Обвинения Билла Клинтона в сексуальном насилии и неправомерном поведении

Билл Клинтон , 42-й президент США (1993–2001), был публично обвинен в сексуальных домогательствах, включая изнасилование, домогательства и сексуальное насилие. Кроме того, некоторые комментаторы охарактеризовали сексуальные отношения Клинтон с бывшей стажеркой Белого дома Моникой Левински как хищнические или несогласованные, несмотря на то, что в то время Левински называл эти отношения по обоюдному согласию. Эти обвинения были пересмотрены и получили больше правдоподобия в 2018 году в свете движения #MeToo , когда многие комментаторы и лидеры демократов теперь говорят, что Клинтон должна была уйти в отставку после скандала с Левински . [1] [2] [3]
Общий обзор
В 1994 году Паула Джонс инициировала иск о сексуальных домогательствах против Билла Клинтона, утверждая, что он нежелательно заигрывал с ней в 1991 году; Клинтон отвергла обвинения. В апреле 1998 года дело было первоначально отклонено судьей Сьюзен Уэббер Райт на том основании, что оно не имеет юридической силы. [4] Джонс подала апелляцию на решение Уэббера Райта, и ее иск получил распространение после того, как Клинтон призналась в романе с Моникой Левински в августе 1998 года. [5] В 1998 году адвокаты Паулы Джонс опубликовали судебные документы, в которых утверждалось, что Клинтон подвергался сексуальным домогательствам, когда он был губернатором Арканзаса. Роберт С. Беннетт , главный адвокат Клинтон по этому делу, назвал это заявление «сборником лжи» и «организованной кампанией по очернению президента Соединенных Штатов», финансируемой политическими врагами Клинтон. [6] В октябре 1998 года адвокаты Клинтона предварительно предложили 700 000 долларов для урегулирования дела, что на тот момент было 800 000 долларов, которые требовали адвокаты Джонса. [7] Позже Клинтон согласилась на внесудебное урегулирование и заплатила Джонсу 850 000 долларов. [8] Беннетт сказал, что президент заключил соглашение только для того, чтобы навсегда положить конец иску и продолжить свою жизнь. [9] Во время дачи показаний по иску Джонса, проходившего в Белом доме, [10] Клинтон отрицал сексуальные отношения с Моникой Левински — отрицание, которое стало основанием для обвинения в импичменте в лжесвидетельстве. [11]
В 1998 году Кэтлин Уилли утверждала, что Клинтон нащупал ее в коридоре в 1993 году. Независимый адвокат установил, что Уилли предоставил ФБР «ложную информацию», несовместимую с показаниями под присягой, связанными с обвинением Джонса. [12] 19 марта 1998 года Джули Хайатт Стил, подруга Уилли, опубликовала письменные показания , в которых обвинила бывшего помощника Белого дома в том, что она просила ее солгать, чтобы подтвердить рассказ г-жи Уилли о том, что Клинтон сексуально ее домогался в Овальном кабинете. [13] Попытка Кеннета Старра привлечь Стила к ответственности за дачу ложных показаний и препятствование правосудию закончилась неправомерным судебным разбирательством, и Старр отказался добиваться повторного судебного разбирательства после того, как Стил потребовал провести расследование против бывшего независимого адвоката за неправомерные действия прокурора. [14]
Также в 1998 году Хуанита Броддрик утверждала, что Клинтон изнасиловал ее весной 1978 года, хотя и сказала, что не помнит точную дату. [15] В подтверждение своего обвинения Броддрик отмечает, что в 1978 году она рассказала нескольким свидетелям, что ее изнасиловал Клинтон, о чем эти свидетели также заявляют в интервью прессе. [16] Ранее Броддрик подал показания под присягой, отрицая какие-либо «нежелательные сексуальные домогательства», а позже повторил это отрицание под присягой. [15] В интервью NBC 1998 года, в котором она подробно рассказала о предполагаемом изнасиловании, Броддрик сказала, что отрицала (под присягой) факт изнасилования только для того, чтобы не давать публичных показаний об этом испытании. [15]
Скандал с Левински оказал длительное влияние на наследие Клинтона, помимо его импичмента в 1998 году. [17] После движения #MeToo (которое пролило свет на широкую распространенность сексуального насилия и домогательств , особенно на рабочем месте), различные комментаторы и политические лидеры Демократической партии, а также сама Левински, пересмотрели свою точку зрения о том, что дело Левински было по обоюдному согласию, и вместо этого охарактеризовали это как злоупотребление властью или преследование в свете разницы во власти между президентом и 22-летним стажером. В 2018 году Клинтона в нескольких интервью спросили, следовало ли ему уйти в отставку, и он сказал, что принял правильное решение, не уйдя в отставку. [18] Во время выборов в Конгресс 2018 года утверждала , The New York Times что отсутствие кандидата на пост от Демократической партии, просящего Клинтон провести с ними кампанию, было изменением, которое связано с пересмотренным пониманием скандала с Левински. [17] Однако бывший временный председатель Национального комитета Демократической партии Донна Бразил ранее в ноябре 2017 года призывала Клинтон провести предвыборную кампанию во время промежуточных выборов 2018 года, несмотря на сенатором США от Нью-Йорка Кирстен Гиллибранд . недавнюю критику скандала с Левински [19]
Обвинения
| ||
---|---|---|
40-й и 42-й губернатор Арканзаса Губернаторские выборы 42-й президент США
Политика Назначения Первый срок
Второй срок
Президентские кампании Споры Постпрезидентство
![]() | ||
Хуанита Броддрик
В выпуске Dateline NBC 1999 года бывший волонтер предвыборной кампании Билла Клинтона Хуанита Броддрик заявила, что в конце 1970-х годов Клинтон изнасиловал ее в гостиничном номере. По словам Броддрика, она согласилась встретиться с Клинтоном за кофе в холле ее отеля, но Клинтон спросила, могут ли они пройти в ее номер, чтобы избежать толпы репортеров; она согласилась. Броддрик заявил, что, как только Клинтон изолировал ее в гостиничном номере, он изнасиловал ее. Броддрик заявил, что Клинтон повредила губу, прикусив ее во время нападения. [20] [21] В 1999 году Клинтон через своего адвоката опроверг обвинения Броддрика.
