✖


Jump to content

Маджида Эль Руми

Маджида Эль Руми
Магда Аль-Руми
Эль Руми в 1994 году
Эль Руми в 1994 году
Справочная информация
Имя при рождении Маджида Халим Эль Руми
Рожденный ( 1956-12-13 ) 13 декабря 1956 г. (67 лет)
Кфаршима, Ливан
Жанры арабская , классика , опера
Род занятий Певица
Годы активности 1970 – настоящее время
Этикетки

Маджида Эль Руми Баради ( араб . Majida El Roumi Baradhy ; родился 13 декабря 1956 года) — ливано - египетская певица -сопрано и ООН посол доброй воли .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Маджида Эль Руми Аль Баради родился 13 декабря 1956 года в Кфаршиме . В интервью Маджида заявила, что ее семья уходит корнями в Египет ; и что ее дедушка был портным в Египте. Ее отец, Халим Эль Руми , был христианином-мелькитом, родившимся в Тире , Южный Ливан . [1] [2] и ее мать тоже была египтянкой . [3] [4] Ее отец родился в Тире в 1919 году, но в возрасте двух лет переехал в Хайфу , Палестина, со всей семьей, чтобы избежать невзгод Первой мировой войны . [5] Кфаршима является домом для многих ливанских певцов, музыкантов и поэтов, таких как Филимон Вехбе, Мельхем Баракат и Иссам Раджи . [6] Резиденция Эль Руми была местом встреч многих деятелей культуры, поскольку она работала со многими певцами. Ей приписывают открытие многих известных художников, в основном ливанской звезды Файруз . [7]

Маджида выступала на сцене своей школы в Сен-Кёр, Аль-Хадат. [ нужна ссылка ] В 14 лет она сопровождала своего отца в интервью Télé Liban с Наджибом Ханкашем, где она впервые исполнила песни для Умм Кульсум и Файруз. [ нужна ссылка ] В 16 лет Раймонд Сафади, двоюродный брат Маджиды, заметил ее музыкальные способности и подумал, что ей следует заняться пением как профессией. [ нужна ссылка ] Она участвовала в шоу талантов Studio El Fan в 1974 году после того, как сбежала из дома вместе со своим братом и кузенами. Во время своего первого появления на телевидении она выступала для Лейлы Мурад и Асмахана и выиграла золотую медаль за восточное пение. [8]

Ее успех побудил ее отца изменить свое мнение и благословить ее заниматься пением, пока она продолжает свое высшее образование . Позже Маджида окончила Ливанский университет , получив степень бакалавра арабской литературы . В 1975 году Маджида выпустила свой первый сингл «Am Behlamak» («Я мечтаю о тебе, Ливан») в сотрудничестве с ливанским поэтом Саидом Аклом и музыкантом Элиасом Рахбани . Песня, выпущенная в начале гражданской войны в Ливане в апреле 1975 года, пользовалась большой популярностью. [9]

После выпуска своего первого альбома Wadaa (Прощание) в 1976 году Маджида привлекла внимание египетского режиссера Юсефа Шахина . Она снялась вместе с Хишамом Салимом в своем первом и единственном фильме «Авдат Аль Ибн Аль Даль» («Возвращение блудного сына») и исполнила три песни из саундтрека. [10] [11]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Она вышла замуж за Антуана Дафона и после многих лет брака рассталась с ним из-за слухов о его отношениях с молодой певицей. У нее две дочери, Хала и Нур. [12]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

1970-е годы

[ редактировать ]

В 1974 году она была участницей шоу талантов Studio El Fan на Теле Либане исполняла песни Асмахана и Лейлы Мурад и в возрасте 16 лет .

1980–1990-е годы

[ редактировать ]

Когда она выступала в Хантер-колледже в мае 1989 года в сопровождении оркестра из 19 человек, музыкальный обозреватель Питер Уотрус сказал: «Она блуждала между околоевропейской поп-музыкой и ближневосточной поп-музыкой». [13]

2001–2004

[ редактировать ]

В 2001 году Маджида Эль Руми выпустил сингл под названием «Nachid El Hobb» («Гимн любви») на слова из песни «Dam'a wa Ibtisama» («Слеза и улыбка»), написанной ливанским художником и писателем Джебраном Халилом Джебраном . Эль Руми выбрала этот текст после церемонии ООН в 2001 году, когда она была назначена послом доброй воли, и объявила его основным посланием своей миссии по установлению мира во всем мире. В 2001 году сестру Маджиды Маха пришлось перевезти в США для оказания более качественной медицинской помощи, поскольку она страдала от рака. [14]

2011 – настоящее время

[ редактировать ]

Маджида написал текст благотворительной оперетты «Bokra» («Завтра»), которая была выпущена 11 ноября 2011 года. Доходы от сингла были переданы на различные благотворительные инициативы в области искусства и культуры, направленные на сбор средств для образовательных проектов в арабском мире . [15] В интервью Риме Мактаби в программе CNN Inside the Middle East Маджида рассказал историю новой песни, спродюсированной Куинси Джонсом и RedOne . [16] Приняв удивительное и неожиданное решение, Маджида объявила, что вышла из проекта. Она сказала, что продюсер Куинси Джонс не выполнил ее условия, а команда, курирующая и контролирующая проект, не была профессиональной. Маджида уже включила свой голос в проект, но когда ее попросили снова записаться в Катаре, она объявила о своем выходе и отказалась от своих авторских прав, когда вышла из проекта. [17] [18]

"Газаль"

[ редактировать ]

Маджида выпустила свой новый альбом «Ghazal» 22 июня 2012 года, работая над ним в течение 6 лет со многими композиторами и поэтами. [19]

«Biladi Ana» («Моя страна») — дуэт Маджиды и сенегальского певца Юссу Н'Дура . Арабские тексты взяты из « Кадмус » , театральной пьесы Саида Акла а французские тексты свободно взяты из той же театральной пьесы ливанского писателя Александра Наджара . Музыкальную композицию выполнили Джозеф Халифе и Жан-Мари Риачи . Эта песня описывает Ливан как «мир» , «красоту» , «творчество» и поощряет братство, единство между людьми во всем мире и призывает любить друг друга, преодолевая все человеческие различия. Маджида и Юссу Н'Дур уже исполняли ее во время VI ежегодного конкурса Jeux de la Francophonie в 2009 году. [20] [21] состоялся на городском стадионе Camille Chamoun Sports City в Бейруте в сопровождении более 150 танцоров.

