Jump to content

Челси Клинтон

Страница полузащищена

Челси Клинтон
Рожденный
Челси Виктория Клинтон

( 1980-02-27 ) 27 февраля 1980 г. (44 года)
Образование Стэнфордский университет ( бакалавр )
Университетский колледж, Оксфорд
( магистр философии , доктор философии )
Колумбийский университет ( MPH )
Политическая партия Демократический
Супруг
Дети 3
Родители
Семья Клинтон
Академическое образование
Диссертация Глобальный фонд: эксперимент в глобальном управлении (2014 г.)
Докторантура Нгайре Вудс

Челси Виктория Клинтон (род. 27 февраля 1980 г.) - американская писательница. Она единственный ребенок бывшего президента США Билла Клинтона и Хиллари Клинтон , бывшего государственного секретаря США и сенатора США .

Клинтон родилась в Литл-Роке, штат Арканзас , во время первого срока ее отца на посту губернатора Арканзаса. Она посещала там государственные школы, пока ее отец не был избран президентом и семья не переехала в Белый дом , когда она начала посещать частную школу друзей Сидвелла . Клинтон получила степень бакалавра в Стэнфордском университете , позже получила степень магистра в Оксфордском и Колумбийском университетах , а также степень доктора философии в области международных отношений в Оксфордском университете в 2014 году.

В 2007 и 2008 годах Клинтон активно проводила кампанию в кампусах американских колледжей в поддержку заявки своей матери на выдвижение в президенты от Демократической партии и представила ее на Национальном съезде Демократической партии 2008 года . своей матери Она взяла на себя аналогичную роль в президентской кампании в 2016 году , сделав более 200 публичных выступлений в качестве своего суррогата и снова представив ее на Национальном съезде Демократической партии.

Клинтон работала в McKinsey & Company , Avenue Capital Group , Колумбийском университете , Нью-Йоркском университете и NBC. Она входит в состав нескольких советов директоров, включая совет Фонда Клинтона . Клинтон является автором и соавтором популярных детских научно-популярных книг, а также соавтором научной книги для взрослых о глобальной политике здравоохранения.

Ранний период жизни

Челси Виктория Клинтон родилась в Литл-Роке, штат Арканзас , 27 февраля 1980 года. Она единственный ребенок Хиллари и Билла Клинтон . [1] Ее имя было вдохновлено посещением Челси района лондонского во время рождественских каникул 1978 года. Хиллари сказала, что, услышав Джуди Коллинз запись 1969 года песни Джони Митчелл « Челси Утро », Билл заметил: «Если у нас когда-нибудь будет дочь, ее имя должно быть Челси». [2] [3] [4]

Когда Клинтон было два года, она сопровождала своих родителей, когда они агитировали по всему Арканзасу за пост губернатора ее отца . [2] Она научилась читать и писать в очень молодом возрасте. Клинтон утверждает, что она начала читать газету в три года, а также написала письмо президенту Рональду Рейгану, когда ей было всего пять. [5] В письме, которое было фотокопировано и сохранено ее отцом, она просила президента Рейгана не посещать военное кладбище в Западной Германии , где есть могилы нацистских солдат . [5] Клинтон посещала начальную школу Форест-Парк, начальную школу Букера по искусству и науке Магнит и неполную среднюю школу Горация Манна , обе государственные школы Литл-Рока . [6] Она пропустила третий класс. [7] В 1992 году отец Клинтон был впервые избран президентом, и она продолжала активно учиться в школе вплоть до переезда семьи в Вашингтон, играя Призрака прошлого Рождества в школьной постановке «Рождественской песни» и танцуя в постановке Литл-Рока «Щелкунчик». [8] В детстве Клинтон воспитывалась в вере южного баптиста своего отца . [9]

Годы Белого дома

в Белом доме Портрет Клинтонов

Челси переехала в Белый дом со своими родителями и получила кодовое имя Секретной службы «Энергия» в день первой инаугурации ее отца в январе 1993 года. [10] Ее родители хотели, чтобы у нее было нормальное детство, и надеялись оградить ее от внимания средств массовой информации. [11]

Хиллари Клинтон последовала совету Жаклин Кеннеди Онассис по поводу воспитания детей в Белом доме и попросила прессу ограничить освещение Челси ее участием в публичных мероприятиях, таких как государственные визиты. [3] Маргарет Трумэн , дочь бывшего президента Гарри С. Трумэна , поддержала Клинтонов и в марте 1993 года написала письмо редактору The New York Times о том ущербе, который может быть нанесен, если пресса сделает «Челси» предметом интенсивного освещения. [12]

После того, как она посещала среднюю школу Хораса Манна Магнет в Литл-Роке, Клинтоны решили забрать Челси из государственной школы и отправить ее в Sidwell Friends School , частную школу в Вашингтоне, округ Колумбия. [11] Ветеран Модели Организации Объединенных Наций , [13] Клинтон была полуфиналистом Национальной стипендии за заслуги 1997 года . [14] Она окончила Сидвелл в 1997 году; ее отец выступил на выпускной церемонии. [15] Спекуляции в СМИ относительно ее выбора колледжа вызвали бурное освещение в прессе. В конечном итоге она решила поступить в Стэнфордский университет . [16]

Клинтон звонит в копию Колокола Свободы своего отца на первой инаугурации

На протяжении всего времени пребывания ее отца в Белом доме журналисты обсуждали вопрос о том, можно ли позволить Клинтон сохранить свою частную жизнь. Большинство средств массовой информации пришли к выводу, что ей следует запретить доступ из-за ее возраста, хотя Раш Лимбо [11] и Saturday Night Live транслировали материалы, высмеивающие ее внешность. [17] На этом этапе ее жизни ее отец сказал: «Мы очень усердно работаем над тем, чтобы Челси не позволяла другим людям определять ее чувство собственного достоинства… Это тяжело, когда ты подросток… но Я думаю, с ней все будет в порядке». [8]

В начале 1999 года Клинтоны узнали о готовящейся статье People , в которой рассматривались отношения Челси с ее родителями после предстоящего голосования по импичменту президента Клинтона. Секретная служба сообщила журналу, что у них есть опасения, что эта история может поставить под угрозу безопасность «Челси». Люди все равно распространили эту историю, а Билл и Хиллари выступили с заявлением, в котором выразили свое разочарование. Кэрол Уоллес, People главный редактор журнала , считала, что Челси, которой тогда было 19 лет, была «очевидцем семейной драмы и исторических событий» и, следовательно, «действительным журналистским объектом». Статья под названием «Грейс под огнем» была опубликована в феврале 1999 года с фотографией Челси и Хиллари на обложке. [18]

