часто включал в свою работу аспекты исламской музыки и песнопений. [ 10 ] [ 11 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

В возрасте 15 лет Юссу Н'Дур присоединился к группе Diamono и в 1975 году гастролировал с группой по Западной Африке . [ 1 ] [ 12 ]

В 1976 году, когда Н'Дуру было 16 лет, он подписал контракт на пение со звездной группой Ибры Кассе в клубе Кассе в Майами в Дакаре, где он стал сенсацией.

В 1978 году N'Dour последовал за ним, когда несколько участников Star Band ушли, чтобы сформировать Étoile de Dakar , группу, которая внесла важный вклад в новый развивающийся музыкальный стиль Сенегала под названием mbalax , который объединил традиционную сенегальскую музыку с латинскими стилями, которые доминировали в сенегальской популярной музыке. музыка. [ 13 ] Хотя они быстро стали одной из самых популярных групп города. [ 14 ] группа просуществовала недолго из-за внутренних проблем. «Этуаль де Дакар» разделилась на две группы: «Этуаль 2000» и «Супер Этуаль де Дакар». В последнюю группу входили N'Dour, гитарист Джими Мбайе , басист Хабиб Фэй и игрок тама (говорящего барабана) Ассан Тиам. Super Étoile de Dakar выпустила четыре альбома на кассетах всего за несколько месяцев и в конечном итоге превратилась в аккомпанирующую группу N'Dour.

К 1991 году он открыл собственную студию звукозаписи, а к 1995 году — собственный лейбл Jololi.

Н'Дур — один из самых знаменитых африканских музыкантов в истории. Его смесь традиционного сенегальского мбалакса с эклектичными влияниями, от кубинской румбы до хип-хопа , джаза и соула , принесла ему миллионную международную базу поклонников. На Западе Н'Дур сотрудничал с Питером Гэбриэлом . [ 15 ] Аксель Ред , [ 16 ] Стинг , [ 17 ] Алан Стивелл , [ 18 ] Бран Ван 3000 , [ 19 ] Бабушка Черри , [ 20 ] Вайклеф Жан , [ 17 ] Пол Саймон , [ 20 ] Брюс Спрингстин , Трейси Чепмен , Джеймс Ньютон Ховард , Брэнфорд Марсалис , Рюичи Сакамото , Дайдо , Лу Рид , Брюс Кокберн и другие.

Газета New York Times описала его голос как «захватывающий тенор, гибкое оружие, действующее с пророческой силой». [ 21 ] Творчество Н'Дура вобрало в себя весь сенегальский музыкальный спектр, часто фильтруемый через призму бросающего вызов жанрам рока или поп-музыки за пределами сенегальской культуры.

В июле 1993 года премьера «Африканской оперы» Н'Дура состоялась в Опере Гарнье в рамках французского фестиваля «Парижский квартал». [ 22 ]

В 1994 году N'Dour выпустил свой самый большой международный хит-сингл, трехъязычную « 7 Seconds », исполненную дуэтом с Нене Черри .

он написал и исполнил официальный гимн чемпионата мира по футболу 1998 года Вместе с Аксель Ред « La Cour des Grands (Вы не возражаете, если я сыграю) ». [ 16 ]

Журнал Folk Roots назвал его африканским художником века. Он гастролировал по всему миру в течение тридцати лет. Он выиграл свою первую американскую премию Грэмми ( лучший альбом современной мировой музыки ) за свой компакт-диск Egypt в 2005 году. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Он является владельцем L'Observateur , одной из самых тиражных газет в Сенегале, радиостанции RFM (Radio Future Medias) и телеканала TFM.

В 2002 году Н'Дур был удостоен Премии принца Клауса по теме того года «Языки и транскультурные формы выражения».

