Лейла Мурад

Лейла Мурад
Лейла Мурад
Лейла Мурад ; Лейла Мурад
	Лейла Мурад в 1947 году.
Справочная информация
Имя при рождении	Лилиан Заки Ибрагим Мурад
Рожденный	17 февраля 1918 г. ; Каир , Египет
Умер	21 ноября 1995 г. (77 лет) ; Каир , Египет
Жанры	Египетская музыка
Род занятий	Певица ; актриса ;
Годы активности	1934–1963

Лейла Мурад или Лейла Морад ( араб . ليلى مراد ; 17 февраля 1918 — 21 ноября 1995) — египетская певица и актриса , а также одна из самых выдающихся суперзвезд в Египте и во всем арабском мире своего времени. Лилиан Заки Ибрагим Мурад родилась в египетской еврейской семье в районе Эль-Дахер в Каире . Позже она сменила имя на Лейлу Мурад в качестве сценического псевдонима. ^{[ 2 ]} Лейла трижды выходила замуж и трижды разводилась. Она умерла в 1995 году.

Жизнь

Лейла Мурад родилась 17 февраля 1918 года в семье Заки Мурада и Гамилы Ибрагима Рушу, дочери Ибрагима Рушу, местного концертного подрядчика в начале 20 века, который регулярно приглашал Заки Мурад петь на концертах и свадебных вечеринках. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Ее отец был уважаемым певцом, музыкантом и религиозным еврейским кантором ( Хаззан ). Один из ее братьев, Мунир Мурад , был актером и композитором.

Она впервые появилась на сцене в возрасте девяти лет в Саалат Бадиа , одном из Каира самых успешных мюзик-холлов . Театр был основан в 1926 году актрисой и танцовщицей Бадиа Масабни , которая стала покровительницей Мурада. ^{[ 7 ]} Ее первое появление в кино, когда ей было пятнадцать лет, состоялось в 1932 году в фильме « Ад-Дахайя » («Жертвы»), который изначально был немым фильмом . Ее песня «День отъезда » была добавлена в рамках превращения постановки в « звуковое кино ». ^{[ 8 ]}

Ее обучали ее отец и Давуд Хосни , который также был евреем. Хосни сочинил первую оперетту на арабском языке и сочинил для Лейлы две песни: Хайрана Ле Бейн Эль-Элуб («Почему ты не можешь выбирать среди любовников») и Хова эль далаа яани хессам («Веселится ли ты?») значит, избегаешь меня?). Дальнейший успех пришел, когда выдающийся египетский композитор Мохаммед Абдель Вахаб услышал ее пение и дал ей роль в своем фильме «Яхия эль-Хоб» (« Да здравствует любовь! ») в 1938 году. За шесть лет после успеха «Яхья эль-Хоб» она сняла пять фильмов-бестселлеров. с режиссером Того Мизрахи , став лучшей актрисой Египта. В 1945 году она сыграла Лейлу Бинт аль-Фукара («Лейла, дочь бедняков») в постановке Анвара Вагди , за которого вскоре вышла замуж. Затем она снялась еще в 20 фильмах, самым выдающимся из которых является «Газель эль-Банат» («Флирт девушек»), режиссером которого также является Вагди. В нем также участвовали Нагиб аль-Рихани и Абдель Вахаб в их последних появлениях в фильме. ^{[ 9 ]}

В 1953 году она была выбрана вместо Умм Кульсум официальной певицей египетской революции. ^{[ нужна ссылка ]}. Вскоре после этого слух о том, что Мурад посетила Израиль, где у нее была семья, и пожертвовала деньги его вооруженным силам, вызвал подозрения в шпионаже и заставил некоторые арабские радиостанции бойкотировать ее . Она отвергла эти обвинения. ^{[ 10 ]} Никаких доказательств того, что она жертвовала деньги на нужды израильской армии, найдено не было; Правительство Египта провело расследование и пришло к выводу, что обвинения против певца необоснованны.