За восемь лет пребывания ее отца у власти в The New York Times было опубликовано 32 статьи и 87 сетевых новостей о Челси. Один автор определил, что она получила наибольшее освещение на телевидении из всех президентских детей, предшествовавших ей, хотя они отметили, что только она и Морин Рейган прожили полных восемь лет в качестве президентских детей. [16] В последний год президентства своего отца Челси взяла на себя некоторые обязанности хозяйки Белого дома, когда ее мать проводила кампанию в Сенат США, путешествовала с отцом в нескольких зарубежных поездках и посещала с ним государственные обеды. [19]

Деятельность

Хотя ее отец был южным баптистом , Клинтон выросла в стране и придерживается методистской веры своей матери . [20] Будучи подростком, она посещала группу молодежного служения в Объединенной методистской церкви Foundry в Вашингтоне, где к ней иногда присоединялись ее родители. Лидер группы взрослых считал Клинтон «потрясающим ребенком» и заметил, что в группе с ней обращались как с равной. [11]

В четыре года Клинтон начала брать уроки танцев в Арканзасе. [21] и она продолжала свое танцевальное обучение в Вашингтонской школе балета в течение нескольких лет. [11] Ее утвердили на роль Любимой тети. [22] в Вашингтонского балета постановке Чайковского » в 1993 году «Щелкунчика . [11] [23]

Образование и академическая жизнь

Стэнфордский университет

Клинтон поступила в Стэнфордский университет . Осенью 1997 года [24] [25] За неделю до ее прибытия в кампус ее мать опубликовала в своей объединенной колонке открытое письмо с просьбой к журналистам оставить ее дочь в покое. Челси прибыла в Стэнфорд в кортеже со своими родителями, агентами секретной службы и почти 250 журналистами. В целях ее безопасности в окнах ее общежития были установлены пуленепробиваемые стекла, а в коридорах были установлены камеры наблюдения. В ее общежитии жили агенты Секретной службы в штатском. [26] За исключением редких статей, написанных о ней в таблоидах, четыре года Челси в Стэнфорде оставались вне поля зрения общественности. [27]

Клинтон получила степень бакалавра искусств по истории с высшим отличием в Стэнфорде в 2001 году. [24] [27] Темой ее 167-страничной дипломной работы было Соглашение Страстной пятницы 1998 года в Северной Ирландии. [27] [28]

Дальнейшее образование

Начиная с 2001 года, Челси получила степень магистра в Университетском колледже , Оксфордского университета где ее отец изучал политику в качестве стипендиата Родса . [29] По рекомендации британских и американских советников в университете были приняты меры безопасности. [30] и сокурсников попросили не обсуждать ее с прессой. [31]

Приехав в Оксфорд сразу после терактов 11 сентября , Клинтон заинтересовалась другими американскими студентами, которые также ощущали эмоциональные последствия травмы. Она рассказала журналу Talk :

Каждый день я сталкиваюсь с какими-то антиамериканскими настроениями. Летом я думал, что буду искать друзей неамериканцев, просто ради разнообразия. Теперь я понимаю, что хочу быть рядом с американцами — люди, которых я знаю, думают о нашей стране так же, как и я. [31]

За эти высказывания Клинтон подверглась критике в лондонской прессе и газете Oxford Student , чья редакционная статья с нападками на нее возмутила университет. Однако люди, встречавшие Клинтон в то время, описывали ее как обаятельную, уравновешенную и невозмутимую, успешно приспособившуюся к жизни за границей. [31]

В Оксфордском университете в 2003 году Клинтон получила степень магистра философии в области международных отношений . [32] Ее 132-страничная диссертация называлась « Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией: ответ на глобальные угрозы, часть глобального будущего» , под руководством Дженнифер Уэлш и Нгэр Вудс . [33] После окончания учебы она вернулась в Соединенные Штаты. [24]

Весной 2010 года Клинтон получила степень магистра общественного здравоохранения в Школе общественного здравоохранения Мейлмана Колумбийского университета . [34] [35] при Нью-Йоркском университете Она продолжила работу над докторской диссертацией по философии в Высшей школе государственной службы имени Роберта Ф. Вагнера . [36] [37] В 2011 году Клинтон вернулась в Университетский колледж Оксфорда , чтобы получить степень доктора философии в области международных отношений. [38] Она заявила, что пошла на этот шаг с целью работать со своим любимым научным руководителем Нгайре Вудс . [36] Клинтон защитила диссертацию в Нью-Йорке. [39] и получил степень в мае 2014 года. [40] Ее диссертация называлась «Глобальный фонд: эксперимент в глобальном управлении» . [41] [42]

В 2012 году Клинтон получила награду от межконфессиональной организации « Храм взаимопонимания» за «работу по продвижению новой модели интеграции межконфессионального и межкультурного образования в студенческую жизнь» вместе с имамом Халидом Латифом и раввином Иехудой Сарной . [43]

Профессиональная жизнь

В 2003 году Клинтон присоединилась к консалтинговой фирме McKinsey & Company в Нью-Йорке. [24] Она начала работать в Avenue Capital Group в конце 2006 года. [40] Она входила в совет Школы американского балета. [24] и в IAC . совете директоров [44] [45] В марте 2017 года Клинтон была включена в совет директоров Expedia Group . [46]

Начиная с 2010 года Клинтон начала работать помощником вице- проректора Университета глобальной сети Нью-Йоркского университета (NYU), работая над международными стратегиями набора персонала. [39] Она является соучредителем Института многоконфессионального лидерства Of Many при Нью-Йоркском университете и является его сопредседателем. [47] [ нужен лучший источник ]

