Корнуолл

Корнуай ( [kɔʁ.nwaj] ; бретон . Кернев, Керн ) — историческая область на западном побережье Бретани в Западной Франции . Название родственно Корнуоллу . в Великобритании соседней Это можно объяснить заселением Корнуай принцами-мигрантами из Корнуолла, которые создали независимое княжество , основанное Ривеленом Мор Марту, ^[1]^[2] и основание епископства Корнуай древними святыми из Корнуолла. Кельтские британцы и поселенцы в Бретани говорили на одном языке , который позже превратился в бретонский , валлийский и корнуоллский .

Этимология

Топоним Корнуай возник в раннем средневековье на юго-западе Бретонского полуострова. ^[3] До этого, после ухода Рима из Британии, другие британские мигранты из нынешнего Девона основали регион Домнонеа (по-бретонски) или Домноне (по-французски) на севере полуострова, взятый из латинской Думнонии .

Впервые этот регион упоминается в сохранившихся записях под названием, связанным с Корнуайем, между 852 и 857 годами, когда Анаветен , епископ Сен-Корантена в Кемперском соборе , захватил Корнугалленсис по приказу Номиноя , герцога Бретани и Тада ар Вро . Имена Корнуолл и Корнуай, как и фамилия Корнуоллис, происходят от Corn-wealas . Первый элемент происходит от названия бриттского племени, латинизированного как Cornovii , что означает «народ полуострова», от кельтского kernou , «рог, мыс». Это родственное ирландскому слову ceann , «голова», и английскому слову Horn , происходящим от PIE *ker — «самая верхняя часть тела, голова, рог, вершина, вершина». ^[4]^[5] Вторым элементом является англосаксонский суффикс -wealas , происходящий от walh , слова, используемого носителями германского языка для обозначения «негерманского иностранца», особенно говорящими на кельтском языке, но также иногда используемым для говорящих на романском языке . Walh — элемент, встречающийся в словах и названиях грецкий орех , Валлония , Уэльс , Уолласи , Уэльсвуд , Валахия , Уоллес , Уолхерен и Уолш . ^[6]

Имя Кукуруза/Керн использовалось в отношении переселения кельтов новой волны из Великобритании на земли, ранее захваченные Думнонианцами. Это связано с разницей между Grande-Bretagne (Великобритания) и Bretagne (Бретань) на французском языке, причем Бретань изначально считалась британской колонией (и второй такой в той же области). На бретонском языке Корнуай известен как Кернев или Бро-Гернев , а на латыни — как Корнугаллия или Корнубия . На корнуэльском языке Кернев пишется Kernow , но произношение такое же.

История

Сильные контакты между Арморикой (более крупным регионом, чем герцогство Бретань или современная Бретань ) и южной Британией уже был отмечен Юлием Цезарем . Коренные британские войска были наняты для поддержки узурпации Магнуса Максимуса , который, как говорят, поселил их в Арморике . Поселения расширились, когда вторжение англосаксов расширилось на запад внутри Британии. ^[7] В VI веке существовали прочные связи между британскими и армориканскими территориями. В легендах о короле Артуре и Британии часто упоминаются морские связи между народами Уэльса, южной Ирландии , Корнуолла на юго-западе Британии и ранних королевств Бретани, ср. сказка о Тристане и Изольде .

Существование древнего района в Анжу под названием «ла Корнуай» привело к гипотезе, что Корнуай мог быть географическим или военным обозначением всей южной Бретани вплоть до северного берега Домноне в VI или VII веке. ^{[ предположение? ]}

При возникновении этого феодального графства правящая династия присоединилась к герцогству региона. ^{[ когда? ]} который затем перешел к древнему лорду-епископу Кемпера.

епархия

Название Корнуай означает епархию Кемпер , которая существовала до Французской революции . Епархия охватывала более половины юга Финистера и простиралась на часть Морбиана и Кот-д'Армора . Было два архидьякона , один для Корнуайя и один для Поэра . Были также кантор, казначей, богослов и двенадцать каноников. Это епископское подразделение было самым бедным в Бретани.

После Французской революции новая конституция создала епархию Финистер, упразднив епархию Керн (Курнуай); большая часть старой епархии была поглощена новой.

Традиционные районы

Флаг Пэи-де-л'Авен
Флаг Бидара
Флаг Пайса Бигудена
Флаг Пэи-де-Каланель
Флаг Мыса Сизуна
Флаг Чтоу
Флаг Дардупа
Флаг Пайса Фанча
Флаг Физеля
Флаг Пайса Глазика
Флаг Керневодеза
Флаг Пенсильвании Сардины
Флаг Плугастеля
Флаг Поэра
Флаг полуострова Крозон
Флаг Пайса Роузига

Список правителей

Градлон (полулегендарный)
Морской риф Марту (ок. 430 г.)
Конгар (ок. 450 г.)
Даниэль Дрем Руд (ок. 500 г.)
Мелар (ок. 500-е гг.)
Будич II (ок. 545 г.)
Макклс (544–577)
Жюдикаэль (около 857–874 гг.) - графство Корнуай еще точно не определено. Ее лидеры представляют интересы «западной Бретани» и присоединяются к королю Бретани в боях против викингов.
Риваллон (около 874 г.)
Гурмаэлон (начало 10 века)
Алан II (начало-середина 10 века)
Ален Каньяр
Оэль де Корнуай , правивший Бретанью как герцог jure uxoris .
Алан IV

Примечания

^ «Европейские королевства кельтов Арморики» . 2014 . Файлы истории . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Понья, Жан Мишель. «Бретань: много королевств или одно?» . 2002 . Ранние британские королевства.Com . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Исаак Тейлор, Имена и их история: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре , BiblioBazaar, LLC, 2008, стр.70
^ «Корнуолл» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 мая 2013 г.
^ "Рог" . Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 мая 2013 г.
^ «Валлийский» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 мая 2013 г.
^ Леон Флерио, Истоки Бретани, Ред. Пайо, 1980 год.

47 ° 59'45 "N 4 ° 05'52" W / 47,9958 ° N 4,0978 ° W / 47,9958; -4,0978

[1] «Европейские королевства кельтов Арморики» . 2014 . Файлы истории . Проверено 13 июня 2014 г.

[2] Понья, Жан Мишель. «Бретань: много королевств или одно?» . 2002 . Ранние британские королевства.Com . Проверено 13 июня 2014 г.

[3] Исаак Тейлор, Имена и их история: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре , BiblioBazaar, LLC, 2008, стр.70

[4] «Корнуолл» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 мая 2013 г.

[5] "Рог" . Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 мая 2013 г.

[6] «Валлийский» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 21 мая 2013 г.

[7] Леон Флерио, Истоки Бретани, Ред. Пайо, 1980 год.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]