Jump to content

Нежный в моих мыслях

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Нежно в моих мыслях"
Черный 7-дюймовый одинарный лейбл RCA Records. С левой стороны виден рисунок собаки, смотрящей в граммофон. С правой стороны текст гласит: RCA Victor. Наверху написано «Нежно в моих мыслях» (Джон Хартфорд). Внизу написано Джон Хартфорд.
Сингл от Джона Хартфорда
из альбома Earthwords & Music
сторона B «(Старая добрая электрическая) стиральная машина (около 1943 г.)»
Выпущенный Май 1967 г. ( 1967-05 )
Студия RCA Studio A , Нэшвилл, Теннесси
Жанр Страна
Длина 3 : 03
Этикетка РКА
Автор(ы) песен Джон Хартфорд
Продюсер(ы) Фелтон Джарвис
Джона Хартфорда Хронология синглов
" Нежность в моих мыслях "
(1967)
"Естественно уйти"
(1969)

« Gentle on My Mind » — песня, написанная и первоначально записанная Джоном Хартфордом и выпущенная на его втором студийном альбоме Earthwords & Music (1967). Хартфорд написал песню после просмотра «Доктора Живаго» в 1966 году, поскольку он был вдохновлен фильмом и собственным личным опытом. Тексты песен описывают воспоминания о потерянной любви мужчины, путешествующего по стране. В некрологе Хартфорда указано, что тексты песен «о бродяге, вспоминающем потерянную любовь». [ 1 ] В следующем году Хартфорд выпустил песню как сингл на RCA Records .

Затем он привлек внимание Глена Кэмпбелла , который записал свою версию с группой сессионных музыкантов, известной как Wrecking Crew , частью которой он был. Запись Кэмпбелла "Gentle on My Mind" вошла в топ-30 чарта Billboard Hot Country Singles . В 1968 году, между записями Кэмпбелла и Хартфорда, песня получила четыре премии «Грэмми» .

«Gentle on My Mind» позже была записана несколькими другими певцами, в том числе Дином Мартином , Аретой Франклин , Фрэнком Синатрой , Энди Уильямсом и Элвисом Пресли . Он также был переведен на другие языки. В 2014 году запись песни группы Perry получила премию «Грэмми» за лучшее кантри-исполнение дуэта или группы . Принимая во внимание все записанные версии песни, по данным BMI, она стала второй по популярности песней на радио в США.

Написание и оригинальная запись

[ редактировать ]

В 1966 году Джон Хартфорд жил со своей женой и сыном в трейлере в Нэшвилле, штат Теннесси . Однажды вечером пара посмотрела фильм «Доктор Живаго» в местном кинотеатре . Вдохновленный показанной в фильме историей любви Юрия Живаго и Лары Антиповой. [ 2 ] Хартфорд вернулся домой и написал «Нежно в моих мыслях» примерно за двадцать-тридцать минут. [ 3 ] История песни повествует о воспоминаниях бродяги о своей потерянной любви, путешествующего по проселочным дорогам и лагерям бродяг . [ 4 ] Бетти Хартфорд, которая позже развелась со своим мужем, отметила ему сходство между собой и женским персонажем песни. Она расспросила Джона Хартфорда о сожалении этого человека о своем браке. Хартфорд сказал, что сравнил ее с Ларой и объяснил чувства мужчины по поводу того, что он оказался в ловушке отношений, с его «художественной вольностью». [ 5 ] [ 6 ]

Хартфорд определил готовую песню как «словесный фильм» и описал процесс своего написания как «мышление картинками, как картины, использующие слова и звук». [ 7 ] [ 8 ] В интервью 1980 года Хартфорд отметил, что он все еще не уверен в значении песни и что ее послание будет интерпретировано слушателями по-разному. [ 9 ] Двенадцать лет спустя Хартфорд снова приписал свое вдохновение на написание песни « Доктору Живаго» и сказал, что ее содержание является результатом его личного опыта. Хартфорд сказал, что песня «просто появилась очень быстро, вспышка, размытие». [ 10 ] Он описал песню как мелодию банджо без припева и добавил множество слов, которые, по его мнению, «трудно петь», поскольку она «нарушает принципы написания песен». [ 11 ]

