Не разбивай мне сердце
"Не разбивай мне сердце" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Элтона Джона и Кики Ди | ||||
сторона B | «Снежная королева» | |||
Выпущенный | 25 июня 1976 г. | |||
Записано | ||||
Студия | ||||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 31 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Гас Даджен | |||
Элтона Джона Хронология синглов | ||||
| ||||
Кики Ди Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Не разбивай мне сердце" на YouTube |
« Don't Go Breaking My Heart » — дуэт английского музыканта Элтона Джона и английской певицы Кики Ди , выпущенный The Rocket Record Company 25 июня 1976 года. [ 2 ] [ 5 ] Он был написан Джоном и Берни Топином под псевдонимами «Энн Орсон» и «Карт-бланш» соответственно и задуман как нежная стилизация стиля Motown , в частности, различных дуэтов, записанных Марвином Гэем и такими певцами, как Тэмми Террелл и Ким. Уэстон . Джон и Топин изначально намеревались записать песню с Дасти Спрингфилд , но в конечном итоге отозвали предложение; Партнер Спрингфилда Сью Кэмерон позже сказала, что это произошло потому, что в то время она была слишком больна. [ 6 ] [ 7 ]
В отличие от многих синглов Джона 1970-х годов, он никогда не входил в оригинальный альбом (хотя был записан во время сессий Blue Moves ). В том же году Джон и Топин получили премию Ivor Novello 1976 года за лучшую песню в музыкальном и текстовом плане. [ 8 ]
В 1994 году Джон выпустил песню в дуэте с американским трансвеститом РуПолом . Он был спродюсирован Джорджио Мородером и достиг третьего места в чарте Billboard Dance Club Songs США , седьмого места в британском чарте синглов. [ 9 ] и номер один в Исландии. [ 10 ]
Прием
[ редактировать ]Критики восприняли песню в Великобритании неоднозначно. В NME Фил Макнил заявил, что «они оба неплохие певцы, но жаль, что Орсон и Бланш не написали более запоминающуюся песню, чем эта, которая безобидно продвигается вперед». [ 11 ] Джон Ингэм из Sounds прокомментировал, что пластинка «не совсем Марвин и Диана ». Он сказал, что у песни «хорошо выполненная аранжировка», но в конечном итоге «все бледно по сравнению с предыдущей работой». [ 12 ] В Record Mirror Розалинда Рассел написала, что это было «не то потрясающее зрелище, которого я ожидала от двух первоклассных певцов», но что «аранжировки (струнные и прочее) были хорошими, и два голоса хорошо сочетались друг с другом». [ 13 ]
В США Cash Box есть отличная гармония заявили, что «в припеве » и что Джон и Ди «в этой мелодии кажутся идеально поженившимися». [ 14 ] Record World назвал его «дуэтом редкой простоты и очарования, в котором струны Джеймса Ньютона-Ховарда практически выплывают из канавок». [ 15 ]
График производительности
[ редактировать ]для Кики Ди, возглавляя чарты в течение шести недель в середине 1976 года . "Don't Go Breaking My Heart" стал первым синглом № 1 в Великобритании как для Джона, так и в 1990 году. Он также стал его шестым синглом № 1 в США, возглавляя Billboard Hot 100 в течение четырех недель и проведя одну неделю в чарте Easy Listening . [ 16 ] Billboard поставил ее на второе место в 1976 году, что дало ему второе подряд появление в Billboard . тройке лучших на конец года [ 17 ] В США он получил платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний . [ 18 ] После этого дуэта с Ди Джону не удалось выпустить еще один сольный сингл номер один в США до " Candle in the Wind 1997 ". Этот 21-летний период включал в себя два промежуточных хита номер один в Америке с музыкальными партнерами: " That's What Friends Are For " группы Dionne & Friends в 1986 году и ремейк песни Джона " Don't Let the Sun Go Down on Me" 1992 года. » с Джорджем Майклом в дуэте.
Сторона B "Snow Queen" предположительно была вдохновлена Шер : Джон цитировал прошлые хиты Сонни и Шер " I Got You Babe " и " The Beat Goes On ", а также сольную песню Шер " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) » во время затухания песни.