Сторонники Клинтон поставили под сомнение ее версию, отметив, что, когда Броддрик под присягой давала показания о ее предполагаемой встрече с Клинтоном, она отрицала, что была изнасилована им. В своем интервью NBC, в котором говорилось об изнасиловании, Броддрик сказала, что она отрицала изнасилование только под присягой, чтобы защитить свою частную жизнь. Сторонники Клинтона также отметили, что она продолжала поддерживать его и появляться на публичных мероприятиях от его имени спустя несколько недель после предполагаемого изнасилования, и что Броддрик сказала, что не может вспомнить день или месяц, когда произошел предполагаемый инцидент. [22] Броддрик утверждала, что в 1978 году она рассказала о предполагаемом нападении пятерым своим близким, и что они посоветовали ей не создавать себе проблем, раскрывая информацию.
Лесли Милви
В октябре 2016 года Лесли Милви обвинила Билла Клинтона в трехкратном сексуальном насилии над ней в 1980 году. Милви тогда работала на ныне несуществующей телевизионной станции в Арканзасе, а Клинтон была тогда губернатором Арканзаса. Милви рассказала Breitbart News , что в каждом из трех случаев Клинтон подходил к ней сзади и ласкал ее грудь, а во второй раз он терся о нее своей промежностью и доходил до оргазма. [23]
Паула Джонс
По словам Паулы Джонс, 8 мая 1991 года ее сопровождали в гостиничный номер Клинтона в Литл-Роке, штат Арканзас . [24] где он сделал ей предложение и разоблачил себя. Она утверждала, что хранила молчание об этом инциденте до 1994 года, когда статья Дэвида Брока в журнале American Spectator напечатала отчет. В 1994 году Джонс и ее адвокаты Джозеф Каммарата и Гилберт Дэвис подали федеральный иск против Клинтон, обвинив ее в сексуальных домогательствах. [25] На стадии раскрытия иска у адвокатов Джонса была возможность под присягой допросить Клинтона о его сексуальной истории; В ходе этих показаний Клинтон отрицал, что имел сексуальный роман с Моникой Левински , и это отрицание, после того как его роман с Левински был впоследствии разоблачен, в конечном итоге привело к его импичменту за лжесвидетельство и воспрепятствование осуществлению правосудия. [26]
Несколько свидетелей оспорили версию Джонс, в том числе ее сестра и зять. Эти свидетели утверждали, что она описала свою встречу с Клинтоном как «счастливую» и «нежную». Кроме того, Джонс заявил друзьям, что у Клинтона была особая деформация полового члена, но следователи обнаружили, что это утверждение было ложным. [27]
Однако юрист-аналитик Стюарт Тейлор-младший за 1996 год статью объемом 15 000 слов, написал в ноябрьском выпуске журнала The American Lawyer защищая существо дела, в котором фигурировало большое количество одновременных свидетелей, которым Джонс в то время признался, и задаваясь вопросом, почему национальные СМИ не отнеслись к ее обвинениям более серьезно. Статья Тейлора побудила многочисленные средства массовой информации вернуться к этому делу и указать, что оно действительно заслуживает внимания. [28] [29] [30] [31]
В апреле 1998 года дело было отклонено судьей Сьюзан Уэббер Райт как не имеющее юридической силы. [32] Однако Джонс подала апелляцию на решение Уэббера Райта, и ее иск получил распространение после признания Клинтон в романе с Моникой Левински в августе 1998 года. [33] Это признание указывало на то, что Клинтон, возможно, солгал под присягой, когда давал показания по делу Джонса о том, что у него никогда не было сексуальных отношений с Левински.