В ноябре 2011 года NBC наняла Клинтон специальным корреспондентом . [48] Одной из ее ролей были репортажи о «Изменении разницы» для NBC Nightly News и Rock Center с Брайаном Уильямсом . Клинтон получила трехмесячный контракт, который позволил ей продолжить работу в Фонде Клинтона и продолжить образование. [48] [49] Прием на работу «был встречен криками о кумовстве». [50] Несмотря на отсутствие у Клинтон предыдущего опыта работы на радиовещании или в журналистике, [51] Сообщается, что ее наняли с годовой зарплатой в 600 000 долларов, прежде чем в 2014 году она перешла на помесячный контракт. [52] Сообщается, что в период, когда она зарабатывала 600 000 долларов в год, Клинтон получала примерно 26 724 доллара за каждую минуту своего пребывания в эфире. [53] [54]

Первое появление Клинтон на канале NBC произошло 12 декабря 2011 года в выпуске Rock Center . [55] После ее дебюта Хэнк Стьювер из Washington Post прокомментировал: «Либо мы избалованы неограниченным количеством гигантских личностей на телевидении, либо эта женщина - один из самых скучных людей своей эпохи»». [56] [57] Хотя она получила некоторые негативные отзывы о своей работе, контракт Клинтон с NBC был продлен в феврале 2012 года. [58] [59] В апреле 2013 года Клинтон взяла интервью у геккона Гейко. [51] [53] Рок-центр закрылся в мае 2013 года, а она покинула сеть в августе 2014 года. [60] [61]

Клинтон начала преподавать в аспирантуре Школы общественного здравоохранения Мейлмана Колумбийского университета в 2012 году. [1] [62]

В интервью 2014 года Клинтон сказала: «Я очень старалась заботиться о вещах, которые сильно отличались от моих родителей. Мне было любопытно, могу ли я заботиться о [деньгах] на каком-то фундаментальном уровне, но я не смог. Это не тот показатель успеха, который я хотел в своей жизни». [63] [64]

В 2020 году Клинтон стала сооснователем венчурного фонда Metrodora Ventures. [65]

В апреле 2021 года Клинтон запустила Fact with Chelsea Clinton In подкаст в iHeartMedia . сети iHeartPodcast компании [66]

Фонд Клинтона

Клинтон выступает на съезде Зероконферансена 2013 года как представитель Фонда Клинтона.

С 2011 года Клинтон играет заметную роль в семейном Фонде Клинтон и входит в его совет директоров. [67] Когда она присоединилась к нему в 2013 году, фонд был переименован в Фонд Билла, Хиллари и Челси Клинтон. [68] Она была сопредседателем недели сбора средств для Фонда, а затем стала вице-председателем фонда. [40] В рамках работы с Фондом Клинтон выступает с платными речами; гонорары за ее выступления идут непосредственно в фонд, цели которого связаны с улучшением глобального здравоохранения, созданием возможностей для женщин и содействием экономическому росту. [69] [70] Она уделяет особое внимание раннему развитию мозга и речи в рамках инициативы Too Small to Fail и поддерживает женщин-предпринимателей через сеть «Женщины в возобновляемой энергетике». [71] [ нужен лучший источник ]

Инвестиции

Клинтон выступает за доступность и повышение качества педиатрических услуг для родителей. [72] В 2022 году она инвестировала в Summer Health, стартап-платформу педиатрического телемедицины , которая предлагает услуги виртуальной помощи, соединяющие родителей с педиатрами, тренерами по сну и экспертами по грудному вскармливанию. [73]

Автор

Детская научно-популярная литература

В сентябре 2015 года вышла первая детская книга Клинтон « Это твой мир: получай информацию, вдохновляйся и вперед!» , было опубликовано издательством Philomel Books . 400-страничная книга предназначена для учащихся средних школ (в возрасте от 10 до 14 лет) и знакомит их с рядом социальных проблем, побуждая их действовать, чтобы сделать мир лучше. [74] [75] [76] Издание в мягкой обложке было опубликовано издательством Puffin Books в 2017 году. [77] [78]

В мае 2017 года издательством Philomel Books была опубликована ее вторая детская книга « Она упорствовала: 13 американских женщин, которые изменили мир » с иллюстрациями Александры Бойгер. После выхода книга стала бестселлером. [79] 30 июля 2017 года занял   первое место в версии New York Times . списке бестселлеров детских книжек с картинками по [80] В 2019 году она работала с Детским театром Беркли, Калифорния, над адаптацией книги к музыкальной пьесе « Она упорствовала: мюзикл ». [81] который длился с января по март. [82] [83]

В 2018 году Клинтон написала сопутствующую книгу о женщинах со всего мира под названием « Она упорствовала во всем мире: 13 женщин, которые изменили историю» . [84] Книга дебютировала под номером   2 в версии Times . списке бестселлеров детских книжек с картинками по [85]

Четвертая детская книга Клинтон « Начни сейчас!: Ты можешь изменить ситуацию » была опубликована издательством Philomel в 2018 году. Она направлена ​​на расширение прав и возможностей молодых потенциальных активистов в возрасте от семи до десяти лет и затрагивает самые разные темы: от издевательств до изменения климата и исчезающих видов. [86] [87] В интервью она рассказывала о том, как опиралась на свой личный опыт и стратегии борьбы с хулиганами в детстве и во взрослом возрасте. [88] [87]

В 2019 году Клинтон опубликовала свою пятую детскую книгу « Не позволяйте им исчезнуть: 12 исчезающих видов по всему миру» . Книга, иллюстрированная Джанной Марино, посвящена животным, находящимся под угрозой исчезновения, и направлена ​​на то, чтобы научить детей в возрасте от четырех до восьми лет видам, нуждающимся в защите. [89] [90] [91]

Клинтон продолжила детскую серию «Она упорствовала» в 2020 году книгой « Она упорствовала в спорте: американские олимпийцы, которые изменили игру» , также опубликованной Philomel. В этой главе книги, снова проиллюстрированной Александрой Бойгер, прославляются женщины в спорте, которые своим упорством побили рекорды и преодолели препятствия. [92]

В соавторстве с Хиллари Клинтон.