В 1977 году Джон снялся в качестве приглашенной звезды в «Маппет-шоу» и исполнил трек с мисс Пигги . В 1985 году Джон и Ди исполнили этот трек перед толпой на стадионе Уэмбли во время выступления Джона на Live Aid (где Ди исполнял резервную копию). В 1988 году Джон появился с Минни Маус в специальном выпуске NBC Totally Minnie , имитируя этот трек. Он исполнил трек с Аланом Партриджем ( Стив Куган ) на церемонии вручения награды British Comedy Awards 2001 года. Он также исполнил ее вместе со Spice Girls в своей ITV трибьют-программе «Аудиенция с… Элтоном Джоном» . [ нужна ссылка ]
В июне 2013 года, через 37 лет после первого выпуска, сингл достиг миллиона продаж в Великобритании. [ 19 ] [ 20 ]
Сторона B "Snow Queen" оставалась недоступной на компакт-диске за пределами Австралии до апреля 2019 года, когда она была включена в качестве бонус-трека в переиздание альбома Kiki Dee's Cage the Songbird , входящего в бокс-сет из 5 компакт-дисков The Rocket Years . [ 21 ] В мае 2019 года он также был включен в бокс-сет из трех компакт-дисков Gold , ретроспективу карьеры Ди на различных лейблах. [ нужна ссылка ] В 2020 году он также был включен в бокс-сет Элтона Джона из 8 компакт-дисков Jewel Box .
Персонал
[ редактировать ]По данным официального сайта Элтона Джона. [ 1 ]
- Элтон Джон — вокал и бэк-вокал, электрическое пианино
- Кики Ди — вокал и бэк-вокал
- Джеймс Ньютон Ховард — акустическое фортепиано и оркестровые аранжировки
- Калеб Куэй — электрогитара
- Кенни Пассарелли — бас
- Роджер Поуп — ударные
- Рэй Купер — бубен, конга и бонго [ нужна ссылка ]
- Кики Ди, Курт Беттчер , [ нужна ссылка ] Синди Булленс , Кен Голд, Джон Джойс — бэк-вокал, в титрах не указан
Графики
[ редактировать ]
Еженедельные чарты синглов[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики за все время[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 52 ] [ 53 ] | Золото | 50,000 ^ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 54 ] | Платина | 150,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 55 ] | Платина | 90,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 56 ] | Золото | 50,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 58 ] | 2× Платина | 1,200,000 ‡ / 1,029,242 [ 57 ] |
США ( RIAA ) [ 59 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Версия Элтона Джона и РуПола
[ редактировать ]"Не разбивай мне сердце" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Элтона Джона и РуПола | ||||
из альбома Дуэты | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 14 февраля 1994 г. [ 60 ] | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 59 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Джордж Мородер | |||
Элтона Джона Хронология синглов | ||||
| ||||
РуПола Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Не разбивай мне сердце" на YouTube |
В 1994 году Элтон Джон и американский трансвестит РуПол выпустили песню дуэтом. Он был спродюсирован Джорджио Мородером и выпущен 14 февраля 1994 года лейблами Rocket и MCA как третий сингл с первого совместного альбома Джона Duets (1993).
Песня достигла третьего места в чарте Billboard Dance Club Songs США . В Европе он занял первое место в Исландии, вошел в десятку лучших в Португалии и Великобритании, в 20-ку лучших в Дании, Ирландии и Италии, а также в 30-ку лучших в Австрии, Франции и Швейцарии. В чарте Eurochart Hot 100 "Don't Go Breaking My Heart" достигла 18-го места в марте 1994 года. За пределами Европы песня достигла 39-го места в Новой Зеландии, 45-го места в Австралии и 92-го места в Billboard Eurochart Hot 100. Hot 100 в чарте НАС.
