Этот рейс сегодня вечером
"Этот рейс сегодня вечером" | |
---|---|
Песня Джони Митчелл | |
из альбома Синий | |
Выпущенный | 22 июня 1971 г. |
Жанр | Народный |
Длина | 2 : 51 |
Этикетка | Реприза |
Автор(ы) песен | Джони Митчелл |
Продюсер(ы) | Джони Митчелл |
Официальное аудио | |
"Этот полет сегодня вечером" на YouTube |
« This Flight Tonight » — песня Джони Митчелл из ее альбома Blue 1971 года . Шотландская хард-рок- группа Nazareth выпустила эту песню как сингл в 1973 году, который попал в международные чарты.
Оригинальная запись
[ редактировать ]Джони Митчелл написала и выпустила песню для своего альбома Blue 1971 года . Песня повествует о сожалениях Митчелл, когда она покидает своего возлюбленного в полете и желает вернуться. Трек также был выпущен как B-сторона " Carey ". [ 1 ]
Митчелл играет на гитаре и поет, а также был продюсером , педальная стальная гитара принадлежит Sneaky Pete Kleinow , а Генри Леви был инженером . [ 2 ]
Обложка Назарета
[ редактировать ]"Этот рейс сегодня вечером" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка немецкого сингла 1973 года. | ||||
Сингл от Назарета | ||||
из альбома Loud 'n' Proud | ||||
сторона B | "Назвал ее имя" | |||
Выпущенный | Октябрь 1973 г. | |||
Жанр | Хард-рок [ 3 ] | |||
Этикетка | Мункрест | |||
Автор(ы) песен | Джони Митчелл | |||
Продюсер(ы) | Роджер Гловер | |||
Назарета Хронология синглов | ||||
| ||||
Видео | ||||
"Этот полет сегодня вечером" (австрийское телевидение, 1975) на YouTube |
Шотландская хард-рок- группа Nazareth переработала песню в 1973 году, сделав ее своей собственной, с мощной, драйвовой хард-роковой обработкой, которая стала хитом в Канаде, Германии (где она достигла первого места) и Великобритании. [ 4 ] [ 5 ] Продюсером выступил Роджер Гловер . [ 6 ] Сингл достиг 11-го места в британском чарте синглов в ноябре 1973 года. Группа перезаписала песню в 1991 году для альбома No Jive .
В статье для The Independent в 2012 году Роберт Уэбб сказал:
Хард-рокеры Данфермлина из Назарета любили Blue . Вы их помните: у вокалиста с щербинными зубами Дэна Маккафферти были волосы, похожие на кухонную мочалку, и соответствующий голос. Они были плохими, плохими мальчиками. Среди треков с их альбома 1973 года Loud 'n' Proud , спродюсированного бывшим Deep Purple басистом Роджером Гловером , есть натянутая версия "This Flight". "Мы слушали Джони, когда путешествовали в фургоне", - вспоминает басист Nazareth Пит Эгнью. «Этот полет сегодня вечером» был большим фаворитом».
Митчелл был впечатлен преображением: «Когда она записывалась в A&M , мы только начинали тур по Америке», - объясняет Агнью. «Мы все оказались в студии в день выхода сингла, поэтому нас представили ей и рассказали, что мы сделали. Она спросила: «Что, с рок-группой?» Джони заплатила шотландской группе больше всех. комплимент после "This Flight Tonight" стал для них мировым хитом, заняв 11-е место в Великобритании. «Она давала концерт в Лондоне и сказала публике: «Я бы хотела начать с песни Nazareth!». [ 7 ]
Нэнси Уилсон рассказала, что гитарный рифф из версии "This Flight Tonight" группы Nazareth послужил вдохновением для создания рифа для песни Heart " Barracuda ". [ 8 ]
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]График (1973–1974) | Пик позиция |
---|---|
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 9 ] | 2 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 10 ] | 27 |
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 11 ] | 1 |
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 12 ] | 5 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 13 ] | 11 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1974) | Позиция |
---|---|
Австрийский топ-40 | 4 |
Немецкий чарт одиночных игр Media Control | 11 |
Британский чарт одиночных игр | 98 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джони Митчелл — Кэри» . Дискогс . 1971 год . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ Синий (примечания на обложке пластинки). Джони Митчелл. США: Reprise Records. 1971. МС 2038.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Обзор песни Дональда А. Гуариско. «Этот полет сегодня вечером - Назарет | Слушайте, появления, обзор песни» . Вся музыка . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ MC Strong (1998), Великая рок-дискография , с. 565, ISBN 978-88-09-21522-1
- ^ Дэйв Томпсон (2004), Дым на воде: История Deep Purple , стр. 201–202, ISBN 978-1-55022-618-8
- ^ «Назарет (2) – Сегодняшний полет» . Дискогс . Октябрь 1973 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Роберт Уэбб (13 сентября 2002 г.). «Двойной взгляд: «Этот полет сегодня вечером» - Джони Митчелл / Назарет» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Нэнси Уилсон из Heart: Мы взяли рифф «Барракуда» из легендарной группы» . Ютуб . 5 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г.
- ^ « Назарет - этот полет сегодня вечером» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3850a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ « Назарет - этот полет сегодня вечером» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ « Назарет – этот полет сегодня вечером» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 февраля 2021 г.