В октябре 1998 года адвокаты Клинтона предварительно предложили 700 000 долларов для урегулирования дела, что на тот момент было 800 000 долларов, которые требовали адвокаты Джонса. [34] В ноябре 1998 года Клинтон согласилась на внесудебное урегулирование, заплатив Джонс и ее адвокатам 850 000 долларов за отказ от иска, но не признала никаких правонарушений и не принесла никаких извинений; [35] подавляющее большинство этих денег также было использовано для оплаты судебных издержек Джонса. [36] [37] Адвокат Клинтона заявил, что президент заключил соглашение только для того, чтобы навсегда положить конец иску и продолжить свою жизнь. [38]
Кэтлин Уилли
В 1998 году Кэтлин Уилли утверждала, что Клинтон без согласия лапал ее в Овальном кабинете Белого дома в 1993 году. [39] Кеннет Старр предоставил ей иммунитет за ее показания в своем отдельном расследовании. [40] [41]
Линда Трипп , сотрудница администрации Клинтона, которая тайно записывала на пленку свои телефонные разговоры с Моникой Левински, чтобы разоблачить роман последней с президентом, показала под присягой, что сексуальный контакт Уилли с президентом Клинтоном в 1993 году был по обоюдному согласию, что Уилли флиртовал с президентом. и что Уилли была счастлива и взволнована после встречи с Клинтон в 1993 году. [42] Шесть других друзей Уилли подтвердили показания Триппа под присягой, заявив, что Уилли стремился к сексуальным отношениям с президентом. [43] Кен Старр, который сверг Уилли в ходе расследования сексуальной истории Клинтон, установил, что она неоднократно лгала под присягой его следователям. Поэтому Старр и его команда пришли к выводу, что доказательств для дальнейшего рассмотрения ее обвинений недостаточно. [ нужна ссылка ] В 2007 году Уилли опубликовала книгу о своем опыте общения с Клинтонами. [44]
Другие обвинения
В апреле 1998 года издание Inside Edition сообщило, что Кристи Зерчер, бывшая стюардесса , обвинила Клинтона в том, что он нащупывал и ласкал ее во время предвыборного полета 1992 года, когда его жена Хиллари спала неподалеку. В пресс-релизе, объявляющем о результатах проверки Зерчер на полиграфе, говорится, что у нее были отрицательные оценки правдивости по четырем вопросам, заданным неделей ранее. [45]
В 1999 году Эйлин Уэллстоун повторила журналистам, что обвинила Клинтона в сексуальном насилии над ней в 1969 году, когда они были студентами Оксфорда. [46] [47] Уэллстоун подал жалобу в университет, но Клинтону не было предъявлено никаких обвинений. [47]
Сотрудница предвыборной кампании Сандра Аллен Джеймс обвинила Клинтона в сексуальном насилии над ней в его гостиничном номере в 1991 году. Она утверждала, что он разоблачил себя перед ней и заставил ее заняться с ним оральным сексом, пока они сидели на диване. [46]
Бывший профессор Университета Арканзаса заявил, что Клинтон лапал студентку и пытался заманить ее в ловушку в своем кабинете, когда он был профессором. Позже это было подкреплено статьей, написанной Дэниелом Харрисом и Терезой Хэмптон, в которой утверждалось, что студенты университета подтвердили, что Клинтон пытался навязать им себя, когда был профессором. [48]
Карен Хинтон, работавшая в администрации Клинтона при секретаре HUD Эндрю Куомо , рассказала журналисту Майклу Исикоффу , что Клинтон преследовал ее во время сбора средств в 1984 году. Хинтон утверждала, что Клинтон пристально смотрел на нее и что он записал номер своего гостиничного номера и вопросительный знак на салфетке и дал ей, что, по ее словам, заставило ее почувствовать себя униженной. Ее обвинения были опубликованы в книге Исикоффа «Раскрытие Клинтон» . [49]
В ноябре 2017 года источники в Демократической партии сообщили автору и бывшему иностранному редактору Newsweek Эдварду Кляйну , что Клинтон обвиняется в сексуальном насилии со стороны четырех женщин. Истцы утверждали, что нападения произошли вскоре после окончания его президентского срока в начале 2000-х годов, когда они были подростками. Член юридической команды Клинтон подтвердил наличие новых обвинений против Клинтон. [50]
Президентские выборы в США 2016 г.