В 2006 году Н'Дур сыграл роль афро-британского аболициониста Олауда Эквиано в фильме « Удивительная благодать» , в котором рассказывается об усилиях Уильяма Уилберфорса по прекращению рабства в Британской империи . [ 26 ]

В 2008 году Н'Дур предложил одну из своих композиций, Bébé , для французской певицы Синтии Браун . [ нужна ссылка ]

В 2011 году Н'Дур был удостоен почетной степени доктора музыки Йельского университета . [ 27 ]

В 2013 году Н'Дур выиграл часть шведской премии Polar Music в размере 150 000 долларов за содействие взаимопониманию между конфессиями, а также за свою музыку. [ 28 ]

Активизм

[ редактировать ]

Н'Дур был назначен послом доброй воли Объединенных Продовольственной и сельскохозяйственной организации Наций (ФАО) 16 октября 2000 года. [ 29 ]

В Сенегале Н'Дур стал влиятельной культурной иконой, активно занимающейся социальными проблемами. В 1985 году он организовал концерт в честь освобождения Нельсона Манделы . В 1988 году он был одним из ведущих участников всемирной акции Amnesty International Human Rights Now! Тур в сотрудничестве с Лу Ридом над версией песни Питера Гэбриэла « Biko », которая была спродюсирована Ричардом Джеймсом Берджессом и включена в благотворительный альбом Amnesty International The Secret Policeman's Third Ball . Он работал с Организацией Объединенных Наций и ЮНИСЕФ и начал проект «Джоко» по открытию интернет-кафе в Африке и объединению сенегальских сообществ по всему миру.

В 2003 году Н'Дур отменил предстоящий американский тур, чтобы публично отказаться от поддержки предстоящего американского вторжения в Ирак . В публичном заявлении, объясняющем свое решение, Н'Дур сказал:

Я твердо убежден в том, что ответственность за разоружение Ирака должна лежать на Организации Объединенных Наций. По совести я сомневаюсь в очевидном намерении правительства Соединенных Штатов начать войну в Ираке. Я считаю, что приезд в Америку в это время будет воспринят во многих частях мира – правильно или неправильно – как поддержка этой политики, и, как следствие, в данный момент выступать в США неуместно. [ 30 ]

Он выступал на трёх концертах Live 8 (на концерте Live 8 в Лондоне , на концерте Live 8 в Париже и на концерте Live 8, Eden Project в Корнуолле) 2 июля 2005 года с Dido . [ 31 ] Он сделал кавер на песню Джона Леннона « Jealous Guy » для компакт-диска 2007 года Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur . Н'Дур участвовал в совместной рекламной кампании Испании и Сенегала, призванной информировать африканскую общественность о драматических последствиях нелегальной иммиграции. [ 32 ] В 2007 году участвовал в проекте «Фондовая биржа видений» . [ 33 ]

В 2008 году он вошел в Фонда Ширака . почетный комитет [ 34 ] была создана микрофинансовая организация Юссу Н'Дура под названием Birima («Бирима» также является названием песни) В том же году при сотрудничестве United Colors of Benetton .

В 2009 году он выпустил свою песню «Wake Up (It's Africa Calling)» под лицензией Creative Commons , чтобы помочь IntraHealth International в их кампании IntraHealth Open по распространению с открытым исходным кодом медицинских приложений в Африке. Ремиксы на песню сделали различные артисты, включая Nas , Питера Бака из REM и Дункана Шейка , чтобы помочь собрать деньги для кампании. [ 35 ]

Н'Дур является сторонником Кампании по созданию Парламентской ассамблеи Организации Объединенных Наций , организации, которая выступает за демократическое реформирование Организации Объединенных Наций. [ 36 ]

Н'Дур является членом канадской благотворительной организации «Артисты против расизма». [ 37 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

В начале 2012 года он объявил о планах баллотироваться в качестве кандидата на президентских выборах в Сенегале 2012 года , конкурируя с президентом Абдулаем Вадом . [ 38 ] [ 39 ] Однако его отстранили от участия в выборах из-за легитимности подписей, которые он собрал в поддержку своей кампании. [ 40 ] Н'Дур поддержал кандидата от оппозиции Маки Салла , который победил Уэйда во втором туре голосования в марте 2012 года. Н'Дур был назначен министром культуры и туризма в апреле 2012 года в составе кабинета нового премьер-министра Абдула Мбайе . [ 41 ] История президентской кампании Н’Дура была снята для PBS телепрограммы «Sound Tracks: Music Without Borders» . [ 42 ] Позже его портфолио было изменено, и он был назначен министром туризма и отдыха. Он был уволен с этого поста 2 сентября 2013 года, когда было назначено новое правительство во главе с премьер-министром Аминатой Туре . [ 43 ] Вместо этого Н'Дур был назначен специальным советником президента в ранге министра. [ 44 ] и ему было поручено продвигать страну за рубежом. [ 45 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год [ а ] Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
Британские награды 1995 Международный сольный исполнитель мужского пола Сам номинирован [ 46 ]
Датская музыкальная премия 1995 Лучшая международная песня « 7 секунд » Выиграл [ 47 ]
Премия Эдисона 1994 Лучший международный поп-музыка Путеводитель (Воммат) Выиграл [ 48 ]
Премии Грэмми 1993 Лучший альбом мировой музыки Глаза открыты номинирован [ 49 ]
1995 Путеводитель (Воммат) номинирован
2001 Джоко: Связь номинирован
2004 Лучший альбом современной мировой музыки Ничто не напрасно (Coono du Réer) номинирован
2005 Египет Выиграл
2009 Рокку Ми Рокка номинирован
Награды Айвора Новелло 1995 Международный хит года « 7 секунд » номинирован [ 50 ]
Награды La Mar de Música 2020 Премия фестиваля Сам Выиграл [ 51 ]
Луны аудитории 2004 Альтернативное шоу номинирован [ 52 ]
Награды МОБО 2000 Лучший исполнитель мировой музыки номинирован [ 53 ]
2001 номинирован [ 54 ]
2003 номинирован [ 55 ]
2004 номинирован [ 56 ]
2005 Лучший африканский акт Выиграл [ 57 ]
Европейская музыкальная премия MTV 1994 Лучшая песня « 7 секунд » Выиграл [ 58 ]
Монреальский международный джазовый фестиваль 2011 Премия Антонио Карлоса Жобима Сам Выиграл [ 59 ]
Полярная музыкальная премия 2013 Полярная музыкальная премия Выиграл [ 22 ]
Императорская премия 2017 Музыка Выиграл [ 60 ]
Музыкальные победы 2001 Мировой музыкальный альбом года Или номинирован [ 61 ]
2011 Дакар – Кингстон номинирован [ 62 ]
Премия городской музыки 2023 Артист года (Африка) Сам номинирован [ 63 ]

Дискография

[ редактировать ]
Н'Дур на Фестивале Корнуай 2010 в Кемпере , Франция.

Ранние кассеты

[ редактировать ]

Эта пронумерованная серия кассет была выпущена в Сенегале в период с 1982 по 1988 год и была приписана Youssou N'Dour & Le Super Etoile de Dakar. [ 64 ]

  • Рейс 1 Табаски
  • Том 2, который у меня был
  • Том 3 Независимость
  • Том 4 Банджоли Н'Диай
  • Том 5 Яроу
  • Том 6 Маргеди
  • Vol 7 Daby
  • Том 8 Иммигранты
  • Том 9 Африка
  • Том 10 Ндобин
  • Том 11 Зачарованные
  • Том 12 Черт
  • Том 13 Кокч Бирма
  • Том 14 За гранью

