✖


Jump to content

Слон (альбом)

Слон
обложка 2020 года [а]
Студийный альбом
Белые полосы
Выпущенный 1 апреля 2003 г. ( 01.04.2003 )
Записано Ноябрь 2001 г. и апрель – май 2002 г. [2]
Студия Toe Rag Studios и Maida Vale Studios в Лондоне
Жанр
Длина 49 : 56
Этикетка
Продюсер Джек Уайт
Белых Полос Хронология
Белые кровяные тельца
(2001) 		Слон
(2003) 		Отойди от меня, сатана
(2005)
Синглы от Elephant
  1. « Армия семи наций »
    Релиз: 17 февраля 2003 г. [3]
  2. « Я просто не знаю, что с собой делать »
    Релиз: 1 сентября 2003 г. [4]
  3. « Самая трудная пуговица »
    Релиз: 17 ноября 2003 г. [5] [б]
  4. « Тебе здесь нет дома »
    Релиз: 15 марта 2004 г. [7]

Elephant — четвёртый студийный альбом американского рок- дуэта The White Stripes . Он был выпущен 1 апреля 2003 года на лейблах V2 , XL и Third Man . Альбом был спродюсирован гитаристом и ведущим вокалистом группы Джеком Уайтом и продолжает их подход «возвращения к основам», который можно увидеть в White Blood Cells (2001). В основном он был записан в студиях Maida Vale и Toe Rag Studios в течение двух недель в апреле 2002 года и произведен без использования компьютеров, вместо этого использовался заклеенный изолентой 8-дорожечный магнитофон и различное оборудование, выпущенное не позднее 1963 года.

Elephant достиг шестой позиции в Billboard 200 и возглавил чарт альбомов Великобритании . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировали альбом как 2× Platinum и 3× Platinum соответственно, и по всему миру было продано более 4 миллионов копий. [8] Альбом породил хит-синглы « The Hardest Button to Button » и « Seven Nation Army », которые стали спортивным гимном и продолжают иметь коммерческий успех. « Я просто не знаю, что делать с собой » и « Здесь для тебя нет дома » также были выпущены как синглы.

Elephant получил широкое признание критиков и считается одним из лучших альбомов 21 века и всех времен. За альбом группа получила несколько наград, в том числе номинацию на «Альбом года» , а также победу в номинации «Лучший альтернативный музыкальный альбом» и «Лучшая рок-песня» с «Seven Nation Army» на церемонии вручения премии «Грэмми» 2004 года . В 2012 году журнал Rolling Stone поставил его на 390-е место в своем списке « 500 величайших альбомов всех времен », а также поставил его на пятое место среди лучших альбомов десятилетия 2000-х.

Запись

[ редактировать ]
Вступительный трек Elephant , " Seven Nation Army ", использует DigiTech Whammy для создания басового звука, слышимого в драйвовом риффе.

The White Stripes записывали Elephant в течение двух недель с апреля по май 2002 года в скромной лондонской студии Toe Rag Studios, за исключением песен «Well It's True That We Love One Another» и «Hypnotize», которые были записаны в Toe Rag 5 ноября 2001 года. [9] [10] и « I Just Don't Know What to Do with Myself », записанный на BBC студии Maida Vale Studios 13 ноября 2001 года. [11] На некоторых релизах "Hypnotize" ошибочно было отмечено как записанное в апреле 2002 года. [12] Большинство дат записи были исправлены в выпуске, посвященном 20-летию альбома. [13]

Джек продюсировал альбом, используя устаревшее оборудование, в том числе восьмидорожечный магнитофон и записывающее оборудование до 1960-х годов. [14] [15] Как указано в примечаниях к альбому, он не использовал компьютеры во время написания, записи или производства Elephant , и ни одно записывающее оборудование не было выпущено позднее 1963 года. [16] [17] [18]

В треке « Seven Nation Army », чтобы воспроизвести звук, похожий на бас, Уайт подключил полуакустическую гитару к педали DigiTech Whammy ( эффект изменения высоты тона ), понизив высоту звука на октаву . [19] [20] « Здесь для тебя нет дома » была создана с идеей «посмотреть, как далеко мы можем зайти с восьмидорожечным магнитофоном, и я думаю, что то, как далеко мы зашли, — это слишком далеко». [21]

Мэг впервые участвует в качестве ведущего вокала в треке "In The Cold, Cold Night", ранее она исполняла только бэк-вокал для De Stijl и White Blood Cells . [22] [23]

Включение песни «I Just Don't Know What to Do with Myself» ( кавер Дасти Спрингфилд и Берта Бакарака ) в их репертуар было идеей Мэг, и группа начала исполнять эту песню вживую, а позже записала ее для альбома. [22] [24]

Состав

[ редактировать ]

В музыкальном плане Elephant описывается как возрождение гаражного рока . [25] блюз-рок , [26] и панк-блюз . [27] В этом альбоме White Stripes расширили свой стиль басовой партией, а также соло- и ритм-гитарой. Джек играл на гитаре или клавишных, чтобы дополнить звук. [28] Как и у других пластинок White Stripes, обложка и аннотации выполнены исключительно в красном, белом и черном цветах. [1] Согласно обзору The New York Times , White Stripes пытались реализовать идею «Назад к основам» и побудить других рокеров попробовать то же самое; эта концепция была использована в их предыдущем альбоме White Blood Cells (2001). [28] Лирические темы альбома вращаются вокруг идеи «смерти возлюбленной» в американской культуре. [29] [30]