В то время Хартфорд работал диск-жокеем на радиостанции WSIX и в издательской компании Tompall & the Glaser Brothers . Хартфорд записал демо и передал его Чаку Глейзеру , который передал его Чету Аткинсу из RCA Records . [ 5 ] По словам Харфорда, после написания "Gentle on My Mind" он не собирался записывать песню сам. [ 12 ] Хартфорд отправил на продажу демо "Gentle on My Mind" и вторую песню, но вместо этого лейбл решил предложить Хартфорду контракт на запись. [ 13 ] Затем Аткинс предложил автору песен использовать «Хартфорд» вместо своей фамилии «Харфорд» в качестве профессионального имени. Хартфорд записал "Gentle on my Mind" и его оборотную сторону "Washing Machine", оба из которых были спродюсированы Фелтоном Джарвисом . [ 14 ] Сингл был выпущен в мае 1967 года. [ 15 ] RCA, однако, решили не продвигать запись Хартфорда, поскольку не считали ее песней в стиле кантри . [ 16 ] Cashbox включил сингл в список «Лучшие ставки»; журнал предсказал в обзоре, что Хартфорд может получить «множество вращений» со своей «поэтической балладой в стиле фолк-кантри». [ 15 ] «Gentle on My Mind» занял 60-е место в Billboard чарте Songs Hot Country . [ 17 ] [ 18 ]

Запись и успех Глена Кэмпбелла

[ редактировать ]
Черно-белый портрет мужчины, улыбающегося, скрестив руки и смотрящего в объектив камеры.
Глен Кэмпбелл на фото 1967 года.

Запись Хартфорда "Gentle on my Mind" привлекла внимание Глена Кэмпбелла после того, как он услышал ее по радио и купил сингл. [ 19 ] Он почувствовал, что эта песня является «эссе о жизни», и был «поражен» пейзажем, который она описывает. [ 20 ] В то время Кэмпбелл работал студийным музыкантом в The Wrecking Crew ; он переаранжировал песню и вместе с группой записал демо в Capitol Studios . [ 21 ] Кэмпбелл оставил демо-запись в студии продюсеру Элу Де Лори , который сделал небольшие аранжировки, которые Capitol Records приняла в качестве мастера для сингла. [ 22 ] Запись Кэмпбелла "Gentle on My Mind" была выпущена вместе с "Just Another Man" на стороне B в июне 1967 года. [ 23 ] После выпуска Billboard предсказал, что сингл попадет в чарт Billboard Hot 100 . [ 24 ] Он достиг 30-й строчки в рейтинге журнала Hot Country Songs. [ 25 ] и под номером 62 в Hot 100. [ 26 ] Успех песни, которая изначально предназначалась для рынка кантри, помог Кэмпбеллу перейти на поп- рынок. [ 27 ] [ 28 ]

После успеха Кэмпбелла с песней « By the Time I Get to Phoenix » «Gentle on My Mind» был переиздан в 1968 году. [ 29 ] [ 30 ] Новый выпуск сингла был продан тиражом больше, чем оригинальный релиз. [ 4 ] достигнув 44-й позиции в чарте Billboard Hot Country Singles, [ 31 ] под номером 39 в Billboard Hot 100 и под номером 8 в чарте Easy Listening . [ 32 ] В чартах RPM в Канаде он достиг 20-го места в чарте стран и 60-го места в RPM 100. [ 33 ] [ 34 ] В том же году "Gentle on My Mind" выиграла в категориях " Лучшая песня в стиле кантри и вестерн" , "Лучшее фолк-исполнение" записи Хартфорда; и Лучшее сольное вокальное исполнение в стиле кантри и вестерн, мужское, а также лучшая запись в стиле кантри и вестерн для версии Кэмпбелла на 10-й ежегодной премии Грэмми . [ 35 ]