Альбом

[ редактировать ]
  • Ндиай Ндиай (1982)
  • Мурид (1982)
  • Независимость Том. 3 (1982)
  • Показывать!!! Абиджан (1983)
  • Джамиль Неопубликовано 84–85 (1985)
  • Иммигранты (1985)
  • Нельсон Мандела (1985)
  • Лев (1989)
  • Сет (1990)
  • Глаза открыты (1992)
  • Путеводитель (Воммат) (1994)
  • Гаинде – Голоса из сердца Африки (1995)
  • Джамиль (1996) – антология
  • Лии (1996)
  • Св. Луи (1997)
  • Специальное предложение на конец года плюс (1998)
  • Большой мяч в Эври (1999)
  • Ревми (1999)
  • Джоко: Из деревни в город (2000)
  • Джоко: Связь (2000)
  • Большой мяч (2000)
  • Ба Тай (2001)
  • Большой бал в Берси (2001)
  • Ничто не напрасно (Coono Du Réer) (2002)
  • Кирику и ведьма (2004)
  • Египет (2004)
  • Джигин Гни (2005) - сингл
  • День Альсаамы (2007)
  • Рокку Ми Рокка (2007) – №. 30-е место в списке по версии журнала Rolling Stone 50 лучших альбомов 2007 года . [ 65 ]
  • Я приношу то, что люблю (2008) - саундтрек к фильму
  • Специальное предложение на конец года: Салань-Салань (2009)
  • Дакар – Кингстон (2010)
  • Меч говорит (2011)
  • Фатальный (2014)
  • #Сенегал Рек (2016)
  • Африка Роу (2016)
  • Ценности Сеени (2017)
  • Уважение (2018)
  • История (2019)
  • Мбалакс (2021)

Сборники альбомов

[ редактировать ]
  • Дионгома (1983)
  • Специальный Ноэль (1993)
  • Лучшее из Юссу Н'Дура (1995)
  • Эулейк Сибирь с Омаром Пене (Ты и Пене) (1996)
  • Иммигранты / Битим Рев (1997)
  • Редакция 84–85 (1997)
  • Лучшее из 80-х (1998)
  • Привет, ты: The Essential Collection 1988–1990 (1998)
  • Рождение звезды (2001)
  • Юссу Н'Дур и его друзья (2002)
  • Грубый путеводитель по Юссу Н'Дур и Этуаль де Дакар (2002)
  • Сей Ю (2003)
  • Большой бал: Париж-Берси (2003)
  • 4.4.44 (2004)
  • Берси, 2004 г., том. 1 и 2 (2004)
  • 7 секунд: Лучшее из Юссу Н'Дура (обновление) (2004)
  • Берси 2005 (2005)
  • Большой бал: Берси 2008 (2008)
  • Из Сенегала в мир (2012)
  • Большой бал: Берси 2013 (2013)
  • Только Африка (перепечатка) (2017)
  • Раксас Берси 2017 (2017)
  • Гранд Шоу (2019)

Сотрудничество

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
Одинокий Год Пиковые позиции в чартах Альбом
Великобритания
[ 67 ] 		ИЗ
[ 68 ] 		ОТ
[ 69 ] 		БЕЛ
(ВАЛ)
[ 70 ] 		SWI
[ 71 ] 		ДАВАТЬ
[ 72 ] 		НАС
[ 73 ] 		НАС
Альтернативный рок
[ 74 ]
«Человек с резиновой лентой / Нельсон Мандела» 1985 — — — — — — — — Нельсон Мандела
"Дело Шанго" 1988 — — — — — — — — Черный микрофон Mac 2 OST
"Shakin' the Tree" (совместно с Питером Гэбриэлом ) 1989 61 — — — — — — 9 Лев
"Лев / Гайенде" — — — — — — — —
«Токсичный» 1990 — — — — — — — — Набор
«Африка помнит» 1992 — — — — — — — — Глаза открыты
« 7 Seconds » (с Нене Черри ) 1994 3 3 1 — 1 3 98 — Путеводитель (Воммат)
«Маме Бамба» — — — — — — — —
«Не определился» 1995 53 145 — — — 92 — —
«Перезвоны свободы» — — — — — — — —
«Как же так» (с Канибусом ) 1998 52 — — — — — — — Булворт ВОСТОК
"La Cour Des Grands (Твоя очередь играть)" (с Аксель Ред ) — — 16 31 — — — — официальный гимн чемпионата мира по футболу 1998 года.
«Моя надежда в тебе» 1999 — — — — — — — — Джоко - Из деревни в город
"Бирима" 2000 — — — — — — — —
«Так много мужчин» (совместно с Паскалем Обиспо ) 2002 — — 35 27 85 — — — Ничто не напрасно (Куно Дю Реер)
"#Senegaal rekk" (совместно с Le Super Etoile) 2016 — — 189 — — — — —
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Фильмы

[ редактировать ]

Удивительная грация (2006)

Возвращение в Горе (2007)

  • Как и он сам, путешествующий с острова Горе в США и обратно, исследуя истоки джаза, восходящие к эпохе работорговли в Африке, посредством концерта в исполнении международной группы артистов. [ 75 ] [ 76 ]

Юссу Н'Дур: Я приношу то, что люблю (2008)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Указывает год церемонии. Каждый год по возможности связан со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Харди, Фил, Компаньон да Капо в популярной музыке 20-го века , Da Capo Press (1995), стр. 682, ISBN   9780306806407
  2. ^ Халима, Юссу «Маджиген» стал врагом сенегальских мужчин... (28 ноября 2019 г.) [1]
  3. ^ «Юссу Н'Дур» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  4. ^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Стурман, Джанет, Международная энциклопедия музыки и культуры SAGE , публикации SAGE (2019), стр. 1926, ISBN   9781483317748 . Проверено 13 июля 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Коннолли, Шон, Сенегал , Путеводители Брэдта (2009), стр. 27, ISBN   9781784776206 [2] (Проверено 13 июля 2019 г.)
  7. ^ «Олауда Эквиано (Юссу Н'Дур) | фильм Guardian.co.uk» . Хранитель . Проверено 28 апреля 2021 г.
  8. ^ В регионе Сенегамбии , а также во многих африканских культурах этническая принадлежность человека определяется линией или фамилией отца. Н'Дур и ее вариация Ндуре или Ндур - типичная фамилия Серер. См. - Мвакикагиле, Годфри , Гамбия и ее народ: этническая идентичность и культурная интеграция в Африке, New Africa Press (2010), стр. 136, 141. ISBN   9789987160235
  9. ^ Jump up to: а б «Музыка увлекала меня, это был мой единственный язык» . Le Monde.fr (на французском языке). 12 августа 2005 г.
  10. ^ «Фильм Юссу Н'Дур исследует музыку и ислам» . Рейтер . 16 июня 2009 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  11. ^ Хадсон, Марк (23 мая 2004 г.). «Песня и молитва» . Хранитель .
  12. ^ Аппиа, Энтони , Гейтс, Генри Луи , Энциклопедия Африки, Том 1 , Oxford University Press (2010), стр. 562, ISBN   9780195337709 [3]
  13. ^ Хадсон, Марк, эссе в аннотации к «Однажды в Сенегале», Этуаль де Дакар, Sterns Music 2010, стр. 14
  14. ^ Денселоу, Робин (6 мая 2010 г.). «Этуаль Дакара с участием Юссу Н'Дура: Однажды в Сенегале» . Хранитель . Лондон.
  15. ^ Ллевеллин Смит, Каспар (15 июня 2008 г.). «Саундтрек моей жизни: Юссу Н'Дур» . Guardian.co.uk . Лондон . Проверено 4 января 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б Перроне, Пьер (29 мая 1998 г.). «Музыка: Песня остаётся игрой» . Независимый . Лондон: Independent.co.uk . Проверено 4 января 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б Хадсон, Марк (12 декабря 2002 г.). «Сверхъестественная суперзвезда» . Лондон: Telegraph.co.uk . Проверено 4 января 2012 г.
  18. ^ «Новости Шотландии – Списки: выбор критиков» . TimesOnline.co.uk. 11 января 2004 г.
  19. ^ Гилл, Энди (14 июня 2001 г.). «Альбом: Бран ван 3000» . Лондон: Independent.co.uk. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Jump up to: а б Камминг, Тим (21 октября 2004 г.). «Юссу Н'Дур и оркестр Фатхи Салама, Барбакан, Лондон» . Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года.
  21. ^ Пауэрс, Энн (23 ноября 2000 г.). «Африканские барабанщики, кричащие на празднике» . NYTimes.com .