Обвинения в сексуальных домогательствах со стороны Билла Клинтона вновь всплыли во время президентской кампании Хиллари Клинтон в 2016 году . Когда во время предвыборной кампании была опубликована непристойная запись , на которой оппонент Хиллари Дональд Трамп обсуждает способность лапать женщин, находящихся у власти, Броддрик, Уилли и Джонс снова стали критиками Хиллари Клинтон, обвинив ее в том, что она способствовала предполагаемому сексуальному насилию своего мужа над ними. Через два дня после выхода записи они появились в качестве гостей на вторых президентских дебатах 2016 года и упомянули Билла Клинтона в заявлениях перед дебатами. [51] [52] [53]
Обвинения Броддрика вновь всплыли в начале предвыборной кампании. В различных интервью средствам массовой информации Броддрик заявляла, что Билл Клинтон изнасиловал ее и что Хиллари Клинтон знала об этом и пыталась угрожать Броддрику, чтобы тот хранил молчание. [54] [55] Она рассказала, что начала давать интервью в 2015 году, потому что была возмущена лицемерием заявления Хиллари Клинтон о том, что жертвам сексуального насилия следует верить. [55]
Реакции
Билл Клинтон
Билл Клинтон категорически отверг все четыре обвинения. Через своих представителей Клинтон ответила на обвинения, поставив под сомнение достоверность обвинителей, заявив, что (в случае с Броддриком и Уилли) они ранее давали показания под присягой, что Клинтон никогда не делал нежелательных заигрываний. Несколько свидетелей, близких к Уилли и Джонсу, заявили, что две женщины описали свою встречу с Клинтон как встречу по обоюдному согласию. [27] [42] [43] Клинтон признала внебрачные отношения с Моникой Левински и Дженнифер Флауэрс , которые в целом считались заключенными по обоюдному согласию. [46]
Когда в 2018 году его спросили, подошел бы он к обвинениям в сексуальных домогательствах по-другому после движения MeToo , Клинтон ответил, что нет. [56] Когда его спросили, должен ли он принести Левински личные извинения, Клинтон ответил, что нет. [56]
Hillary Clinton
Хиллари Клинтон в основном хранила молчание по теме обвинений против Билла. [57] [58] В своих мемуарах « Что случилось » в 2017 году Клинтон отметила, что Дональд Трамп «привёл на наши вторые дебаты трёх женщин, которые десятилетия назад обвиняли моего мужа в плохих поступках». [58]
Другие реакции
В статье 1998 года для The New York Times под названием «Феминистки и вопрос Клинтон» известная феминистка Глория Стайнем критически отозвалась об ответе на обвинения против Клинтон, написав:
Если все сексуальные обвинения, циркулирующие сейчас вокруг Белого дома, окажутся правдой, президент Клинтон может стать кандидатом на лечение от сексуальной зависимости. Но феминистки по-прежнему будут правы, сопротивляясь давлению со стороны правого крыла и средств массовой информации, призывающих к его отставке или импичменту. Давление возникло из-за еще одного случая двойных стандартов. Во-первых, если бы президент вел себя с такой же бесчувственностью по отношению к защитникам окружающей среды и в то же время оставался их самым решительным защитником и оплотом против антиэкологического Конгресса, можно ли было бы ожидать, что они покинут его? Я так не думаю.
По поводу обвинений Уилли против Клинтона Стейнем написала: «Его обвиняют в том, что он совершил грубый, тупой и безрассудный пас в сторону своего сторонника в трудный момент ее жизни. Другими словами, президент Клинтон принял «нет» за ответ» и написал по поводу обвинения Джонса: «Как и в случае с обвинениями в деле г-жи Уилли, г-н Клинтон, похоже, совершил неуклюжий сексуальный прием. , затем принял отказ». [59] [60]
После публикации статья Стейнема подверглась некоторой критике со стороны средств массовой информации, в том числе со стороны самой газеты New York Times . [61] Консервативный комментатор Энн Коултер высмеяла понимание Стайнемом сексуального насилия, поскольку «босс получает один бесплатный поиск». [62] [63] Кейтлин Фланаган , писавшая для The Atlantic в 2017 году, охарактеризовала статью как «печально известную» и что она «определенно должна стать одним из самых вызывающих сожаление публичных действий в жизни [Стейнема]», заявив, что статья «пристыжена как шлюха, как жертва». его обвиняли и стыдили с возрастом; он призывал к состраданию и благодарности к мужчине, которого обвиняли женщины». Фланаган добавил: «Более того… он характеризует современный феминизм как вспомогательное оружие Демократической партии ». [64]
В 2016 году в американской телевизионной программе The View соведущая Джой Бехар назвала обвинителей Билла Клинтона « бродягами ». Бехар извинился за оскорбления сексуального характера . Вскоре после этого [65] [66] [67] [68]
Ретроспективы #MeToo
К концу 2017 года обвинения против Клинтона и его позиции в Демократической партии были пересмотрены. Это было вызвано обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии , которые быстро спровоцировали эффект Вайнштейна и движение «Я тоже» , когда либералы и феминистки пересмотрели свое отсутствие поддержки обвиняющих женщин в то время. [69] [70] [71] Мишель Голдберг написала, что обвинения Броддрика означают, что «Биллу Клинтону больше нет места в приличном обществе». [72]
Действующий американский сенатор Кирстен Гиллибранд , сменившая Хиллари Клинтон в Сенате, зашла так далеко, что заявила, что Клинтон должна была уйти с поста президента из-за своего проступка. [73] Опрос HuffPost / YouGov показал, что 53 процента людей, проголосовавших за Хиллари Клинтон на выборах 2016 года, считали обвинения в адрес Билла Клинтона правдоподобными, в то время как 83 процента избирателей Трампа сочли эти обвинения правдоподобными. [74]