написала книгу В 2019 году Клинтон вместе со своей матерью Хиллари Клинтон под названием «Книга смелых женщин: любимые истории о мужестве и стойкости» , и они вместе отправились в книжный тур по нескольким городам. [93]

В 2020 году писательский дуэт матери и дочери опубликовал Бабушкины сады» детскую книгу « . Книга была вдохновлена ​​матерью Хиллари, Дороти Родэм , которая страстно увлекалась садоводством. [94]

Научная работа

Клинтон вместе с Деви Шридхаром стала соавтором высоко оцененной научной работы по глобальной политике здравоохранения под названием « Управление глобальным здравоохранением: кто управляет миром и почему?» , опубликовано в 2017 году издательством Oxford University Press . В книге рассматривается роль партнерства между государственными и частными организациями в решении глобальных проблем здравоохранения. [95] [96]

Выступления

В феврале 2024 года Клинтон провела дискуссию в Высшей педагогической школе Гарварда по теме изменения климата и образования, сосредоточив внимание на роли педагогов в улучшении жизни детей, пострадавших от изменения климата. [97]

Политическая деятельность

Президентская кампания Хиллари Клинтон 2008 года

Клинтон проводит кампанию в защиту своей матери в марте 2008 года.

В декабре 2007 года Клинтон начала кампанию в Айове в поддержку заявки своей матери на выдвижение на пост президента от Демократической партии. [98] Она появлялась по всей стране, в основном в кампусах колледжей. [99] [100] [101] К началу апреля 2008 года она выступила в 100 колледжах от имени кандидатуры своей матери. [102]

Во время предвыборной кампании Клинтон отвечала на вопросы аудитории, но не давала интервью и не отвечала на вопросы прессы. [103] в том числе сообщение девятилетнего репортера Scholastic News , спрашивающего, будет ли ее отец хорошим «первым человеком». [104] Она ответила: «Извини, я не общаюсь с прессой, и, к сожалению, это относится и к тебе. Хотя я думаю, что ты милый». [105] Филипп Рейнс ее матери , пресс-секретарь , вмешался, когда пресса попыталась напрямую обратиться к «Челси». [104]

Когда MSNBC репортер Дэвид Шустер охарактеризовал участие Клинтон в предвыборной кампании ее матери как «своего рода сутенерство», представители предвыборного штаба Клинтон возразили. Впоследствии Шустер извинился в прямом эфире и был отстранен на две недели. [106] [107]

Когда ее впервые спросили о том, как ее мать справилась со скандалом Клинтон-Левински во время остановки предвыборной кампании, Клинтон ответила: «Я не думаю, что это вас касается». [102] По мере того, как она становилась более опытным участником кампании, она уточняла свои ответы и отклоняла вопросы по этому поводу такими комментариями, как: «Если это то, за что вы хотите голосовать, то вам и следует голосовать за это. Но я думаю, что есть и другие люди, [которые ] собираюсь голосовать по таким вопросам, как здравоохранение и экономика». [102] [108]

Хиллари Клинтон уступила кандидатуру Барака Обамы на пост президента от Демократической партии в 2008 году. 7 июня 2008 года [109] На Национальном съезде Демократической партии 2008 года Челси назвала Хиллари «моим героем и моей матерью» и представила ее длинным видео-данью. [110]

Президентская кампания Хиллари Клинтон 2016 года

Клинтон выступает на предвыборном митинге в защиту своей матери в 2016 году

Как и в 2008 году, Клинтон снова приняла активное участие в президентской кампании своей матери в 2016 году. [111] расширила свою роль суррогатной матери на более чем 200 публичных мероприятиях по всей стране, включая кампусы колледжей и за их пределами. [112] В июле 2016 года она представила свою мать на Национальном съезде Демократической партии в Филадельфии. [113] в личной, эмоциональной дани [112] вспоминая свое собственное воспитание и описывая приверженность матери решению проблем и общественной службе. [114]

Еще до того, как ее мать получила номинацию от Демократической партии, Клинтон часто выступала против кандидата Дональда Трампа . позиций и риторики [112] Во время одного выступления в сентябре 2016 года, отвечая на вопрос о позиции своей матери в поддержку медицинских исследований марихуаны, Клинтон привлекла внимание к неточному комментарию, которое она сделала относительно взаимодействия наркотиков с марихуаной; несколько дней спустя она вернулась к комментарию, признав, что оговорилась. [115]

9 ноября 2016 года Хиллари Клинтон уступила президентскую гонку кандидату от республиканской партии Дональду Трампу . [116] После выборов 2016 года политические комментарии Челси Клинтон в ее аккаунте в Твиттере породили предположения о том, что у нее могут быть собственные политические амбиции. [117]

Личная жизнь

Клинтон вышла замуж за инвестиционного банкира Марка Мезвински [118] 31 июля 2010 г., на межконфессиональной церемонии в поместье Астор Кортс. [119] в Райнбеке, Нью-Йорк . Мезвинский еврей, [120] и его родители, Марджори Марголис и Эдвард Мезвински , оба являются бывшими членами Конгресса. Старшие Клинтоны и Мезвински дружили в 1990-х годах, а их дети познакомились на ретрите Renaissance Weekend на острове Хилтон-Хед, Южная Каролина . [121] Впервые о них объявили парой в 2005 году, а в 2009 году они обручились на выходных в День Благодарения . [118]

Клинтон в посольстве Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия, январь 2024 года.

После свадьбы пара Грамерси-Парк в Нью-Йорке. три года жила в районе [120] а позже купил кондоминиум за 10,5 миллионов долларов в районе Номад на Манхэттене. [122] Их первый ребенок, дочь по имени Шарлотта, родилась 26 сентября 2014 года. [123] Их второй ребенок и первый сын по имени Эйдан родились 18 июня 2016 года. [124] [125] Вскоре после рождения Эйдана семья переехала в соседний район Флэтайрон . [126] Их третий ребенок и второй сын Джаспер родился 22 июля 2019 года. [127]

Клинтон изображается в фильме 1996 года «Бивис и Батт-Хед делают Америку» , где Батт-Хед флиртует с ней в Белом доме ; она отвечает, выбрасывая его в окно. [128]

В «Зенон: Девушка 21 века» , оригинальном фильме канала Disney действие которого происходит в 2049 году, Клинтон является президентом Соединенных Штатов. [129] [130]

В «Кларисса все объясняет » главная героиня ( Мелисса Джоан Харт ) неоднократно представляет, как Клинтон становится президентом Соединенных Штатов. [131]

Клинтон является непосредственным вдохновителем фильма 2004 года « В погоне за свободой в главных ролях » с Мэнди Мур и Мэттью Гудом . [17]

В январе 2015 года Клинтон появилась в сценке «Улица Сезам» с Элмо , пропагандируя важность чтения для маленьких детей. [132]