"Нур Мен Нур"

[ редактировать ]
Основная статья: Нур Мен Нур

Nour Men Nour (A Light from Light) — четырнадцатый студийный альбом Маджиды, выпущенный в декабре 2013 года продюсером V. Productions. [22] В альбоме представлены 12 рождественских гимнов, охватывающих широкий спектр музыкальных жанров, включая классическую музыку и оперу, сохраняя тот же музыкальный трек, который Маджида пел на протяжении многих лет.

Альбом несколько недель подряд занимал вершину музыкальных чартов Virgin Megastores в Ливане со дня его выпуска. [23] [24] [25]

Nour Men Nour продвигался в основном в Интернете и на ливанских радиостанциях двумя синглами, Sahrit Eid и Min lli Tall, а также тизером на официальной странице Маджиды в Facebook. Маджида также сняла рождественский специальный эпизод, который транслировался в канун Рождества на канале MTV в Ливане , который включал в себя концерт в прямом эфире из католического собора Коллеж-дю-Сакре-Кёр в Жемайзе, центр Бейрута , и сцены из посещения ею благотворительного центра «Миссия де Ви». Как заявила Маджида, Рождество – это повод праздновать всей большой арабской семьей, при этом она добавила, что все доходы от продаж и прибыль пошли на благотворительность, чтобы поддержать дух сопричастности в арабском мире в периоды нестабильности. [26]

Спектакли

[ редактировать ]

Маджида дважды выступал на сцене Парижской Олимпии , первый раз в 1993 году. [27] и второй раз в 1998 году, при поддержке Ливана тогдашней первой леди г-жи Моны Херави, Парижский Дворец Конгрессов в 1987 году, [28] Дворец фестивалей и конгрессов в Каннах, зал Гаво , открытие Дамасского оперного театра в 2004 году, Афинский концертный зал в Греции. [29] и Королевский Альберт-холл в Лондоне, который имел огромный успех и стал первым аншлаговым концертом после концерта The Beatles в 1965 году. [30] Кроме того, позже, в 90-х, Маджида приветствовал Ширли Бэсси в президентском дворце в Ливане на частном концерте. Она открылась одной песней, а затем предоставила Ширли сцену, на которой члены оркестра встали, пораженные впечатляющим сопрано Маджиды. [31]

Маджида также выступал в Эйвери Фишер-холле в Линкольн-центре , Карнеги-холле и Хантер-колледже в Нью-Йорке, а также на Площади искусств в Монреале , Квебек, Канада, в ноябре 2003 года. [32] посетили более 3000 человек под невероятные овации стоя, [33] затем в 2003 году отправился в Кот-д'Ивуар , где дал два концерта, доходы от которых были возвращены в качестве пособий сиротам гражданской войны. На концерте присутствовали президент страны и первая леди. В 2007 году Маджида гастролировал по США и выступал в Fox Theater (Детройт, Мичиган) , а тур включал вечера в отеле Paris в Лас-Вегасе .

Маджида также участвовал в ежегодном фестивале Mawazine в Марокко в июне 2010 года. [34] и международные фестивали Джунии 25 июня 2011 года. [35] В ноябре 2011 года она также провела концерт в Королевском оперном театре Маската в Шати Аль-Курм районе в Омане . [36]

В декабре 2006 года Маджида исполнил «Light The Way» дуэтом с международной оперной звездой, тенором Хосе Каррерасом на церемонии открытия Азиатских игр 2006 года в их 15-м выпуске в Дохе. [37] [38] В 2009 году она исполнила «Nous sont les amis du monde» в дуэте с сенегальским артистом Юссу Ндуром на открытии «Олимпийских игр франкофонии» в Бейруте, Ливан. [39]

Маджида специально появился на телевидении во время Рождества во время сольного концерта, проходившего в президентском дворце Ливана. Президент Мишель Сулейман и первая леди Вафаа приняли по этому случаю многих общественных деятелей, политиков и деятелей искусства. Концерт транслировался в прямом эфире Ливанской радиовещательной корпорации . [40]

Концерты Маджиды Эль Руми включали тур по арабскому миру в 2012–2013 годах; она была участницей Международного фестиваля Батрун 2012. [41] и провел концерт в амфитеатре Культурной деревни Катара в Дохе . [42] Лето 2013 года было очень активным, концерты Маджиды были аншлаговыми. После ее концерта в Центре Мегарама в Касабланке , Марокко, она приняла участие в 49-м в Карфагене музыкальном фестивале ; она впервые работала с Тунисским симфоническим оркестром. Для нее это был единственный в своем роде концерт в Карфагене. [43] и президент фестиваля М. Мурад Сакли подтвердили, что вечер Маджиды занимает первое место по доходам среди всех представлений. [44] Она также посетила храм Чокри Белаида , чтобы помолиться за этого человека, который так много отдал своей стране, и детскую больницу «Бен Саадун», проверив, как можно лечить и заботиться об их тяжелых случаях, после проведения пресс-конференции, объясняющей, насколько исключительны это визит. [45] [46] После ее постоянного успеха концерты в Марокко стали более востребованными, и она приняла участие в 9-м фестивале Twiza в Танжере . [47] и Музыкальный тест Timitar в Агадире, проводимый уже 10 лет. [48] [49] [50] В рамках ее визита в Танжер она также посетила детскую сиротскую больницу в центре «Аль-Кортоби» и вручила детям подарки. [51] Маджида также открыл Летний фестиваль в Бахрейне в августе 2013 года; аншлаговый концерт с прекрасным представлением песен о любви и мире в Национальном театре Бахрейна. [52] [53]

