С Рождеством, дорогая
| «Счастливого Рождества, дорогая» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка с изображением американского винилового сингла 1970 года. | ||||
| Сингл от Carpenters | ||||
| сторона B | «Господин Гудер» | |||
| Выпущенный | 22 ноября 1970 г. | |||
| Записано | Осень 1970 г. | |||
| Жанр | Рождество | |||
| Длина | 3 : 05 | |||
| Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
| Автор(ы) песен | Фрэнк Пулер , Ричард Карпентер | |||
| Продюсер(ы) | Джек Догерти | |||
| The Carpenters Хронология синглов | ||||
| ||||
« Merry Christmas, Darling » — рождественская песня группы Carpenters (музыка Ричарда Карпентера , слова Фрэнка Пулера ), первоначально записанная в 1970 году. [ 1 ] Впервые он был доступен на 7-дюймовом сингле в том же году ( A&M Records 1236), а затем был переиздан в 1974 году (A&M 1648) и снова в 1977 году (A&M 1991). Сингл занял первое место в синглов Billboard рождественском чарте в 1970 году (и снова сделал это в 1971 и 1973 годах) и достиг 41-го места в Cashbox . [ 2 ]
В 1978 году The Carpenters выпустили альбом «Рождественский портрет» , который содержал новую версию «Merry Christmas Darling». Однако оригинальный микс 1970 года продолжал использоваться для всех выпусков синглов. Основное различие между версиями 1970 и 1978 годов - это недавно записанный вокал Карен Карпентер на последней, что было сделано по ее просьбе. [ 3 ] Сам Ричард Карпентер называет оригинальную запись одной из лучших записей своей сестры. Оригинальную сингловую версию песни можно найти на сборниках From the Top и The Essential Collection: 1965–1997 . Кавер на песню был исполнен Леа Мишель в « A Very Glee Christmas », 10-м эпизоде второго сезона Glee . Он включен в Glee: The Music, The Christmas Album .
В 2018 году версия «Merry Christmas Darling» с вокалом Карен Карпентер и новыми инструментами появилась на альбоме The Carpenters With The Royal Philharmonic Orchestra , спродюсированном Ричардом Карпентером.
История
[ редактировать ]Тексты песен были написаны в 1946 году 20-летним Фрэнком Пулером и, по его словам, были посвящены любовному интересу, который у него был в то время. 20 лет спустя, в 1966 году, когда он был хоровым руководителем Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич , двое из его амбициозных студентов-музыкантов, Карен и Ричард Карпентер, которые начинали добиваться успеха как местная группа, спросили его (своего любимого профессора), если у него были идеи для праздничных песен. По словам Пулера, им надоели стандартные праздничные песни, которые они пели. Пулер дал им текст песни, которую он написал много лет назад, и сказал, что ему не очень понравилась оригинальная мелодия. По словам Пулера, Ричард написал новую мелодию к тексту — ту, которая используется сейчас — за 15 минут. Четыре года спустя, в 1970 году, The Carpenters впервые записали и выпустили его как сингл. [ 4 ]
Персонал
[ редактировать ]- Карен Карпентер — ведущий и бэк-вокал
- Ричард Карпентер — бэк-вокал, фортепиано , челеста , электрическое пианино Wurlitzer , оркестровка
- Джо Осборн — бас
- Хэл Блейн — ударные
- Боб Мессенджер — тенор-саксофон
- В титрах не указан - вибрации
Другие версии
[ редактировать ]Элвис Пресли почти записал свою собственную версию в начале 1970-х, но с трудом освоил бридж, так как не умел читать ноты, и сдался. [ 4 ]
В 1999 году Эми Грант записала версию для своего третьего рождественского альбома A Christmas to Remember . Это был скрытый трек, не указанный в титрах на обложке и доступный только в копиях, купленных в Target.
В 2013 году Бриана Кэш записала версию своего первого рождественского альбома All About Me, It’s Christmas с двумя оригинальными рождественскими песнями, позже перепетыми звездой Бродвея Кристин Дуайер . «Все вокруг меня, это Рождество» доступен в розничных магазинах Barnes and Noble, Best Buy, Tower Records, Kmart, Walmart и транслируется на всех платформах по всему миру.
В 2020 году, к 50-летию песни, канадский певец Леннон Стелла сделал кавер на «Merry Christmas Darling» для плейлиста Amazon Music Originals. [ 5 ]
В декабре 2020 года звезда музыкального театра Лиз Каллауэй записала кавер на песню «Merry Christmas Darling» для своего альбома Comfort and Joy (An Acoustic Christmas) .
