Jump to content

Может ли это быть волшебство

"Может ли это быть волшебство"
Этикетка на стороне А американского винилового сингла 1975 года.
Сингл от Барри Манилоу
из альбома Барри Манилоу
сторона А "Cloudburst" (сольная версия 1973 года)
сторона B
  • «Утро» (Перина)
  • "Я твой ребенок" (сольная версия 1975 года)
Выпущенный
  • 1971 (периновая версия)
  • 1973 (версия Барри Манилоу)
  • Июнь 1975 г. (переиздание Барри Манилоу)
Записано 1970, 1973, 1975
Жанр Софт-рок [ 1 ]
Длина
  • 2 : 12 (версия с периной)
  • 7:17 (сольная версия 1973 года)
  • 6:50 (сольная версия 1975 года)
  • 4:14 (сольное редактирование 1975 года)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Тони Орландо (версия 1971 года)
Барри Манилоу Хронология синглов
"Сладкая вода Джонс"
(1973)
« Может ли это быть волшебством »
(1973)
«Давайте найдем время, чтобы попрощаться»
(1974)
Аудио
"Could It Be Magic" (версия альбома 1975 года) Барри Манилоу на YouTube
"Could It Be Magic" (редакция сингла 1975 года) Барри Манилоу на YouTube
Живое видео
"Could It Be Magic" (2008, прямой эфир из Форт-Лодердейла) Барри Манилоу на YouTube

« Это чудо »
(1975)

« Может ли это быть волшебством »
(1975)

« Я пишу песни »
(1975)

« Could It Be Magic » — песня, написанная Эдриенн Андерсон и написанная американским певцом и автором песен Барри Манилоу по мотивам Фредерика Шопена , прелюдии до минор опус 28, номер 20 .

Песня была первоначально выпущена в 1971 году Featherbed (группой сессионных музыкантов с участием Барри Манилоу), спродюсирована и написана в соавторстве с Тони Орландо . Позже он был перезаписан как сольный трек Манилоу на его первом альбоме, выпущенном в 1973 году на Bell Records . Затем он был переработан в 1975 году и выпущен как сингл с его одноименного альбома, переизданного на Arista Records . Релиз 1975 года стал третьим хитом Манилоу после « Mandy » и « It's A Miracle ».

Песня была записана рядом других исполнителей на протяжении многих лет, наиболее успешно Донна Саммер в 1976 году и Take That в 1992 году. Версия Take That получила премию Brit Award как британский сингл в 1993 году .

Состав и записи

[ редактировать ]

Манилоу написал «Could It Be Magic» однажды ночью, когда жил в квартире-студии на -й улице Манхэттена 27 . В тот день он играл Шопена на фортепиано, и тогда к нему пришла мелодия, вдохновленная Шопеном. [ 2 ] Манилов построил песню, разработав часть прелюдии Шопена, соч. 28, № 20 , а источник вдохновения четко выражен в собственной записи Манилова, которая в начале цитирует непосредственно восемь тактов Прелюдии № 20 и заканчивается тем же возвращением к Прелюдии. [ 3 ] Основная форма песни — это единое большое крещендо ; [ 4 ] как объяснил Манилоу, он хотел, чтобы песня «строилась и строилась», как » группы «Битлз» песня « Hey Jude , «до тех пор, пока вы не подумаете, что больше не можете ее терпеть. Это должен быть музыкальный оргазм». [ 5 ]

Манилоу отправил кассету со своей мелодией своей соратнице Эдриенн Андерсон , которая с энтузиазмом отреагировала на песню, как и Тони Орландо . [ 2 ] вице-президент Columbia/CBS Music , который также написал тексты для версии песни, которую он затем спродюсировал для Featherbed, которая значительно отличается от сольной версии, которую представлял себе сам Манилоу. [ 2 ]

Перина оригинальный вариант

[ редактировать ]

