Я просто не знаю, что с собой делать
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2016 г. ) |
«Я просто не знаю, что с собой делать» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Вариант британского сингла с твердым центром | ||||
Сингл от Дасти Спрингфилд | ||||
из альбома Дасти | ||||
сторона B | « Моя книжка-раскраска » | |||
Выпущенный | Июнь 1964 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 01 | |||
Этикетка | Филипс | |||
Автор(ы) песен | Берт Бакарак и Хэл Дэвид | |||
Продюсер(ы) | Джонни Франц | |||
Дасти Спрингфилд Хронология синглов | ||||
|
« I Just Don't Know What to Do with Myself » — песня, написанная Бертом Бакараком и автором текстов Хэлом Дэвидом .
Состав
[ редактировать ]Жизнь песни началась в 1962 году, когда Бахарах и Дэвид были авторами песен на нью-йоркской фабрике по написанию песен Brill Building . [ 2 ]
Оригинальная версия
[ редактировать ]«I Just Don’t Know What to Do With Myself» впервые была записана Чаком Джексоном в 1962 году. [ 2 ] Эта версия была отложена и оставалась неизданной до тех пор, пока не появилась в сборнике 1984 года на лейбле Kent под названием Mr. Emotion . Согласно примечаниям к этому альбому, вокал Джексона был заменен вокалом Томми Ханта , при этом оригинальная минусовка была сохранена.
В релизе Томми Ханта 1962 года , в котором Хант поет поверх оригинальной минусовки Чака Джексона, были указаны Джерри Лейбер и Майк Столлер в качестве продюсеров . Он был выпущен как сингл Scepter 1236 ( сторона B "And I Never Knew") в мае 1962 года, но не попал в чарты. Песня послужила заглавной песней для единственного альбома Ханта, выпущенного на лейбле Scepter в апреле 1963 года. Успех кавер-версии Дасти Спрингфилда в июне 1964 года в Великобритании привел к переизданию Scepter записи Томми Ханта, после чего она достигла чарта Bubbling Under Hot 100 Singles в Billboard , заняв 119-е место.
Версия Дасти Спрингфилда
[ редактировать ]Дасти Спрингфилд записала «I Just Don't Know What to Do with Myself» на сессии в Olympic Studios в Барнсе, Лондон , продюсирование которой было поручено Philips Records владельцу Джонни Францу - хотя позже Спрингфилд заявила, что ее сольные треки Philips были спродюсированы самостоятельно - и аранжировка Айвора Раймонда, дирижировавшего своим оркестром; Среди участников сессии были Большой Джим Салливан на гитаре и Бобби Грэм на барабанах. Спрингфилд, чьи первые сольные записи включали каверы на композиции Бахараха и Дэвида « Any Who Had a Heart » и « Wishin' and Hopin' » , привез с собой «I Just Don't Know...» из ночной поездки в Нью-Йорк, где она встретилась с Бахарахом в феврале 1964 года.
Третий британский сингл за сольную карьеру Спрингфилда - после "Brill Building" Sound , похожих на " I Only Want to Be With You " и "Stay A while" - "I Just Don't Know What to Do with Myself" стал первым синглом Спрингфилда. Выпуск сингла в Великобритании, демонстрирующий ее фирменный вокальный стиль; Поднявшись на третье место летом 1964 года, этот трек оставался самым высоким хитом Спрингфилда в британском чарте синглов , пока она не достигла первого места в 1966 году с песней " You Don't Have to Say You Love Me ", которая была единственным сольным хитом Спрингфилда в Великобритании, который попал в чарты выше, чем «Я просто не знаю…».
Одновременный выпуск в США "I Just Don't Know What to Do with Myself" был прерван присутствием "Wishin' and Hopin'" Спрингфилда в десятке лучших в США летом 1964 года. Спрингфилдский "I Just Don'" t Know..." был выпущен с опозданием в США в октябре 1965 года и включен в сингл с нынешним британским хитом Спрингфилда "Some of Your Lovin'"; В том же месяце Спрингфилд устроил рекламный тур в США, который включал исполнение обоих треков сингла в телешоу Hullabaloo и Shindig , но ни одна из сторон не попала в Billboard Hot 100 .