Международные фестивали Батруна в Ливане еще раз покорили Маджиду еще одним выступлением в конце августа 2013 года.Политическая ситуация в стране была нестабильной, поскольку ее концерт последовал за двумя последовательными взрывами в пригородах Бейрута. Люди пришли на аншлаговый концерт и ушли с моментами, наполненными голосом Маджиды. Это также был единственный концерт, на котором Маджида дважды спел «Калимат» с историческими овациями между каждой песней программы. [54] [55] Первый концерт Маджиды в 2014 году и после 40 лет ее дебютной карьеры пришелся на закрытие сезона Dubai Classics в феврале, он прошел во Всемирном торговом центре Дубая . [56] [57] На открытии фестиваля состоялась международная художница Сара Брайтман, выступившая в рамках своего мирового турне Dreamchaser . [58] Маджида преодолела свое 8-летнее отсутствие и вернулась в Египет для концерта в марте на сцене Bibliotheca Alexandrina в Александрии . Хотя билеты на концерт Маджиды в Александрии раскритиковали за завышенную цену, билеты на мероприятие были распроданы и имели (как и ожидалось) бешеный успех. [59] Свой концерт она открыла смесью египетского и ливанского национальных гимнов, а затем спела большинство своих старых песен и хитов. На своей пресс-конференции за день до концерта Маджида подтвердила, что целью этого визита было просто стимулирование туризма в Египте после кризиса, через который страна прошла. Она также отметила, что не испытывает ничего, кроме уважения к протестам в Египте в июне 2013 года, подчеркнув, что у нее нет никаких политических намерений. [60] В конце концерта мэр Александрии г-н Тарек Махди вручил Маджиде золотой ключ от города в присутствии министра туризма Египта г-на Хишама Заазуха. [61] Через день после концерта Маджида совершила туристическую экскурсию по городу и посетила дворец Монтаза , где посадила в его саду первый ливанский кедр со времен короля Фарука . [62] [63] она также плакала над могилой Юсефа Шахина как верная память создателю ее первого фильма. [64] [65]

В сентябре 2021 года Маджида Эль Руми потеряла сознание на сцене во время выступления на фестивале Jordan Jerash. Она вернулась через несколько минут, чтобы завершить свое выступление во время премьеры мероприятия. [66]

Общественные позиции

[ редактировать ]

Маджида Эль Руми был назначен послом Объединенных Наций Продовольственной и сельскохозяйственной организации ( ФАО ) во Всемирный день продовольствия, 16 октября 2001 года, на официальной церемонии в Риме, Италия. [67] Она участвовала в многочисленных дискуссиях за круглым столом о роли послов ФАО в оказании помощи Организации в борьбе с голодом в мире. В качестве посла ФАО Маджида открыл первую ежегодную сельскохозяйственную неделю в Ливане и посвятил книгу, подготовленную ФАО Санабель Эль-Хейр , 8 ноября 2005 года во время официальной церемонии празднования 60-летия Всемирного дня продовольствия во Дворце ЮНЕСКО в Бейруте.

В своей приветственной речи Маджида сказала: «Преследуя свои мечты и надежды, мы склонны забывать о важности наших костей и в конечном итоге изнашиваем их – только когда становится слишком поздно, мы понимаем, что не позаботились о них. Вот почему я участвую в этой кампании, чтобы пролить свет на эту правду, потому что, если мы будем знать, мы сможем избежать этой ужасной болезни и тем самым избежать страданий, печали и низкого качества жизни». [68]

Она также была выбрана послом программы «Алам Сагир» («Маленький мир») вместе с «Титаника» актером и продюсером Билли Зейном , посвященной образованию без границ. Маджида заявил во время пресс-конференции, что это событие является свидетельством того, что человечество может объединиться во благо и сделать жизнь людей лучше в любой точке мира. Она также поблагодарила организаторов и выразила надежду, что мир распространится по всему арабскому миру. [69] Благотворительное мероприятие проводилось под патронажем шейха Нахайяна бин Мубарака Аль Нахайяна , который охарактеризовал фестиваль как фестиваль, который «прославляет человеческие связи, международный диалог и решительную поддержку менее удачливых наших сограждан мира – ценности, которые являются фундаментальными для нашего коллектива». видение Объединенных Арабских Эмиратов ». Фестиваль проходил в Emirates Palace и, как ожидается, принесет миллионы долларов для детей из малообеспеченных семей по всему миру. Министр осмотрел вместе с Маджидой различные стенды стран-участниц, и они посетили выступления каждой страны, включая Ливан. [70]

В декабре 2012 года Маджида Эль Руми посетил штаб-квартиру Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Западной Азии (ЭСКЗА), чтобы следить за обостряющейся проблемой бедности в Бейруте . Эль Руми призвала дать образование молодежи, поскольку, по ее словам, «невежество может привести только к бедности». «Бедность — это колыбель войн, насилия и коррупции», — сказала она, выразив надежду, что женщины осознают свои истинные способности и свою равную ценность с мужчинами. Она также считала, что искусство - это послание, которое следует использовать для общего блага, надеясь, что ее послание побудит чиновников заботиться о обездоленных членах ливанского общества. [71]