  22. ^ Jump up to: а б «Юссу Н'Дур» . Полярная музыкальная премия . Проверено 5 октября 2019 г.
  23. ^ «Юссу Н'Дур» . ГРЭММИ.com . 23 ноября 2020 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  24. ^ "BBC Radio 4 - Профиль, Юссу Н'Дур" . Би-би-си . Проверено 28 апреля 2021 г.
  25. ^ «Всемирная служба BBC - В центре внимания Африка, Юссу Н'Дур - политика, культура и музыка» . Би-би-си . Проверено 28 апреля 2021 г.
  26. ^ Мосс, Стивен (21 марта 2007 г.). «Я несу сообщение» . Guardian.co.uk . Лондон.
  27. ^ Берт, Дэвид; де Лабрюйер, Макс (23 мая 2011 г.). «Университет присуждает 2907 степеней при 310-м поступлении» . Ежедневные Йельские новости . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
  28. ^ Скраттон, Алистер (7 мая 2013 г.). «Работа Юссу Н'Дура в области гармонии получила шведскую музыкальную премию» . Рейтер .
  29. ^ «Юссу Н'Дур» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Проверено 16 сентября 2009 г.
  30. ^ Кристгау, Роберт (8 июня 2004 г.). «Лицом к Мекке» . Деревенский голос . Проверено 8 декабря 2018 г.
  31. ^ «Дидона, Юссу и трехдневная гонка» . Наблюдатель . Лондон: Guardian.co.uk. 3 июля 2005 г.
  32. ^ Элкин, Майк (20 сентября 2007 г.). «Испанская телевизионная реклама направлена ​​на отпугивание людей на лодках» . Хранитель . Проверено 28 апреля 2021 г.
  33. ^ «Юссу н'Дур, маэстро африканской музыки» . ThisDayOnline.com. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г.
  34. ^ «Комитет чести» . Fondationchirac.eu . Проверено 5 октября 2019 г.
  35. ^ «Открытая инициатива» . ИнтраХэлс. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 4 января 2012 г.
  36. ^ «Заявления» . Кампания за создание Парламентской ассамблеи ООН . Проверено 28 сентября 2017 г.
  37. ^ «Художники – художники против расизма» . Artistagainstracism.org . Проверено 25 июня 2018 г.
  38. ^ «Новогоднее послание: Юссу Ндур подтверждает свою кандидатуру на президентских выборах 2012 года» (на французском языке). Сенебеб. 2 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  39. ^ Дьен, Шарль Гайки. «Президентская гонка: Юссу Ндур на старте» . ВалФаджри (на французском языке) . Проверено 3 января 2012 г.
  40. ^ «Столкновения в Сенегале вспыхивают после того, как суд одобрил предложение Уэйда об опросе» . Новости Би-би-си . 28 января 2012 г.
  41. ^ «Сенегальский музыкант Юссу Ндур получил министерский пост» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2012 г.
  42. ^ «Юссу Н'Дур: Встряхивание дерева | Звуковые дорожки» . Pbs.org . Проверено 5 октября 2019 г.
  43. ^ «Сенегал: сформировано новое правительство без певца Юссу Ндура» , Agence France-Presse, 2 сентября 2013 г. (на французском языке) .
  44. ^ «Официально: Юссу Ндур назначен специальным советником в ранге министра» , Дакаракту, 9 сентября 2013 г. (на французском языке) .
  45. ^ Бенджамин Роджер, «Ясмина Хадра, Юссу Н'Дур, Джордж Веа… Эти личности, которые мечтали стать президентом» , Jeune Afrique , 8 ноября 2013 г. (на французском языке) .
  46. ^ «История» . Награды БРИТ . Проверено 1 октября 2021 г.
  47. ^ [4] [ мертвая ссылка ]
  48. ^ "POP 1994" , Edisons.nl
  49. ^ «Юссу Н'Дур» . Грэмми.com . 23 ноября 2020 г.
