Jump to content

Река (песня Джони Митчелл)

"Река"
Песня Джони Митчелл
из альбома Синий
Выпущенный Июнь 1971 г.
Длина 4 : 00
Этикетка Реприза
Автор(ы) песен Джони Митчелл
Продюсер(ы) Джони Митчелл

« River » — песня канадской певицы Джони Митчелл из ее альбома Blue 1971 года . Написанная на фортепиано, она стала стандартом для исполнителей многих музыкальных стилей и стала популярной как рождественская музыка . Хотя "River" никогда не выпускалась как сингл, она занимает второе место среди песен Митчелла, чаще всего записываемых другими исполнителями. [ 1 ] В 2021 году она заняла 247-е место в рейтинге Rolling Stone «500 лучших песен всех времен». [ 2 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

Песня о недавнем разрыве романтических отношений, когда певица жаждет вырваться из болезненных эмоциональных уз. Считается, что он был вдохновлен отношениями Митчелла с Грэмом Нэшем в 1968–1970 годах . [ 3 ] Хотя действие песни происходит не о Рождестве , а о Рождестве, она стала чем-то вроде современного рождественского стандарта. Сценарист Уилл Блайт считает, что песня связана с визитом Митчелла в Чапел-Хилл с тогдашним красавцем Джеймсом Тейлором и колядованием с его семьей, семьей Тейлор и Митчеллом. [ 4 ]

Фортепианный аккомпанемент вокала во многом заимствован из мелодии зимней песни XIX века « Jingle Bells ». [ 5 ]

График (2019) Пик
позиция
Шотландия ( OCC ) [ 6 ] 75

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 7 ] Золото 40,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Элли Гулдинг

[ редактировать ]
"Река"
Сингл от Элли Гулдинг
из EP Songbook for Christmas
Выпущенный 14 ноября 2019 г. ( 14.11.2019 )
Записано 2019
Длина 4 : 06
Этикетка Полидор
Автор(ы) песен Джони Митчелл
Элли Гулдинг Хронология синглов
«Возвращение к любви»
(2019)
" Река "
(2019)
« Беспокойтесь обо мне »
(2020)

Английская певица и автор песен Элли Гулдинг выпустила кавер-версию песни как сингл 14 ноября 2019 года эксклюзивно на Amazon Music . [ 8 ] Песня заняла первое место в британском чарте синглов . [ 9 ]

В интервью Billboard ранее в этом году Гулдинг рассказала о своей любви к Джони Митчелл в прошлом. Она назвала ее одним из первых авторов песен, в которых влюбилась в юности. Она сказала: «Только когда я стала подростком, я открыла для себя написание песен, именно тогда я научилась играть на гитаре и слушала Имоджен Хип и Бьорк , Ани ДиФранко и особенно Джони Митчелл». [ 10 ] В своих социальных сетях она сказала: «Джони была одной из причин, по которой я захотела стать автором песен. Для меня большая честь иметь возможность сделать кавер на эту песню». [ 11 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео, сопровождающее релиз "River", впервые было выпущено на YouTube 4 декабря 2019 года. [ 12 ] Музыкальное видео было снято Дэвидом Сутаром на побережье недалеко от Дандженесса . На нем показано, как Гулдинг и ее друзья собирают мусор и переработанные предметы, чтобы сделать рождественскую елку без отходов. Елка была подарена The Village Prep School в Северном Лондоне на рождественский сезон, а затем была разобрана и использована повторно. Гулдинг сказал: «Съемки видео в Дандженессе были прекрасны, но они стали своевременным напоминанием о том, что каждый кусок пластика, когда-либо созданный, все еще находится на этой планете. Пластиковые материалы повсюду, и наши береговые линии ужасно страдают. Это материал, который прослужит сотни лет. поэтому нам нужен план. Мы хотели показать что-то другое и включить другой тип рождественского послания, создавая при этом что-то многоразовое и красивое - я так рад, что оно будет жить в сельской подготовительной школе, и, надеюсь, в гостях. впереди еще много школ». [ 13 ]

Я на седьмом небе от счастья, что у меня появился шанс спеть такую ​​прекрасную песню, которая так близка моему сердцу, написанную одним из лучших авторов всех времен – человеком, который очень вдохновил меня на создание следующего альбома, и я так счастлив, что люди В результате они также стали новыми поклонниками Джони. Это был год американских горок, но я не могу придумать лучшего подарка на день рождения, чем стать последним номером 1 десятилетия.

- Гулдинг в своих аккаунтах в социальных сетях: [ 14 ]

27 декабря 2019 года песня достигла первой позиции в британском чарте синглов , став последней песней номер один десятилетия.

Сингл не был выпущен на большинстве распространенных платформ загрузки или потоковой передачи и доступен только через Amazon Music и YouTube . Аналитики музыкальной индустрии отметили, что он достиг вершин чартов в первую очередь благодаря пассивным, «откинутым» потокам; Amazon добавила эту песню в свои рождественские плейлисты, а это означает, что «River» воспроизводилась всякий раз, когда кто-то просил Amazon Alexa умную колонку воспроизвести рождественские песни. [ 15 ] [ 16 ]

График (2019) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 17 ] 1

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 18 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другие кавер-версии

[ редактировать ]

«River» — вторая по популярности песня в творчестве Митчелла (432 записи, уступая только « Both Sides, Now »). [ 1 ] часто появляется на альбомах рождественской музыки поп- , фолк- и джазовых исполнителей. [ 19 ]

Песня была исполнена актерами Glee в 2011 году. [ 20 ] Обложка достигла 41 строчки в Canadian Hot 100. [ 21 ] и 33-е место в чарте продаж праздничных цифровых песен в США . [ 22 ]

Линда Ронштадт перепела песню «River» на своем альбоме 2000 года Merry Little Christmas . Эта версия была первой, вошедшей в рождественский альбом.

Heart На протяжении многих лет исполняли каверы на "River" во время своих живых акустических сетов.

Песня "River" была исполнена Барри Манилоу на его альбоме 2002 года "A Christmas Gift of Love" только с одним изменением куплета, включающим смену пола. [ 23 ] Он занял 17-е место в чарте Adult Contemporary США.

Роберт Дауни-младший спел версию этой песни в 4-й серии телешоу «Элли МакБил» , а позже она была включена в альбом Вонды Шепард « A Very Ally Christmas» .

Сара Маклахлан также сделала кавер на свой альбом Wintersong 2006 года и выпустила его как сингл. [ 24 ] Ее кавер занял 71-е место в Billboard Hot 100 , 8-е место в чарте Billboard Adult Contemporary и второе место в канадском чарте синглов . [ 25 ] [ 26 ] Американский певец и автор песен Джеймс Тейлор сделал кавер на эту песню для своего студийного альбома 2006 года под названием James Taylor at Christmas . Впервые он услышал эту песню, когда Джони Митчелл сыграла ее ему у себя дома в 1970 году. [ 27 ] В 2006 году американская джазовая певица Мадлен Пейру записала ее дуэтом с kd lang для своего альбома Half the Perfect World .

В 2017 году Сэм Смит сделал кавер на песню в рамках Spotify серии Singles . Версия Смита была записана на студии RAK Studios в Лондоне, Англия . [ 28 ]

В декабре 2018 года песня стала темой эпизода на BBC Radio 4 , Soul Music в котором исследовалось влияние песни на людей, включая биографа Митчелла Дэвида Яффе . [ 2 ] Бен Платт в роли своего персонажа Пэйтона Хобарта исполнил песню во время первого эпизода сериала «Политик» (2019). [ 29 ] и о саундтреке к шоу . Кавер Джуди Коллинз появился на ее альбоме Winter Stories 2019 года . [ 30 ] В фильме 1998 года « Вам письмо» героиня Кэтлин Келли, которую играет Мег Райан , озвучивает вступительные строки песни, набирая электронное письмо персонажу, которого играет Том Хэнкс : «Приближается Рождество: «Они сокращают расходы». деревья Вы знаете эту песню Джони Митчелл? Мне бы хотелось, чтобы у меня была река, по которой я мог бы кататься на коньках... Такая грустная песня, и совсем не о Рождестве, но я думал об этом сегодня вечером, как и раньше. украшаю свою ёлку…»

В 2020 году Дельта Гудрем сделала кавер на эту песню и сняла на нее видео для своего рождественского альбома Only Santa Knows . [ нужна ссылка ]

Даррен Крисс сделал кавер на эту песню из своего рождественского альбома 2021 года «A Very Darren Crissmas». [ 31 ]

26 ноября 2021 года австралийская певица и автор песен Гретта Рэй выпустила кавер на «River» в рамках своего рождественского EP из трех песен « It's Почти Рождество в Филадельфии» . [ нужна ссылка ]

Среди других исполнителей, исполнивших кавер на "River", - Sixpence None the Richer , Трэвис , Оливия Родриго , Трейси Торн , Lighthouse Family , Weyes Blood и Harry Styles . [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б «Джони под прикрытием» . Джони Митчелл . Проверено 19 апреля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Музыка души – Река» . Радио Би-би-си 4 . 19 декабря 2018 г.
  3. ^ «Сладкое вдохновение: Джони Митчелл и Грэм Нэш» . Цветок и виноградная лоза . 14 мая 2013 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  4. ^ «Рождество Джони Митчелл в Чапел-Хилл» . Общественное радио Северной Каролины – WUNC . 23 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  5. ^ дю Лак, Ж. Фридом (7 декабря 2018 г.). «Как «совершенно депрессивная» песня Джони Митчелл стала рождественской классикой» . Вашингтон Пост . Проверено 15 января 2020 г.
  6. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 декабря 2019 г.
  7. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Джони Митчелл - Ривер» . Музыка Канады . Проверено 28 апреля 2022 г.
  8. ^ «River (Amazon Original) Элли Гулдинг на Amazon Music» . Amazon.co.uk . Проверено 28 декабря 2019 г.
  9. ^ «Элли Гулдинг становится последним номером один в 2010-х» . Новости Би-би-си . 27 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  10. ^ «Послушайте новую версию рождественской классики Джони Митчелл в исполнении Элли Гулдинг…» Smooth Radio . 14 ноября 2019 г.
  11. ^ Обри, Элизабет (14 ноября 2019 г.). «Послушайте нежный кавер Элли Гулдинг на классическую песню Джони Митчелл «River» » . НМЕ .
  12. ^ «Элли Гулдинг — Ривер» . 4 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2019 г. - через YouTube .
  13. ^ «Видео Элли Гулдинг «Ривер»: посмотреть» . Рекламный щит . 4 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  14. ^ «Элли Гулдинг становится третьим синглом номер 1 в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 декабря 2019 г.
  15. ^ Слэттери, Лаура (7 января 2020 г.). «Алекса, выведи мою песню на первое место» . Айриш Таймс .
  16. ^ Форд, Имонн (6 января 2020 г.). «Номер один в Великобритании для Элли Гулдинг был основан на Amazon» . Музыкальный союзник .
  17. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 декабря 2019 г.
  18. ^ «Британские одиночные сертификаты – Элли Гулдинг – Ривер» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 января 2020 г.
  19. ^ «Как грустная песня Джони Митчелл «River» стала рождественской классикой» . Денвер Пост . 17 декабря 2015 года . Проверено 15 января 2020 г.
  20. ^ « Река» появилась в мире Райана Мерфи раньше «Политика » . Решать. 1 октября 2019 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  21. ^ «История диаграммы актеров Glee (Канада, AC)» . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2020 г.
  22. ^ «История чарта Glee Cast (продажа праздничных цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2020 г.
  23. ^ «Река – Барри Манилоу – Информация о песне – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 19 апреля 2018 г.
  24. ^ «Зимняя песня – Сара Маклахлан – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 19 апреля 2018 г.
  25. ^ «Сара Маклахлан» . Billboard.com . Проверено 19 апреля 2018 г.
  26. ^ «Сара Маклахлан (продажа цифровых песен в Канаде)» . Billboard.com . Проверено 9 ноября 2022 г.
  27. ^ Фридом дю Лак, Ж. (5 декабря 2017 г.). « River», «совершенно депрессивная» песня Джони Митчелл, которая каким-то образом стала рождественской классикой» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2019 г.
  28. ^ Армстронг, Меган (30 ноября 2017 г.). «Деми Ловато, Fifth Harmony, Келли Кларксон, Сэм Смит и другие представляют рождественские синглы Spotify» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 г.
  29. ^ Маккензи, Жан-Филипп (27 сентября 2019 г.). «Песня «Река», которую поет Бен Платт в первом эпизоде ​​сериала «Политик», не оригинал» . Журнал Опры . Проверено 28 сентября 2019 г.
  30. ^ «Джуди Коллинз делает кавер на народную жемчужину для своего альбома «Winter Stories»: премьера» . Рекламный щит . 9 октября 2019 г.
  31. ^ {{cite web|url= https://shop.darrencrissmas.com/products/a-very-darren-crissmas-cd
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8c7be0cdb205356764b367ad33e970c__1724944320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/0c/e8c7be0cdb205356764b367ad33e970c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
River (Joni Mitchell song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)