В честь . 130-летия Bulgari [72] Маджида Эль Руми была названа первым гуманитарным послом на Ближнем Востоке Партнерства Bulgari – Save the Children в июле 2014 года и присоединилась к Наоми Уоттс , Дите фон Тиз , Мег Райан , Лейтон Мистер и многим другим в поддержке этого достойного причина. Партнерство между одним из ведущих ювелирных домов отрасли и крупнейшей в мире независимой международной организацией, реализующей программы в развивающихся и развитых странах, принесло более 98 миллионов дирхамов и принесло пользу детям из малообеспеченных семей в 23 странах мира. [73] Эль Руми отвечает за общее руководство, руководство и координацию программ «Спасите детей» в Иордании. [74] Как было сказано на пресс-конференции, состоявшейся в Al Bustan отеле в Ливане , в присутствии толпы ливанских журналистов и высокопоставленных лиц. Известный итальянский фотограф Фабрицио Ферри активно поддержал эту инициативу своим временем и талантом. За прошедшие годы он сфотографировал более 200 знаменитостей с кольцом и кулоном в поддержку стремления Bulgari обеспечить качественное образование для самых нуждающихся детей в мире. [75] включая Маджиду, чей плакат был официально представлен во время пресс-конференции. [76] Маджида четко заявил во время пресс-конференции: «Я буду стремиться приносить радость моему окружению и людям, которые в ней нуждаются. Все, что происходит, является преступлением во всех смыслах этого слова. Я чувствую, что у меня есть миссия и моя миссия». Назначение связано с делом, в которое я искренне верю. Я пройду лишнюю милю и сделаю все, что смогу, независимо от масштаба моей миссии». [77] Она также добавила: «За мое участие в этой гуманитарной деятельности нет никакого финансового вознаграждения, поскольку финансовые вещи не приносят счастья». [78]

Голосовые характеристики

[ редактировать ]
"Эл Хобб Вал Вафаа"
Продолжительность: 35 секунд.
Сэмпл из Аль Хобба Вал Вафаа (2006) для Маджиды Эль Руми с восточным тоном в жестком интервале мелизмов.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Я горжусь тем, что я ливанец, поскольку мое гражданство соответствует такому чудесному, ясному, неотразимому голосу, как голос Маджиды Эль Руми; на которую редко кто-то похож, ее талант равен ее скромности, а ее красота равна ее спонтанности».

— Пианист Валид Акль [79]

Выступления

[ редактировать ]

Во время многих культурных, социальных и политических мероприятий Маджида Эль Руми всегда предпочитает выступать с посланиями или его просят произнести речь по этому случаю. Некоторые из ее отмеченных выступлений перечислены ниже: [80]

  • Первый экземпляр Газаль : В страстной речи, адресованной ливанцам, Эль-Руми призвала своих соотечественников присоединиться к ней в ее миссии мира, отвергая войны и разногласия, на специальной церемонии выпуска ее альбома Ghazal. В 2012 году Маджида решила пожертвовать доходы от своего нового альбома на студенческую стипендию АУБ. [81] [82]
  • Бикаффе («Достаточно»): резкая речь в память об известном журналисте Гебране Туени спустя два года после его убийства. Эта речь посвящена всему ливанскому народу, лидерам и особенно политикам 2007 года. [83]
  • Диалог между поколениями: Речь Маджиды, произнесенная в Джераше (Иордан) о диалоге между поколениями в 2002 году.
  • Маха: стихотворение, написанное Маджидой, оплакивающей свою сестру Маха, во время специальной мессы в Кфаршиме в 2002 году.
  • Вода: статья Маджиды, опубликованная в ливанских газетах по случаю Международного дня воды в 2002 году.
  • Мир во всем мире: речь Маджиды в Международный день мира в Бейруте в 2002 году.
  • День телефуда: статья Маджиды, опубликованная в ливанских газетах ко Всемирному дню продовольствия в 2002 году.
  • Посол ФАО: Речь Маджиды по поводу ее назначения почетным послом Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) в 2001 году.
  • Низар Каббани: Короткое послание Маджиды, оплакивающее арабского поэта Низара Каббани в
  • Красный Крест: речь Маджиды о Красном Кресте на концерте в Триполи, Ливан, в 1996 году.
  • Восторг: мнение Маджиды об экстазе во время пения в 1995 году.
  • Медаль Кедра: речь Маджиды по случаю получения Ливанской медали Кедров от президента Храуи в 1994 году.
  • Ливанская песня: лекция Маджиды о ливанской песне и музыке в 1992 году.
  • Халим Эль Руми: Речь Маджиды по случаю поминовения ее отца Халима Эль Руми в Кфаршиме, Ливан, в 1991 году.

Дискография

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
Год выпуска Альбом Этикетка
1977 Вадаа (Прощание) Голос Востока (Саут Аль Шарк)
1982 Живые записи Голос Востока (Саут Аль Шарк)
1983 Маджида Эль Руми Вал Атфал (Маджида и дети) Relax-In от Ахмада и Махмуда Муссы и CO
1986 Дави Я Амар (Такая яркая луна) Юсуф Хайдер, Кувейт
1988 Йа Сакен Афкари (О обитатель моих мыслей) Relax-In от Ахмада и Махмуда Муссы и CO
1991 Предложения (слова) Арабские мастера
1994 Эбхат Анни (Ищи меня) Музыкальный мастер
1996 Расаэль (Письма) Ротана Отчеты
1998 Уэбука Ва Баад (Я люблю тебя и многое другое) Фарасан Продакшнс [84]
2003 Ирхамни Йа Аллах (Помилуй меня, Боже мой) Все права защищены на Базилику Чудотворной иконы Богоматери – Ашрафия
2003 Цитра Неба Все права защищены на Базилику Чудотворной иконы Богоматери – Ашрафия
2006 Этазалет Эль Гарам (Я оставил любовь) Хорошие новости 4 Музыка
2012 Газель (Флирт) В. Продакшн
2013 Нур Мен Нур (Свет Света) В. Продакшн

Одиночные игры

[ редактировать ]

Начиная с 1970-х годов Маджида постоянно выпускала синглы, причём некоторые из них не входили в её альбомы. Она также исполнила множество рождественских гимнов на нескольких сольных концертах и ​​посвятила патриотические синглы странам, которые посетила. Ниже перечислены самые известные синглы:

