Не могу улыбаться без тебя

«Не могу улыбаться без тебя»
«Не могу улыбаться без тебя»
Сингл от Барри Манилоу
из альбома Даже сейчас
сторона B	"Восход"
Выпущенный	Январь 1978 г.
Записано	1977
Жанр	Поп , софт-рок
Длина	3 : 13
Этикетка	Ость
Автор(ы) песен	Кристиан Арнольд, Джефф Морроу , Дэвид Мартин
Продюсер(ы)	Бэрри Манилоу , Рон Данте
Барри Манилоу Хронология синглов
Аудио
	"Не могу улыбаться без тебя" на YouTube

«Не могу улыбаться без тебя»
«Не могу улыбаться без тебя»
Сингл от Carpenters
из альбома A Kind of Hush
сторона А	« Вызов пассажиров межпланетного корабля »
Выпущенный	9 сентября 1977 г.
Записано	1976
Жанр	Поп
Длина	3 : 25
Этикетка	ЯВЛЯЮСЬ
Автор(ы) песен	Кристиан Арнольд, Джефф Морроу, Дэвид Мартин
Продюсер(ы)	Карен и Ричард Карпентер
Карпентерс Хронология синглов

«Не могу улыбаться без тебя»
«Не могу улыбаться без тебя»
Сингл от Дэвида Мартина
сторона B	«Волшебная карусель»
Выпущенный	25 июля 1975 г.
Жанр	Поп , софт-рок
Длина	3 : 35
Этикетка	DJM
Автор(ы) песен	Кристиан Арнольд, Джефф Морроу, Дэвид Мартин
Продюсер(ы)	Крис Арнольд , Джефф Морроу
Дэвид Мартин определяет хронологию

« Can’t Smile Without You » — песня, написанная Кристианом Арнольдом, Дэвидом Мартином и Джеффом Морроу и записанная различными артистами, включая Барри Манилоу и The Carpenters . Впервые он был записан и выпущен Дэвидом Мартином как сольный сингл в 1975 году. Версия, записанная Манилоу в 1977 году и выпущенная в 1978 году, является наиболее известной. ^{[ 1 ]}

Источник

Песня была вдохновлена и написана Мартином о женщине по имени Дебби, которая появляется на обложке вместе с Мартином. ^{[ 2 ]}

Плотниковая версия

Песня была записана в 1976 году группой Carpenters и выпущена на их альбоме A Kind of Hush в мае 1976 года . Это также был трек B-side их сингла 1977 года « Calling Occupants of Interplanetary Craft », выпущенного в поддержку их альбома 1977 года Passage .

Версия Барри Манилоу

«Can't Smile Without You» была записана Манилоу в 1977 году и выпущена на его альбоме 1978 года Even Now . Манилоу также выпустил эту песню как сингл в 1978 году, где она заняла первое место в чарте Billboard Adult Contemporary и третье место в чарте Billboard Hot 100 . ^{[ 3 ]}

В версии Манилова текст немного отличается от версии Карпентеров, например, фраза Карпентеров «Я не могу смеяться и не могу ходить / Мне трудно даже говорить», которая была изменена в версии Манилова на «Я могу». Я не смеюсь и не умею петь/мне трудно что-либо делать». The Carpenters сделали ремикс на песню с дополнительной оркестровкой для стороны B сингла 1977 года "Calling Occupants of Interplanetary Craft" , изменив текст так: "Я не могу смеяться и не могу спать/Я даже не разговариваю с люди, которых я встречаю».

Billboard сообщил, что версия Манилоу начинается «сладко с тихого свиста» и нарастает по ходу песни, как и другие популярные песни Манилоу. ^{[ 4 ]} Record World заявила, что он «движется в умеренном, запоминающемся темпе с лирикой потерянной любви, которая привлекла внимание артиста». ^{[ 5 ]}

Версия из бокс-сета лучших хитов Манилоу « The Complete Collection and then Some...» содержит версию, немного отличающуюся от ранее выпущенной версии.

Во время живых выступлений Барри Манилоу вытаскивает из зала девушку, чтобы она спела с ним песню дуэтом.

Версия Барри Манилоу тесно связана с английской премьер-лиги футбольным клубом «Тоттенхэм Хотспур» . Песня впервые стала ассоциироваться с клубом в конце 1970-х: как сообщается, в то время ее играл тренер команды во время выездных поездок. Песня исполняется перед домашними матчами на стадионе «Тоттенхэм Хотспур» и на предыдущем домашнем стадионе клуба « Уайт Харт Лейн» . ^{[ 6 ]}

График производительности

Еженедельные чарты синглов

Диаграмма (1978)	Пик позиция
Австралия КМР	3
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 7 ]}	2
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 8 ]}	4
Новая Зеландия ^{[ 9 ]}	8
Южная Африка ( Спрингбок ) ^{[ 10 ]}	13
Великобритания	43
США Billboard Hot 100 ^{[ 11 ]}	3
в США Современная музыка для взрослых	1
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 12 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (1978)	Классифицировать
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 13 ]}	28
Канада ^{[ 14 ]}	20
США Billboard Hot 100 ^{[ 15 ]}	27
США Денежный ящик ^{[ 16 ]}	13

Иск Джорджа Майкла

От имени авторов песен издательская компания Dick James Music подала в суд на Джорджа Майкла в середине 1980-х за плагиат, утверждая, что альбом Wham! 1984 года! Сингл " Last Christmas " заимствовал мелодию из "Can't Smile Without You". Сообщается, что дело было прекращено, когда музыковед представил около 60 песен прошлого века, которые имели сопоставимую последовательность аккордов и мелодию. ^{[ 17 ]}

См. также

Список современных синглов для взрослых номер один 1978 года (США)

Ссылки

^ Дэвис, Клайв (17 декабря 2009 г.). «Великий американский сезонный песенник; премьера искусства в кабаре». Таймс . Лондон. стр. 16–17.
^ Дэвид Мартин - Не могу улыбаться без тебя , 1975 , получено 25 июня 2023 г.
^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 155.
^ «Горячие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 4 февраля 1978 г. с. 88 . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 4 февраля 1978 г. с. 1 . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ «Тоттенхэм Хотспур | Не могу улыбаться без тебя — Нижний блок» . 19 января 2023 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5501a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 5532 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 28 мая 1978 г. Проверено 31 марта 2017 г.
^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты (M) 1969–1989 годов» . Rock.co.za. Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ «100 лучших 22 апреля 1978 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Проверено 21 марта 2016 г.
^ «Kent Music Report № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.
^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2016 г.
^ «100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 октября 2016 г.
^ «100 лучших чартов на конец года: 1978 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Ароешти, Рэйчел (14 декабря 2017 г.). «Все еще спасаем нас от слез: внутренняя история последнего Рождества Wham!» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 ноября 2023 г.

[1] Дэвис, Клайв (17 декабря 2009 г.). «Великий американский сезонный песенник; премьера искусства в кабаре». Таймс . Лондон. стр. 16–17.

[2] Дэвид Мартин - Не могу улыбаться без тебя , 1975 , получено 25 июня 2023 г.

[3] Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 155.

[4] «Горячие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 4 февраля 1978 г. с. 88 . Проверено 10 июля 2020 г.

[rw-5] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 4 февраля 1978 г. с. 1 . Проверено 15 февраля 2023 г.

[6] «Тоттенхэм Хотспур | Не могу улыбаться без тебя — Нижний блок» . 19 января 2023 г.

[sc_Canadatopsingles_-7] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5501a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .

[sc_Canadaadultcontemporary_-8] « Современная современная информация для взрослых: выпуск 5532 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .

[9] «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 28 мая 1978 г. Проверено 31 марта 2017 г.

[10] «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты (M) 1969–1989 годов» . Rock.co.za. Проверено 8 сентября 2018 г.

[11] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X

[12] «100 лучших 22 апреля 1978 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Проверено 21 марта 2016 г.

[13] «Kent Music Report № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.

[14] «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2016 г.

[15] «100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 октября 2016 г.

[16] «100 лучших чартов на конец года: 1978 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Проверено 3 ноября 2015 г.