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1964) | Пик позиция |
---|---|
Австралийский чарт одиночных игр [ 3 ] | 16 |
Ирландия ( ИРМА ) [ 4 ] | 5 |
Голландский чарт одиночных игр [ 5 ] | 5 |
Графики Новой Зеландии [ 6 ] | 3 |
Британский чарт одиночных игр [ 7 ] | 3 |
Версия Дайонн Уорвик
[ редактировать ]«Я просто не знаю, что с собой делать» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Сторона А американского сингла | ||||
Сингл от Дионн Уорвик | ||||
из альбома Здесь, где есть любовь | ||||
сторона B | «Между душевными страданиями» | |||
Выпущенный | 1966 | |||
Записано | 1966 | |||
Студия | Белл Саунд (Нью-Йорк) | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 50 | |||
Этикетка | Скипетр | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Дионн Уорвик Хронология синглов | ||||
|
Дайонн Уорвик записала «Я просто не знаю, что делать с собой» в Bell Sound Studios в августе 1966 года под продюсерством Берта Бахараха; выпущенный в сентябре этого года трек из ее третьего альбома Here Where There Is Love на Scepter Records . Песня имела умеренный успех, достигнув 26-го места в US Hot 100 и 20-го места в US Hot R&B, а самый очевидный региональный успех в Детройте вошёл там в десятку лучших.
Уорвик выпустил три подряд песни Бахараха и Дэвида в качестве синглов: « Послание Майклу », «Поезда, лодки и самолеты» и «Я просто не знаю, что делать с собой». Следующий сингл Уорвика ", вошедший в топ-40 , " Alfie , также был песней Бахараха и Дэвида; три из четырех песен вошли в альбом Уорвика 1967 года Here Where There Is Love . [ 8 ] [ оригинальное исследование? ]
Список треков
[ редактировать ]- Виниловый сингл 7 дюймов, США
- А: «Я просто не знаю, что с собой делать» — 2:50
- Б: «Между душевными страданиями» - 2:50
Примечания
- «In Between the Heartaches» — Издатель – Blue Seas Music, Inc. / JAC Music Co., Inc. (ASCAP)
«Я просто не знаю, что с собой делать» - Опубликовано – Quartet Music Inc. (BMI) Белинда (Canada Litd.) [ 9 ]
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1966) | Пик позиция |
---|---|
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 10 ] | 36 |
США Billboard Hot 100 [ 11 ] | 26 |
США в Billboard Популярные песни в стиле R&B/хип-хоп [ 12 ] | 20 |
США кассовых аппаратов Топ-100 [ 13 ] | 24 |
Версия Марсии Хайнс
[ редактировать ]«Я просто не знаю, что с собой делать» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Марсии Хайнс | ||||
из альбома Сияние | ||||
сторона B | «Трилогия» | |||
Выпущенный | 1976 | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 08 | |||
Этикетка | Мастер записей | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | я делаю Портер | |||
Марсия Хайнс, хронология синглов | ||||
|
Марсия Хайнс записала версию трека и выпустила ее в качестве ведущего сингла со своего второго студийного альбома Shining (1976). Сторона B "Trilogy" вошла в ее дебютный студийный альбом Marcia Shines (1975).
Список треков
[ редактировать ]7-дюймовый сингл (ZS-153)
- Сторона А «Я просто не знаю, что с собой делать» ( Берт Бакарач / Хэл Дэвид ) — 3:08
- Сторона B «Трилогия» ( Роби Портер ) — 4:20
Недельные графики
[ редактировать ]График (1975–76) | Позиция |
---|---|
австралийского Кента Музыкальный отчет [ 14 ] | 10 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1976) | Позиция |
---|---|
Австралийский ( Kent Music Report ) [ 14 ] [ 15 ] | 23 |
См. также
[ редактировать ]Версия с белыми полосками
[ редактировать ]«Я просто не знаю, что с собой делать» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от White Stripes | ||||
из альбома Слон | ||||
сторона B | «Кто скажет...» | |||
Выпущенный | 1 сентября 2003 г. | |||
Записано | 7–13 ноября 2001 г. [ 16 ] [ 17 ] | |||
Студия | Мейда Вейл Студии | |||
Жанр | Панк-рок [ 1 ] | |||
Длина | 2 : 46 | |||
Этикетка | В2 , XL | |||
Автор(ы) песен | Берт Бакарак , Хэл Дэвид | |||
Продюсер(ы) | Джек Уайт | |||
The White Stripes Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Я просто не знаю, что с собой делать» на YouTube |
выпустила сингл «I Just Don’t Know What to Do with Myself » В сентябре 2003 года американская альтернативная рок- группа The White Stripes . Это был второй сингл с их альбома Elephant , вошедший в топ-40 в Новой Зеландии, Великобритании и в чарте Billboard Modern Rock Tracks США .
В черно-белом музыкальном видео , снятом Софией Копполой , оператором которого выступил Лэнс Акорд и хореографом Робином Конрадом, Кейт Мосс танцует на пилоне в черном нижнем белье. [ 18 ] [ 19 ]
Списки треков
[ редактировать ]Британский компакт-диск-сингл [ 20 ]
- «Я просто не знаю, что с собой делать»
- «Кто скажет...»