К маю 1968 года около пятидесяти певцов записали "Gentle on my Mind", а запись Кэмпбелла была продана тиражом 600 000 копий. [ 36 ] Песня была записана такими певцами, как Тэмми Винетт (1968), Фрэнк Синатра (1968), Патти Пейдж (1968), Дин Мартин (1969), Арета Франклин (1969) и Элвис Пресли (1969). [ 37 ] Версия Пейджа достигла 7-го места в чарте Billboard Easy Listening и 66-го места в Hot 100. [ 38 ] [ 39 ] Версия Франклин была выпущена как сторона B к ее синглу « I Can't See Myself Leaving You »; [ 40 ] ее версия достигла 76-го места в Billboard Hot 100 и 50-го места в чарте Billboard Hot Rhythm & Blues Singles . [ 41 ] [ 42 ] Версия Дина Мартина достигла 2-го места в чарте UK Singles . [ 43 ] номер 3 в чарте Irish Singles , [ 44 ] и номер 9 в чарте Billboard Easy Listening. [ 45 ] Продюсер Хартфорда оригинальной записи "Gentle on My Mind", Фелтон Джарвис, был сопродюсером альбома Пресли From Elvis in Memphis (1969) с Чипсом Моманом . [ 46 ] Запись песни Хартфорда стала последним номером сессии Пресли 14 января 1969 года. После второго дубля Пресли заболел ларингитом , и ему пришлось временно остановить запись. [ 47 ]

Персонал

[ редактировать ]

Согласно договору AFM. [ 48 ]

Наследие

[ редактировать ]

Хартфорд сказал, что успех "Gentle on My Mind" позволил ему стать полноценным автором песен, не работая диск-жокеем. [ 14 ] Успех песни также привлек внимание Тома Смозерса , который в 1968 году пригласил Хартфорда стать участником Comedy Hour The Smothers Brothers на канале CBS . [ 7 ] В том же году Кэмпбелл исполнил «Gentle on My Mind» в качестве музыкальной темы своего собственного шоу CBS «The Glen Campbell Goodtime Hour» . [ 19 ] [ 49 ]

В 1970 году Клод Франсуа записал песню на французском языке под названием «Si Douce A Mon Souvenir». [ 50 ] Четырнадцать лет спустя бразильский певец Роберто Карлос написал песню «Caminhoneiro» («Дальнобойщик») на португальском языке, используя мелодию «Gentle on My Mind». [ 51 ] В 1985 году пуэрториканский певец сальсы Фрэнки Руис выпустил испаноязычную версию «Caminhoneiro» под названием «El Camionero». [ 52 ]

Хартфорд подарил рукопись «Gentle on My Mind» Залу славы и музею кантри-музыки в 1982 году. [ 53 ] К 1984 году песня прозвучала по радио в США более четырех миллионов раз и стала самой продаваемой песней в Broadcast Music, Inc. (BMI). каталоге [ 54 ] В 1987 году предполагаемое количество пьес выросло до 4,4 миллиона и было записано 400 версий. В то время Хартфорд отказался использовать песню в рекламе и пародиях. [ 12 ]

В 1990 году BMI назвал версию Кэмпбелла "Gentle on My Mind" четвертой по популярности песней в истории радио США. [ 55 ] Песня заняла 71-е место в Country America за 1992 год. списке 100 лучших кантри-песен всех времен по версии журнала [ 56 ] в то время как BMI поместил эту версию на 16-е место в списке 100 лучших песен века за 1999 год. [ 57 ] К 2001 году, набрав шесть миллионов прослушиваний, песня стала второй по популярности на радио в США после песни » группы «Битлз « Yesterday ». [ 58 ]

В 2008 году запись Глена Кэмпбелла «Gentle on My Mind» 1967 года на лейбле Capitol Records была занесена в Зал славы Грэмми . [ 59 ] В 2014 году группа Perry записала версию песни для документального фильма Glen Campbell: I’ll Be Me ; кавер выиграл категорию «Лучшее кантри-исполнение дуэта/группы» на 57-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 2015 году. [ 60 ] и достиг 29-го места в Billboard 's Country Airplay и 35-го места в Hot Country Songs. [ 61 ] [ 62 ] В августе 2017 года, после смерти Кэмпбелла, продажи его хит-синглов выросли на 6000%. [ 63 ] Число цифровых загрузок "Gentle on My Mind" составило 3000, а общий объем продаж трека на тот момент увеличился до 251 000. [ 64 ]

Награды за «Нежность в моих мыслях»
Год Организация Премия Художник Результат Ссылка.
1968
10-я ежегодная премия Грэмми Лучшая песня в стиле кантри и вестерн Джон Хартфорд Выиграл [ 35 ]
Лучшее народное исполнение Выиграл
Лучшее сольное вокальное исполнение в стиле кантри и вестерн, мужское Глен Кэмпбелл Выиграл
Лучшая запись в стиле кантри и вестерн Выиграл
2008
Академия звукозаписи Зал славы Грэмми Глен Кэмпбелл Введен в должность [ 59 ]
2015
57-я ежегодная премия Грэмми Лучшее кантри-исполнение дуэта или группы группа Перри Выиграл [ 60 ]

Джон Хартфорд

[ редактировать ]
Еженедельный чарт "Gentle on My Mind"
Диаграмма (1967) Пик
позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 65 ] 60

Глен Кэмпбелл

[ редактировать ]
Еженедельные чарты исполнения песни Глена Кэмпбелла "Gentle on My Mind" в 1967 году.
Диаграмма (1967) Пик
позиция
австралийского Кента Музыкальный отчет [ 66 ] 88
США Billboard Hot 100 [ 67 ] 62
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 68 ] 30
Еженедельные чарты исполнения песни Глена Кэмпбелла "Gentle on My Mind" в 1968 году.
Диаграмма (1968) Пик
позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 69 ] 60
Кантри-треки Канады ( RPM ) [ 70 ] 20
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 68 ] 44
США Billboard Hot 100 [ 67 ] 39
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 71 ]
тогда назывался «Легкое слушание»
8

Другие художники

[ редактировать ]
Еженедельный чарт "Gentle on My Mind" для разных артистов.
Год Художник Диаграмма Пик
позиция
1968 Патти Пейдж США Billboard Hot 100 [ 72 ] 66
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 73 ]
тогда назывался «Легкое слушание»
7
1969 Арета Франклин
США Billboard Hot 100 [ 74 ] 76
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) [ 75 ]
тогда называвшийся Hot Rhythm & Blues Singles
50
Дин Мартин
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 76 ]
тогда назывался «Легкое слушание»
9
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 77 ] 2
2014
Группа Перри
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 78 ] 35
в США Кантри-трансляция ( Billboard ) [ 79 ] 29
  1. ^ Штраус, Нил (6 июня 2021 г.). «Джон Хартфорд, композитор кантри-хитов, умер в возрасте 63 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2023 г. В 1967 году Кэмпбелл записал небольшой хит из Earthwords and Music о бродяге, вспоминающем потерянную любовь. Названный Gentle on My Mind, он вошел в топ-40 синглов.
  2. ^ Жизнь песни Financial Times . (требуется подписка)
  3. ^ Кэнфилд, Джек, Хансен, Марк Виктор и Раддер, Рэнди 2011 , с. 90.
  4. ^ Jump up to: а б Даффет, Марк 2018 , с. 20.
  5. ^ Jump up to: а б Кэнфилд, Джек, Хансен, Марк Виктор и Раддер, Рэнди 2011 , с. 91.
  6. ^ Браун, Дэвид 2020 .
  7. ^ Jump up to: а б Сойер, Кэти 1968 , с. С3.
  8. ^ Ландерс, Энн 1968 , с. 2Г.
  9. ^ Сотрудники Associated Press, 1980 , с. С-2.
  10. ^ Джарви, Пол 1992 , с. 27.
  11. ^ Голдсмит, Томас 1987 , с. Д1.
  12. ^ Jump up to: а б Эдвардс, Джо 1987 , с. ТВ-2.
  13. ^ Деволт, Расс 1985 , с. 30.
  14. ^ Jump up to: а б Кэнфилд, Джек, Хансен, Марк Виктор и Раддер, Рэнди 2011 , с. 92.
  15. ^ Jump up to: а б Персонал кассы 1967 г. , с. 28.
  16. ^ Джаррет, Майкл 2014 , стр. 116, 117.
  17. ^ Персонал Billboard 1967 , с. 44.
  18. ^ Персонал Billboard 2021 .
  19. ^ Jump up to: а б Берк, Кен 2005 , с. 35.
  20. ^ Картер, Том и Кэмпбелл, Глен 1994 , стр. 72.
  21. ^ Персонал персонала 2017 , с. 30.
  22. ^ Джонс, Дилан 2019 , с. 46.
  23. ^ ЕГО 1967 , с. 7Е.
  24. ^ Персонал Billboard 2 1967 , с. 18.
  25. ^ Уэбб, Джимми 2017 , с. 144.
  26. ^ Уитберн, Джоэл 2010 , с. 763.
  27. ^ Джонс, Дилан 2019 , с. 45.
  28. ^ Холл, Клод 1967 , с. 3.
  29. ^ Эрлевин, Майкл 1997 , с. 69.
  30. ^ Хауленд, Джон 2021 , с. 204.
  31. ^ Персонал Billboard 1968 , с. 33.
  32. ^ Уитберн, Джоэл 2008 , с. 66.
  33. ^ Сотрудники РПМ, 1968 год .
  34. ^ Сотрудники RPM 2 1968 , с. 5.
  35. ^ Jump up to: а б Сойер, Кэти 2 1968 , с. 1.
  36. ^ Ячетта, Майкл 1968 , с. 80-е годы.
  37. ^ Эрлевин, Майкл 1997 , с. 203.
  38. ^ Персонал Billboard 2 2021 .
  39. ^ Персонал Billboard 3 2021 .
  40. ^ Бего, Марк 2018 , с. 55.
  41. ^ Персонал Billboard 4 2021 .
  42. ^ Персонал Billboard 5 2021 .
  43. ^ Официальные графики сотрудников компании на 2021 год .
  44. ^ ИРМА 2020 .
  45. ^ Персонал Billboard 1969 , с. 54.
  46. ^ Ли, Спенсер 2017 , с. 356.
  47. ^ Йоргенсен, Эрнст 2000 , стр. 270.
  48. ^ «Нежный контракт на AFM для меня» (PDF) . Разрушительная бригада . Американская федерация музыкантов . Проверено 29 декабря 2022 г.
  49. ^ Пероне, Джеймс 2018 , с. 60.
  50. ^ Морис, Кристиан 2019 , с. 168.
  51. ^ Гальван, Луис, 2021 , с. 68.
  52. ^ Сэко, Модесто и Ромеро Браво, Альфредо 2003 , стр. 393.
  53. ^ Орманн, Роберт К. 1982 , с. 29.
  54. ^ Эйбл, Джин 1984 , с. 1-Б.
  55. ^ Макколл, Майкл, Рамбл, Джон и Кингсбери, Пол 2012 , стр. 77.
  56. ^ Сотрудники Country America 1992 , с. 39.
  57. ^ Сотрудники ИМТ, 1999 г.
  58. ^ Кромелин, Ричард 2001 , с. Б9.
  59. ^ Jump up to: а б Венер, Бен 2008 , с. Ф-10.
  60. ^ Jump up to: а б Колурсо, Мэри, 2015 г.
  61. ^ Персонал Billboard 6 2021 .
  62. ^ Персонал Billboard 7 2021 .
  63. ^ Сержант 2017 .
  64. ^ Бьорке, Мэтт 2017 .
  65. ^ "История чарта Джона Хартфорда (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  66. ^ Кент, Дэвид 2005 .
  67. ^ Jump up to: а б «История чарта Глена Кэмпбелла (Hot 100)» . Рекламный щит .
  68. ^ Jump up to: а б «История чарта Глена Кэмпбелла (горячие кантри-песни)» . Рекламный щит .
  69. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5814 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  70. ^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 5827 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  71. ^ "История диаграммы Глена Кэмпбелла (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  72. ^ "История диаграммы Патти Пейдж (Hot 100)" . Рекламный щит .
  73. ^ "История диаграммы Патти Пейдж (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  74. ^ "История диаграммы Ареты Франклин (Hot 100)" . Рекламный щит .
  75. ^ "История чарта Ареты Франклин (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
  76. ^ "История диаграммы Дина Мартина (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  77. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  78. ^ "История чарта группы Perry (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  79. ^ "История чарта Band Perry (кантри-трансляция)" . Рекламный щит .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e39357dfa78a99a27039314fedcc6884__1718364480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/84/e39357dfa78a99a27039314fedcc6884.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gentle on My Mind - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)