группы "You've Got Her in Your Pocket" была написана после выхода одноименного дебютного альбома (1999). Джек планировал в конечном итоге отдать его для кавера местной группе, но посчитал, что это слишком личное, чтобы его разглашать, и записал его для альбома. [31]

"Girl, You Have No Faith in Medicine" изначально была написана для White Blood Cells , но была удалена по просьбе Мэг, которая сочла текст проблематичным. [32] После того, как строчка была опущена, песня была перезаписана и включена в Elephant . [33]

неиспользованные записи журналиста Морта Крима "Little Acorns" была написана после того, как группа нашла в студии звукозаписи . Крим сказал в интервью: «Моей первой мыслью было: ну, они просто будут использовать слова, а он построит песню вокруг этих слов, но потом продюсер сказал: «Нет, нет, нет, мы хотим использовать ваш голос». . Мы хотим построить песню на основе вашего комментария». [34] Получившаяся песня повествует о том, как выжить в жизненных невзгодах, и ее сравнивают с «белкой, запасающей орехи зимой». [35] [36]

произведение искусства

[ редактировать ]

В интервью журналу Q Magazine в 2007 году Джек сказал: «Если внимательно изучить фотографию, мы с Мэг — слоновьи уши на слоне, стоящем лицом к лицу. Но это тоже вид слона сбоку, с отходящими клыками. сторона." Далее он сказал: «Я хотел, чтобы люди смотрели на обложку этого альбома, а затем, может быть, два года спустя, посмотрев на нее в 500-й раз, сказали: «Эй, это слон!» [37] [38]

Загадочная символика обложки альбома включает в себя череп, сидящий на полу на заднем плане, а также арахис и арахисовую скорлупу на переднем плане, а на цирковом чемодане появляется отметка «III», подпись Джека. [38] [39] Джек демонстрирует mano cornuta и напряженно смотрит на лампочку, в то время как Мэг босиком и, кажется, плачет, с веревкой, обвязанной вокруг ее лодыжки и выходящей за кадр. У обоих к пальцам привязаны маленькие белые ленточки. На обратной стороне издания для США все цифры «3» выделены красным (несмотря на авторизационные примечания внизу). [1]

Альбом был выпущен как минимум с шестью различными версиями передней обложки — разными обложками для компакт-дисков и LP-изданий в США, Великобритании и других странах. [40] На американском компакт-диске Мэг сидит слева на цирковом чемодане, а Джек сидит справа, держа крикетную биту . над землей [41] в то время как на британском компакт-диске бита для крикета касается земли, и изображение зеркально отражается, так что их позиции на багажнике меняются местами. Обложка винилового альбома в Великобритании такая же, как и у американского компакт-диска, но отличается тем, что цветовые оттенки намного темнее. На виниле, посвященном Дню музыкального магазина 2013 года , и в переизданиях 180-граммового черного винила в августе 2013 года Мэг была одета в черное платье вместо обычного белого; единственный другой релиз с Мэг в черном платье был в расширенной версии V2 еще в 2003 году. [42] [43] Расширенная копия была на красно-белом виниле, а копия RSD в 2013 году имела красный, черно-белый винил. [44] В ограниченном выпуске, посвященном 20-летнему юбилею, Джек одет во все белое, как и в ограниченном австралийском выпуске 2003 года. [45]

стала Обложка Elephant культовой. [30] и появлялся в нескольких списках лучших обложек альбомов СМИ, включая Billboard . «100 лучших обложек альбомов всех времен» журнала [46]

Выпускать

[ редактировать ]

Elephant был выпущен 1 апреля 2003 года на лейблах V2 , XL и Third Man Records; это был их второй альбом, выпущенный V2 Records. [47] В 2013 году Third Man Records выпустила ограниченное издание винилового переиздания Elephant в честь 10-летнего юбилея альбома, которое было выпущено в United Record Pressing в Нэшвилле, штат Теннесси. [48] [49] моноремикс на альбом под названием Elephant XX , который позже был выпущен исключительно на лейбле Third Man Records. В январе 2023 года был анонсирован [50] [51] В марте того же года Elephant . было выпущено роскошное издание [52] [53] который включает в себя живые записи выступления в чикагском Aragon Ballroom . [54] [55] [56]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Отзывы

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 92/100 [57]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [26]
Развлечения Еженедельник Б [58]
Хранитель [59]
Лос-Анджелес Таймс [60]
НМЭ 9/10 [61]
Вилы 6.9/10 [62]
вопрос [63]
Роллинг Стоун [64]
Вращаться А [65]
Необрезанный [66]

После выпуска Elephant получил широкое признание музыкальных критиков. [67] Веб-сайт, собирающий обзоры Metacritic, сообщает о нормализованной оценке 92 из 100 на основе 28 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [68] По состоянию на 2023 год Elephant является альбомом White Stripes с самым высоким рейтингом на сайте. Он был номинирован на как лучший альбом премию MTV Europe Music Awards в 2003 году и получил премию Грэмми как лучший альтернативный музыкальный альбом в 2004 году. [69] [70] [71] Elephant одним из определяющих событий возрождения гаражного рока 2000-х. Критики назвали [14] [18] [72] [73] Многие рецензенты полагали, что он превзошёл по энергетике их ранние альбомы, и считали его равным или лучшим, чем White Blood Cells . [9]

AllMusic заявил, что альбом «переполнен качеством». [26] «Уловки», окружавшие музыку White Stripes, - особенно их настойчивое требование называться братьями и сестрами, - подверглись критике со стороны Лоррейн Али из Newsweek , хотя она пришла к выводу, что « Elephant по-прежнему звучит великолепно». [74] NME отметил, что «красноречие, варварство, нежность и пропитанная потом жизненная сила Elephant делают его наиболее полностью реализованным альбомом White Stripes». [61] PopMatters заявили, что альбом закрепил «их эволюцию от кавер-группы Blind Willie McTell с поп-чувствительностью к полноценным, честным богам рок-н-ролла». [75] Роберт Кристгау первоначально дал альбому почетную награду в виде трех звезд после выпуска. [76] но позже признал, что недооценил его, и поставил ему новую оценку A-. [77] Дэвид Фрике из Rolling Stone назвал Elephant «работой, разрушающей совершенство», и считал, что он превосходит «плантационный крик De Stijl 2001 года 2000 года и White Blood Cells с блюзом, который одновременно лопается и кровоточит». [64] [78] Uncut Журнал отметил, что « Elephant - это то место, где бульварный феномен лета 2001 года доказывает, что они не яркая вспышка, сделав поистине феноменальную пластинку». [79]

« Seven Nation Army » стала выдающейся песней альбома, получившей признание за «повсеместный» рифф и барабанный бой и ставшую скандированием на стадионах . [80] [81] [82] «Самая трудная пуговица» заслужила похвалу таких изданий, как Far Out и Rough Trade . [83] [84] и породил известный музыкальный клип, снятый Мишелем Гондри . [85] [86] « Ball and Biscuit назвала Китти Эмпайр из The Observer » «поразительным», а Дэвид Малиц из The Washington Post назвал его «окончательным заявлением»; [87] [88] с большим перевесом признали ее лучшей песней Джека Уайта, Читатели журнала Rolling Stone хотя она так и не была выпущена как сингл. [89] назвал «звуковой свирепостью» Треки «Black Math» и «Girl, You Have No Faith in Medicine» Рон Харт из Spin . [90] сочли "сладким, нежным" и "притягательным" Вокал Мэг в песне "In The Cold, Cold Night" Харт и Том Брейхан из Stereogum соответственно. [91] [90]

В марте 2003 года, почти за месяц до официального релиза, Elephant занял 74-е место в версии NME . списке 100 лучших альбомов всех времён по [92] Rolling Stone назвал его одним из лучших альбомов десятилетия. [93] и поставили его на 390-е место в своем списке 500 величайших альбомов всех времен за 2012 год и на 449-е место в списке 2020 года. [94] [95] Он был включен в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [96] [97] [98]

Рейтинги

[ редактировать ]
Слон в рейтингах избранных критиков
Издатель Год Список Классифицировать Ссылка.
Рекламный щит 2009 20 лучших альбомов десятилетия 8 [99]
Канал 4 100 величайших альбомов всех времен 39 [96]
Сложный 100 лучших альбомов 2000-х Размещено [100]
Последствие 100 лучших альбомов 2000-х 25 [101]
Newsweek 2020 100 лучших рок-альбомов всех времен 81 [102]
2021 50 лучших рок-альбомов 21 века 13 [103]
НМЭ 2009 100 величайших альбомов десятилетия 18 [104]
2013 500 величайших альбомов всех времен 116 [105]
Вставить 2009 50 лучших альбомов 2000-х 6 [106]
Вилы 200 лучших альбомов 2000-х 74 [107]
Роллинг Стоун 2003 100 лучших альбомов 2000-х 5 [93]
2012 500 величайших альбомов всех времен 390 [94]
2020 449 [95]
Вращаться 2010 125 лучших альбомов за последние 25 лет 57 [108]
Наклон 100 лучших альбомов 2000-х 29 [109]
Штабелер 2020 100 лучших альбомов 21 века 21 [110]
Хранитель 2019 100 лучших альбомов 21 века 48 [97]
Необрезанный 2009 Величайшие альбомы 21 века на данный момент 17 [111]
Издательство Вселенной 2005 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть Размещено [98]

Похвалы

[ редактировать ]
Название церемонии награждения, год вручения, категория и результат
Церемония награждения Год Категория Результат Ссылка.
Европейская музыкальная премия MTV 2003 Лучший альбом номинирован [71]
Британские награды 2004 Международный альбом номинирован [112]
Премии Грэмми 2004 Лучший альбом альтернативной музыки Выиграл [70]
Альбом года номинирован [69]
Музыкальная премия Метеор 2004 Лучший международный альбом Выиграл [113]
Награды Shockwaves NME 2004 Лучший альбом номинирован [114]

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Джеком Уайтом , если не указано иное; вся музыка написана Джеком и Мэг Уайт

Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. « Армия семи наций »  3:52
2. «Черная математика»  3:04
3. « Тебе здесь нет дома »  3:44
4. « Я просто не знаю, что с собой делать » Берт Бакарач , Хэл Дэвид 2:46
5. «В холодную, холодную ночь»  2:58
6. «Я хочу быть мальчиком, который согреет сердце твоей матери»  3:21
7. «Она у тебя в кармане»  3:40
8. « Шар и печенье »  7:19
9. « Самая трудная пуговица »  3:32
10. «Маленькие желуди» Джек Уайт, Морт Крим 4:09
11. «Гипнотизировать»  1:48
12. «Воздух возле моих пальцев»  3:40
13. «Девушка, вы не верите в медицину»  3:18
14. «Ну, это правда, что мы любим друг друга»  2:43
Общая длина: 49:56
Бонус-треки делюкс-издания [115]
Нет. Заголовок Длина
1. «Когда я слышу свое имя (концерт в бальном зале Арагон, 2 июля 2003 г.)» 3:01
2. «Мертвые листья и грязная земля (концерт в бальном зале «Арагон», 2 июля 2003 г.)» 3:01
3. "Lovesick (Концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)" 3:51
4. «Отель Йорба (концерт в бальном зале Арагон, 2 июля 2003 г.)» 2:05
5. «Алюминий (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 1:03
6. "Cool Drink Of Water Blues (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)" 2:13
7. «Самая сложная пуговица (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 3:59
8. «Я хочу быть мальчиком, который согреет сердце твоей матери (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 3:27
9. "Stones In My Passway (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)" 2:41
10. «Stop Breaking Down (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 3:54
11. "Do (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)" 3:46
12. «In The Cold, Cold Night (Концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 3:53
13. «Seven Nation Army (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 4:32
14. «Тот самый мальчик, которого вы всегда знали (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 3:20
15. «Блэк Джек Дэйви (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 3:04
16. «Мы собираемся быть друзьями (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 2:53
17. "Offend In Every Way (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)" 2:17
18. «Little Cream Soda (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 4:02
19. «Пушка / Вечеринка особых дел (концерт в бальном зале Арагон, 2 июля 2003 г.)» 2:51
20. "Candy Cane Children (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)" 1:49
21. "Воздух возле моих пальцев (концерт в бальном зале Арагон, 2 июля 2003 г.)" 2:52
22. «This Protector (Концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 2:05
23. "Screwdriver (Intro) (Концерт в The Aragon Ballroom, 2 июля 2003 г.)" 0:15
24. «Ball and Biscuit (концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 7:00
25. «Отвертка (Реприза) (Концерт в бальном зале Aragon, 2 июля 2003 г.)» 5:18
26. «Давайте построим дом (концерт в бальном зале «Арагон», 2 июля 2003 г.)» 3:20
27. "Goin' Back to Memphis (концерт в The Aragon Ballroom, 2 июля 2003 г.)" 4:23
Общая длина: 86:55

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [116]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [151] 2× Платина 140,000 ^
Бельгия ( BEA ) [152] Платина 50,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [153] 3× Платина 300,000 ‡
Германия ( BVMI ) [154] Золото 100,000 ‡
Нидерланды ( НВПИ ) [155] Платина 80,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [156] Платина 15,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [157] Золото 20,000 *
Швеция ( GLF ) [158] Золото 30,000 ^
Великобритания ( BPI ) [159] 3× Платина 900,000 ‡
США ( RIAA ) [161] 2× Платина 2,100,000 [160]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [162] Платина 1,000,000 *
По всему миру — 4,000,000 [8]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ На оригинальной обложке Мэг изображена в белом платье. Эта версия обложки альбома была выпущена в 2003 году и снова использовалась в 2020 году для цифровых переизданий. [1]
  2. ↑ Впервые выпущено на альтернативном радио США 11 августа 2003 года. [6]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Стивен Хилл (1 апреля 2023 г.). «Trunk Rock: The White Stripes, Elephant и семинотный рифф, потрясший мир» . громче . Проверено 4 апреля 2023 г.
  2. ^ Блэквелл, Бен (2023). Слон UHQR (буклет). Отчеты третьего человека.
  3. ^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1491. 14 февраля 2003 г. с. 28.
  4. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 30 августа 2003 г. с. 23.
  5. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 15 ноября 2003 г. с. 29.
  6. ^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1516. 8 августа 2003 г. с. 26.
  7. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 13 марта 2004 г. с. 27.
  8. ^ Jump up to: а б Гаррити, Брайан (27 мая 2005 г.). « Для White Stripes «Сатана» реален» . США сегодня . Проверено 9 мая 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б Галлуччи, Майкл (апрель 2023 г.). «20 лет назад: белые полосы вызвали рок-революцию в «Слоне» » . Абсолютный классический рок . Проверено 4 апреля 2023 г.
  10. ^ «Студия Homerton's Toe Rag Studios, где The White Stripes записали Elephant, исполнилось 20 лет» . Ветчина и Хай . 4 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  11. ^ «От Доктора Кто до Joy Division: пять величайших записей Мейда Вейл | Поп и рок | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 3 апреля 2023 г.
  12. ^ |user=The White Stripes |postid=MTc4MmM1YmI2Ng%3D%3D |date=18 March 2023
  13. ^ |user=The White Stripes |postid=MTc4MmM1YmI2Ng%3D%3D |date=18 March 2023
  14. ^ Jump up to: а б Холодильник, Дэвид (17 апреля 2003 г.), «Живой цвет» . Роллинг Стоун . (920): 102
  15. ^ «Разработка звука: «Слон» группы White Stripes » . Happymag.tv . 23 апреля 2021 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  16. ↑ Кэтчен, Эндрю (29 марта 2003 г.), «Белые полосы остаются чистыми на «Слоне»». Рекламный щит . 115 (13):9
  17. ↑ Различные художники (1 ноября 2007 г.), «Слон в белых полосах». Коллекция Mojo — The Ultimate Music Companion (4-е издание). Книги Кэнонгейта.
  18. ^ Jump up to: а б Кэмерон, Кейт (28 марта 2003 г.), «Любимая сделка» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2014 г.
  19. ^ Мартин, Дэниел (13 мая 2013 г.). «20 вещей, которые вы могли не знать об «Армии семи наций» » . НМЕ . Проверено 30 марта 2024 г.
  20. ^ НМЭ (12 сентября 2005 г.). «Белые полосы: Слон» . НМЕ . Проверено 30 марта 2024 г.
  21. ^ Баркер, Эмили (8 мая 2014 г.). «Джек Уайт: 50 интересных фактов, о которых вы никогда не знали» . НМЕ . Проверено 6 апреля 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Шлангер, Талия (21 сентября 2018 г.). «Мег Уайт — самый громкий интроверт XXI века» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  23. ^ Персонал Billboard (24 марта 2003 г.). «Белые полосы остаются чистыми на «слоне» » . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2023 г.
  24. ↑ Фиппс, Кейт (9 апреля 2003 г.). «Белые полосы» , AVClub.com. Проверено 24 октября 2014 г.
  25. ^ Уитмен, Энди; и др. (29 января 2018 г.). «50 лучших гаражных рок-альбомов всех времён семь наций» . Вставить . Проверено 24 марта 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Фарес, Хизер. « Слон – белые полосы» . Вся музыка . Проверено 24 сентября 2011 г.
  27. ^ Империя, Китти (15 марта 2003 г.). «Они качаются – как звери» . The Observer (через The Guardian ) . Проверено 24 марта 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б Парелес, Джон (6 апреля 2003 г.). «Белая полоса: те же старые цвета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2014 г.
  29. ^ Линдгрен, Хьюго (9 марта 2003 г.). «Как мы живем сейчас: вопросы к белым полосам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Журнал Juxtapoz - Звук и видение: Белые полосы «Слон» » . www.juxtapoz.com . Проверено 4 апреля 2023 г.
  31. ^ ПРАВДА, Эверетт (4 марта 2010 г.). Белые полосы и звуки мутантного блюза . Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-211-7 .
  32. ^ «Песня The White Stripes, которую ненавидела Мэг Уайт» . Faroutmagazine.co.uk . 8 июня 2023 г. . Проверено 23 января 2024 г.
  33. ^ ПРАВДА, Эверетт (4 марта 2010 г.). Белые полосы и звуки мутантного блюза . Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-211-7 .
  34. ^ «Морт Крим, давний телеведущий Детройта, объясняет, как он «помогал разрушенному старому городу найти дорогу обратно» » . www.audacy.com . 13 августа 2023 г. . Проверено 22 мая 2024 г.
  35. ^ Ламф, Саманта (9 января 2019 г.). «Сэм рекомендует: «Little Acorns» группы The White Stripes» . Мемуары-микстейпы . Проверено 22 мая 2024 г.
  36. ^ «Сбор желудей на карантине — Washington Examiner» . 29 мая 2020 г. Проверено 22 мая 2024 г.
  37. ^ «Журнал Juxtapoz - Звук и видение: Белые полосы «Слон» » . www.juxtapoz.com . Проверено 12 марта 2023 г.
  38. ^ Jump up to: а б Стаффорд, Джеймс (8 октября 2015 г.). «Истории на обложках: Белые полосы, «Слон» » . Диффузор.fm . Проверено 12 марта 2023 г.
  39. ^ СБ (21 июня 2018 г.). «КЛАССИЧЕСКИЕ ОБЛОЖКИ АЛЬБОМОВ: «Elephant» группы The White Stripes» . Качалка в скандинавских землях . Проверено 4 апреля 2023 г.
  40. ↑ Официальный сайт The White Stripes. Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine , указатель обложки альбома, включая обложки, страница 1 из 3. Страница получена 21 июня 2007 года.
  41. ^ «Самая известная, но непризнанная крикетная бита в поп-культуре» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 31 марта 2023 г.
  42. ^ Янг, Алекс (1 марта 2013 г.). «Джек Уайт переиздаст The White Stripes 'Elephant ко Дню музыкального магазина» . Последствие . Проверено 4 апреля 2023 г.
  43. ^ НМЭ (2 марта 2013 г.). «The White Stripes выпустят специальное переиздание «Elephant», посвященное 10-летию, ко Дню музыкального магазина» . НМЕ . Проверено 4 апреля 2023 г.
  44. ^ Джессика Роуден (3 марта 2013 г.). «The White Stripes выпускают юбилейный LP Elephant в честь 10-летия в День музыкального магазина» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 4 апреля 2023 г.
  45. ^ «THE WHITE STRIPES ПРОДОЛЖАЮТ ПРАЗДНОВАНИЕ 20-ЛЕТИЯ СЛОНА ВЫПУСКОМ ОГРАНИЧЕННОГО ВЫПУСКА ЦВЕТНОГО ВИНИЛА 2XLP» . Thirdmanrecords.com . Отчеты третьего человека . Проверено 19 июня 2023 г.
  46. ^ Линч, Джо (7 августа 2023 г.). «100 лучших обложек альбомов всех времен» . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2024 г.
  47. ^ Лихи, Эндрю. "Белые Полосы - Дискография" . Вся музыка .
  48. ^ «Белые полосы — Слон — Переиздание RSD — в печати! — Facebook» . Facebook.com .
  49. ^ Макговерн, Кайл (2 марта 2013 г.). «Джек Уайт растоптал все остальные эксклюзивы, выпущенные ко Дню музыкального магазина, переизданием «Elephant»» . Вращаться . Проверено 23 апреля 2013 г.
  50. ^ Янг, Алекс (9 января 2023 г.). "The White Stripes' Elephant получит новый моно-микс к 20-летнему юбилею" . Последствие . Проверено 2 марта 2023 г.
  51. ^ «THRTHD MAN RECORDS ОБЪЯВЛЯЕТ О ПАКЕТЕ ХРАНИЛИЩА № 55: БЕЛЫЕ ПОЛОСКИ - СЛОН XX» . Third Man Records – Официальный магазин . Проверено 2 марта 2023 г.
  52. ^ «THE WHITE STRIPES ОТМЕЧАЮТ 20-ЛЕТИЕ ELEPHANT ВЫПУСКОМ ОГРАНИЧЕННОГО ВЫПУСКА НА ВИНИЛЕ И ЦИФРОВЫХ ДЕЛЮКС-РЕЛИЗОВ» . Third Man Records – Официальный магазин . Проверено 4 апреля 2023 г.
  53. ^ «The White Stripes анонсировали выпуск, посвященный 20-летию «Слона»» . УПРОКС . 10 марта 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
  54. ^ «The White Stripes объявляют о переиздании альбома Elephant, посвященном 20-летнему юбилею, и делитесь живой песней» . Вилы . 9 марта 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
  55. ^ «Песне века» исполняется 20 лет . Национальное обозрение . 11 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.
  56. ^ Броерман, Майкл (31 марта 2023 г.). "The White Stripes переиздают "Elephant" с живым концертом 2003 года [стрим]" . Л4ЛМ . Проверено 3 апреля 2023 г.
  57. ^ «Рецензии на фильм «Слон » группы The White Stripes» . Метакритик . Проверено 11 ноября 2013 г.
  58. ^ Бруннер, Роб (31 марта 2003 г.). « Слон » . Развлекательный еженедельник . № 703. ISSN   1049-0434 . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  59. ^ Петридис, Алексис (28 марта 2003 г.). «Белые полосы: Слон » . Хранитель . Лондон. ISSN   0261-3077 . OCLC   60623878 . Проверено 24 сентября 2011 г.
  60. ^ Хилберн, Роберт (30 марта 2003 г.). «Сидя на вершине новой волны рока» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 ноября 2015 г.
  61. ^ Jump up to: а б Малви, Джон (7 марта 2003 г.). «Белые полосы: Слон » . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
  62. ^ ДиКрещенцо, Брент (1 апреля 2003 г.). «Белые полосы: Слон » . Вилы . Проверено 24 сентября 2011 г.
  63. ^ «Белые полосы: Слон ». Вопрос (201): 98. Апрель 2003 г.
  64. ^ Jump up to: а б Фрике, Дэвид (25 марта 2003 г.). « Слон » . Роллинг Стоун . ISSN   0035-791X . Проверено 24 сентября 2011 г.
  65. ^ Клостерман, Чак (май 2003 г.). «Белая горячая» . Вращаться . 19 (5): 107–08. ISSN   0886-3032 . Проверено 24 сентября 2011 г.
  66. ^ «Белые полосы: Слон ». Необрезанный (72): 94. Май 2003 г.
  67. ^ Лихи, Эндрю. The White Stripes - биография на AllMusic . Проверено 24 сентября 2011 г.
  68. ^ Слон от The White Stripes , получен 4 апреля 2023 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Рок в сети: 46-я ежегодная премия Грэмми — 2004» . www.rockonthenet.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Рок в сети: премия Грэмми: лучшее исполнение альтернативной музыки» . www.rockonthenet.com . Проверено 11 марта 2023 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Номинанты на европейскую премию MTV: Тимберлейк, White Stripes лидируют» . 29 июля 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  72. ^ Кэтчен, Эндрю. «Белые полосы остаются чистыми на «слоне» » . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2014 г.
  73. ^ Брейхан, Том (25 июля 2007 г.). «В прямом эфире: The White Stripes Transcend в Мэдисон-Сквер-Гарден» . Деревенский голос . Проверено 3 апреля 2023 г.
  74. ↑ Али, Лорейн (14 апреля 2003 г.), «Второе пришествие» . Newsweek . 141 (15):57
  75. ↑ Алвес, Тим (4 апреля 2003 г.). Белые полосы: Слон» PopMatters.com. Проверено 11 сентября 2007 г.
  76. ^ «Компьютерная графика: белые полосы» . RobertChristgau.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  77. ^ «Свидетель-эксперт: Джек Уайт/Белые полосы» . Social.entertainment.msn.com . Проверено 22 мая 2012 г.
  78. ^ «Обзор альбома White Stripes Elephant» . Роллинг Стоун .
  79. ^ Автор неизвестен (май 2003 г.), «Слон». Необрезанный . том неизвестен: 94
  80. ^ «Роберт Кристгау: Pazz & Jop 2003: опрос критиков» . www.robertchristgau.com . Проверено 3 апреля 2023 г.
  81. ^ Ирвин, Кори (17 февраля 2023 г.). «Как «Армия семи наций» стала маловероятным ударом Белых Полосок» . Абсолютный классический рок . Проверено 3 апреля 2023 г.
  82. ^ «История песни: Seven Nation Army группы The White Stripes» . Независимый . 31 марта 2023 г. . Проверено 3 апреля 2023 г.
  83. ^ «Рейтинг: лучшие хиты The White Stripes» . Блог грубой торговли . 26 февраля 2021 г. . Проверено 3 апреля 2023 г.
  84. ^ «10 лучших песен The White Stripes» . Faroutmagazine.co.uk . 10 февраля 2022 г. . Проверено 3 апреля 2023 г.
  85. ^ «История «самой трудной кнопки» группы White Stripes: краткий обзор объектива» . МТВ . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  86. ^ ldetmer1271 (26 июля 2011 г.). «Белые полосы, «Самая трудная кнопка для застегивания» (2005) | 30 лучших музыкальных клипов за все время» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 3 апреля 2023 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  87. ^ Империя, Китти (13 апреля 2003 г.). «Красные, белые и синие» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 3 апреля 2023 г.
  88. ^ Малиц, Дэвид (3 апреля 2023 г.). « Теперь The White Stripes принадлежат вам»: Джек и Мэг Уайт распадают группу» . Вашингтон Пост .
  89. ^ «Опрос читателей: Лучшие песни Джека Уайта всех времен» . Роллинг Стоун . 11 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  90. ^ Jump up to: а б Харт, Рон (1 апреля 2023 г.). «Слону исполняется 20 лет: артисты размышляют о знаковом альбоме The White Stripes» . Журнал «Спин» .
  91. ^ «Слону» The White Stripes исполняется 20 лет» . Стереогум . 30 марта 2023 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  92. ^ «100 лучших альбомов всех времен по версии NME!». НМЕ : 30. 8 марта 2003 г.
  93. ^ Jump up to: а б «100 лучших альбомов 2000-х» . Роллинг Стоун . 18 июля 2011 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  94. ^ Jump up to: а б «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 31 мая 2012 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  95. ^ Jump up to: а б «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. . Проверено 19 октября 2020 г.
  96. ^ Jump up to: а б (2003). 100 величайших альбомов. Архивировано 29 апреля 2009 года в Wayback Machine . Канал 4 . Проверено 11 сентября 2007 г.
  97. ^ Jump up to: а б Бомонт-Томас, Бен; Снейпс, Лаура (13 сентября 2019 г.). «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 11 марта 2023 г.
  98. ^ Jump up to: а б Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2 .
  99. ^ Персонал Billboard (16 декабря 2009 г.). «20 лучших альбомов десятилетия по версии Billboard Critics» . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2023 г.
  100. ^ «100 лучших альбомов 2000-х» . Сложный . Проверено 11 марта 2023 г.
  101. ^ cosstaff (17 ноября 2009 г.). «100 лучших альбомов 2000-х» . Последствие . Проверено 11 марта 2023 г.
  102. ^ Девитт, Эллен (5 декабря 2020 г.). «100 лучших рок-альбомов всех времен» . Newsweek . Проверено 11 марта 2023 г.
  103. ^ Джонсон, Николь (11 августа 2021 г.). «50 лучших рок-альбомов XXI века» . Newsweek . Проверено 11 марта 2023 г.
  104. ^ НМЭ (11 ноября 2009 г.). «100 величайших альбомов десятилетия» . НМЕ . Проверено 11 марта 2023 г.
  105. ^ «Rocklist.net….NME: 500 величайших альбомов всех времен: октябрь 2013 г.» . www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 11 марта 2023 г.
  106. ^ «50 лучших альбомов 2000-х» . Журнал «Паста» . Проверено 11 марта 2023 г.
  107. ^ «200 лучших альбомов 2000-х — страница 7» . Вилы . 2 октября 2009 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  108. ^ Глазные яблоки, разрезание (28 апреля 2010 г.). «"Achtung Baby" группы U2 возглавил список 125 лучших альбомов журнала Spin за последние 25 лет" . Разрезание глазных яблок . Проверено 11 марта 2023 г.
  109. ^ Slant Staff (1 февраля 2010 г.). «100 лучших альбомов 2000-х» . Журнал «Слант» . Проверено 11 марта 2023 г.
  110. ^ «100 лучших альбомов 21 века» . Укладчик . Проверено 11 марта 2023 г.
  111. ^ «Rocklist.net..Rocklist.net… Неразрезанные списки». www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 11 марта 2023 г.
  112. ^ «Полный список номинаций Brit Awards 2004» . 12 января 2004 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  113. ^ «Метеор — прошлые победители музыкальной премии Meteor Ireland» . 1 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  114. ^ Персонал (13 февраля 2004 г.). «Radiohead получили награду NME Awards» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 11 марта 2023 г.
  115. ^ «THE WHITE STRIPES ПРАЗДНУЮ 20-ЛЕТИЕ ELEPHANT С LIMITED – Third Man Records – Официальный магазин» . Thirdmanrecords.com . Проверено 30 марта 2024 г.
  116. ^ Слон (вкладыш, буклет на компакт-диске). Белые Полосы . 2003. XLCD 162. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  117. ^ "Australiancharts.com - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  118. ^ "Austriancharts.at - Белые полосы - Слон" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  119. ^ "Ultratop.be - Белые полосы - Слон" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  120. ^ "Ultratop.be - Белые полосы - Слон" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  121. ^ "История чарта White Stripes (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2020 г.
  122. ^ "Danishcharts.dk - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  123. ^ "Dutchcharts.nl - Белые полосы - Слон" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  124. ^ « Белые полосы: Слон» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 24 августа 2020 г.
  125. ^ "Lescharts.com - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  126. ^ "Offiziellecharts.de - Белые полосы - Слон" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 августа 2020 г.
  127. ^ "Irish-charts.com - Дискография The White Stripes" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  128. ^ "Charts.nz - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  129. ^ "Norwegiancharts.com - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  130. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 августа 2020 г.
  131. ^ "Swedishcharts.com - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  132. ^ "Swisscharts.com - Белые полосы - Слон" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2020 г.
  133. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 августа 2020 г.
  134. ^ "История чарта белых полос ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2020 г.
  135. ^ "Offiziellecharts.de - Белые полосы - Слон" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 апреля 2023 г.
  136. ^ «100 лучших альбомов недели» . Портал Музыки . Промузыка . Проверено 6 мая 2023 г.
  137. ^ «Чарт альбомов конца года ARIA 2003» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 августа 2020 г.
  138. ^ «Годовые обзоры 2003 года» . Ультра топ . Проверено 24 августа 2020 г.
  139. ^ «Годовой отчет 2003» . Ультратоп . Проверено 24 августа 2020 г.
  140. ^ «Годовые обзоры – Альбом 2003 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 24 августа 2020 г.
  141. ^ «Лучшие альбомы года 2003» (на французском языке). СНЭП . Проверено 24 августа 2020 г.
  142. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 24 августа 2020 г.
  143. ^ «Самые продаваемые альбомы 2003 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 21 августа 2021 г.
  144. ^ «Альбом годового списка - 2003 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 24 августа 2020 г.
  145. ^ «100 лучших альбомов конца года - 2003» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 августа 2020 г.
  146. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2003 года» . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2020 г.
  147. ^ «Годовые обзоры за 2004 год» . Ультра топ . Проверено 24 августа 2020 г.
  148. ^ «Лучшие альбомы года 2004» (на французском языке). СНЭП . Проверено 24 августа 2020 г.
  149. ^ «Годовой график Великобритании на конец 2004 г.» (PDF) . Официальная чартерная компания . Проверено 24 августа 2020 г.
  150. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2004 года» . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2020 г.
  151. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 22 апреля 2019 г.
  152. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2007 года» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2019 г.
  153. ^ «Сертификаты канадского альбома — The White Stripes — Elephant» . Музыка Канады . Проверено 22 декабря 2023 г.
  154. ^ «Золотая/платиновая база данных (Белые полосы; « Слон » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 22 апреля 2019 г.
  155. ^ «Сертификаты голландского альбома – The White Stripes – Elephant» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 22 апреля 2019 г. Введите «Слон» в поле «Исполнитель или название».   выберите 2004 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  156. ^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии — The White Stripes — Elephant» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 2 декабря 2021 г.
  157. ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 22 апреля 2019 г.
  158. ^ «Сверигетопплистан - Белые полосы» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 22 апреля 2019 г.
  159. ^ «Сертификаты британских альбомов — The White Stripes — Elephant» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 мая 2022 г.
  160. ^ Харамис, Ник (9 марта 2013 г.). «На шоу» (PDF) . История американского радио (Архив Billboard). п. 24 . Проверено 5 июня 2019 г.
  161. ^ «Сертификаты американских альбомов — The White Stripes — Elephant» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 марта 2023 г.
  162. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2004» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 25 августа 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дрейпер, Джейсон (2008). Краткая история обложек альбомов . Лондон: Издательство Flame Tree. стр. 356–357. ISBN  9781847862112 . OCLC   227198538 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные со «Слоном» (альбом) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elephant_(album)&oldid=1238289825"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5fc72b3009f0dd31a5f17d7522fccdc__1722645960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/dc/d5fc72b3009f0dd31a5f17d7522fccdc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elephant (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)