- «Мне труднее быть джентльменом» (в прямом эфире на шоу Джона Пила)
Британский 7-дюймовый сингл [ 21 ]
- А. «Я просто не знаю, что с собой делать»
- Б. «Кто скажет...»
Британский DVD-сингл [ 22 ]
- «Я просто не знаю, что с собой делать» (аудио)
- "Лафайет Блюз" (аудио)
- «Черная математика» (снято в Масонском храме, Детройт)
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2003) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 23 ] | 54 |
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 24 ] | 92 |
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 25 ] | 34 |
Шотландия ( OCC ) [ 26 ] | 9 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 27 ] | 13 |
Британская инди ( OCC ) [ 28 ] | 2 |
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) [ 29 ] | 25 |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Великобритания | 1 сентября 2003 г. |
|
XL | [ 30 ] |
Соединенные Штаты | 19 января 2004 г. | Активное рок- радио | V2 | [ 31 ] |
Библиография
[ редактировать ]- Спокойный Доминик. Берт Бахарах, Песня за песней: лучший справочник по Берту Бахараху для фанатов . Ширмер Трейд, Нью-Йорк, 2003 г. ISBN 0-8256-7280-5
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Рис, Крейг (2015). «Дасти Спрингфилд - «Я просто не знаю, что с собой делать». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 142.
- ^ Перейти обратно: а б Чил, Дэвид (20 марта 2015 г.). «Жизнь песни: «Я просто не знаю, что с собой делать» » . Ft.com . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Райан (булион), Гэри (15 июня 2008 г.). «Позиции в чартах до 1989 года – Дасти Спрингфилд» . Портал австралийских чартов. Хунг Медиен (Steffen Hung) . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я просто не знаю, что с собой делать» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 ноября 2018 г.
- ^ "dutchcharts.nl - Дискография Дасти Спрингфилд" . © 2006-2011 Хунг Медиен . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Дасти Спрингфилд - Аромат Новой Зеландии . Аромат Новой Зеландии
- ^ Дасти Спрингфилд — История чартов Великобритании . Официальные графики
- ^ Дайонн Уорвик - Обзоры альбомов, песни и многое другое здесь, где есть любовь | AllMusic , получено 23 декабря 2022 г.
- ^ "Я просто не знаю"/"In Between the Heartaches" (7-дюймовый винил, сингл) на Discogs
- ^ Архивы РПМ. История одиночного разряда Дайонн Уорвик в Канаде. Архивировано 16 марта 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Billboard История чартов . История Горячей сотни Дайонн Уорвик.
- ^ Billboard История чарта . История синглов в стиле R&B Дайон Уорвик.
- ^ "Лучшие синглы Cash Box" . Cashboxmagazine.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Австралийские картографические книги» . Австралийскийchartbooks.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Проверено 11 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ Блэквелл, Бен (2023). Слон UHQR (буклет). Отчеты третьего человека.
- ^ |user=The White Stripes |postid=MTc4MmM1YmI2Ng%3D%3D |date=18 March 2023
- ^ Линн Хиршберг (31 августа 2003 г.). «Умная мафия Копполы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ София Коппола и Стивен Дорфф (19 ноября 2010 г.). «София Коппола и Стивен Дорфф» . Интервью . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ Я просто не знаю, что делать с собой (отдельные строки на британском компакт-диске). Белые Полосы . XL записи . 2003. Компакт-диск XLS 166.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Я просто не знаю, что делать с собой (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Белые Полосы. XL записи. 2003. XLS 166.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Я просто не знаю, что делать с собой (отдельные строки на британском DVD). Белые Полосы. XL записи. 2003. DVD XLS 166.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Выпуск 709» 100 лучших синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ « Белые полосы - я просто не знаю, что с собой делать» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ « Белые полосы - я просто не знаю, что с собой делать» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ "История диаграммы белых полос (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 30 августа 2003 г. с. 23 . Проверено 8 сентября 2021 г.
- ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1538. 16 января 2004 г. с. 24 . Проверено 8 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Песни о депрессии
- песни 1962 года
- Синглы 1964 года
- Синглы 1966 года
- Синглы 1976 года
- Синглы 1978 года
- синглы 2003 года
- Песни Дайонн Уорвик
- Песни Дасти Спрингфилда
- Песни Марсии Хайнс
- Песни Сисси Хьюстон
- Песни Элвиса Костелло
- Песни группы White Stripes
- Песни Демиса Руссоса
- Песни на слова Хэла Дэвида
- Песни на музыку Берта Бакарака
- Записи песен, спродюсированные Джонни Францем
- Записи песен с аранжировками Wall of Sound
- Синглы XL Recordings
- Синглы Philips Records
- Синглы Wizard Records
- Синглы Scepter Records
- Синглы V2 Records
- Песни о расставании