Барри Манилоу подписал контракт с Тони Орландо на нью-йоркскую лейбл Bell Records в 1969 году. [ 6 ] и Орландо спродюсировал несколько песен, выпущенных под названием Featherbed , «призрачной» группы, состоящей из сессионных музыкантов, включая Манилоу. Этот ансамбль имел небольшой успех с песней «Amy» в 1971 году, написанной Андерсоном и исполненной Манилоу. [ 7 ] Манилоу на том этапе сочинил или аранжировал только коммерческие джинглы, а аранжировку минусовки для "Could It Be Magic" оставила Орландо после того, как они обсудили аранжировку песни. Хотя Манилоу задумал песню, которая будет похожа на «Hey Jude», Орландо спродюсировал и аранжировал ее вместо этого как быстрый поп-сингл с жевательной резинкой » Орландо с танцевальным битом и колокольчиками, который больше напоминал собственную « Knock Three Times . [ 8 ]

Эта ранняя версия "Magic" была выпущена как песня группой Featherbed на лейбле Bell Records. [ 9 ] [ 10 ] Манилоу настолько сильно ненавидел аранжировку Орландо в версии Featherbed, что, как он говорил в многочисленных последующих интервью, он был благодарен за то, что песня нигде не попала в чарты. Однако в последние годы его цитировали как несколько смягчившего свое мнение о треке, заявив, что он «в некотором роде запоминающийся». [ нужна ссылка ] За исключением припева, текст записи Featherbed не имеет ничего общего с версией, которую сам Манилоу записал для своего дебютного альбома в 1973 и 1975 годах.

Сольные версии Барри Манилоу

[ редактировать ]
Манилов на рекламном фото 1975 года.

продюсировал более медленную версию песни Манилоу вместе с Роном Данте . Хотя припев этой версии похож на версию Featherbed, остальная часть текста совершенно другая. Говорят, что слово «Sweet Melissa» в тексте относится к певице Мелиссе Манчестер , которая была коллегой Манилоу по лейблу и бэк-вокалисткой Бетт Мидлер в начале 1970-х. [ 3 ] Он был выпущен на его дебютном альбоме Barry Manilow в 1973 году, а также служил стороной B к синглу "Cloudburst". [ 11 ]

Шесть месяцев спустя бывший президент Columbia Records Клайв Дэвис взял на себя управление Bell Records и объединил ее в Arista со всеми другими лейблами, принадлежащими Columbia Pictures. Большинство артистов Bell были уволены во время слияния, но весной 1974 года Манилоу перешел в Arista. В связи с успехом второго альбома Манилоу Barry Manilow II было решено, что дебютный альбом Манилоу будет переиздан под лейблом Лейбл Arista будет переименован в Barry Manilow I. В апреле 1975 года Манилоу и Данте переработали четыре песни для переиздания, включая слегка измененную версию «Could It Be Magic». [ 12 ] в соавторстве с Джо Рензетти . [ 13 ] Клайв Дэвис услышал эту песню и решил выпустить ее как сингл для переиздания Arista, несмотря на ее продолжительность почти 7 минут (большинство синглов тогда длились около 3 минут), мотивируя это тем, что даже если она не произвела впечатления, внимание людей будет отвлечен выходом третьего альбома Манилоу . [ 12 ] Чтобы сделать песню более удобной для радио, для сингла она была сокращена до чуть более 4 минут, сократив мост пополам, удалив первую половину второго куплета и уменьшив количество повторов в финальном припеве. [ 14 ]

Сингл оказался успешным и достиг 6-го места в США . [ 15 ] Cash Box заявил, что «яркая аранжировка Манилоу и Рона Данте украшает знакомую мелодию, дополненную сильной вокальной интерпретацией Манилоу». [ 16 ] Record World заявила, что « Шопена Прелюдия до минор дала Барри оригинальное вдохновение для этой песни» и что они ожидали, что она попадет в десятку лучших. [ 17 ]

Песня также достигла 25-го места в британских чартах, когда была выпущена как сингл в 1978 году.

Песня была снова переработана в 1993 году с использованием прежней оркестровки духовых и струнных, а также новых барабанов, баса и синтезаторов. Эта версия вошла в альбом Greatest Hits: The Platinum Collection . Расширенный ремикс на версию 1993 года был выпущен как рекламный 12-дюймовый сингл и включен в 12-дюймовый сингл "I'd Really Love to See You Tonight".