Некоторые комментаторы охарактеризовали роман Клинтона с Левински , который в то время был стажером Белого дома, как сексуальные проступки из-за огромного дисбаланса сил между президентом и стажером; Левински в то время было 22 года, и он описал свои отношения как полностью обоюдные. [75] В 2018 году сама Левински начала подвергать сомнению свое давнее мнение о том, что ее отношения с Клинтон были по обоюдному согласию, охарактеризовав эти отношения как «грубое злоупотребление властью», при котором разница во власти между ними была настолько велика, что «согласие вполне могло быть предоставлено спорный." [76] В октябре 2018 года Хиллари Клинтон заявила в интервью CBS News Sunday Morning , что роман Билла с Левински не представляет собой злоупотребление властью, поскольку Левински «был взрослым». [77]
Во время выборов в Конгресс 2018 года утверждала , The New York Times что отсутствие кандидата на пост от Демократической партии, просящего Клинтон провести с ними кампанию, было изменением, которое связано с пересмотренным пониманием скандала с Левински. [78] Однако бывший временный председатель Национального комитета Демократической партии Донна Бразил ранее в ноябре 2017 года призывала Клинтон провести предвыборную кампанию во время промежуточных выборов 2018 года, несмотря на недавнюю критику Кирстен Гиллибранд скандала с Левински. [79]
Отношения с Джеффри Эпштейном
В начале 2000-х годов Клинтон летала на частном самолете Джеффри Эпштейна в связи с работой Фонда Клинтона. [80] [81] По словам адвоката Эпштейна Джеральда Б. Лефкура , Эпштейн был «частью первоначальной группы, которая задумала Глобальную инициативу Клинтона ». [82] В 2002 году представитель Клинтон похвалил Эпштейна как «преданного филантропа», обладающего «проницательностью и щедростью». [83] За время пребывания Клинтона президентом Эпштейн посетил Белый дом как минимум 17 раз. [84] [85] Спустя годы Эпштейн был осужден по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. В 2019 году офис Клинтон опубликовал заявление, в котором говорилось: «Президент Клинтон ничего не знает об ужасных преступлениях, в которых Джеффри Эпштейн признал себя виновным во Флориде несколько лет назад, или о тех, в которых его недавно обвинили в Нью-Йорке. В 2002 и 2003 годах президент Клинтон взял четыре поездки на самолете Джеффри Эпштейна: одну в Европу, одну в Азию и две в Африку, которые включали остановки в связи с работой сотрудников Фонда Клинтона, сторонников Фонда и сотрудников его секретной службы, которые путешествовали по всем направлениям. каждую поездку [...] Он не разговаривал с Эпштейном уже более десяти лет». [80] [86] [87]
Однако более поздние сообщения показали, что Клинтон летала на самолете Эпштейна 26 раз. [88] В другом заявлении Клинтон сообщила, что «одна встреча с Эпштейном в его офисе в Гарлеме в 2002 году и примерно в то же время совершила один краткий визит в квартиру Эпштейна в Нью-Йорке с сотрудником и его службой безопасности». В июле 2019 года сообщалось, что Клинтон присутствовала на ужине с Эпштейном в 1995 году, встрече с Эпштейном, о которой Клинтон ранее не раскрывала. [89]
Сообщается, что Клинтон использовала частный самолет Эпштейна, чтобы посетить остров Литл-Сент-Джеймс , где проживал Эпштейн. [90] неоднократно в период с 2002 по 2005 год. [91] Вирджиния Робертс , позже известная как Вирджиния Джуффре, заявляет в иске, что во время работы на Дональда Трампа Мар-а-Лаго курорте [92] ее заманили в сеть торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, которой руководил Эпштейн, и во время путешествия с Эпштейном она увидела на острове Клинтона. [93] В разговоре со своими адвокатами в 2011 году Робертс заявила, что Клинтон ездила в резиденцию Эпштейна на Литтл-Сент-Джеймс в 2002 году. [94] По словам Робертс, Эпштейн сказал ей, что Клинтон «в долгу передо мной», когда она спросила, что он там делает. [95] Сообщается также, что она утверждала, что Эпштейн и Клинтон ужинали в присутствии двух девочек примерно семнадцати лет, которых, по ее мнению, Эпштейн пригласил заняться сексом с Клинтоном, но Клинтон не проявил к ним интереса. [96] В соответствии с Законом о свободе информации запрос Секретной службы США о посещениях Литтл-Сент-Джеймса Клинтоном, возможно, не дал таких доказательств. [93] Согласно журналам полетов Эпштейна, Клинтон никогда не летала вблизи Виргинских островов США. [94] В июле 2019 года представитель Клинтон выступил с заявлением, в котором говорилось, что Клинтон никогда не посещала остров. [97] [98] По словам бывшего помощника Клинтона Дуга Бэнда , Клинтон посетила остров Эпштейна в январе 2003 года. [99] [100]
В 2024 году распечатанные судебные документы выявили обвинения в том, что Клинтон посещала офис Vanity Fair и «угрожала» газете не печатать статьи о сексуальной торговле Эпштейном. Бывший Vanity Fair редактор Грейдон Картер отрицает, что инцидент когда-либо имел место. [101] [102]
Похожие книги
Об этих инцидентах было опубликовано несколько книг. К ним относятся:
- Тяжелые преступления и проступки: дело против Билла Клинтона (1998), Энн Коултер
- Некому лгать: Триангуляции Уильяма Джефферсона Клинтона (1999) Кристофера Хитченса
- Охота на президента (2000) Джо Конасона и Джина Лайонса
- Их жизнь: женщины, на которых нацелена машина Клинтона (2005), Кэндис Э. Джексон
Ссылки
- ^ Тумулти, Карен; Меттлер, Кэти (17 ноября 2017 г.). «Обвинения в злоупотреблениях возобновили пристальное внимание к Биллу Клинтону и разделили демократов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ Фланаган, Кейтлин (13 ноября 2017 г.). «Билл Клинтон: расплата» . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ Вольф, З. Байрон (17 ноября 2017 г.). «Должны ли демократы повернуться спиной к Биллу Клинтону?» . CNN . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ «Клинтон приветствует решение Джонса; возможна апелляция» . CNN . 2 апреля 1998 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ «Текст обращения Джонса» . Вашингтон Пост . 31 июля 1998 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ Клайнс, Фрэнсис X. (14 марта 1998 г.). «Испытание президента: обвинитель; адвокаты Джонса опубликовали файлы, в которых утверждается, что Клинтон преследовала женщин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2011 г.
- ^ Джексон, Роберт Л. (17 октября 1998 г.). «Паула Джонс получит компенсацию в размере 200 000 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ «Апелляционный суд рассматривает соглашение Паулы Джонс» . CNN . 18 ноября 1998 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Бейкер, Питер (14 ноября 1998 г.). «Клинтон урегулировала иск Паулы Джонс на 850 000 долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ «Показания показаний Уильяма Джефферсона Клинтона, 17 января 1998 г.» . CNN . 13 марта 1998 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ «Скандал Левински» . Колумбийская энциклопедия, шестое издание . Издательство Колумбийского университета. 2008. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
- ^ «Жизнь Кэтлин Уилли» . CNN . 30 марта 1998 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Джон М. Бродер (19 марта 1998 г.). «Друг обвиняет Уилли в том, что тот уговаривает ее солгать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2014 г.
- ^ Леви, Питер (30 ноября 2001 г.). Энциклопедия президентства Клинтона . Издательская группа Гринвуд. стр. 328–329 . ISBN 978-0-313-31294-6 .
- ^ Jump up to: а б с «Полная стенограмма репортажа NBC Dateline о Хуаните Броддрик» . Февраль 1999 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 г.
- ^ Мэтьюз, Дилан (6 января 2016 г.). «Объяснение обвинения Билла Клинтона в изнасиловании» . Вокс .
- ^ Jump up to: а б Лерер, Лиза (2 ноября 2018 г.). «Никто больше не хочет проводить кампанию вместе с Биллом Клинтоном» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Эдельман, Адам (4 июня 2018 г.). «Билл Клинтон: Я бы не поступил по-другому с делом Левински» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 4 июня 2018 г.
- ^ Балласи, Николас (27 ноября 2017 г.). «Донна Бразил: Билл Клинтон должен начать предвыборную кампанию за демократов в 2018 году» . Перехват . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Романо, Лоис; Бейкер, Питер (20 февраля 1999 г.). «Еще один обвинитель Клинтон выходит на публику» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года.
- ^ «История обвинителя Клинтона вышла в эфир» . Вашингтон Пост . 14 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
- ^ Мэтьюз, Дилан (6 января 2016 г.). «Объяснение обвинения Билла Клинтона в изнасиловании» . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Релман, Элиза (4 июня 2018 г.). «Это обвинения в сексуальном насилии против Билла Клинтона» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
- ↑ Клинтон против Джонса , № 95-1853, США (27 мая 1997 г.).
- ^ Джонс против. Клинтон , 869 Ф. Супп. 690 (ED Арк. 1994).
- ^ Тирсма, Питер. «Язык лжесвидетельства», Languageandlaw.org, 20 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Мэтьюз, Дилан (9 октября 2016 г.). «Объяснение обвинений в сексуальных домогательствах против Билла Клинтона» . Вокс . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Сделано Тейлором» . Экономист . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ «Возможно, Паулу Джонс несправедливо проигнорировали» . Тампабай.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ «История Полы Джонс разительно контрастирует с историей Аниты Хилл. Очевидно, прессе просто легче любить некоторых жертв» . 18 января 1997 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ Курц, Ховард (11 марта 1998 г.). «Эксперт Стюарт Тейлор: Говоря о шторме» . Специальный репортаж: Обвинение Клинтон . Вашингтон Пост . п. Д01. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ «Клинтон приветствует решение Джонса; возможна апелляция» . Си-Эн-Эн. 2 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ «Текст обращения Джонса» . Вашингтон Пост . 31 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ Джексон, Роберт Л. (17 октября 1998 г.). «Паула Джонс получит компенсацию в размере 200 000 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ Бейкер, Питер (14 ноября 1998 г.). «Клинтон урегулировала иск Паулы Джонс на 850 000 долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ «Паула Джонс получит компенсацию в размере 200 000 долларов» . СФГейт. 5 марта 1999 года . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ «Апелляционный суд рассматривает соглашение Паулы Джонс» . Си-Эн-Эн. 18 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Бейкер, Питер (14 ноября 1998 г.). «Клинтон урегулировала иск Паулы Джонс на 850 000 долларов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ «Отчет Старра» . Вашингтон Пост . 1998. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Жизнь Кэтлин Уилли» . Си-Эн-Эн. 30 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Клайнс, Фрэнсис X. (14 марта 1998 г.). «Испытание президента: обвинитель; адвокаты Джонса опубликовали файлы, в которых утверждается, что Клинтон преследовала женщин» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
Опубликованные сегодня показания президента подтвердили несколько разоблачений, о которых сообщалось ранее, включая подтверждение г-на Клинтона... того, что он занимался сексом с Дженнифер Флауэрс, бывшей работницей из Арканзаса.
- ^ Jump up to: а б Шмидт, Сьюзен (1 ноября 1998 г.). «Старр расследует обвинения Уилли» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Грейвс, Флоренция; Шарки, Жаклин Э. (29 апреля 1999 г.). «Старр и Уилли: Нерассказанная история» . Нация . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Уилли, Кэтлин (6 ноября 2007 г.). Цель: Попали под прицел Билла и Хиллари Клинтон . WND Books, издательство World Ahead Media. ISBN 978-0974670164 .
- ^ Курц, Ховард (5 апреля 1998 г.). «Шоу обвинителя Клинтона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 сентября 2000 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Кесслер, Гленн (9 октября 2016 г.). «Вот путеводитель по обвинениям в сексе, которые Дональд Трамп может выдвинуть в ходе президентских дебатов» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Гарофало, Майкл (10 мая 2016 г.). «Женщины, обвинявшие Билла Клинтона: краткий обзор сексуальных скандалов, из-за которых Дональд Трамп не перестанет насмехаться над Хиллари» . Салон . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ «Хиллари Клинтон говорит, что обвинители Билла не вписываются в #MeToo» . Национальное обозрение . 12 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Фермино, Дженнифер (16 июля 2015 г.). «Пресс-секретарь Де Блазио Карен Хинтон рассказала, что Билл Клинтон приставал к ней, когда он был губернатором Арканзаса» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Билл Клинтон обвиняется в сексуальном насилии со стороны четырех женщин» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Стоколс, Эли; Конвей, Мэдлин (9 октября 2016 г.). «Трамп устраивает неожиданную дискуссию с участием обвинителей Билла Клинтона» . Политик . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Джейкобс, Бен; Джеймисон, Эмбер (10 октября 2016 г.). «Дональд Трамп унижается, выставляя напоказ женщин, обвиняющих Билла Клинтона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Трамп появляется перед дебатами с женщинами, обвиняющими Билла Клинтона в сексуальных преступлениях» . Канадская радиовещательная корпорация . 9 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Бейкер, Кэти Дж. М. (14 августа 2016 г.). «Хуанита Броддрик хочет, чтобы ей поверили» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Таттл, Ян (20 января 2016 г.). «Хуанита Броддрик все еще преследует Хиллари Клинтон» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Эдельман, Адам (4 июня 2018 г.). «Билл Клинтон: Я бы не поступил по-другому с делом Левински» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Норт, Анна (15 октября 2018 г.). «Защита Билла Клинтона Хиллари Клинтон – вот почему женщины не выступают вперед» . Вокс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Норт, Анна (13 сентября 2017 г.). «Объяснение книги Хиллари Клинтон «Что случилось» и ее место в феминистской истории» . Вокс . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Стейнем, Глория (22 марта 1998 г.). «Мнение | Феминистки и вопрос Клинтон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ Тумулти, Карен; Меттлер, Кэти (17 ноября 2017 г.). «Обвинения в злоупотреблениях возобновили пристальное внимание к Биллу Клинтону и разделили демократов» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ Фоер, Франклин (19 апреля 1998 г.). «Феминизм, Клинтон и преследования» . Сланец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Коултер, Энн (1998). Тяжелые преступления и проступки: дело против Билла Клинтона . Вашингтон, округ Колумбия: Регнери. п. 109.
- ^ «Андерсон Купер 360 градусов» . 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ Фланаган, Кейтлин (13 ноября 2017 г.). «Билл Клинтон: расплата» . Атлантика . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ «Эпизод «Взгляд» от 10 октября 2016 г.» . Ютуб.com . 10 октября 2016 г. стр. 21:04 Минуты:Секунды и 22:00. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 13 октября 2016 г.
