Jump to content

(Они хотят быть) рядом с тобой

«(Они хотят быть) рядом с тобой»
Сторона А ирландского сингла
Сингл от The Carpenters
из альбома Близко к тебе
сторона B "Я продолжал любить тебя"
Выпущенный 14 мая 1970 г.
Жанр
Длина
  • 4:33 ) ЛП (
  • 3:40 (сингл)
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джек Догерти
The Carpenters Хронология синглов
« Билет на поездку »
(1969)
« (Они хотят быть) рядом с тобой »
(1970)
« Мы только начали »
(1970)
Официальное аудио
«[Они хотят быть] рядом с тобой» на YouTube

« (Они хотят быть) близкими к тебе » — песня, написанная Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом, а отрывки из ранней версии написаны Кэти Стивс. Самая известная версия — записанная американским дуэтом The Carpenters для их второго студийного альбома Close to You (1970) и спродюсированная Джеком Догерти . Выпущенный 14 мая 1970 года, сингл возглавил чарты Billboard Hot 100 и Adult Contemporary . Он также достиг вершин канадских и австралийских чартов и достиг шестой позиции в чартах Великобритании и Ирландии. Пластинка получила золотой ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA) в августе 1970 года.

Ранние версии

[ редактировать ]

Песня была впервые записана Ричардом Чемберленом и выпущена как сингл в 1963 году под названием « They Long to Be Close to You». [ 3 ] сингла Однако, в то время как другая сторона , « Blue Guitar », стала хитом, « They Long to Be Close to You » этого не сделала. [ 4 ] [ 5 ] Мелодия также была записана в качестве демо Дионн Уорвик в 1963 году, была перезаписана с аранжировкой Берта Бахараха для ее альбома Make Way for Dionne Warwick (1964) и выпущена как сторона B ее сингла 1965 года "Here I". Являюсь". Дасти Спрингфилд записала песню в августе 1964 года, но ее версия не выпускалась коммерчески до тех пор, пока она не появилась в ее альбоме Where Am I Going? (1967). Бахарах выпустил свою собственную версию в 1971 году. Но версия, записанная Карпентерсом при инструментальной поддержке лос-анджелесских студийных музыкантов из группы Wrecking Crew , [ 6 ] ставший хитом 1970 года, оказался самым успешным. [ 7 ]

Плотниковая версия

[ редактировать ]
Карен и Ричард Карпентер записали самую успешную версию песни.

В 1970 году группа Carpenters выпустила песню «( They Long to Be) Close to You» на своем альбоме Close to You (1970) и стала их прорывным хитом. Песня оставалась на первом месте в Billboard Hot 100 в течение четырех недель и одиннадцати недель в десятке лучших. "(Они хотят быть) Close to You" была названа " Billboard Песней лета" 1970 года. [ 8 ]

Бахарах и Дэвид подарили Хербу Альперту эту песню после того, как в 1968 году он стал хитом номер один с песней « This Guy's in Love with You », которую также написал дуэт. Альперт записал песню, но остался недоволен записью и не выпустил ее. После того, как Carpenters добились своего первого успеха в чартах с " Ticket to Ride " в 1969 году, Альперт убедил их записать свою версию песни, полагая, что она им хорошо подходит. [ 9 ]

Карпентер и Альперт совместно работали над песней, и готовым продуктом стала песня продолжительностью 4 минуты 36 секунд. Когда в мае 1970 года компания A&M Records решила удалить расширенную кодовую фразу и выпустить ее как 3-минутный 40-секундный сингл, он стал самым большим хитом A&M со времен песни Альперта « This Guy's in Love with You » 1968 года. Billboard оценил его как вторая песня 1970 года. [ 10 ]

"(Они хотят быть) близкими к тебе" принесли Карпентерам премию Грэмми за лучшее современное исполнение дуэта, группы или хора в 1971 году. Это стало первой из трех премий Грэмми, которые они выиграли за свою карьеру. [ 11 ] Песня получила золотой ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA) 12 августа 1970 года. [ 12 ] Достигнув шестого места в британском чарте синглов в 1970 году, в специальном выпуске британского телевидения на ITV в 2016 году он был признан четвертым в « Любимой песне плотников нации ». [ 13 ]

Первоначально Ричард написал сольную партию флюгельгорна для Херба Альперта, но когда он был недоступен во время записи, Чак Финдли вместо него был нанят . Позже Ричард прокомментировал: «Поначалу Чак играл не так, но я работал с ним, и он добился успеха. Многие думали, что это был Херб – Бахарах тоже так думал. Но Финдли играет именно так. " [ 14 ]

Аранжировка полностью отличалась от версии, которую Бахарах записал с Ричардом Чемберленом, за одним исключением. Когда Ричард Карпентер попросил у Бахараха разрешения (в качестве любезности) переделать песню, Бахарах попросил, чтобы он оставил два «квин- туплета » (группы из пяти нот» (украшения для фортепиано) в конце первого моста. Бахарах вспомнил свою первоначальную реакцию. услышав готовый продукт: «Чувак, это просто великолепно! Я полностью провалил все с Ричардом Чемберленом, но теперь появился кто-то другой и сделал пластинку намного лучше моей». [ 15 ]

Использование в других средствах массовой информации

[ редактировать ]

Песня играет ключевую роль в анимационном телешоу «Симпсоны» и широко используется в эмоциональные моменты между Гомером и Мардж Симпсон на протяжении всего сериала. Впервые он используется во втором сезоне « Как мы были », эпизоде ​​воспоминаний, подробно описывающем, как пара познакомилась; Впервые показано, как Гомер слушает песню в машине, а позже она играет, когда он впервые видит Мардж в школе , и на протяжении всей остальной части эпизода. Это также мелодия дверного звонка, которая не умолкает в эпизоде ​​« Максимальный Гомердрайв ». Позже он появляется в фильме «Симпсоны» (2007), когда Гомер со слезами на глазах смотрит видеокассету, оставленную Мардж на Аляске, пары на которой записан первый танец под эту песню, и впоследствии в тоске падает на разбитый айсберг в форме сердца. [ 16 ]

Персонал

[ редактировать ]

График производительности

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 31 ] Золото 35,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 32 ] Серебро 200,000
США ( RIAA ) [ 33 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Гвен Гатри

[ редактировать ]
«(Они хотят быть) рядом с тобой»
Сингл от Гвен Гатри
из альбома Good to Go Lover
Выпущенный 13 сентября 1986 г.
Жанр Р&Б
Длина 5 : 33
Этикетка Полидор
Автор(ы) песен Берт Бакарак, Хэл Дэвид
Продюсер(ы) Гвен Гатри, Дэвид Конли, Джером Гаспер
Гвен Гатри Хронология синглов
"Хорошо идти, любовник"
(1986)
« (Они хотят быть) рядом с тобой »
(1986)
«Друзья и любовники»
(1987)

В 1986 году Гвен Гатри выпустила свою версию песни, которая лишь частично смогла развить успех ее хита « Ain't Nothin' Goin' On But the Rent ». По сравнению с оригиналом эта версия очень синтезаторная и адаптирована к тому времени.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В клипе Гвен Гатри поет песню на сцене, в то время как толпа танцует, а на сцене толпятся паппарази. [ 34 ]

Список треков

[ редактировать ]

12 дюймов Макси

  1. «(Они хотят быть) рядом с тобой» - 7:14
  2. «Ты коснулся моей жизни» - 5:07
  3. «Сохрани свою любовь для меня» - 4:50
График (1986–87) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 35 ] 25
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 36 ] 9
Ирландия ( ИРМА ) 19
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) [ 37 ] 69
  1. ^ Харкорт, Ник (2005). «Братья и сестры». Музыкальная страсть . Сиэтл: Книги Сасквотча . п. 29. ISBN  1570614377 .
  2. ^ Смит, Трой Л. (14 декабря 2021 г.). «Каждая песня №1 1970-х оценивалась от худшей к лучшей» . Кливленд.com . Проверено 30 января 2023 г.
  3. ^ «Ричард Чемберлен – Они хотят быть рядом с тобой (песня)» . Хунг Медиен . 1963 год . Проверено 27 апреля 2019 г.
  4. ^ «Горячая 100 — Billboard» . Рекламный щит . 1963 год . Проверено 27 апреля 2019 г.
  5. ^ «Современный чарт для взрослых — Billboard» . Рекламный щит . 1963 год . Проверено 27 апреля 2019 г.
  6. ^ Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . стр. 261–263 . ISBN  978-1-250-03046-7 .
  7. ^ Маккормик, Скотт (04 сентября 2019 г.). «Пятый раз очарование: хит The Carpenter «Close to You» » . Производители дисков.
  8. ^ Персонал Billboard (22 июня 2020 г.). «Летние песни 1958-2020» . Рекламный щит .
  9. ^ «Плотники рядом с тобой (Альбом 1970) Карен Карпентер» . LeadSister.com . Проверено 1 мая 2016 г.
  10. ^ Billboard Year-End Year-End Hot 100 синглов 1970 года
  11. ^ «Результаты премии ГРЭММИ для плотников» . Академия звукозаписи . Проверено 20 мая 2019 г.
  12. ^ «Плотники - (Они хотят быть) рядом с вами - Золотой сертификат RIAA» . РИАА . 12 августа 1970 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  13. ^ «Всенародная любимая песня плотников» . ИТВ . Проверено 25 мая 2020 г.
  14. ^ Шмидт, Рэнди Л. (2012). Еще раз вчера: Читатель плотников . Чикаго Ревью Пресс . п. 303. ИСБН  9781613744147 .
  15. ^ Бахарах, Берт (2013). Тот, у кого было сердце . ХарперКоллинз . ISBN  978-0-06-220606-0 .
  16. ^ Брукс, Джеймс Л.; Гренинг, Мэтт; Жан, Ал; Скалли, Майк; Сильверман, Дэвид; Кастелланета, Дэн; Смит, Йердли (2007). Аудиокомментарий (DVD). «20 век Фокс».
  17. ^ Шмидт, Рэнди Л. (13 августа 2017 г.). Еще раз вчера: Читатель плотников . Чикаго Ревью Пресс. ISBN  9781613744178 . Проверено 13 августа 2017 г. - через Google Книги.
  18. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 15 августа 1970 г. Проверено 25 марта 2018 г.
  19. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - (Они хотят быть) рядом с вами» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
  20. ^ « 40 лучших в Нидерландах - Плотники» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  21. ^ « Плотники - (они хотят быть) рядом с вами» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  22. ^ «Плотники: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 сентября 2017 г.
  23. ^ "История диаграммы плотников (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2017 г.
  24. ^ "История диаграммы плотников (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2017 г.
  25. ^ «Cash Box Top 100, 08.08.70» . Tropicalglen.com . 08.08.1970. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Проверено 3 октября 2016 г.
  26. ^ «Австралийский картографический справочник» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 3 октября 2016 г.
  27. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.
  28. ^ «100 лучших хитов 1970 года/100 лучших песен 1970 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 3 октября 2016 г.
  29. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1970" . Tropicalglen.com . 1970-12-26. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Проверено 3 октября 2016 г.
  30. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2019 г.
  31. ^ «Австралийский успех» (PDF) . Денежный ящик . Том. 33, нет. 51. 10 июня 1972. с. 33 . Получено 29 января 2020 г. - через American Radio History.
  32. ^ «Британские одиночные сертификаты - Плотники - (Они хотят быть) рядом с вами» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 марта 2020 г.
  33. ^ «Американские одиночные сертификаты – Плотники – Рядом с вами» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 января 2020 г.
  34. ^ [1] , Музыкальное видео на youtube.com
  35. ^ Chartsurfer.de
  36. ^ чарты.nz
  37. ^ «История чарта Гвен Гатри (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1ae629942d501ed03495e315621c627__1722229620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/27/a1ae629942d501ed03495e315621c627.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
(They Long to Be) Close to You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)