Название песни Поэт Композитор Примечания
Адам Ва Ханан Джамал Бахит Фарук Аль Шарноуби Саундтрек к египетскому фильму " Аль-Ахар " (1998).
Ахеноу Илайка Аль Насер Абдель Раб Идрисс Много раз выступал на сцене, в том числе на международных фестивалях в Карфагене в 2003 году и в Дубае в 2004 году.
Привет, В. Сахла Маджида Эль Руми Марван Хури (для поощрения туризма в Ливане ) Впервые спела на Международном фестивале Батрун в 2012 году.
Аль-Бахрейн Джамал Бахит Мишель Жеа Посвящается Бахрейну .
Аль-Кассам Али Аль Шаркави Ихсан Эль Монзер Последний раз выступал в 2005 году во время концерта на площади Мучеников в Бейруте.
Нашид Аль Салам (Аль Занабек Аль Байдаа) Махмуд Дарвиш Джозеф Халифе Впервые выступил на концерте в центре Бейрута в 2008 году, а также на концерте в Египте в том же году.
Ала Анхад Абу Эль Кассем Эль Чабби Халим Эль Руми
Ана Хаббайтак Ана Элия ​​Абу Чедид Нур Эль Маллах Пела в 1986 году в программе LBC TV.
Мир вам Эли Шуейри Эли Шуейри Посвящается Тунису , последний раз исполнялась в 2010 году во время международных фестивалей в Карфагене.
Бейкер Фаллайт Маджида Эль Руми Джозеф Халифе Посвящается Халиму Эль Руми, исполнено в 1988 году во время концерта в Casino Du Liban.
Бель Мажди Вал Карама Молитва Пример Молитва выпущена в специальном альбоме для дочери Маджиды, Хале, который распространялся во время свадебной церемонии в 2006 году.
Бьяум Эрсик Талал Хайдар и Маджида Эль Руми Салим Ассаф Специальная свадебная песня для дочери Маджиды Халы во время ее свадьбы, выпущенная в специальном альбоме и распространенная во время свадебной церемонии в 2006 году.
Заинтересовано Доктор Суад Аль Саббах Элиас Аль Рахбани Посвящается Кувейту .
Мадаэн Хабиб Юнес Эли Шуейри Посвящается Иордании .
Эмми Элия ​​Абу Чедид Эли Шуейри Исполнено в 1988 году во время концерта в Casino Du Liban .
Фатх Альбик Маджида Эль Руми Ричард Роджерс С музыкой из мюзикла «Звуки музыки» 1959 года, а также специальной свадебной песней для дочери Маджиды Халы во время ее свадьбы, выпущенной в специальном альбоме и распространенной во время свадебной церемонии в 2006 году. [85]
Гадабак Нар (Аль-Саура) Эли Шуейри Эли Шуейри Патриотический (исполнен в 1988 году во время концерта в Casino Du Liban)
Хэл Тасмаин Маджида Эль Руми Эли Шуэйри.
Хаснаа Карфаген Фарук Жуэйди Халим Эль Руми Маджида спел новую версию после того, как ранее ее исполнил Халим Эль Руми.
Джайи Мен Бейрут Абдель Рахман Эль Абноди Джамал Саламе Патриотический
В аренду Молитва Зиад Рахбани Молитва (1976)
Зови меня Билад Эль Салам Джозеф Халифе Посвящается Кувейту .
Ливан Маджида Эль Руми Жан Мари Риачи Маджида исполнил ее только один раз на Международном фестивале в Джунии в 2011 году.
Лебнаникон Лебнанина Эли Шуейри Эли Шуейри Патриотическая песня, посвященная Ливану, неоднократно выступала в 2007 и 2008 годах.
Лебсу Эль Кафафи Талал Хайдер Нур Эль Маллах Выступал на концерте Casino du Liban в 1988 году.
Ма Аджмаль Аль Ошак Аль Насер Джамал Саламе Много раз выступал на сцене, в том числе на концерте «Олимпия» в 1998 году.
Море моих подарков Маджида Эль Руми Джозеф Халифе Рождественская история, выпущенная в 2005 году.
Мурроу Бина Нашар Хабиб Юнес Ихсан Эль Монзер 1987
Муфтарак Эль Торок Салах Джахин Камаль аль-Тавиль Маджида впервые работал с композитором Джамалом Саламе в 1976 году над аранжировкой песни. Песня была на египетском арабском диалекте, и Маджида спел ее в фильме «Авдат Аль Ибн Алдал: Возвращение блудного сына» .
Нашид Аль Хобб Джебран Халил Джебран Джозеф Халифе Выпущен в 2001 году (1-е издание)
спасибо за помощь Элия ​​Абу Чедид Ихсан Эль Монзер 1988
Тофли Згири Маджида Эль Руми Абдо Эль Монзер 1994
Туба Лель Саина Молитва Зиад Рахбани 1976 г. - Последний раз выступал на встрече с молодежью во время визита Папы Бенедикта XVI в Ливан в сентябре 2012 г. [86]
Всина Генри Згейб Джамал Саламе 1996
Ваджаба Эль Шокру Ибн Зурмрук Халим Эль Руми Мувашшах в исполнении Маджиды в 80-х годах.
Вулида Эль Массих Молитва Джозеф Халифе 1-е издание выпущено в 2005 году.
Кувейта Анри Зугейб Элиас Аль Рахбани Посвящается Кувейту .
О, Катар Эли Шуейри Эли Шуейри посвященная Катару Песня, , была исполнена на концерте в Дохе в 2006 году.
О, Талеб Идди Саид Акл Заки Нассиф Песня Patriotic, посвященная ливанской армии, была выпущена в 80-х годах, и последний раз Маджида пел эту песню на международном фестивале в Джунии в 2011 году.
Ярну Би Тарфен Эбен Джабер Эль Дарир Халим Эль Руми Мувашшах в исполнении Маджиды в 80-х годах.