бродяги
- ^ «Ведущая The View Джой Бехар приносит извинения за то, что назвала обвинителей Билла Клинтона «бродягами» на телевидении после того, как вызвала негативную реакцию» . Зеркало (Великобритания). 12 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Джой Бехар извинилась за то, что назвала обвинителей Билла Клинтона «бродягами» в «The View» » . Фокс Ньюс . 11 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Эпизод от 11 октября 2016 г. – Взгляд» . Ютуб . 11 октября 2016 г. стр. 0:36 Минуты:Секунды. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ Тумулти, Карен; Меттлер, Кэти (17 ноября 2017 г.). «Обвинения в злоупотреблениях возобновили пристальное внимание к Биллу Клинтону и разделили демократов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Фланаган, Кейтлин (13 ноября 2017 г.). «Билл Клинтон: расплата» . Атлантика . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Вольф, З. Байрон (17 ноября 2017 г.). «Собираются ли демократы выступить против Билла Клинтона?» . CNN . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Гольдберг, Мишель (13 ноября 2017 г.). «Я верю Хуаните» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ «Гиллибранд: Билл Клинтон должен был уйти в отставку из-за дела Левински» . amp.News4Jax.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
- ^ Савранский, Ребекка (16 ноября 2017 г.). «Опрос: большинство избирателей Хиллари Клинтон считают обвинения Билла Клинтона «правдоподобными» » . Холм . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ Антл III, У. Джеймс (15 ноября 2017 г.). «Либералы «уходят» от защиты сексуального поведения Билла Клинтона» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Левински, Моника (25 февраля 2018 г.). «Моника Левински: Выход из дома газового света в эпоху #metoo» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Каммингс, Уильям (15 октября 2018 г.). «Хиллари Клинтон отрицает, что роман Билла с Моникой Левински был «злоупотреблением властью» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Лерер, Лиза (2 ноября 2018 г.). «Никто больше не хочет проводить кампанию вместе с Биллом Клинтоном» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Балласи, Николас (27 ноября 2017 г.). «Донна Бразил: Билл Клинтон должен начать предвыборную кампанию за демократов в 2018 году» . Перехват . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Макдональд, Скотт (8 июля 2019 г.). «Билл Клинтон говорит, что он не знал о предполагаемых преступлениях Джеффри Эпштейна, связанных с торговлей людьми» . Newsweek . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Голд, Майкл (9 июля 2019 г.). «Билл Клинтон и Джеффри Эпштейн: как они связаны?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Хилл, Джеймс; Моск, Матфей (11 февраля 2016 г.). «Жертвы: федералы скрыли «любимую» сделку для сексуального преступника с глубокими политическими связями» . АВС . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Клинтон и Трамп заявляют о незнании, поскольку старые друзья Эпштейна начинают потеть» . Ярмарка тщеславия . 9 июля 2019 года . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ «Джеффри Эпштейн посещал Белый дом Билла Клинтона как минимум 17 раз с 1993 по 1995 год, как показывают журналы посетителей» . Национальное обозрение . 3 декабря 2021 г. . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Рухальтер, Кана (2 декабря 2021 г.). «Журналы посетителей Белого дома показывают, насколько дружелюбными были Эпштейн и президент Клинтон» . Ежедневный зверь . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Мой, Дэвид (8 июля 2019 г.). «Билл Клинтон отрицает, что знает что-либо об «ужасных преступлениях» Джеффри Эпштейна » . ХаффПост . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Арчига, Юлия (9 июля 2019 г.). «Билл Клинтон: Я летал с Джеффри Эпштейном, но ничего не знал об «ужасных преступлениях» ». Ежедневный зверь .
- ^ «Отчет: Билл Клинтон 26 раз летал на самолете опального донора» . Перекличка . 14 мая 2016 г. Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Мелендес, Пилар (11 июля 2019 г.). «Билл Клинтон не упомянул свой интимный ужин с Эпштейном в 1995 году» . Ежедневный зверь . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Обвинения принца Эндрю в сексе: у миллиардера Джеффри Эпштейна был 21 год» . Независимый . 6 января 2015 г.
- ^ «Джеффри Эпштейн – миллиардер-педофил, находящийся в центре сексуальных претензий принца Эндрю» . Независимый . 2 января 2015 г.
- ^ Браун, Джули К.; Бласки, Сара (9 августа 2019 г.). «Огромный тайник записей подробно описывает, как Джеффри Эпштейн и мадам заманивали девушек в развратный мир» . Майами Геральд . Проверено 28 июля 2020 г.
Вирджиния Робертс, ныне Джуффре, говорит, что ей было 16 лет, и она работала служанкой в раздевалке на курорте Дональда Трампа в Мар-а-Лаго, когда к ней обратилась Гислен Максвелл , соратница Джеффри Эпштейна, с предложением стать массажисткой у Эпштейна.
- ^ Jump up to: а б Герштейн, Джош (4 мая 2017 г.). «Одно странное судебное дело, связывающее Трампа, Клинтон и миллиардера-педофила» . ПОЛИТИКА .
- ^ Jump up to: а б «Много инсинуаций, но никаких веских доказательств нового сексуального скандала с Клинтон» . Новости БаззФида . 28 января 2015 г.
- ^ Вильярреал, Даниэль (30 июля 2020 г.). «Билл Клинтон отправился на остров Джеффри Эпштейна с двумя «молодыми девушками», - говорит Вирджиния Джуффре» . Newsweek .
- ^ Бамиделе, Афуда (4 января 2024 г.). «Билл Клинтон «не попался на удочку» двух «несовершеннолетних» девочек, утверждает Джеффри Эпштейн в документах» . Yahoo! Новости .
- ^ Кото, Даника (11 июля 2019 г.). «Шепоты, подозрения об Эпштейне на острове Карибского моря» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ Салливан, Кейт (8 июля 2019 г.). «Билл Клинтон «ничего не знает» об «ужасных преступлениях Эпштейна», - заявил представитель . CNN .
- ^ Нортон, Том (2 января 2024 г.). «Посещал ли Билл Клинтон остров Джеффри Эпштейна? Что мы знаем» . Newsweek .
- ^ Шерман, Габриэль (2 декабря 2020 г.). «Исповедь изгнанника из мира Клинтона» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Сефтон, Коннор (5 января 2024 г.). «Судебные документы Джеффри Эпштейна: Билл Клинтон «пригрозил» журналу не публиковать статьи о его «хорошем друге» » . Небесные новости .
- ^ Антонио Пекеньо IV (4 января 2024 г.). «Новые документы Эпштейна раскрыты: Билл Клинтон« пригрозил » Ярмарке тщеславия из-за освещения торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, утверждения по электронной почте» . Форбс .