Клинтон появилась в финальной сцене третьего сезона на канале Channel 4 ситкома Derry Girls . [133] [134]

Награды и признания

Клинтон получила награды и награды, в том числе:

  • Премия Фонда защиты детей «Детский чемпион», 2019 г. [135]
  • Ида. Премия С. Скаддера за расширение прав и возможностей женщин к столетию, 2018 г. [136]
  • 100 женщин BBC, 2018 г. [137]
  • Премия Совета Дня матери «Выдающаяся мать», 2018 г. [138]
  • Премия BlogHer Голоса года за призыв к действию, 2018 г. [139]
  • Премия Variety Impact, 2017 г. [140]
  • Премия City Harvest за преданность делу, 2017 г. [141]
  • Книжная премия Вирджинии А. Ходжкинсон за исследования, 2017 г. [142]
  • Гламурная женщина года, 2014 [143]
  • Лауреат премии «Риверкипер», 2014 г. [144]
  • Премия AJC за межконфессиональное лидерство, 2014 г. [145]
  • Премия Гарвардской школы общественного здравоохранения «Следующее поколение», 2013 г. [146]
  • Премия Эмери С. Хетрика, 2013 г. [147]
  • 20 самых важных филантропов New York Observer, 2013 г. [148]

Опубликованные работы

Книги

  • Это ваш мир: получайте информацию, вдохновляйтесь и вперед! . Филомель. Сентябрь 2015. ISBN.  978-0399176128 .
  • Управление глобальным здравоохранением: кто управляет миром и почему? . Издательство Оксфордского университета. Февраль 2017. ISBN.  978-0190253271 . (соавтор Деви Шридхар)
  • Она настояла: 13 американок, изменивших мир . Филомель. Май 2017. ISBN  9781524741723 .
  • Она упорствовала во всем мире: 13 женщин, изменивших историю . Филомель. Март 2018. ISBN  978-0525516996 .
  • Начните сейчас!: вы можете изменить ситуацию . Филомель. Октябрь 2018. ISBN  978-0525514367 .
  • Не дайте им исчезнуть: 12 исчезающих видов по всему миру . Филомель. Апрель 2019. ISBN  978-0525514329 .
  • Отличная вечеринка — создание идеального праздника . Риццоли. Сентябрь 2019. ISBN  978-0847861279 . (Брайан Рафанелли, предисловие Челси Клинтон)
  • Книга смелых женщин: любимые истории о мужестве и стойкости . Саймон и Шустер. Октябрь 2019. ISBN  978-1501178412 . (соавтор Хиллари Клинтон)
  • Бабушкины сады . Филомель. Март 2020. ISBN  978-0593115350 . (соавтор Хиллари Клинтон)
  • Клинтон, Челси (сентябрь 2020 г.). Она упорно занималась спортом: американские олимпийцы, изменившие игру . Пингвин. ISBN  978-0593114544 .