  50. ^ «Архив | Айворс | Академия Айворс | Чемпионы среди создателей музыки» . Академия Айворса . Проверено 1 октября 2021 г.
  51. ^ «Сенегальский певец Юссу Н'Дур выигрывает премию La Mar de Música 2020» . Всемирный музыкальный центр. 5 марта 2020 г.
  52. ^ «Луны зрительного зала» . Луны зрительного зала . Получено 1 октября.
  53. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/955993.stm [ только URL ]
  54. ^ «Мобос 2001: Победители» . News.bbc.co.uk. ​4 октября 2001 г.
  55. ^ «Mobo Awards 2003: Номинанты» . News.bbc.co.uk. ​1 сентября 2003 г.
  56. ^ «Mobo Awards 2004: Номинанты» . News.bbc.co.uk. ​24 августа 2004 г.
  57. ^ «Mobo Awards 2005: Победители» . News.bbc.co.uk. ​22 сентября 2005 г.
  58. ^ «Премия MTV Europe Music Awards 1994 — номинанты и победители» . Ютуб . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  59. ^ Перусс, Бернар (4 мая 2011 г.). «Юссу Н'Дур выигрывает премию Антонио Карлоса Жобима» . The Montreal Gazette – через Международную музыкальную сеть.
  60. ^ «Музыка | Юссу Н'Дур» . Праэмиум Империале . 2017.
  61. ^ «Победы музыки – 2001 Пальмарес» . Francetv.fr .
  62. ^ «Победы музыки – 2011 Награды» . Francetv.fr .
  63. ^ Команда СМА (23 января 2023 г.). «Дрейк, Бейонсе, Стормзи, Крис Браун, DJ Khaled и Central Cee вошли в шорт-лист номинантов на 19-ю годовщину премии Urban Music Awards в этом году» . Премия городской музыки . Проверено 20 мая 2023 г.
  64. ^ Jacot Music (январь 1990 г.). «Юссу Н'Дур и Le Super Etoile de Dakar (реклама)». fКорни (79/80): 62.
  65. ^ КРИСГАУ, РОБЕРТ; ФРИКЕ, ДЭВИД; СКОР, КРИСТИАН; ШЕФФИЛД, Роб, «50 лучших альбомов 2007 года», RollingStone.com , 17 декабря 2007 г.
  66. ^ Алаке, Мотолани (14 августа 2020 г.). «Burna Boy выпускает новый альбом «Twice As Tall » . Пульс Нигерии . Проверено 14 августа 2020 г. .
  67. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 388. ИСБН  1-904994-10-5 .
  68. ^ Пики австралийских чартов:
  69. ^ «Юссу Н'Дур — французская диаграмма» . lescharts.com . Проверено 27 октября 2015 г.
  70. ^ «Юссу Н'Дур — Валлонская карта» . ultratop.be . Проверено 27 октября 2015 г.
  71. ^ «Юссу Н'Дур — швейцарская диаграмма» . hitparade.ch . Проверено 27 октября 2015 г.
  72. ^ «Юссу Н'Дур — немецкая диаграмма» . Germancharts.de . Проверено 27 октября 2015 г.
  73. ^ «Юссу Н'Дур - чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 23 октября 2015 г.
  74. ^ «Юссу Н'Дур — альтернативные песни США» . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2015 г.
  75. ^ Ренье, Изабель (1 апреля 2008 г.). « Возвращение в Горе»: сила музыки черных рабов в ущерб исторической правде» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 14 марта 2012 г.
  76. ↑ Куриэль, Джонатан, «Возвращение в Горе» (обзор), San Francisco Chronicle , 19 сентября 2008 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Юссу Н'Дур .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Юссу Н'Дур .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Youssou_N%27Dour&oldid=1241424919"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f28257b52a2612bf0d04c6b47919588__1724197680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/88/0f28257b52a2612bf0d04c6b47919588.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Youssou N'Dour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)