Критический прием
[ редактировать ]AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин назвал эту песню «китовым номером». [ 61 ] Ларри Флик из Billboard написал, что Джон воссоздает свой классический дуэт Кики Ди с «любимой в мире трансвеститом » . Обновленная квази -рейв / хай-NRG версия трека намного сильнее, чем менее чем приятный микс из текущей коллекции Джона . это грозный соперник как на танцполах, так и на радио. [ 62 ] Дэйв Шолин из Gavin Report прокомментировал: «Благодаря продюсеру Джорджио Мородеру , стало еще несколько ударов в минуту, а также веселое видео и суперисполнение великолепной мелодии». [ 63 ]
Алан Джонс из Music Week дал ему четыре балла из пяти, назвав его «несколько бездушным» и «ошеломляющим, но безвкусным ремейком». [ 64 ] Джон Килго из The Network Forty заявил, что этот ремейк предыдущего хита номер один «настоящий…» [ 65 ] Сэм Вуд из Philadelphia Inquirer назвал его «манерным техно- римейком» хита Джона 1977 года. [ 66 ] Том Дойл из Smash Hits поставил ему один балл из пяти, заявив, что музыка «звучит так, будто она была написана с помощью Gameboy, у которого разряжаются батарейки». [ 67 ] Чарльз Аарон из Spin написал: «Если бы я знал, что он готовится к мировому господству, я бы никогда не дал Ру столько болтовни о его цвете лица цвета кофе с молоком, светлых амбициях и косметических мастерствах. Продолжайте в том же духе техно- . теоретиков .Звездная добыча навсегда». [ 68 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Для продвижения сингла был снят музыкальный видеоклип с участием Элтона Джона и РуПола, режиссер Рэнди Барбота. [ 69 ] Позже видео было опубликовано на официальном канале Джона на YouTube в 2016 году и по состоянию на январь 2023 года собрало более трех миллионов просмотров. [ 70 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Не разбивай мне сердце" | 4:59 |
2. | «Отдавать ради отдачи» | 4:25 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Не разбивай мне сердце" | 4:59 |
2. | «Отдавать ради отдачи» | 4:24 |
3. | «Потребности женщины» | 5:16 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Не разбивай мне сердце" (ремикс) | 6:56 |
2. | "Не разбивай мне сердце" (МК Микс) | 7:19 |
3. | «Не разбивай мне сердце» (Serious Rope 12) | 6:39 |
4. | "Не разбивай мне сердце" (даб-микс Роджера) | 7:06 |
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Другие версии
[ редактировать ]Труппа музыкальной комедии «Ступени Капитолия» записала пародию на песню, в которой тогдашнему президенту Джорджу Бушу говорит его жена Лора : «Не притворяйся, что ты умный». [ 89 ]
Песня Джона « Hold Me Closer » 2022 года (при участии Бритни Спирс ) интерполирует элементы песни. [ 90 ] [ 91 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «10 забавных фактов о фильме «Не разбивай мне сердце» » . 7 августа 2018 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Элтон с Кики». Звуки . 19 июня 1976 г. с. 2.
- ^ Брайтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (17 июля 2000 г.). «Бери деньги и беги: Поп». Night Moves — поп-музыка конца 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 10. ISBN 978-0-312-19821-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Брейхан, Том (10 сентября 2019 г.). «Номер один: песня Элтона Джона и Кики Ди «Не разбивай мне сердце» » . Стереогум . Проверено 30 июня 2023 г.
Хотя это довольно хорошая, глубоко дрянная бродвейская дискотека... Но это совершенно симпатичная часть милой хакерской поп-музыки середины 70-х.
- ^ «Новости записи». НМЕ . 19 июня 1976 г. с. 2.
- ^ Бартлетт, Карен. Дасти – интимный портрет музыкальной легенды .
- ^ Лифтон, Дэйв (19 мая 2019 г.). «История песни Элтона Джона «Не разбивай мне сердце» » . Абсолютный классический рок . Проверено 8 ноября 2022 г.
- ^ Листер, Дэвид (28 мая 1994 г.). «Поп-баллады кусаются в лирической манере» . Независимый . Лондон, Англия: Издательство газет.
- ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших, 27 февраля 1994 г. - 5 марта 1994 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Топ-40 исландского списка (10–16 марта 1994 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 10 марта 1994 г. с. 20 . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Макнил, Фил (26 июня 1976 г.). «Блюда». НМЕ . п. 17.
- ^ Ингэм, Джон (26 июня 1976 г.). «Синглы». Звуки . п. 14.
- ^ Рассел, Розалинда (26 июня 1976 г.). «Пара тузов». Запись зеркала . п. 11.
- ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 3 июля 1976 г. с. 24 (304) . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 июля 1976 г. с. 1 . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 128.
- ^ Перейти обратно: а б «Одиночки» . Рекламный щит . 25 декабря 1976 г. с. 43.
- ^ «Американские сертификаты – разбиваю мне сердце» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ Пакинкис, Том (28 июня 2013 г.). «Элтон, Ширан и Андре присоединяются к клубу миллионников в Великобритании» . Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Intent Media . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Лейн, Дэниел (27 июня 2013 г.). «Get Lucky группы Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании за все время!» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Марчезе, Джо (15 мая 2019 г.). «Эдсел собирает «Годы ракеты» Кики Ди в новом бокс-сете» . Второй диск . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс , Австралия: Австралийский картографический справочник. ISBN 978-0-646-11917-5 .
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ * Лвин, Нанда « 40 лучших хитов: основное руководство по диаграммам» . Миссиссога, Онтарио: Music Data Canada, 2000.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4289a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 28 августа 1976 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Элтон Джон». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 117 . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не разбивай мне сердце» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Элтон Джон» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» . ВГ-листа .
- ^ Кимберли, Ц. Зимбабве: Книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
- ^ « Don't Go Breaking My Heart» в южноафриканском чарте синглов» . Спрингбокское радио . Проверено 25 сентября 2010 г.