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б «Челси Клинтон» . britannica.com . 21 февраля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Клинтон, Хиллари Родэм (2003). Живая история . Саймон и Шустер. стр. 84–85 , 91, 93. ISBN.  978-0-7432-4582-1 .
  3. ^ Jump up to: а б Мани, Бонни Г. (2007). Женщины, власть и политические перемены . Лексингтонские книги. п. 218.
  4. ^ «Инаугурация: проливая свет на утро и имя» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1993 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Прочитайте письмо, которое пятилетняя Челси Клинтон написала Рональду Рейгану» . Люди . 12 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  6. ^ «Челси Клинтон» . Hillary-Rodham-Clinton.org. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 13 декабря 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ Клинтон, Хиллари Родэм (18 сентября 1997 г.). «Со страхом, надеждой, любовью и наилучшими пожеланиями моей дочери Челси» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б Джонс, Лондон Ю. младший; Клиффорд, Гарри (28 декабря 1992 г.). «Билл Клинтон и Хиллари Родэм Клинтон: интервью с людьми» . Люди . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  9. ^ «Челси Клинтон рассказала, что покинула баптистскую церковь из-за абортов и была оскорблена, когда люди подвергали сомнению веру Хиллари» . Христианская почта . 11 февраля 2016. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 13 января 2017 г.
  10. ^ Уолш, Кеннет Т. (2003). Air Force One: История президентов и их самолетов . Нью-Йорк: Гиперион . ISBN  978-1-4013-0004-3 .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Робертс, Роксана (27 февраля 1996 г.). «16 свечей для Челси» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  12. ^ Дэниел, Маргарет Трумэн (21 марта 1993 г.). «Шоу в Челси — письмо в редакцию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  13. ^ «Что такое Модель ООН?» . 2001. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  14. ^ «AllPolitics — Челси, Стэнфорд — 30 апреля 1997 г.» . CNN/ Тайм . 30 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  15. ^ Гриер, Питер (15 мая 2010 г.). «Какие президенты США вернулись в среднюю школу… чтобы поступить в школу?» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Jump up to: а б Уотсон, Роберт П. (2004). Жизнь в Белом доме: социальная история первой семьи и президентского дома . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 158–60. ISBN  978-0-7914-6098-6 .
  17. ^ Jump up to: а б Невиус, CW (22 января 2004 г.). «Просто спросите Челси, Дженну и Барбару: избежать яркого света прожекторов нелегко детям, чьи отцы работают в Овальном кабинете» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  18. ^ Кинг, Джон (5 февраля 1999 г.). «Секретная служба обеспокоена легендой о Челси Клинтон» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  19. ^ «Отдел новостей / Мировоззрение: НОВОСТНОЙ ОТДЕЛ от 28 августа 2000 г.» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  20. ^ Золл, Рэйчел (4 марта 2010 г.). «Впереди ли Челси Клинтон еврейская свадьба?» . ХаффПост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  21. ^ «Челси Клинтон» . Хиллари-Родэм-Клинтон.org. 2005. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ « Щелкунчик» держит Челси в напряжении» . Чикаго Трибьюн . 30 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  23. ^ «Челси Клинтон на протяжении многих лет: от первой дочери до будущей невесты» . Вашингтон Пост . 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и Кантор, Джоди (30 июля 2007 г.). «Готова ко второй работе в роли первой дочери» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  25. ^ Чан, Харриет (18 июня 2001 г.). «Выпуск Стэнфорда для Челси Клинтон» . Ворота Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  26. ^ Штейн, Джоэл; Тумулти, Карен (29 сентября 1997 г.). «Не смотри, это Челси Клинтон» . Время . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Пурдум, Тодд С. (17 июня 2001 г.). «Челси Клинтон, все еще закрытая книга» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  28. ^ Кайсен, Ронда (15 декабря 2003 г.). «Пауэр-панк: Челси Клинтон» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  29. ^ «Челси Клинтон направляется в Оксфорд» . Новости Би-би-си . 21 июля 2001. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2010 г.
  30. ^ «Челси Клинтон приезжает в Оксфорд» . Новости Би-би-си . 1 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2010 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Лайалл, Сара (31 марта 2002 г.). «Британия становится, считает Челси Клинтон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 4 августа 2010 г.
  32. ^ «Челси» предстоит финальное испытание» . Оксфордская почта (Великобритания) . 18 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  33. ^ Клинтон, Челси (2003). Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией: ответ на глобальные угрозы, часть глобального будущего . Оксфордский университет . OCLC   54042709 .
  34. ^ Дершовиц, Джессика (30 июля 2010 г.). «Челси Клинтон выросла» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  35. ^ «Подробности свадьбы Челси Клинтон и Марка Мезвински: «Как семейная свадьба» » . Вашингтон Пост . 2 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б Фредерик, Джим (26 сентября 2012 г.). «Челси Клинтон рассказывает о своем пятилетнем плане» . Время . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  37. ^ «Нью-Йоркский университет Вагнера в СМИ: август 2010 г.» (PDF) . wagner.nyu.edu . Нью-Йоркский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2014 г. Проверено 3 декабря 2016 г.
  38. ^ Баудер, Дэвид (14 ноября 2011 г.). «Челси Клинтон будет работать на NBC, одновременно получая докторскую степень в Оксфорде» . Христианский научный монитор . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  39. ^ Jump up to: а б Вильгельм, Ян (26 февраля 2012 г.). «5 минут с Челси» . Хроника высшего образования . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 8 июня 2012 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Томас, Кен (10 мая 2014 г.). «Челси Клинтон получила докторскую степень в Оксфорде» . Христианский научный монитор . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  41. ^ Клинтон, Челси (2014). Глобальный фонд: эксперимент в глобальном управлении . Оксфорд: Оксфордский университет .
  42. ^ Глобальный фонд: эксперимент в глобальном управлении . OCLC   908403645 .
  43. ^ Свалец, Андреа (16 октября 2012 г.). «Челси Клинтон отмечена за межконфессиональную работу в Нью-Йоркском университете» . ДНКInfo.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  44. ^ Пепитон, Джулианна (26 сентября 2011 г.). «Челси Клинтон присоединяется к Совету директоров IAC» . CNNMoney.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  45. ^ Банкофф, Кэролайн (26 сентября 2011 г.). «Челси Клинтон присоединяется к Совету директоров IAC» . Нью-Йорк . Блог New York Magazine Daily Intelligencer. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  46. ^ Ридделл, Келли (20 марта 2017 г.). «Челси Клинтон получает место в совете директоров Expedia за 250 тысяч долларов в год, просто потому что» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  47. ^ «Челси Клинтон: соучредитель и сопредседатель института многих» . www.nyuofmany.org . Из многих институтов. 18 февраля 2013. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  48. ^ Jump up to: а б Картер, Билл (14 ноября 2011 г.). «Челси Клинтон выступит с репортажем для NBC» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  49. ^ Ариенс, Крис (12 декабря 2011 г.). «Дебют Челси Клинтон в телевизионных новостях» . mediabistro.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
  50. ^ «Скучный», «монохромный» дебют Челси Клинтон на канале NBC News» . Неделя . 13 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Почему NBC, как сообщается, платила Челси Клинтон 600 000 долларов в год?» . Лос-Анджелес Таймс . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  52. ^ «Челси Клинтон заплатила NBC 600 тысяч долларов» . Политик . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б Коскарелли, Джо (29 августа 2014 г.). «Челси Клинтон бросает свою невероятно удобную фиктивную работу на NBC» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  54. ^ Уокер, Хантер. «Похоже, Челси Клинтон заработала 26 724 доллара за каждую минуту своего появления на канале NBC» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  55. ^ Фернандес, София М. (3 декабря 2011 г.). «Дебют Челси Клинтон в новостях NBC назначен на 12 декабря» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  56. ^ «Челси Клинтон дебютирует в эфире программы «Рок-центр» канала NBC » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  57. ^ Мэлоун, Норин (14 августа 2013 г.). «Тупость Челси Клинтон — это именно то, что нужно ее родителям» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  58. ^ Уэмпл, Эрик (17 февраля 2012 г.). «Челси Клинтон останется на NBC» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  59. ^ Зуравик, Дэвид (16 февраля 2012 г.). «Челси Клинтон снова провалила конкурс «Журналистика 101» на канале «Рок-центр» канала NBC » . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  60. ^ Томпсон, Крисса (29 августа 2014 г.). «Челси Клинтон покидает NBC News, чтобы сосредоточиться на родительстве и создании семьи» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
  61. ^ Котлиар, Шарон (29 августа 2014 г.). «Челси Клинтон покидает NBC News» . Люди . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  62. ^ Ван Метер, Джонатан (13 августа 2012 г.). «В ожидании своего часа: эксклюзивное интервью с Челси Клинтон» . Мода . Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  63. ^ Уокер, Хантер (23 июня 2014 г.). «Челси Клинтон говорит, что ее не заботят деньги» . Бизнес-инсайдер .
  64. ^ Перец, Евгения (5 августа 2015 г.). «Как Челси Клинтон взяла на себя управление Clintonworld» . Ярмарка тщеславия .
  65. ^ Джин, Бербер (14 октября 2020 г.). «Челси Клинтон определенно запустила свой собственный венчурный фонд, и его первая публично объявленная инвестиция — это стартап в области образовательных технологий, созданный аутсайдером из Кремниевой долины» . Бизнес-инсайдер .
  66. ^ «Подкаст «Челси Клинтон» выйдет 13 апреля» . apnews.com . Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  67. ^ Исповедник Николай; Чозик, Эми (14 августа 2013 г.). «Беспокойство Фонда Клинтона по поводу финансов и амбиций» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  68. ^ Хаберман, Мэгги (8 апреля 2013 г.). «Фонд переименован в честь всех трёх Клинтонов» . Политик . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  69. ^ Чозик, Эми (9 июля 2014 г.). «Следуя примеру своих родителей, Челси Клинтон выходит на сцену в качестве платного спикера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  70. ^ «Челси Клинтон заработала 65 000 долларов за часовое появление» . Интернет-новости AOL. 1 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  71. ^ «Челси Клинтон, доктор философии» . Школа общественного здравоохранения Мейлмана Колумбийского университета . 8 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
  72. ^ Райан, Мэгги (13 ноября 2023 г.). «Педиатры находятся на расстоянии одного сообщения от этой удобной платформы телемедицины, в которую инвестировала Челси Клинтон» . Она знает . Проверено 8 марта 2024 г.
  73. ^ «Челси Клинтон делает ставку на стартап в области здравоохранения, который поможет решить национальный кризис в сфере ухода» . Фортуна Ну . Проверено 8 марта 2024 г.
  74. ^ Руссо, Мария (14 сентября 2015 г.). «Это твой мир» Челси Клинтон » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  75. ^ Хак, Хусна (17 сентября 2015 г.). «Челси Клинтон написала детскую книгу? Не совсем» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  76. ^ Хайль, Эмили (14 сентября 2015 г.). «Новая книга Челси Клинтон для молодежи — это 402 страницы серьезных вещей» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  77. ^ «Челси Клинтон больше заботится о своем книжном туре, чем о политике» . CBS Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. 5 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  78. ^ Кляйн, Бетси (16 февраля 2017 г.). «Челси Клинтон объявляет апрельский книжный тур» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  79. ^ Круг, Нора (30 июня 2017 г.). «Челси Клинтон хочет поговорить о своей детской книге. У ее читателей другие идеи» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  80. ^ «Детские книжки с картинками — бестселлеры — 30 июля 2017 г.» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  81. ^ Пинеда, Дорани (23 января 2019 г.). « Мюзикл «Она упорствовала» переведет на сцену бестселлер Челси Клинтон» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  82. ^ Зак, Джессика (28 января 2019 г.). «На BACT «She Persisted» Челси Клинтон превратилась в мюзикл» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  83. ^ Клемент, Оливия (4 марта 2019 г.). «Она упорствовала» Челси Клинтон, адаптированная для детского мюзикла» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  84. ^ Кантор, Эмма. «Предложение Челси Клинтон «Она упорствовала» становится глобальным» . Издательский еженедельник . № 13 марта 2018. Архивировано из оригинала 4 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  85. ^ «Детские книжки с картинками — бестселлеры — 25 марта 2018 г.» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  86. ^ Кэнфилд, Дэвид (10 мая 2018 г.). «Челси Клинтон выпустит детскую книгу для юных активистов «Начни сейчас!» " . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  87. ^ Jump up to: а б Джилетт, Сэм (11 октября 2018 г.). «Челси Клинтон рассказывает о своей новой детской книге и учит своих детей противостоять хулиганам» . Люди . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  88. ^ Леффертс, Брук (3 октября 2018 г.). «Челси Клинтон борется с киберзапугиванием, отвечая троллям» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  89. ^ Инкорвая, Саманта. «Что Челси Клинтон читает своим детям? Собственные книги и многое другое» . Республика Аризона .
  90. ^ Шауб, Майкл (19 декабря 2018 г.). «Следующая детская книга Челси Клинтон будет посвящена вымирающим видам» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  91. ^ «Челси Клинтон работает над книгой о животных, находящихся под угрозой исчезновения» . АП НОВОСТИ . 17 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  92. ^ «Последняя книга Челси Клинтон из серии «Она упорствовала» прославляет женщин в спорте» . AP/США СЕГОДНЯ . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  93. ^ Грин, Морган (15 октября 2019 г.). «Совет Хиллари и Челси Клинтон новому поколению смелых женщин: «Каждый день вставайте, делайте глубокий вдох и идите вперед» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  94. ^ Джилетт, Сэм (26 марта 2020 г.). «Хиллари Клинтон и дочь Челси вспоминают маму Хиллари Дороти в детской книге «Бабушкины сады»» . Люди . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  95. ^ Уильямс, Мишель А.; Винер, Станислава Н. (2017). «Глобальное управление здравоохранением: основные игроки в этой области и их проблемы» . Американский журнал общественного здравоохранения . 107 (12). Публикации Американской ассоциации общественного здравоохранения (APHA): 1848–1850 гг. дои : 10.2105/ajph.2017.304148 . ПМК   5678416 . ПМИД   29116833 .
  96. ^ «Челси Клинтон Деви Шридхар обсуждает вопросы управления глобальным здравоохранением» . c-span.org . 2 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  97. ^ «Челси Клинтон проводит панельную дискуссию по климату и образованию в Гарварде | Гарвардская высшая школа образования» . www.gse.harvard.edu . 2 февраля 2024 г. . Проверено 8 марта 2024 г.
  98. ^ Зеленый, Джефф (8 декабря 2007 г.). «Дебют Челси в Айове» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  99. ^ Маринуччи, Карла (14 января 2008 г.). «Челси Клинтон выходит в центр внимания Калифорнии, чтобы сплотиться в защиту матери» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  100. ^ «Челси Клинтон посетит АГУ» . Газета демократов Арканзаса . Ассошиэйтед Пресс . 26 января 2008 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  101. ^ Шультайс, Эмили (6 марта 2008 г.). «Челси Клинтон посещает кампус» . «Дейли Пенсильваниан» . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2008 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  102. ^ Jump up to: а б с Корнблут, Энн Э. (10 апреля 2008 г.). «Челси Клинтон обретает свой голос: дочь превращается из тихого сторонника в уверенного в себе активиста» . Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 10 апреля 2008 г.
  103. ^ «Челси Клинтон отклоняет вопрос о «Монике»» . Рейтер . 25 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 10 августа 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  104. ^ Jump up to: а б Парнс, Эми (16 апреля 2008 г.). «Топ-Клинтон защищает Челси» . Политик . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  105. ^ «Челси Клинтон оберегает слова, даже когда есть ребенок» . MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. 31 декабря 2007. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  106. ^ Курц, Ховард (9 февраля 2008 г.). «Ремарк Челси принёс корреспонденту MSNBC дисквалификацию» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  107. ^ Арленс, Крис (2 февраля 2008 г.). «Шустер отстранен от должности за комментарий о «разваленности»» . medibistro.com TVNewser. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  108. ^ «Челси Клинтон ясно дает понять, что дело Левински является личным» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. 10 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  109. ^ «Клинтон уступает свою кандидатуру от Демократической партии; осенью Обама возглавит партию» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  110. ^ Чозик, Эми; Лаура Меклер (27 августа 2008 г.). «Клинтон призывает к единству» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ Корасанити, Ник (12 января 2016 г.). «Челси Клинтон, снова суррогатная мать своей матери, вступает в борьбу с Берни Сандерсом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  112. ^ Jump up to: а б с Серфати, Сунлен; Брэднер, Эрик (28 июля 2016 г.). «Челси Клинтон принимает участие в предвыборной кампании своей матери» . Политика CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  113. ^ Родан, Майя (29 июля 2016 г.). «Челси Клинтон знакомит свою маму с Конвентом» . Время . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  114. ^ Драболд, Уилл (29 июля 2016 г.). «Прочитайте речь Челси Клинтон на съезде Демократической партии» . Время . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  115. ^ Ингрэм, Кристофер (28 сентября 2016 г.). «Челси Клинтон «ошиблась» в отношении рисков, связанных с марихуаной, говорит пресс-секретарь» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  116. ^ «Хиллари Клинтон публично признает: «Это больно, и это будет продолжаться долгое время» » . Новости АВС . 9 ноября 2016 г.
  117. ^ Блейк, Аарон (25 ноября 2021 г.). «Челси Клинтон наконец обретает свой политический голос – и это резко» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  118. ^ Jump up to: а б Бейкер, Питер (30 ноября 2009 г.). «Челси Клинтон объявляет о помолвке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  119. ^ «Неизбежная реакция на начало свадьбы Челси Клинтон» . Нью-Йорк . 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  120. ^ Jump up to: а б Сили, Кэтрин К.; Хони, Кристина (31 июля 2010 г.). «Город прокладывает себе путь к свадьбе Клинтон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  121. ^ Бочелла, Кэти (30 июля 2010 г.). «Тихий главный лайнер, который женится на Челси Клинтон» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  122. ^ Хеллер, Джилл (15 марта 2013 г.). «Квартира Челси Клинтон: бывшая первая дочь заработала 10,5 миллионов долларов на площадке в Мэдисон-Сквер-Парк» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  123. ^ Чозик, Эми; Косич, Николай (27 сентября 2014 г.). «Дочь Челси Клинтон (и внучка одной пары)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  124. ^ Дирвестер, Джейм (18 июня 2016 г.). «Челси Клинтон рожает сына Эйдана» . США сегодня . Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  125. ^ Маккарти, Эллен (18 июня 2016 г.). «Челси Клинтон рожает второго ребенка, сына Эйдана» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  126. ^ Уокер, Амина (29 июля 2016 г.). «Бывшая площадка Челси Клинтон в Мэдисон-сквер-парке уже заключена в контракте» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  127. ^ ДиПиппо, Кармен (22 июля 2019 г.). «Челси Клинтон приветствует сына Джаспера Клинтона Мезвински: «Мы переполнены любовью » . Люди . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  128. ^ Надель, Ник (15 августа 2014 г.). «Величайшие камео знаменитостей в истории фильма «Бивис и Баттхед» » . МТВ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  129. ^ Лакшмин, Дипа (21 апреля 2015 г.). «13 ошибок Зенона в 21 веке» . МТВ . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  130. ^ Альтхаус, Спенсер (23 июня 2014 г.). «Единственная вещь, которую вы никогда не замечали в диснеевском фильме «Зенон: Девушка 21 века» » . БаззФид . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  131. ^ Мунценридер, Кайл (16 марта 2018 г.). «Кларисса объясняет, что все возвращается, но у нас есть оговорки» . В. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  132. ^ Роллер, Эмма (21 января 2015 г.). «Челси Клинтон дала эксклюзивное интервью Элмо» . Атлантика . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  133. ^ «Последний эпизод Derry Girls заканчивается шокирующим камео знаменитостей» . Независимый . 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  134. ^ «Челси Клинтон в специальном выпуске «Страстной пятницы» Derry Girls» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  135. ^ «Фонд защиты детей отпразднует гала-концерт Beat The Odds 2019» . Посмотрите на Звезды . 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  136. ^ «Гала-концерт в честь столетия!» . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года.
  137. ^ «100 женщин BBC 2018: кто в списке?» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  138. ^ «Челси Клинтон, Джессика Симпсон, Ян Сингер и Артемис Патрик будут удостоены звания «Выдающиеся матери 2018 года» (пресс-релиз). Национальный комитет Дня матери. 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 9 февраля 2024 г. - через Business Wire.
  139. ^ «Объявление голосов года 2018» . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года.
  140. ^ «Джессика Честейн, Челси Клинтон, Шари Редстоун, Гейл Кинг среди лауреатов конкурса Variety's Power of Women: Нью-Йорк» . Разнообразие . 20 марта 2017. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  141. ^ «Городской урожай в честь Челси Клинтон на 23-м ежегодном вечере практической магии» . Посмотрите на Звезды . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  142. ^ «Исследовательская премия Вирджинии Ходжкинсон» . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года.
  143. ^ «Чемпионка среди женщин: Челси Клинтон» . Гламур . 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  144. ^ «О нашей почетной особе Челси Клинтон» . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года.
  145. ^ «AJC чествует Челси Клинтон и Линду Миллс за межрелигиозную инициативу» (пресс-релиз). Американский еврейский комитет. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 9 февраля 2024 г. - через PR Newswire.
  146. ^ «Гарвардская школа общественного здравоохранения собирается почтить память Билла Челси Клинтон - CBS Boston» . Новости CBS. 20 октября 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  147. ^ «СМОТРИТЕ: Челси Клинтон завоевала ОГРОМНУЮ честь ЛГБТ в Нью-Йорке» . ХаффПост . 18 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  148. ^ «20 до 40» . Наблюдатель . 11 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2024 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8397a3a2d43ed6d32a1681b6e365e25__1722693900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/25/a8397a3a2d43ed6d32a1681b6e365e25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chelsea Clinton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)