Ее решение уйти в отставку в возрасте 38 лет было вызвано провалом ее последнего фильма « Аль-Хабиб аль-Маджхул» («Неизвестный любовник»), запретом ее песни « С единством, порядком и работой» , восхваляющей революцию свободных офицеров 1952 года и ее вспышку. войны 1956 года . ^{[ 11 ]} Несмотря на огромную популярность ее фильмов, ее певческая карьера была омрачена Ум Кульсум, которая доминировала в музыкальном ландшафте Египта и в 1949 году стала президентом Союза музыкантов. В начале 1950-х годов другие певцы, также популярные среди молодой аудитории, такие как Абдель аль Халим Хафез , не получили такого же внимания на радио, как Ум Кульсум. ^{[ 12 ]}

Отношения Лейлы Мурад с семьей были непростыми, возможно, из-за денег. Она не меняла имя и религию в удостоверении личности. Между 1967 и 1970 годами сотни египетских евреев мужского пола были депортированы в тюрьмы Абу Заабаля и Торы , включая одного из братьев Лейлы, Исака Заки. Семьям задержанных разрешили свидания с 1968 года, и некоторые отметили, что Лейлу никогда не видели навещающей своего брата. ^{[ нужна ссылка ]}

Лейла Мурад несколько раз ненадолго появлялась во время Рамадана в 1970 году, когда она должна была прочитать «Фавазир Рамадан» («Загадки Рамадана») Салаха Джахина, ежедневную традиционную радиопрограмму, проводимую во время Священного месяца Рамадан.

Лейла Мурад умерла в каирской больнице в 1995 году.

Браки

Лейла Мурад вышла замуж за Анвара Вагди (женат в 1945 г. - развелась в 1953 г.), несмотря на возражения своего отца. Она вышла за него замуж и развелась. Лейла объяснила причину своего развода тем, что она не до конца осознавала серьезность болезни Вагди, из-за которой он был постоянно раздражителен и с ним было трудно жить. Позже она тайно вышла замуж за Вагиха Абазу (вышла замуж в 1955 г. - развелась в 1956 г.), родила Ашрафа Вагиха Абазу и развелась. Затем в 1957 году она вышла замуж за кинорежиссера Фатина Абдель Вахаба , родила им сына Заки Фатина Абдель Вахаба и окончательно развелась в 1969 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Работает

Почти все самые популярные песни Лайлы Мурад взяты из ее музыкальных фильмов.

«Яма Арак Эль-Насим» («Как спокоен ветерок») из Яхья Эль-Хоба (1938)
"Гани Я Таир" (Пой, птица) из оперы Лейлы Бинт Мадарес (1941)
"Мин Иштари Эль-Вард Минни" (Кто, если не цветы от меня?) из Лейлы (1942)
«Эль-Хабиб» (Любовник) из Лейлы (1942)
"Хагабт Нурак Анни" (Ты скрыл от меня свой свет) из Лейлы (1942)
«Elli fi Albo Haga Yis'alny» («У кого что-то есть на сердце, скажите мне») из оперы «Лайла, дочь бедняков» (1945)
«Лейла Гамела» («Какая прекрасная ночь!») из оперы «Лейла, дочь бедняков» (1945)
«Эхна Эль-Этнейн» («Мы двое») из оперы «Лайла, дочь бедняков» (1945)
"Моная фи Корбак" (Я хочу быть рядом с тобой) из Аль-Мади Аль-Маджхула (1946)
«Энта Саида» (Добрый день) из Алби Далили (1947)
«Эдхак Каркар» (Смех и смех) из Алби Далили (1947)
«Алби Далили» (Мое сердце - мой проводник) из Алби Далили (1947)
«Саалт Алех» («Я спросил о нем») из Анбара (1948)
«Дус аль-Донья» (Шаг по миру) из Анбара (1948)
«Этмахтари Я Хейл» (Рысь, Моя лошадь) из Газаль Эль-Банат (1949)
"Эль Хоб Гамель" (Любовь прекрасна) из Газаль Эль-Банат (1949)
"Абгад Хаваз" (Азбука) из Газаль эль-Банат (1949)
«Эйни Бетреф» («Мой глаз блуждает») дуэт с египетским актером « Нагибом аль-Райхани » из «Газаль Эль-Банат» (1949).
"Эль Донья Генва" (Мир - это песня) из Газаль эль-Банат (1949)
"Йа Мсафер В Наси Хавак" (Путешественник, ты забыл свое сердце) из Шати аль-Гарама (1950)
«Эль-Майя Вель Хава» (Вода и ветер) из Шати аль-Гарама (1950)
"Йа Ааз Мин Эйни" (Дороже, чем мои глаза) из Шати аль-Гарама (1950)
«Хакак Алайя» (Это моя вина) из Хабиба Аль-Руха (1951)
"Эсаль Алайя" (Спросите обо мне) из Аль-Хайят Аль-Хоб (1954)
«Отлоб Эная» (Попроси мои глаза) из Аль-Хайят Аль-Хоб (1954)
"Лех Халетни Ахеббак" (Почему ты позволил мне полюбить тебя) из Аль-Хабиб Аль-Маджхул (1955)
«Бил Низам Валь-Амаль Валь-Этихад» (С порядком, работой и единством) (1953) Гимн египетской революции, созданный по заказу нового правительства во главе с президентом Мохамедом Нагибом . Эта песня была запрещена, когда Джемаль Абдельнасер сверг Нагиба.
"Санатеин В. Ана Ахаэль Фик" (Я ждал тебя два года)

В период с 1938 по 1955 год Лайла Мурад снялась в 27 фильмах. В этот список не включена ее роль в фильме «Эль-Дахайя» («Жертвы») (1935), в котором она только записала песни для фильма, но фактически в нем не появлялась.


Имя	Английский перевод	коллега по фильму	Дата выпуска	Директор
Яхья Эль-Хоб	Да здравствует Любовь!	Мохаммед Абдель Вахаб	24 января 1938 г.	Мохаммед Карим
Фи Лейла Момтера	В дождливую ночь	Юсеф Вахби	12 октября 1939 г.	Togo Mizrahi
Там Бинт Эльриф	Лейла, деревенская девушка	Юсеф Вахби	2 января 1941 г.	Togo Mizrahi
Лайла Бинт Мадарес	Лейла школьница	Юсеф Вахби	16 октября 1941 г.	Togo Mizrahi
Там	Лейла (Дама камелий)	Хусейн Сидки	2 апреля 1942 г.	Togo Mizrahi
Laila fil Zalam	Лейла в темноте	Хусейн Сидки	24 февраля 1944 г.	Togo Mizrahi
Шохадаа Аль-Гарам	Мученики любви	Ибрагим Хаммуда	19 октября 1944 г.	Камаль Селим
С Лейлой Бинт Эль-Фокара	Лейла, дочь бедняков	Анвар Вагди	5 ноября 1945 г.	Анвар Вагди
Лейла Бинт Эль-Агния	Лейла, дочь богатых	Анвар Вагди	28 октября 1946 г.	Анвар Вагди
Алмади Алмаджхул	Неизвестное прошлое	Ахмад Салем	8 апреля 1946 г.	Ахмад Салем
Дарбат Аль-Кадр	Удача	Юсеф Вахби	13 января 1947 г.	Юсеф Вахби
Хатем Сулейман	Кольцо Сулеймана	Zaki Rostom	17 февраля 1947 г.	Хасан Рамзи
Шадиат Аль-Вади	Певица долины	Юсеф Вахби	7 апреля 1947 г.	Юсеф Вахби
Альбомы Далилы	Мое сердце — мой проводник	Анвар Вагди	6 октября 1947 г.	Анвар Вагди
Алхава Валь Шабаб	Любовь и молодость	Анвар Вагди	5 января 1948 г.	Ниязи Мостафа
Анбар	Янтарь	Анвар Вагди	1 ноября 1948 г.	Анвар Вагди
Аль-Маджнуна	Сумасшедшая	Мохамед Фаузи	31 января 1949 г.	Хелми Рафла
Газаль аль-Банат	Флирт девушек	Нагиб эль-Рихани	22 сентября 1949 г.	Анвар Вагди
Шати аль-Гарам	Берег любви	Хусейн Сидки	20 февраля 1950 г.	Генри Баракат
Адам и Ева	Адам и Ева	Хусейн Сидки	7 мая 1951 г.	Хусейн Сидки
Хабиб Аль-Рух	Вторая половинка	Анвар Вагди	8 октября 1951 г.	Анвар Вагди
Уорд Аль-Гарам	Цветы любви	Мохамед Фаузи	10 декабря 1951 г.	Генри Баракат
От сердца к сердцу	От сердца к сердцу	Камаль эль-Шеннави	26 февраля 1952 г.	Генри Баракат
Сайдат Аль-Катар	Леди поезда	Йехия Шахин	28 августа 1952 г.	Юсеф Шахин
Бинт Эль-Акабер	Дочь Великого	Анвар Вагди	9 февраля 1953 г.	Анвар Вагди
Аль-Хаят Аль-Хоб	Жизнь - это любовь	Йехия Шахин	5 апреля 1954 г.	Сейфеддин Шаукат
Аль-Хабиб Аль-Маджхул	Неизвестный любовник	Хусейн Сидки	23 мая 1955 г.	Хасан Аль-Сайфи

Наследие

Телесериал Рамадана « Ана Альби Далили » (названный в честь одной из ее песен) о жизни Лейлы Мурад дебютировал в 2009 году. Это египетское производство, возглавляемое сирийским режиссером Мухамадом Зухаиром Раджабом . Иорданская актриса Сафа Султан играет Лейлу Мурад. Египетский Ахмед Фалаукас играет Анвара Вагди . Эззат Абу Ауф , египетский актер, играет Заки Мурад , а египетская актриса Хала Фахер играет Мириам, тетю Лейлы Мурад. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ «ET отмечает годовщину рождения легендарной Лейлы Мурад» . 18 февраля 2019 г.
^ Лагранж, Фредерик (2001). Египетская музыка (на французском языке). Франция – Египет. стр. 132–133. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Мунир Мурад… Маргинализация, секта и развлечения » . Газета «Аль-Рияд» (на арабском языке) . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Заки, Тауфик Абдель Хамид (1993). «Семейные музыкальные коллективы. (АР: музыкальные семьи)». Современные пионеры арабской музыки (AR: Современные пионеры арабской музыки) . Египет - Ближний Восток.: Генеральная египетская книжная организация. стр. 83–86.
^ Лейла Мурад, дочь известного египетского еврейского композитора Заки Мурада.
^ «ET отмечает годовщину рождения легендарной Лейлы Мурад» . Мурад родился в семье Ибрагима Заки Мурада Мордехая и Гамилы Салмон. Ее отец, египетский еврей, был уважаемым певцом, музыкантом и религиозным еврейским кантором Хазаном. Ее мать была еврейкой-египтянкой польского еврейского происхождения.
^ Дэниэлсон, Вирджиния (1977) Голос Египта. Умм Кульсум, арабская песня и египетское общество в двадцатом веке. AUC Press, Каир. ISBN 977 424 386 2 . стр.48,67
^ Дарвиш, Мустафа (1998) Создатели мечты на Ниле. Портрет египетского кино. AUC Press, Каир. ISBN 977 424 429X . стр.24
^ Дарвиш. стр.24,25
^ Бейнин, Джоэл (1998). Рассеяние египетского еврейства . Издательство Калифорнийского университета. 1-е издание. п. 84.
^ Дарвиш. стр.24
^ Дэниэлсон. стр.120
^ Бизаве, Эяль Саги. « Возвращение Золушки ». Гаарец . 1 октября 2009 г. Проверено 10 апреля 2013 г.

Внешние ссылки

Лейла Мурад на IMDb

[1] «ET отмечает годовщину рождения легендарной Лейлы Мурад» . 18 февраля 2019 г.

[2] Лагранж, Фредерик (2001). Египетская музыка (на французском языке). Франция – Египет. стр. 132–133. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[3] «Мунир Мурад… Маргинализация, секта и развлечения » . Газета «Аль-Рияд» (на арабском языке) . Проверено 25 июня 2020 г.

[4] Заки, Тауфик Абдель Хамид (1993). «Семейные музыкальные коллективы. (АР: музыкальные семьи)». Современные пионеры арабской музыки (AR: Современные пионеры арабской музыки) . Египет - Ближний Восток.: Генеральная египетская книжная организация. стр. 83–86.

[5] Лейла Мурад, дочь известного египетского еврейского композитора Заки Мурада.

[6] «ET отмечает годовщину рождения легендарной Лейлы Мурад» . Мурад родился в семье Ибрагима Заки Мурада Мордехая и Гамилы Салмон. Ее отец, египетский еврей, был уважаемым певцом, музыкантом и религиозным еврейским кантором Хазаном. Ее мать была еврейкой-египтянкой польского еврейского происхождения.

[7] Дэниэлсон, Вирджиния (1977) Голос Египта. Умм Кульсум, арабская песня и египетское общество в двадцатом веке. AUC Press, Каир. ISBN 977 424 386 2 . стр.48,67

[8] Дарвиш, Мустафа (1998) Создатели мечты на Ниле. Портрет египетского кино. AUC Press, Каир. ISBN 977 424 429X . стр.24

[9] Дарвиш. стр.24,25

[Beinin,_Joel_1998_Page_84-10] Бейнин, Джоэл (1998). Рассеяние египетского еврейства . Издательство Калифорнийского университета. 1-е издание. п. 84.

[11] Дарвиш. стр.24

[12] Дэниэлсон. стр.120

[13] Бизаве, Эяль Саги. « Возвращение Золушки ». Гаарец . 1 октября 2009 г. Проверено 10 апреля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф