Jump to content

Когда я доберусь до Финикса

«К тому времени, как я доберусь до Финикса»
Сингл от Глена Кэмпбелла
из альбома By the Time I Get to Phoenix
сторона B « Тебе все еще есть место в моем сердце »
Выпущенный 23 октября 1967 г.
Записано 29 августа 1967 г.
Студия Капитолий , Голливуд
Жанр Кантри-поп [ 1 ]
Длина 2 : 42
Этикетка Капитолий
Автор(ы) песен Джимми Уэбб
Продюсер(ы) Эл Делори
Глена Кэмпбелла Хронология синглов
" Нежность в моих мыслях "
(1967)
« К тому времени, как я доберусь до Финикса »
(1967)
" Эй, малышка "
(1968)
Официальное аудио
"К тому времени, как я доберусь до Феникса" (обновленный, 2001 г.) на YouTube

« By the Time I Get to Phoenix » — песня, написанная Джимми Уэббом . Первоначально записанная Джонни Риверсом в 1965 году, она была переосмыслена американским кантри певцом Гленом Кэмпбеллом на его одноименном альбоме . Выпущенная на Capitol Records в 1967 году, версия Кэмпбелла возглавила рейтинг Country Tracks RPM Canada , заняла второе место в Billboard чарте Hot Country Singles и выиграла две награды на 10-й ежегодной премии Грэмми . [ 2 ] Broadcast Music, Inc. (BMI) назвала ее третьей по популярности песней с 1940 по 1990 год. [ 3 ] Песня заняла 20-е место в списке 100 лучших песен века по версии BMI. [ 4 ] Фрэнк Синатра назвал ее «величайшей зажигательной песней, когда-либо написанной». [ 5 ] Она заняла 450-е место в списке Rolling Stone . 500 лучших песен всех времен по версии журнала [ 6 ]

Предыстория и написание

[ редактировать ]

Вдохновением для «By the Time I Get to Phoenix» послужил Джимми Уэбба со разрыв Сьюзен Хортон. Они остались друзьями после ее замужества с Бобби Ронштадтом, двоюродным братом певицы Линды Ронштадт . Их отношения, достигшие пика в середине 1965 года, также оказали основное влияние на « MacArthur Park », еще одну композицию Уэбба. [ 7 ]

Уэбб не хотел, чтобы песня была географически буквальной. «Однажды вечером после концерта ко мне подошел парень [...] и показал мне, как невозможно доехать из Лос-Анджелеса до Финикса , а затем, как далеко это до Альбукерке . Короче говоря, он сказал мне: «Это песня невозможна». Так и есть. Это своего рода фантазия о чем-то, что я хотел бы сделать, и это происходит как бы в сумеречной зоне реальности». [ 8 ]

Уэбб назвал песню «кратким рассказом» с « поворотом в стиле О. Генри в конце, который состоит просто из того, что парень говорит: «Она действительно не думала, что я пойду», но он пошел». Хотя главный герой песни планирует уйти от возлюбленной, Уэбб не покинул Хортон. [ 8 ]

В 1990 году компания Broadcast Music, Inc. (BMI), которая отслеживает песни в качестве организации по защите прав на исполнение , включила "By the Time I Get to Phoenix" в список третьей по популярности песни за период с 1970 по 1990 год. [ 3 ] а в 1999 году включил его в 20-е место по популярности в 20-м веке. [ 4 ] Было записано множество кавер-версий. Версии с диаграммами включают:

  • Исаака Хейса Версия песни , включенная в альбом Hot Buttered Soul , длится 18 минут 40 секунд и повествует о событиях, произошедших перед настоящей поездкой. [ 9 ] Трек был отредактирован до семи минут для выпуска сингла, заняв 37-е место в поп-чартах США и R&B в 1969 году и 48-е место в Канаде. [ 10 ]
  • The Mad Lads сделали кавер на песню в 1969 году для Stax Records ; их версия достигла 28-го места в чарте синглов R&B и 56-го места в Канаде. [ 11 ]
  • Уэйн МакГи и Sounds of Joy сделали кавер на эту песню в своем альбоме 1970 года, который в то время не имел большого успеха, но был переиздан на Light in the Attic Records в 2004 году. [ 12 ]
  • Энн Мюррей и Глен Кэмпбелл записали попурри из « I Say a Little Prayer » и «By the Time I Get to Phoenix» в 1971 году. Трек занял первое место в чартах кантри Канады и попал в чарты кантри США, США и США. Канадские поп-чарты (№19 [ 13 ] ).
  • Исаак Хейс и Дионн Уорвик выпустили эту песню как живую попурри с "I Say a Little Prayer" в 1977 году. Сингл достиг 65-го места в чарте синглов R&B. [ нужна ссылка ]

График производительности

[ редактировать ]
График (1967–1968) Пик
позиция
в США Синглы Hot Country ( Billboard ) [ 14 ] 2
США Billboard Hot 100 [ 15 ] 26
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 16 ] 12
Кантри-треки Канады ( RPM ) [ 17 ] 1
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 18 ] 9
  1. ^ Брейхан, Том (6 августа 2019 г.). «Номер один: «Ковбой со стразами» Глена Кэмпбелла » . Стереогум . Проверено 26 июня 2023 г. ...серия пышных, продуманных, душещипательных синглов в стиле кантри-поп, которые Кэмпбелл записал со своими товарищами по Wrecking Crew: "By The Time I Get To Phoenix" 1967 года...
  2. ^ «Поиск прошлых победителей» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Проверено 14 декабря 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Список самых популярных песен BMI 1940–1990 годов» . Broadcast Music, Inc., 2 сентября 1990 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2003 г.
  4. ^ Jump up to: а б «BMI объявляет 100 лучших песен века» . Broadcast Music, Inc., 13 декабря 1999 г.
  5. ^ Такифф, Джонатан (17 января 1992 г.). «Человек, стоящий за хитами» . Филадельфия Дейли Ньюс .
  6. ^ «Rolling Stone — 500 величайших песен (Музыкальная база данных :: Дэйв Томпкинс)» . cs.uwaterloo.ca . Проверено 19 июня 2022 г.
  7. ^ Баучер, Джефф (10 июня 2007 г.). « Парк Макартур Джимми Уэбб, 1968 год» . Лос-Анджелес Таймс .
  8. ^ Jump up to: а б Гросс, Терри (10 февраля 2004 г.). «Джимми Уэбб: от «Феникса» к «Только через реку» » . Свежий воздух . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  9. ^ Бирчмайер, Джейсон. Горячая душа с маслом на AllMusic . Проверено 16 декабря 2014 г.
  10. ^ «100 лучших синглов RPM — 4 октября 1969 г. (фактическая диаграмма недоступна)» (PDF) .
  11. ^ «100 лучших синглов RPM — 30 августа 1969 г.» (PDF) .
  12. ^ Билл Рейнольдс, «МакГи не раскрывает свои секреты». Гамильтон Зритель , 5 июля 2004 г.
  13. ^ «100 лучших синглов RPM — 4 декабря 1971 г.» (PDF) .
  14. ^ «Горячие кантри-синглы» . Рекламный щит . Том. 80, нет. 2. Nielsen Business Media, Inc., 13 января 1968 г., с. 37. ISSN   0006-2510 .
  15. ^ "История диаграммы Глена Кэмпбелла (Hot 100)" . Рекламный щит .
  16. ^ "История диаграммы Глена Кэмпбелла (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  17. ^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 100164 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 27 января 1968 года.
  18. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 100145 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 30 декабря 1967 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5794131dc07d93eedca894957c9f444__1704195000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/44/e5794131dc07d93eedca894957c9f444.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
By the Time I Get to Phoenix - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)