Египетские песни: ремейки

[ редактировать ]
Название песни Поэт Композитор Примечания
Я Туйур Юсеф Бадроус Мохаммед аль-Касабджи Первоначально в исполнении Асмахана
Лаяли Эль Онси в Вене Ахмед Рами Фарид аль-Атраш Первоначально в исполнении Асмахана
Вот десять Хасан Аль Сайед Риад Аль Сунбати Оригинал в исполнении Лейлы Мурад.
Ла Мош Ана Лли Абки Хусейн Аль Сайед Мохаммед Абдель Вахаб В исполнении Мохаммеда Абдель Вахаба
Ха Лавеак
Эмта на стороне Мамун Аль-Чинави Мохаммед аль-Касабджи Первоначально в исполнении Асмахана
Ана Альби Далили Абу Сауд Аль Абьяри Мохаммед аль-Касабджи Первоначально исполнена Лейлой Мурад и последний раз исполнена Маджидой во время концерта в Американском университете Бейрута в 2009 году. [87]

Фильмография

[ редактировать ]

Видеосъемка

[ редактировать ]
Год выпуска Название песни Примечания
1975 Я Бехламак, привет, Ливан.
1975 Келл Ши Ам Йеклас
1977 Йеалуни Алайк Эль Насс
1977 Водить машину
1978 Позаботься обо мне
1988 Ана Ам Бехлам
1988 Мин Эльна Гайрак
1989 Аль-Мадаен
1990 Заинтересовано
1991 Предложение
1991 Зови меня Билад Аль Салам
1994 Аль Джарида Режиссер Стен Валегрен.
1994 Кон Садиги Режиссер Стен Валегрен.
1994 Лан Ауд
1996 Айнака Режиссер Ральф Дфуни.
1996 Хоббука (Том 1) Режиссер Корин Чедрави.
1996 Хоббука (Том 2) Еще один клип на эту песню, снятый Ральфом Дфуни.
1996 Кровь Режиссер Жорж Гайад.
1998 Сайеди Эль Раис Режиссер Ральф Дфуни.
1999 Адам Ва Ханан Режиссер Халед Юсеф, фильм «Аль-Ахар», режиссер Юсеф Шахин.
2000 Бейрут, Сет Аль Дония
2001 Нашид Эль Хобб
2005 Аль Хобб Уол Вафаа Режиссер Саид Аль Марук.
2006 Этазалет Эль-Гарам Режиссер Надин Лабаки.
2006 Хабиби Дань уважения Ахмеду Заки, взятая с концерта в Египте в 2006 году.
2008 Ла Ма Рах Эз'аль А Ши Режиссер Тони Кахваджи, взято с фестиваля Beit El Dine, 2008 год.

