Пограничная песня
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2009 г. ) |
"Пограничная песня" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Один из лейблов стороны А американского переиздания (Uni Records). | ||||
Сингл от Элтона Джона | ||||
из альбома Элтона Джона | ||||
сторона B | «Плохая сторона луны» | |||
Выпущенный | 20 марта 1970 г. (Великобритания) [ 1 ] | |||
Записано | Январь 1970 г. | |||
Студия | Trident Studios (Лондон, Англия) | |||
Длина | 3 : 22 | |||
Этикетка | Университет (США) DJM Records (Великобритания) | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Гас Даджен | |||
Элтона Джона Хронология синглов | ||||
|
« Border Song » — песня Элтона Джона на музыку Джона и слова Берни Топина . [ 2 ] Песня первоначально появилась на альбоме Elton John 1970 года и была выпущена весной 1970 года как первый сингл с пластинки. После того, как он не попал в чарты Великобритании, несколько месяцев спустя он был выпущен в Северной Америке. Там он имел больший успех, особенно в Канаде, где достиг 34-го места. [ 3 ] Появление "Border Song" в канадских чартах было первым появлением Джона в чартах любой страны.
"Border Song" также стала первой песней Джона, попавшей в чарты США, заняв 92-е место в Billboard Hot 100 и 69-е место в Cash Box Top 100. [ 4 ] в октябре 1970 года. Кавер соул -иконы Ареты Франклин (с «Holy Moms» после названия в скобках, чтобы отразить повторяющуюся фразу в песне) оказался лучше, достигнув 37-го места в Billboard Hot 100 и 23-го места в Cash Box. Топ-100 декабря 1970 года. [ 5 ] был включен в качестве заключительного трека в альбом Ареты Young, Gifted and Black Он также 1972 года.
В Нидерландах он занял 29-е место в голландском рейтинге Top 40. [ 6 ] в январе 1971 года.
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2021 г. ) |
Мелодия песни похожа на духовную . [ 7 ] Во время инструментальной паузы поет хор под управлением фортепиано Джона.
Джон решил, что песня слишком короткая, и сам добавил последний куплет. [ 8 ] По словам Топина: «Настроения в этой песне, на самом деле, ничего не значили. Самое замечательное в последнем куплете Элтона то, что он попытался представить все это в перспективе. Вероятно, эта песня - две совершенно разные песни». [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Record World заявила, что «это просто фантастика». [ 10 ] Record World также похвалил «фантастическое фортепиано». [ 11 ] Cash Box сказал: «Внешняя простота и материальная глубина Рэнди Ньюмана отражены в этом потрясающем снимке Элтона Джона, входящем в топ-40 андеграундных фильмов. Сила художника должна дать ему возможность впервые почувствовать вкус американского признания благодаря этому блестящему шедевру». [ 12 ] Billboard заявил, что это «более мощный информационный материал с энергичной и столь же мощной вокальной тренировкой». [ 13 ]
Формат и список треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл США и Канады 1970 года
- «Пограничная песня» 3:22
- «Плохая сторона луны» 3:15
Персонал
[ редактировать ]- Элтон Джон — фортепиано, вокал
- Мэдлин Белл — бэк-вокал
- Тони Берроуз — бэк-вокал
- Роджер Кук — бэк-вокал
- Брайан Ди — орган
- Лесли Дункан — бэк-вокал
- Кей Гарнер — бэк-вокал
- Колин Грин — гитара
- Тони Хаззард — бэк-вокал
- Клайв Хикс — гитара
- Барри Морган — ударные
- Дэйв Ричмонд — бас
- Хор под руководством Барбары Мур
- Аранжировка и дирижер Пол Бакмастер.
График производительности
[ редактировать ]Диаграмма (1970) | Пик позиция |
---|---|
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 3 ] | 34 |
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 14 ] | 25 |
США Billboard Hot 100 [ 15 ] | 92 |
США кассовых ящиков Топ-100 [ 16 ] | 69 |
Кавер-версии
[ редактировать ]
- Альбом Ареты Франклин 1972 года Young, Gifted and Black завершается ее сольным кавером на эту песню. Cashbox сказал об этой версии, что Франклин «доводит песню до кипения в почти духовной аранжировке хита Элтона Джона». [ 17 ]
- Элтон Джон и Арета Франклин вместе исполнили эту песню в специальном выпуске Франклина «Дуэты» 1993 года. [ 18 ]
- Уилли Нельсон сделал кавер на песню из трибьют-альбома Джона-Топина Restoration 2018 года .
- Итальянская певица Миа Мартини записала в 1972 году эту песню на итальянском языке под названием «Io straniera».
сторона B
[ редактировать ]Сторона B песни, "Bad Side of the Moon", впоследствии была перепета канадской рок-группой April Wine , чья версия вошла в альбом On Record 1972 года и была выпущена как их второй сингл с этого альбома. "Bad Side of the Moon" также была исполнена Toe Fat , чья версия появилась на их одноименном дебютном альбоме , а также была выпущена как сингл. Кавер April Wine стал хитом в Канаде, заняв 16-е место в стране. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хунг, Штеффен. «Элтон Джон — Пограничная песня» . hitparade.ch .
- ^ «50 лет спустя: Вспоминая альбом Элтона Джона, часть 2» .
- ^ Jump up to: а б «РМП 100 одиночных игр» . Об/мин . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2016 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ «Cash Box Top 100 03.10.70» . тропический глен.com . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Cash Box Top 100 19.12.70» . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Элтон Джон – Пограничная песня» . Top40.nl . Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «50 величайших песен Элтона Джона – в рейтинге!» . Хранитель . 13 сентября 2018 г.
- ^ Хербст, Питер (15 сентября 1989 г.). Интервью The Rolling Stone «Разговор с легендами рок-н-ролла: 1967–1980» . Макмиллан. п. 296. ИСБН 978-0-312-03486-3 .
- ^ 50 лет спустя: воспоминания об альбоме Элтона Джона, часть 2
- ^ «Выбор недели для сна» (PDF) . Рекордный мир . 18 июля 1970 г. с. 1 . Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекордный мир . 9 мая 1970 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 9 мая 1970 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Синглы в центре внимания» (PDF) . Рекламный щит . 16 мая 1970 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ « Элтон Джон - Пограничная песня» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ "История чарта Элтона Джона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 3 октября 1970 г.» . тропический глен.com . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 7 ноября 1970 г. с. 22 . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ « Border Song» Дуэт Ареты Франклин и Элтона Джона в прямом эфире . 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 2 октября 2016 г. - через YouTube.
- ^ «Лучшие синглы - Том 18, № 1, 19 августа 1972 г.» . Об/мин . Проверено 8 января 2024 г.
- песни 1970 года
- синглы 1970 года
- Песни на слова Берни Топина
- Песни на музыку Элтона Джона
- песни Элтона Джона
- Песни Ареты Франклин
- Синглы Atlantic Records
- Синглы DJM Records
- Синглы Uni Records
- Записи песен, спродюсированные Гасом Дадженом
- Записи песен, произведенные Джерри Векслером
- Записи песен, продюсер Ариф Мардин
- Песни о расизме и ксенофобии