[17] Ароешти, Рэйчел (14 декабря 2017 г.). «Все еще спасаем нас от слез: внутренняя история последнего Рождества Wham!» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Плотники
Karen Carpenter Richard Carpenter
Studio albums	Offering (Ticket to Ride) (1969) Close to You (1970) Carpenters (1971) A Song for You (1972) Now & Then (1973) Horizon (1975) A Kind of Hush (1976) Passage (1977) Christmas Portrait (1978) Made in America (1981) Voice of the Heart (1983) An Old-Fashioned Christmas (1984) Lovelines (1989) As Time Goes By (2001)
Live albums	Live in Japan (1975) Live at the Palladium (1976)
Compilation albums	The Singles: 1969–1973 (1973) The Singles: 1974–1978 (1978) The Very Best of the Carpenters (1982) Yesterday Once More (1984) Only Yesterday (1990) From the Top (1991) Interpretations: A 25th Anniversary Celebration (1995) Love Songs (1997) Reflections (1998) The Singles: 1969–1981 (2000) The Essential Collection: 1965–1997 (2002) Carpenters Perform Carpenter (2003) Gold: 35th Anniversary Edition (2004) The Ultimate Collection (2006) 40/40 (2009) Carpenters with the Royal Philharmonic Orchestra (2018)
Solo albums	Time (1987) Karen Carpenter (1996) Pianist, Arranger, Composer, Conductor (1998)
Singles	"Looking for Love" "Ticket to Ride" "(They Long to Be) Close to You" "We've Only Just Begun" "Merry Christmas, Darling" "For All We Know" "Rainy Days and Mondays" "Superstar" "Bless the Beasts and Children" "Hurting Each Other" "It's Going to Take Some Time" "Goodbye to Love" "Sing" "Yesterday Once More" "Top of the World" "Jambalaya (On the Bayou)" "I Won't Last a Day Without You" "Please Mr. Postman" "Santa Claus Is Comin' to Town" "Only Yesterday" "Solitaire" "There's a Kind of Hush (All Over the World)" "I Need to Be in Love" "Goofus" "All You Get from Love Is a Love Song" "Calling Occupants of Interplanetary Craft" "The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)" "Sweet, Sweet Smile" "I Believe You" "Touch Me When We're Dancing" "(Want You) Back in My Life Again" "Those Good Old Dreams" "Beechwood 4-5789" "Make Believe It's Your First Time" "Your Baby Doesn't Love You Anymore" "Little Altar Boy" "Honolulu City Lights" "Something in Your Eyes" "If I Had You" "Ave Maria" "The Rainbow Connection"
Other songs	"Let Me Be the One" "A Song for You" "This Masquerade" "Breaking Up Is Hard to Do" "Can't Smile Without You" "I Just Fall in Love Again" "Tryin' to Get the Feeling Again" "Where Do I Go from Here"
Television series and specials	Make Your Own Kind of Music (1971) Live at the BBC (1971) Very First TV Special (1976) Space Encounters (1978) A Christmas Portrait (1978) Music, Music, Music (1980)
Music video releases	Gold: Greatest Hits (1991 VHS / 2002 DVD) Interpretations (1995 VHS / 2003 DVD)
Documentaries	Close to You: Remembering The Carpenters (1998) Only Yesterday: The Carpenters Story (2007)
Related	Discography Songs John Bettis Tony Peluso If I Were a Carpenter Superstar: The Karen Carpenter Story The Karen Carpenter Story Classic Carpenters
Category

v т и Барри Манилоу Синглы
1970s	"Mandy" (1974) "Sandra" (1974) "It's a Miracle" (1975) "Could It Be Magic" (1975) "I Write the Songs" (1975) "Tryin' to Get the Feeling Again" (1976) "This One's for You" (1976) "Weekend in New England" (1976) "Looks Like We Made It" (1977) "Daybreak" (1977) "It's Just Another New Year's Eve" (1977) "Can't Smile Without You" (1978) "Even Now" (1978) "Copacabana" (1978) "Ready to Take a Chance Again" (1978) "Somewhere in the Night" (1978) "Ships" (1979) "When I Wanted You" (1979)
1980s	"I Don't Want to Walk Without You" (1980) "Bermuda Triangle" (1980) "I Made It Through the Rain" (1980) "Lonely Together" (1981) "The Old Songs" (1981) "Somewhere Down the Road" (1981) "Let's Hang On!" (1982) "Stay" (1982) "Oh Julie" (1982) "Memory" (1982) "I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter" (1982) "Read 'Em and Weep" (1983) "When October Goes" (1984) "Run to Me" (1985) "I'm Your Man" (1986) "Keep Each Other Warm" (1989)
1990s	"If I Can Dream" (1990) "I'd Really Love to See You Tonight" (1997) "I Go Crazy" (1997)
2000s	"River" (2003) "Unchained Melody" (2006) "Love Is a Many-Splendored Thing" (2006) "Have Yourself a Merry Little Christmas (2007)
2010s	"Santa Claus Is Comin' to Town" (2012)