Почести и звания

[ редактировать ]
  •  Тунис : Национальный орден президента Тунисской Республики в 1987 году.
  •  Ливан : Золотой кедр, 1988.
  •  Франция : Щит Национального собрания Франции за 1993 год.
  •  Ливан : Национальный почетный щит Кедров, Рыцарский орден президента Ливанской Республики, 1994 г.
  •  Алжир : Сертификат «Алжирского гражданства» Алжирской Народной Демократической Республики, 1997 г.
  •  Франция : Щит «Врачи без границ» в 1999 году.
  •  Египет : Орден «За заслуги» Синдиката египетских журналистов, 2000 г.
  • Грамота и Почетный знак Посла ФАО, 2001 г.
  •  Иордания : Почетный щит от Ее Величества Королевы Иордании Нур в 2002 году.
  •  Кот-д'Ивуар : Национальный щит Почета, Орден «За заслуги перед офицерским званием» Республики Кот-д'Ивуар, 2003 г.
  •  Сирия : Почетный щит Министерства культуры Сирии, 2004 г.
  •  Алжир : Le Bouclier de l'information et de la Culture / Алжирский щит культуры и информации и Золотая медаль к пятидесятой годовщине начала освободительной революции от президента Республики Алжир в 2005 году.
  •  Ливан : Почетный член Ассоциации студенческих стипендий Американского университета в Бейруте, 2005 г.
  •  Ливан : Почетный президент Ливанской ассоциации по профилактике остеопороза и Универсальной структуры заболеваний суставов и костей – ливанское отделение, 2007 г.
  •  Ливан : Почетный доктор гуманитарных наук Попечительского совета Американского университета в Бейруте (2009 г.).
  •  Белиз : Патент чести и благодарности Ливана от Всемирной ассоциации ливанцев всего мира – Белиз и фактическое признание ее усилий на службе Ливана, человечества и всеобщего мира (2009 г.).
  •  Ливан : Чествование Католической церкви по случаю встречи католических священников в Ливане (2010 г.).
  •  Марокко : Национальный щит почета.
  •  Тунис : Национальный орден Тунисской Республики за культурные заслуги, 2010 г. [88]
  •  Ливан : Национальный почетный щит Кедров - Орден Коммодора президента Республики, 25 июня 2011 г.
  •  Франция : Орден Искусств и литературы – Офицерские знаки отличия / Офицерские звания от президента Республики, 24 января 2013 г. [89]
  •  Египет : Золотой ключ города Александрии от мэра г-на Тарека Махди, 20 марта 2014 г. [90]
  •  Испания : Орден «За гражданские заслуги», 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Магида Эль Руми – Престижный журнал» . 21 апреля 2015 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  2. ^ «Кфаршима, искра гения и знаний, обогнала искусство новаторами » . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  3. ^ «Информация о Магде Аль Руми в ее день рождения… ее мать египтянка… и она бросила вызов отцу спеть!» , Хиамаг
  4. ^ «Она не палестинка, как все думали… Маджида Аль Руми удивляет всех своим происхождением » . Дония Аль-Ватан (на арабском языке). 6 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  5. ^ Видео на YouTube
  6. ^ Национальное информационное агентство (17 октября 2012 г.). «Национальное информационное агентство – Кфаршима: место рождения многих великих ливанских певцов, музыкантов и композиторов» . Национальное информационное агентство .
  7. ^ "حليـم الرومـي" . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  8. ^ «Друзья песен Маджиды Аль Руми » . www.fairouzehfriends.com .
  9. ^ «Журнал Jabalna | Детали музыки» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  10. ^ «Возвращение блудного сына » . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  11. ^ «Возвращение блудного сына — Фильм — 1976 — Актерский состав, видео, трейлер, фото, художественная критика, расписание сеансов » . elCinema.com .
  12. ^ «Обман и любовная связь положили конец браку Маджиды Аль Руми» . albawaba.com .
  13. ↑ Питер, В. «Обзор/Поп; Песни ливанской звезды», New York Times, 2 мая 1989 г. Проверено 14 октября 2012 г.
  14. ^ «Ангел арабского восторга Мажда аль-Роми » . Ябду.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  15. ^ Келли Крейн; Старший репортер (10 ноября 2011 г.). «Куинси Джонс выпускает благотворительный сингл Bokra в Дубае» . ГалфНьюс .
  16. ^ «Abu Dhabi Entertainment – ​​Благотворительная песня» .
  17. ^ «Маджида Эль-Руми выходит из операции «Бокра»» .
  18. ^ «Магда Аль Руми уходит из оперетты «Бакра» с Куинси Джонсом » . Эльхабар.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  19. ^ «С изображениями и аудио — (Газаль) Маджиды Аль Руми на рынках… и первый фанат, получивший альбом » . Bisara7a.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  20. ^ «Великолепный Маджида эль-Руми и превосходный Юссу Н'Дур, звезды открытия Игр Франкофонии...»
  21. ^ «RFI – Открытие VI Игр Франкофонии в Бейруте» .
  22. ^ «Магда Аль Руми выпустит Nour Min Nour на рынок 5 декабря следующего года ». 29 ноября 2013 г.
  23. ^ Bisara7a (28 мая 2014 г.). «Откровенно художественный сайт Bisara7a-Homepage — Честно художественный сайт » . Сайт Басраха аль-Фанни . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Битаджарод. «Г-жа Маджида Аль Руми поблагодарила своих поклонников, и ее первый альбом возглавил все альбомы » . Bitajarod — Интернет-журнал .
  25. ^ «Технический вестник — Магда Аль Руми «Свет от Света» в чудотворной иконе… в картинках — Эльфанн » . Эльфанн Новости . 23 декабря 2013 г.
  26. ^ «Маджида Эль Руми демонстрирует #христианский дух в новом #альбоме рождественских гимнов ~ Горячая арабская музыка» . 24 декабря 2013 г.
  27. ^ «Ливан в слезах — L’EXPRESS» . Lexpress.fr. 15 апреля 1993 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  28. ^ «Концерт Магиды Эль-Руми во Дворце Конгрессов» . Rdl.com.lb. ​Проверено 3 февраля 2014 г.
  29. ^ «Кувейтская газета Аль-Анбаа | Маджида Аль-Руми поет в Греции » . Alanba.com.kw . Проверено 3 февраля 2014 г.
  30. ^ "??" . Fbcdn-sphotos-ha.akamaihd.net . Проверено 3 февраля 2014 г.
  31. ^ «Мелодия Востока - Маджида Эль Руми» . Ютуб. 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. . Проверено 3 февраля 2014 г.
  32. ^ «Маджда Аль Руми находится в певческом туре из Канады в Кот-д'Ивуар » . Aawsat.com. 18 октября 2003 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  33. ^ «Магида Аль-Руми в 2003 году ». Элаф.com. 31 декабря 2003 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  34. ^ «Маджида Эль Руми откроет марокканский фестиваль Мавазин» . Аль-Шорфа . Проверено 3 февраля 2014 г.
  35. ^ «Маджида аль-Руми зажигает Джунию вечером патриотических песен | Культура, Представления» . Дейли Стар . 27 июня 2011 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  36. ^ «Магида Эль Руми, ливанская дива, очаровывающая арабский мир с 1970-х годов, сделает ее королевской» . Оманинфо.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  37. ^ «DAGOC объявляет звезд на церемонии открытия Дохи 2006 года | Arab News — Новости Саудовской Аравии, новости Ближнего Востока, мнения, экономика и многое другое» . Arabnews.com. 18 ноября 2006 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  38. ^ Данворт, Джеймс (29 ноября 2006 г.). «Церемония открытия Игр в Дохе | Посетитель Катара - Путеводитель по Дохе и Катару» . Qatarvisitor.blogspot.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  39. ^ «Ливанское сопрано Магида Эль-Руми во время церемонии открытия VIes (...) – Международной организации франкофонии» . Франкофония.org. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  40. ^ «Магида Аль-Руми исполняет рождественскую вечеринку в Президентском дворце — Нахарнет » . Нахарнет.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  41. ^ «Концерт Маджиды Эль Руми – Международный фестиваль Батруна 2012 «Лебтивность» . Lebtivity.com. 25 августа 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  42. ^ «Концерт Маджды Аль Руми в Катаре транслируется на ее сайте » . Кувейт.нет. 19 января 2013 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  43. ^ «Ливанская дива Мажда Руми подожгла Карфаген!» . Tekiano.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  44. ^ «Доходы от концертов в Карфагене в 2013 году: Магда Эль Руми лидирует » . Мозаика Фм . Проверено 3 февраля 2014 г.