Кавер-версия Донны Саммер

[ редактировать ]
"Может ли это быть волшебство"
Сторона А австралийского сингла
Сингл от Донны Саммер
из альбома Любовная трилогия
сторона B «Шепчущие волны»
Выпущенный 11 января 1976 г.
Жанр Дискотека
Длина 3:15 одиночное ( редактирование)
Этикетка Оазис
Композитор(ы) Бэрри Манилоу , Фредерик Шопен
Автор текста Эдриенн Андерсон
Продюсер(ы) Джорджио Мородер , Пит Беллотт
Донны Саммер Хронология синглов
« Дева Мария »
(1975)
« Может ли это быть волшебством »
(1976)
« Попробуй, я знаю, что мы справимся »
(1976)
Аудио
"Прелюдия к любви" Донны Саммер на YouTube
"Could It Be Magic" (альбомная версия) Донны Саммер на YouTube
"Could It Be Magic" (редактирование сингла) Донны Саммер на YouTube
Видео выступления
"Could It Be Magic" (из сериала "Полуночный выпуск" , 1976) Донны Саммер на YouTube
Донна Саммер (на фото 1977 года) записала песню в 1975 году, в том же году версия Манилоу была выпущена как сингл.

Всего через семь месяцев после того, как оригинальная версия Манилоу была выпущена в виде сингла, американская певица Донна Саммер записала диско-версию трека и включила ее в свой третий студийный альбом A Love Trilogy , а также подняла его на третье место в США Billboard танцевальном чарте . 1976. [ 29 ] Песня также вошла в британский чарт синглов , где продержалась семь недель (пиковая точка № 40). Саммер изменила текст песни «sweet Melissa» на «sweet Peter» как оду своему тогдашнему парню Питеру Мюльдорферу.

Список треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл в США (Oasis OC 405) / 7-дюймовый сингл в Канаде (Oasis OC 405X)
  1. «Может ли это быть волшебство» - 3:15
  2. «Шепчущие волны» — 4:50
  • Британский 7-дюймовый сингл (GTO GT 60)
  1. «Может ли это быть волшебство» - 3:15
  2. «Шепчущие волны» — 4:50
  • Германия, 7-дюймовый сингл (Atlantic ATL 10 775)
  1. «Может ли это быть волшебство» - 5:20
  2. «Пойдем со мной» - 4:20
  • Нидерланды 7-дюймовый сингл (Groovy GR 1219)
  1. «Может ли это быть волшебство» - 3:15
  2. «Шепчущие волны» — 4:50
  • Франция, 7-дюймовый сингл (Атлантика, 10,770)
  1. «Может ли это быть волшебство» - 4:13
  2. «Шепчущие волны» — 4:15
  • Италия, 7-дюймовый сингл (Durium DE 2873)
  1. «Может ли это быть волшебство» - 3:15
  2. «Шепчущие волны» - 3:35

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1976–2012 гг.) Пик
позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 30 ] 14
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 31 ] 5
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 32 ] 4
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 33 ] 64
Франция ( СНЭП ) [ 34 ] 105
Италия ( Музыка и пластинки ) [ 35 ] 6
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 36 ] 2
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 37 ] 5
Южная Африка ( Спрингбок ) [ 38 ] 10
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 39 ] 40
США Billboard Hot 100 [ 40 ] 52
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 41 ] 47
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) [ 42 ] 21
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 43 ] 23

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1976) Позиция
Бельгия (Ультратоп Фландрия) [ 44 ] 35
Нидерланды (Топ-40 Голландии) [ 45 ] 14
Нидерланды (Топ-100 синглов) [ 46 ] 20

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Филиппины ( ПАРИ ) [ 47 ] Платина 120,000 [ 48 ]

Возьми эту версию

[ редактировать ]
"Может ли это быть волшебство"
Обложка макси-CD Великобритании
Сингл от Take That
из альбома Take That & Party
Выпущенный 30 ноября 1992 г. ( 30.11.1992 ) [ 49 ]
Жанр Поп
Длина 3 : 30
Этикетка РКА
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Take That хронология синглов
« Миллион песен о любви »
(1992)
« Может ли это быть волшебством »
(1992)
« Почему я не могу просыпаться с тобой »
(1993)
Музыкальное видео
"Может ли это быть волшебство" на YouTube

Продюсированный Билли Гриффином и Яном Левином и ремикс от Rapino Brothers , английская бойз-бэнд Take That выпустила свою кавер-версию, основанную на Донны Саммер и Джорджио Мородера быстрой аранжировке трека , 30 ноября 1992 года на RCA Records . как последний сингл с их дебютного альбома Take That & Party (1992). Песня не вошла в кассетную версию альбома, но была выпущена как кассетный сингл. Он занял третье место в британском чарте синглов » того года и был показан в рождественском выпуске Only Fools and Horses « Сын матери-природы на фоне одной из сцен. Сингл вошел в десятку лучших в Бельгии, Ирландии, Израиле, Португалии и Великобритании. В Eurochart Hot 100 "Could It Be Magic" занял девятую строчку. Режиссером музыкального видео выступила Саффи Аштиани. Песня принесла Take That свою первую крупную награду: лучший британский сингл на церемонии Brit Awards 1993 года . [ 50 ] [ 51 ]

Во время The Ultimate Tour в 2006 году бывший участник группы Робби Уильямс появился на голограмме с заранее записанной частью своего вокала. [ 52 ] Гэри Барлоу исполнял вокал со времен реформирования Take That.

Песня получила серебряный сертификат продаж, и в Великобритании было продано более 345 000 копий.

Критический прием

[ редактировать ]

В своем обзоре альбома Take That & Party Питер Фоутроп из AllMusic написал: «Слушание Робби Уильямса песен , особенно его соло на кавере на песню Барри Манилоу «Could It Be Magic», возвращает чувство потерянности. невиновность и взгляд на перемены времен». [ 53 ] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон сказал: «Они ловко превращают ее из баллады в среднетемповую поп-танцевальную мелодию, но, хотя ее также считают рождественской №1, она не так сильна, как такие песни, как « A ». «Million Love Songs », их последний хит, который вполне мог бы стать лучшим выбором для рождественского сингла». [ 54 ] Дэвид Беннан из Melody Maker похвалил его «сплошной щенячий энтузиазм и ритмы Northern Soul ». [ 55 ] Алекс Кадис из Smash Hits охарактеризовал это как «захватывающую стомпераму». [ 56 ] Уэйн Гарсия из «Санкт-Петербург Таймс» назвал ее «низкой точкой» альбома, назвав песню « римейком синти-диско ». [ 57 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Для продвижения сингла было снято музыкальное видео, снятое Саффи Аштиани. [ 58 ] [ ненадежный источник ] На нем изображена молодая женщина, выходящая из гаража до того, как снова зажигается свет, и Take That исполняют песню вместе со многими другими танцорами. Он был снят в студии Bray Studios, Уотер-Оукли, Виндзор, Беркшир, в 1992 году. Дэвид Беннун из Melody Maker считал, что видео Take That под названием «Could It Be Magic» «было идеальным. Образ, момент, чувство. То, как мальчики с радостью исполняют на радость друг другу песню «Could It Be Magic», прежде чем необходимо вторжение девочек». [ 55 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 78 ] Серебро 345,000 [ 77 ]

Другие известные версии

[ редактировать ]
  • Французский певец Ален Шамфор выпустил французскую версию песни под названием «Le temps qui Court» в 1975 году. Версия Шамфора позже была исполнена кавер-версией бойз-бэнда Alliage в 1997 году. Их версия достигла 13-го места во Франции и 32-го места в Бельгии. (Валлония). [ 79 ] Эта версия была перепета Les Enfoirés в 2006 году, заняв четвертое место во Франции, второе место в Бельгии (Валлония) и 19-е место в Швейцарии. [ 80 ] Линда Картер исполнила эту песню в своем телешоу 1980 года « Линда Картер - Encore!» с Дональдом Юнгом и Молодежным оркестром Value.
  1. ^ Сендеяс-младший, Джесси (7 августа 2014 г.). «Семь самых сексуальных песен в стиле софт-рок 70-х» . Хьюстон Пресс .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Батлер, Патрисия (2009). Барри Манилоу: Биография . Омнибус Пресс. ISBN  9780857121011 – через Google Книги.
  3. ^ Перейти обратно: а б Моррис, Митчелл (2013). Стойкость чувств . Издательство Калифорнийского университета. п. 99. ИСБН  9780520955059 – через Google Книги.
  4. ^ Финсон, Джон (апрель 1979 г.). «Музыка и среда: две версии «Может ли это быть волшебство» Манилова ». Музыкальный ежеквартальный журнал . 65 (2): 265–280. дои : 10.1093/mq/LXV.2.265 . JSTOR   741708 .
  5. ^ Моррис, Митчелл (2013). Стойкость чувств . Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 109. ИСБН  9780520955059 – через Google Книги.
  6. ^ Кноппер, Стив (23 июля 2015 г.). «Тони Орландо до сих пор не нуждался в запасном варианте карьеры, несмотря на советы своей матери» . chicagotribune.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  7. ^ Батлер, Патрисия (2009). Барри Манилоу: Биография . Омнибус Пресс. ISBN  9780857121011 – через Google Книги.
  8. ^ Батлер, Патрисия (2009). Барри Манилоу . Омнибус Пресс. ISBN  9780857121011 – через Google Книги.
  9. ^ «Постучите 3 раза, если хотите Тони Орландо» . Mercurynews.com . 16 февраля 2012 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  10. ^ «Перина с участием Барри Манилоу - могло ли это быть волшебством» . Дискогс . 1971 год . Проверено 14 апреля 2018 г.
  11. ^ «Детали записи» . 45кат .
  12. ^ Перейти обратно: а б Батлер, Патрисия (2009). Барри Манилоу: Биография . Омнибус Пресс. ISBN  9780857121011 – через Google Книги.
  13. ^ «Барри Манилоу – могло ли это быть волшебство» . Дискогс . 1975.
  14. ^ Лакасс, Серж (2018). Поп-палимпсест . Издательство Мичиганского университета. п. 40. ИСБН  9780472130672 – через Google Книги.
  15. ^ Дэвис, Клайв; ДеКертис, Энтони (2013). Саундтрек моей жизни . Саймон и Шустер. п. 197. ИСБН  9781476714806 – через Google Книги.
  16. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 14 июня 1975 г. с. 24 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  17. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 14 июня 1975 г. с. 1 . Проверено 10 марта 2023 г.
  18. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. стр. 158–159. ISBN  0-646-11917-6 .
  19. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9166 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  20. ^ « Современная литература для взрослых с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6152a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  21. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Может ли это быть волшебство» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 30 января 2021 г.
  22. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 января 2021 г.
  23. ^ "История диаграммы Барри Манилоу (Hot 100)" . Рекламный щит .
  24. ^ "История диаграммы Барри Манилоу (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  25. ^ Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффман, Фрэнк (1994). Чарты поп-синглов Cash Box, 1950–1993 годы . Энглвуд, Колорадо: Libraries Unlimited Inc., с. 216. ИСБН  1563083167 . Проверено 5 марта 2023 г.
  26. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  27. ^ «100 лучших хитов 1980 года/100 лучших песен 1980 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 10 октября 2016 г.
  28. ^ «100 лучших диаграмм на конец года: 1980 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  29. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 гг . Запись исследования. п. 249.
  30. ^ « Донна Саммер - Может ли это быть волшебство» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 января 2021 г.
  31. ^ « Донна Саммер - Может ли это быть волшебство» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2021 г.
  32. ^ « Донна Саммер - могло ли это быть волшебство» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2021 г.
  33. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4132b ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 января 2021 г.
  34. ^ « Донна Саммер - могло ли это быть волшебство» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 30 января 2021 г.
  35. ^ Ракка, Гвидо (2019). M&D Singles Exchange 1960–2019 (на итальянском языке). ISBN  9781093264906 .
  36. ^ « Nederlandse Top 40 – 22 неделя, 1976 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 февраля 2022 г.
  37. ^ « Донна Саммер - Может ли это быть волшебство» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 января 2021 г.
  38. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  39. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 января 2021 г.
  40. ^ "История Донны Саммер Чарт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2021 г.
  41. ^ "История диаграммы Донны Саммер (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2021 г.
  42. ^ "История летних чартов Донны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2021 г.
  43. ^ " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Может ли это быть волшебство" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 января 2021 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите «НАЗВАНИЕ ФОН Донна Саммер».
  44. ^ «Годовые обзоры 1976 года» . Ультра топ . Проверено 9 февраля 2022 г.
  45. ^ «Обзор 100 лучших годов за 1976 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 9 февраля 2022 г.
  46. ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1976 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 9 февраля 2022 г.
  47. ^ «Летние награды» (PDF) . Денежный ящик . 8 октября 1977 г. с. 67 . Получено 30 ноября 2019 г. - через World Radio History.
  48. ^ «Донна Саммер - хит на Филиппинах» (PDF) . Денежный ящик) . 24 сентября 1977 г. с. 55 . Проверено 4 февраля 2023 г.
  49. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 28 ноября 1992 г. с. 19 . Проверено 19 июня 2021 г.
  50. ^ «1993» . Британские награды .
  51. ^ Маккарти, Джеймс (2012). Возьмите это - без цензуры для записи . ISBN  9781908538963 – через Google Книги.
  52. ^ «Возьми это | Возьми эту биографию 2006» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  53. ^ Фаутроп, Питер. «Возьми это – возьми это и вечеринка » . Вся музыка . Проверено 4 ноября 2020 г.
  54. ^ Мастертон, Джеймс (7 декабря 1992 г.). «Неделя, закончившаяся 12 декабря 1992 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 12 сентября 2021 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Беннун, Дэвид (23 марта 1996 г.). «Альбомы» . Создатель мелодий . п. 35 . Проверено 19 мая 2024 г.
  56. ^ Кадис, Алекс (10 ноября 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 53 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  57. Гарсия, Уэйн (17 сентября 1993 г.). «Звуковые фрагменты». «Санкт-Петербург Таймс» .
  58. ^ «Возьми это: могло ли это быть волшебством» . IMDB . Проверено 12 сентября 2021 г.
  59. ^ « Возьмите это – могло ли это быть волшебством» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 30 января 2021 г.
  60. ^ « Возьмите это - могло ли это быть волшебством» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2021 г.
  61. ^ Датский чарт одиночных игр. 29 января 1993 года.
  62. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 3. 16 января 1993. с. 15 . Проверено 13 февраля 2021 г.
  63. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 5. 30 января 1993. с. 46 . Проверено 6 апреля 2024 г.
  64. ^ « Возьмите это - могло ли это быть волшебством» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 30 января 2021 г.
  65. ^ « Возьмите это - могло ли это быть волшебством» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 января 2021 г.
  66. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Может ли это быть волшебство» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 30 января 2021 г.
  67. 2 февраля 1993 г.
  68. ^ «Возьмите это - могло ли это быть волшебством» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 14 января 2020 г.
  69. ^ «Возьмите это - могло ли это быть волшебством» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 29 июля 2021 г.
  70. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 22. 29 мая 1993. с. 34 . Проверено 1 марта 2020 г.
  71. ^ « Возьмите это – могло ли это быть волшебством» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 января 2021 г.
  72. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 января 2021 г.
  73. ^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 декабря 1992 г. с. 20 . Проверено 30 сентября 2020 г.
  74. ^ «Чарты на конец года: лучшие синглы». Музыкальная неделя . 16 января 1993 г. с. 8.
  75. ^ «Ежегодные обзоры 1993 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 10 октября 2016 г.
  76. ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
  77. ^ «Take This's опубликовал список 40 самых популярных песен» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 15 августа 2018 г.
  78. ^ «Британские одиночные сертификаты – Take That – Could It Be Magic» . Британская фонографическая индустрия .
  79. ^ « Le temps qui Court», версия Alliage» (на французском языке). Лешартс . Проверено 19 февраля 2010 г.
  80. ^ « Le temps qui Court», версия Les Enfoirés» (на французском языке). Лешартс . Проверено 19 февраля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7785e9b3bf49484eee17de91581699f0__1720927020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/f0/7785e9b3bf49484eee17de91581699f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Could It Be Magic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)