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ "История чарта Элтона Джона (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 122.
- ^ " Offiziellecharts.de - Элтон Джон и Кики Ди - Не разбивай мне сердце" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 марта 2020 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите «НАЗВАНИЕ ОТ Элтона Джона и Кики Ди».
- ^ «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ «Лучшие синглы - том 26, № 14 и 15, 8 января 1977 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ «Обзор 100 лучших годов за 1976 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1976 года» . Мега графики . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 1976 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 8 декабря 1963 года . Проверено 11 октября 2016 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1976 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Хантер, Найджел, изд. (1977). «100 лучших синглов 1976 года». Ежегодник BPI 1977 (2-е изд.). Британская фонографическая индустрия . стр. 216–18. ISBN 0-906154-00-6 .
- ^ 50 лучших современных хитов для взрослых 1976 года
- ^ «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «ЛОТ 131 ИЗ 817: БЕРНИ ТОПИН ЭЛТОН ДЖОН «НЕ РАЗБИВАЙ МОЕ СЕРДЦЕ» ЗА РЕКОРД» . Аукционы Жюльена . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Синий переходит в платину» (PDF) . Денежный ящик . Том. 38, нет. 29. 4 декабря 1976 г. с. 50 . Проверено 15 августа 2020 г. - через World Radio History.
- ^ «Канадские сертификаты сингла - Элтон Джон - Не разбивай мне сердце» . Музыка Канады . Проверено 22 ноября 2012 г.
- ^ «Датские сертификаты сингла - Элтон Джон - Не разбивай мне сердце» . IFPI Дания . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Элтон Джон - Не разбивай мне сердце» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 июня 2023 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2023». Введите «Не разбивай мне сердце» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
- ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный рейтинг британских миллионеров раскрыт» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов – Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Американские сертификаты синглов – Элтон Джон и Кики Ди – Не разбивай мне сердце» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 12 февраля 1994 г. с. 21.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Элтон Джон – Дуэты» . Вся музыка . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Флик, Ларри (8 января 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Шолин, Дэйв (11 февраля 1994 г.). «Гэвин Пикс: Одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 46 . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Джонс, Алан (19 февраля 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим – одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 12 . Проверено 13 апреля 2021 г.
- ^ Килго, Джон (4 марта 1994 г.). «Мейнстрим: Музыкальная встреча» (PDF) . Сеть сорок . п. 22 . Проверено 28 марта 2020 г.
- ↑ Вуд, Сэм (23 ноября 1993 г.). «Элтон Джон и друзья; Классический джаз; Поп-музыка для фильмов». Филадельфийский исследователь .
- ^ Дойл, Том (16 февраля 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 41 . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ Аарон, Чарльз (май 1994 г.). «Одиночки» . Вращаться . п. 102 . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Элтон Джон и Ру Пол – не разбивайте мне сердце (viva tv)» . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. - через YouTube.
- ^ «Элтон Джон, РуПол – Не разбивайте мне сердце (с РуПолом)» . Проверено 27 января 2023 г. - через YouTube .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ Датский чарт одиночных игр. 25 марта 1994 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 26 марта 1994 г. с. 20 . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Топ-25 современной Европы для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . 9 апреля 1994 г. с. 34 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не разбивай мне сердце» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» (на голландском языке). top40.nl . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших, 13 марта 1994 г. - 19 марта 1994 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ « Элтон Джон и РуПол – Не разбивай мне сердце» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 26 февраля 1994 г. с. 10 . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «РуПол» . Рекламный щит .
- ^ «Ежегодный список 1994 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 25 . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Вайс, Грэм (16 февраля 2022 г.). «Падение ступеней Капитолия» . Вашингтон Пост . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Руджери, Мелисса (26 августа 2022 г.). «Бритни Спирс и Элтон Джон вышли на танцпол с синтезаторами и автонастройкой для песни «Hold Me Closer» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 29 января 2024 г.
- ^ Бертон, Джейми (26 августа 2022 г.). «Три песни Элтона Джона, переработанные в «Hold Me Closer» с Бритни Спирс» . Newsweek . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 29 января 2024 г.
- Синглы 1976 года
- Песни на музыку Элтона Джона
- Песни на слова Берни Топина
- песни Элтона Джона
- Песни Кики Ди
- Песни РуПола
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Синглы номер один в рейтинге European Hot 100 Singles
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Мужско-женские вокальные дуэты
- Записи песен, спродюсированные Гасом Дадженом
- Синглы The Rocket Record Company
- песни 1976 года
- песни 1994 года
- Работы опубликованы под псевдонимом
- Синглы MCA Records
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Исландии
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Одиночный разряд номер один в Южной Африке