  45. ^ «La Presse de Tunisie – судьба-не может-но-смириться | 69532 | 05072013» . Лапресс.тн. 1 января 2000 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  46. ^ tunivisions.net. «Видео» . Tunivisions.net. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  47. ^ «Майда Руми chez les Amazighs – Quid.ma I Actus & Analyses» . Quid.ma. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  48. ^ «10-й Тимитар пройдет с 26 по 29 июня в Агадире» . Lnt.ma. 21 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  49. ^ «Маджида Аль Руми поет на фестивале Тимитар» . Дамская книга. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  50. ^ «Музыкальная нация» На фотографиях — Маджида Эль Руми сияет в третий вечер фестиваля Тимитар в Марокко » . Musicnation.me. 30 июня 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  51. ^ «Эксклюзив — эксклюзивные фотографии визита Магды Аль Руми в Детскую ассоциацию Танжера » . Алаан24.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  52. ^ «Маджида Аль-Руми... объявляет о начале лета в Бахрейне | Al-Wasat Online — бахрейнская газета Al-Wasat — Королевство Бахрейн » . Alwasatnews.com. 18 августа 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  53. ^ «Магида Аль Руми художникам из Бахрейна: Поставьте свои страны выше своих политических взглядов | Газета Аль Джарида | Аль Джарида. 20 августа 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  54. ^ «Мероприятия - Маджида эль Руми на фестивале Батрун» . Бейрут . Проверено 3 февраля 2014 г.
  55. ^ «Магида Аль-Руми выступила с концертом в Батруне перед 5000 человек: Мой голос призван защищать право Ливана на свободу и независимость — Ан-Нахар » . Газета.annahar.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  56. ^ ":: Маджида Эль Руми на незабываемом концерте, закрывающем Dubai Classics ::" . Almazmix.com . Проверено 2 мая 2014 г.
  57. ^ «Dubai Classics представляет Маджида Эль Руми - Календарь Дубая - Официальный список мероприятий Дубая» . Дубайкалендарь.ae. 8 февраля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  58. ^ «Dubai Classics представляет Сару Брайтман – Календарь Дубая – Официальный список мероприятий в Дубае» . Дубайкалендарь.ae. 7 февраля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  59. ^ «Она просто не может насытиться: Маджида Эль Руми вернулась за второй дозой Египта в мае» . Аль Баваба . Проверено 2 мая 2014 г.
  60. ^ «Величественный концерт Магды Эль Руми в Александрии » . Радиосава.com. 21 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  61. ^ «Магда Эль Руми поет «Я египтянин» на большом концерте в Александрии — Al-Ahram Daily . Ahram.org.eg. 22 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  62. ^ На фотографиях Маджида Аль-Руми сажает кедр в парке Аль-Монтаза | сайт журнала Ротана (на арабском языке). Ротанамагс.нет . Проверено 2 мая 2014 г.
  63. ^ «На фотографиях: Магда Аль-Руми сажает кедр в саду дворца Аль-Салмалек в садах Монтаза в Александрии » . Ахбарак.нет. 21 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  64. ^ «На снимках: Магда Эль Руми посещает могилу покойного режиссера Юсефа Шахина в Александрии Электронная газета Сада » Слаати.com. 23 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  65. ^ «Впервые со времен короля Фарука... Мажда Аль Руми сажает дерево Ливанский кедр во дворце Монтаза » . Мобтада.com. 22 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  66. ^ «Ливанская певица Маджида Эль Руми теряет сознание во время выступления на фестивале Джераш» . thenationalnews.com . 23 сентября 2021 г.
  67. ^ «Основные события Организации Объединенных Наций, 10.01.12» . Хри.орг . Проверено 3 февраля 2014 г.
  68. ^ «Новый ливанский покровитель Магида Эль Руми обращается к средствам массовой информации по случаю Всемирного дня остеопороза | Международный фонд остеопороза» . Iofbonehealth.org . Проверено 3 февраля 2014 г.
  69. ^ «Маджида Эль Руми, посол эмиратской программы «Алам Сагир» » . Arabia.msn.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  70. ^ «Мир тесен, большие сердца» . Халидж Таймс. 28 марта 2011 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  71. ^ «LBCI | ОТЧЕТ: Певица Маджида Эль Руми помогает бедным» . Lbcgroup.tv . Проверено 3 февраля 2014 г.
  72. ^ «Информация: Маджида эль-Руми возглавляет кампанию по спасению детей в арабском мире через глобальный фонд Bulgari» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  73. ^ «Маджида эль-Руми объявлен послом по гуманитарным вопросам на Ближнем Востоке по версии Bulgari | Савуар Флэр» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  74. ^ «Тенденции в сфере роскошных часов 2016 – новости Baselworld SIHH Watch» .
  75. ^ «Пресс-конференция в отеле «Аль-Бустан», Бейрут — версия для печати — газета «Аль-Сафир » .
  76. ^ «Маджида Эль-Руми выпускает плакат «Спасите детей в Bulgari» во время пресс-конференции» . Новости о знаменитостях . 4 августа 2014 г.
  77. ^ «[Новости] Маджида эль Руми спасает детей как Bv… - Veooz 360» . Веоз . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  78. ^ «Levant TV/Маджида эль Руми «Спасает детей» в качестве официального представителя Bvlgari | Levant TV» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  79. ^ «Маджида Эль Руми» . Tomorrowbokra.org. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  80. ^ «Маджида Эль Руми» . Маджидафанс.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  81. ^ «2012 — Магида Эль-Руми жертвует доходы от продажи нового альбома на студенческие стипендии» . АУБ . Проверено 3 февраля 2014 г.
  82. ^ «Руми поет о мире и процветании | Культура, Представление» . Дейли Стар. 6 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  83. ^ «Речь леди Маджиды Эль Руми - Бикаффе-Хватит - (арабский с английскими субтитрами)» . Ютуб. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  84. ^ "Дискография Маджиды аль-Руми" . Discogs.com . Проверено 16 ноября 2014 г.
  85. ^ «Фотографии свадьбы дочери художницы Магды Эль Руми | Дония Эль Ватан » . Alwatanvoice.com. 22 декабря 2007 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  86. ^ «Маджида Эль Руми – Туба Лель Саина – Папа Бенедикт XVI / Маджида Эль Руми – Блаженны искатели » . Ютуб. 16 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  87. ^ «Mind Soup: Концерт Маджиды Эль-Руми в АУБ (июль 2009 г.)» . Mindsoupblog.com. 27 октября 2009 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  88. ^ Храйче, Дана (1 ноября 2010 г.). «Маджида Эль Руми награждена Тунисским национальным орденом за культурные заслуги | Звездная сцена» . Starscene.dailystar.com.lb. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  89. ^ «Франция отдает дань уважения Маджиде эль-Руми, «воплощению ливанского патриотического идеала» – L'Orient-Le Jour» . Lorientlejour.com. 26 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  90. ^ «Колода карт – Еженедельник Аль-Ахрам» . Еженедельник.ahram.org.eg. 27 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Маджидой Эль Руми .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Majida_El_Roumi&oldid=1232128687"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1dc7f996a773d834a070418a055b0810__1719878640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/10/1dc7f996a773d834a070418a055b0810.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Majida El Roumi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)