Рэйчел Пинто из The Pintos [1] (семья музыкантов из Австралии) выпустила версию «Merry Christmas Darling» 26 ноября 2021 года. Рэйчел Пинто [2] исполнила основной и бэк-вокал, аранжировку, инструментовку, сведение и мастеринг проходил в ее студии звукозаписи "Digital Dawn Studios" в Мельбурне, Австралия.
В 2022 году Тори Голуб записала кавер на «Merry Christmas, Darling» для выпуска на различных музыкальных стриминговых сервисах и на YouTube. Это напоминает версию Карпентера.
В 2023 году Лиззи Макэлпайн выпустила кавер на «Merry Christmas, Darling» на SoundCloud.
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1970) | Пик позиция |
|---|---|
| в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [ 6 ] | 50 |
| Синглы US Cashbox Radio Active Airplay | 3 |
| США Cashbox 100 лучших одиночных игр | 41 |
| в США Лучший выбор для рождественских синглов ( Billboard ) [ 7 ] | 1 |
| Диаграмма (1971) | Пик позиция |
|---|---|
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 8 ] | 45 |
| Диаграмма (2003) | Пик позиция |
|---|---|
| в США Праздничная трансляция ( Billboard ) [ 9 ] | 1 |
| Диаграмма (2012) | Пик позиция |
|---|---|
| Праздник США 100 ( Billboard ) [ 10 ] | 24 |
| График (2019) | Пик позиция |
|---|---|
| в США по версии журнала Rolling Stone 100 лучших [ 11 ] | 60 |
Другие версии графиков
[ редактировать ]Версия Glee Cast
[ редактировать ]| График (2010–11) | Пик позиция |
|---|---|
| Канада AC ( Billboard ) [ 12 ] | 48 |
| США Праздничные цифровые песни ( Billboard ) [ 13 ] | 34 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фонтено, Роберт. «Плотники (группа) Песни, музыка и история» . Oldies.about.com . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ Уитберн, Джоэл. Книга сравнений (2015), с. 80
- ^ Гаррет, Тэд (19 декабря 2017 г.). «Американский рождественский песенник: «Счастливого Рождества, дорогая» (1970)» . Lib.cua.edu . 620 Michigan Ave., NE Washington, DC 20064: Католический университет Америки. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
В 1978 году по просьбе Карен вокал был перезаписан для выпуска Christmas Portrait, их первого рождественского альбома.
{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Эриксон, Рэнди (23 декабря 2005 г.). «Накатанная для девушки песня Пулера стала рождественским стандартом» . Lacrossetribune.com . Ла Кросс Трибюн. Архивировано из оригинала (Интернет-газета) 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
Летом 1944 года... [Пулер написал] рождественскую песню для [своего тогдашнего любовного интереса]. [...] Пулер пошел дальше и опубликовал песню в малоизвестном издательстве, и у него до сих пор хранится неуклюжая запись ныне забытого певца на скорости 78 об / мин его оригинальной версии «Merry Christmas, Darling». Он не особо задумывался об этой песне до тех пор, пока более 20 лет спустя он не стал хоровым руководителем Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич. Это был 1966 год, и пара его учеников, Ричард и Карен Карпентер, давали концерты по городу. Им надоели стандартные праздничные тарифы, поэтому Ричард спросил Пулера, их любимого профессора, есть ли у него какие-нибудь идеи. Пулер вспомнил ту песню, которую он написал много лет назад, и упомянул ее, но добавил, что мелодия его больше не волнует. Ричард сказал, что попробует написать новую мелодию, и примерно через 15 минут он закончил. [...] «Merry Christmas, Darling» почти была записана в начале 1970-х Элвисом Пресли, сказал Пулер. Пресли не умел читать ноты, поэтому [после того, как у него возникли проблемы с изучением бриджа песни]... бросил полотенце.
- ^ Дармон, Эйнсли (12 ноября 2020 г.). «Джастин Бибер «крутится вокруг рождественской елки» в праздничном плейлисте Amazon Originals» . ET Канада . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов RPM — 26 декабря 1970 г.» (PDF) .
- ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «История диаграммы плотников (праздничная трансляция)» . Рекламный щит .
- ^ «История диаграммы плотников (Праздник 100)» . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 24 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ "История диаграммы Glee Cast (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2020 г.
- ^ «История чарта Glee Cast (продажа праздничных цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта теме 1970-х годов, одной-единственной статья, посвященная незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |