Челси Морнинг
| «Челси Утро» | |
|---|---|
| Песня Джони Митчелл | |
| из альбома Облака | |
| Язык | Английский |
| Выпущенный | 1969 |
| Студия | A&M Studios, Голливуд, Калифорния |
| Жанр | Фолк-рок |
| Длина | 2 : 35 |
| Этикетка | Реприза |
| Автор(ы) песен | Джони Митчелл |
| Продюсер(ы) | Джони Митчелл, Пол А. Ротшильд |
| Официальное аудио | |
| Челси Утро на YouTube | |
« Chelsea Morning » — песня, написанная Джони Митчелл и записанная для второго альбома певицы Clouds , который она выпустила в 1969 году. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Песня была вдохновлена комнатой Митчелла в районе Челси в Нью-Йорке . Вдохновением для первого куплета частично послужил особый декор ее квартиры. Находясь в Филадельфии, Митчелл и друзья сделали мобиль из осколков цветного стекла, которые они нашли на улице, и проволочных вешалок для одежды, которые фильтровали свет, проникающий в ее комнату через окно, и создавали «радугу на стене». [ 2 ] Во время исполнения этой песни в кофейне в конце 1960-х годов Митчелл объяснил, что витражи были спасены из уцелевших окон снесенного дома для незамужних матерей. [ нужна ссылка ]
Текст этой песни демонстрирует образный талант Митчелл и ее сильное использование визуального вдохновения, которое исходит из ее опыта работы в изобразительном искусстве. Пример: «Солнце влилось, как ириска, и прилипло ко всем моим чувствам». В 1996 году Митчелл объяснил: «Это было очень молодое и прекрасное время… до того, как я заключил контракт со звукозаписывающей компанией. Я думаю, что это очень милая песня, но я не считаю ее частью своей лучшей работы. большинство этих ранних песен кажутся работой инженю » . [ 2 ]
"Chelsea Morning" предшествовала выпуску дебютного альбома Митчелл в 1968 году , но она отложила запись песни до своего второго альбома Clouds, отчасти потому, что она уже была записана другими артистами. Версия Джуди Коллинз изначально планировалась для Who Knows Where the Time Goes , но "Chelsea Morning" не вошла в трек-лист альбома, вместо этого в апреле 1969 года был выпущен сингл. При поддержке в основном радио для легкого прослушивания , трек достиг 25-го места в чарте Billboard Easy Listening с периферийным влиянием в Billboard Hot 100 , достигнув там 78-го места и 72-го места в Канаде . [ 3 ] "Chelsea Morning" дебютировала с опозданием в качестве трека из альбома Джуди Коллинз на альбоме певицы 1971 года Living . Коллинз перезаписала "Chelsea Morning" для своего ретроспективного двойного альбома 1999 года Forever: An Anthology .
Челси Клинтон , дочь президента Билла Клинтона и Хиллари Клинтон , была названа в честь песни «Chelsea Morning» после того, как пара услышала версию песни Джуди Коллинз, играющую во время прогулки по району Челси в Лондоне. [ 4 ]
Другие версии
[ редактировать ]| «Челси Утро» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Джуди Коллинз | ||||
| сторона B | « Красотка Полли » | |||
| Выпущенный | Апрель 1969 г. [ 5 ] | |||
| Записано | Звукозаписывающие аппараты Elektra , Лос-Анджелес, 1968 | |||
| Жанр | Фолк-рок | |||
| Длина | 3 : 15 | |||
| Этикетка | Электра | |||
| Автор(ы) песен | Джони Митчелл | |||
| Продюсер(ы) | Дэвид Андерле | |||
| Джуди Коллинз Хронология синглов | ||||
| ||||
До выхода на альбоме Митчелла песня была выпущена как трек на дебютном альбоме Fairport Convention в 1968 году как сингл Глории Лоринг . [ 6 ] и как сингл Джуди Коллинз ранее в 1969 году. [ 7 ] Дженнифер Уорнс записала ее для своего дебютного альбома I Can See Everything , также в 1968 году, а в 1969 году эта версия была выпущена как сингл. Однако самым ранним коммерческим появлением песни, вероятно, была ее интерпретация Дэйва Ван Ронка в его альбоме 1967 года «Dave Van Ronk and the Hudson Dusters» .
В 1970 году было выпущено три версии «Челси Морнинг»:
- Песня Green Lyte Sunday с участием Сьюзен Дарби достигла 4-го места в рейтинге Easy Listening в Billboard в августе 1970 года.
- Sérgio Mendes & Brasil '66 достиг 21-го места в рейтинге Easy Listening в Billboard в ноябре 1970 года. В Канаде он достиг 7-го места в чартах AC и 74-го места в рок-чартах. [ 8 ] [ 9 ]
- Сильвия МакНил на RCA 1922 (Великобритания, 45 об/мин), продюсер Джек Гуд , - еще одна примечательная версия.
В 1971 году Нил Даймонд записал «Chelsea Morning» для своего альбома Stones . (Ранее он интерпретировал « Обе стороны сейчас » в выступлении в «Трубадуре» Дугласа Уэстона, которое было записано на его концертном альбоме Gold .)
записала финскую версию под названием «Kaupungin Aamu» В 1972 году Анки для своего альбома Ennen Aurinkoa .
В 1974 году Кьелл Ханссон записал шведскую версию «Skärgårdsmorgon» для своего альбома Dig .
В 1985 году версия Митчелла была включена в саундтрек к художественному фильму « After Hours » .
В 2004 году Ребекка Люкер записала «Chelsea Morning» для своего альбома Leaving Home .
Мэриан Колл записала его для своего альбома 2007 года Vanilla .
Джуди Коллинз перезаписала "Chelsea Morning" для своего альбома 2021 года White Bird: Anthology of Favorites . [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дискография — Джуди Коллинз — Челси Морнинг/Pretty Polly» , Billboard.com . Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Хилберн, Роберт: Los Angeles Times. «Джони Митчелл сейчас смотрит на обе стороны: ее попадания и промахи». Архивировано 1 октября 2004 года в Wayback Machine , NewStandard . 7.12.96. Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ «100 лучших синглов RPM — 30 августа 1969 г.» (PDF) .
- ^ «ИНАУГУРАЦИЯ; Проливая свет на утро и имя» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1993 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ «Самое лучшее из Джуди Коллинз Джуди Коллинз» , Epinions.com .
- ^ Глория Лоринг, «Утро Челси», Discogs.com . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ Унтербергер, Ричи (2008). «Челси Утро» - Джони Митчелл» , AllMusic . Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ «RPM AC Singles - 13 марта 1971 г.» (PDF) .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 6 марта 1971 г.» (PDF) .
- ^ «Джуди Коллинз» . 7 мая 2021 г.
