✖


Jump to content

Хиджира (альбом)

Хиджира
Студийный альбом
Джони Митчелл
Выпущенный ноябрь 1976 г.
Записано 1976
Студия А&М (Голливуд)
Жанр
Длина 51 : 55
Этикетка убежище
Продюсер
Джони Митчелл Хронология
Шипение летних лужаек
(1975) 		Хиджира
(1976) 		Безрассудная дочь Дон Жуана
(1977)
Синглы из Хиджиры
  1. " Койот "
    Релиз: январь 1977 г.

Hejira — восьмой студийный альбом канадской певицы Джони Митчелл , выпущенный в 1976 году на лейбле Asylum Records . Его материал был написан во время частых путешествий в конце 1975 - начале 1976 года и отражает гастрольный опыт Митчелла того времени. Для него характерны лирически насыщенные, обширные песни и музыкальная поддержка нескольких джазовых инструменталистов, в первую очередь безладового басиста Жако Пасториуса , гитариста Ларри Карлтона и барабанщика Джона Герина .

Заглавный трек " Coyote " был выпущен как сингл. Альбом продавался не так хорошо, как его предшественники, достигнув 22-го места в ее родной Канаде. Он достиг 13-го места в чарте поп-альбомов Billboard 200 в США, где получил золотой сертификат RIAA , и 11-го места в Великобритании, где получил серебряный сертификат. Что касается критиков, альбом в целом был хорошо принят, и за годы, прошедшие с момента его выпуска, Хеджира считалась одной из самых высоких оценок в ее карьере.

Фон

[ редактировать ]

По словам Митчелл, альбом был написан во время или после трех путешествий, которые она предприняла в конце 1975 года и первой половине 1976 года. Первым было участие в ревю Боба Дилана в Rolling Thunder Revue конце 1975 года. В этот период времени она стала частым курильщиком кокаина . Затем, в феврале 1976 года, Митчелл должен был отыграть около шести недель концертов по США в поддержку The Hissing of Summer Lawns . Однако отношения между Митчелл и ее парнем Джоном Герином (который выступал в роли ее барабанщика на череде свиданий) испортились, возможно, из-за романа Митчелл с драматургом и актером Сэмом Шепардом во время ревю Rolling Thunder. Напряженность стала настолько высокой, что тур был прерван примерно на середине.

Третья поездка произошла вскоре после этого, когда Митчелл путешествовал по Америке с двумя мужчинами, один из которых был бывшим любовником из Австралии. Эта поездка вдохновила на создание шести песен для альбома. Она поехала со своими двумя друзьями из Лос-Анджелеса в Мэн , а затем одна вернулась в Калифорнию через Флориду и Мексиканский залив . По пути домой Митчелл встретилась с тибетским буддийским мастером Чогьямом Трунгпой в Колорадо . Это событие, по ее словам, помогло излечить ее кокаиновую зависимость и оставить ее в самоотверженном « пробуждённом состоянии », которое длилось три дня.

Во время некоторых своих одиночных путешествий Митчелл надевала красный парик, солнцезащитные очки и говорила незнакомцам, которых встречала, что ее зовут либо «Шарлин Латимер», либо «Джоан Блэк». [3] Несмотря на маскировку, Митчелла все же иногда узнавали. Она путешествовала без водительских прав и оставалась позади дальнобойщиков , полагаясь на их привычку подавать сигналы, когда их опережает полиция; следовательно, она ездила только в светлое время суток. [4] [5]

Запись

[ редактировать ]

Во время записи своих альбомов Court and Spark и The Hissing of Summer Lawns Митчелл все больше разочаровывалась в рок-сессионных музыкантах, которые были наняты для исполнения ее музыки. «...Были форшлаги , тонкости и вещи, которые, как мне казалось, были как бы похоронены». [6] Сессионные музыканты, в свою очередь, рекомендовали Митчелл начать поиск джазовых инструменталистов для исполнения на ее пластинках. Кроме того, ее отношения с барабанщиком Джоном Герином (которые длились значительную часть середины 1970-х годов) повлияли на ее решение больше двигаться в сторону экспериментальной джазовой музыки и дальше от своих фолк- и поп-корней.

После записи основных треков, которые впоследствии стали Hejira , Митчелл встретил басиста Жако Пасториуса , и у них сразу же возникла музыкальная связь; [7] Митчелл была недовольна тем, что она называла «мертвым, далеким звучанием баса» 1960-х и начала 1970-х годов, и начинала задаваться вопросом, почему басовая партия всегда должна была играть основной тон аккорда. [8] Она наложила его басовые партии на четыре трека Hejira и выпустила альбом в ноябре 1976 года. [7]

Альбом , в котором преобладает гитара Митчелл и безладовый бас Пасториуса , вызвал целый ряд влияний, но был более связным и доступным, чем некоторые из ее более поздних, более джазовых работ. " Coyote ", "Amelia" и "Hejira" стали основными концертными произведениями, особенно после того, как они были представлены на концертном альбоме Shadows and Light вместе с "Furry Sings the Blues" и "Black Crow".

Название альбома

[ редактировать ]

Название альбома представляет собой необычную транслитерацию арабского слова, которое чаще всего переводится как Хегира или Хиджра , что означает «отъезд или исход», обычно относящееся к переселению исламского пророка Мухаммеда (и его сподвижников) из Мекки в Медину в 622 году. Митчелл позже заявила, что, когда она выбирала название, она искала слово, которое означало «убежать с честью». [9] Читая словарь, она нашла слово «хеджира», и ее привлекло «висящее j, как в Адже … оно покидает сон, в этом нет вины». [9]

Обложка

[ редактировать ]

Портрет Митчелла на обложке был сделан Норманом Сиффом , а остальные фотографии были сделаны Джоэлом Бернштейном на озере Мендота в Мэдисоне, штат Висконсин , после ледяной бури. фигурист Толлер Крэнстон . На задней обложке изображен [10] Во время интервью журналу Rolling Stone в 1994 году Митчелл назвала кавер на Hejira тем, чем она особенно гордится: «Над этим было потрачено много труда». [11]

Песни

[ редактировать ]

Митчелл охарактеризовал альбом как «действительно вдохновленный… в нем чувствуется беспокойство… Сладкое одиночество одинокого путешествия». [12] и сказал: «Я полагаю, что многие другие мои песни могли бы написать многие, но я чувствую, что песни на Hejira могли исходить только от меня». [4]

Хеджира начинается с « Койота », о романе на одну ночь с ловеласом . [4] некоторые биографы предполагают, что это Шепард. [13] Позже Митчелл исполнил эту песню с The Band на их прощальном концерте 1976 года, который в конечном итоге был выпущен под названием The Last Waltz (1978).

Второй трек на Hejira , "Amelia", был вдохновлен разрывом Митчелл с Джоном Герином и описан ею как почти точный отчет о ее опыте в пустыне. [4] В песне переплетается история путешествия по пустыне («хеджира внутри хеджиры»). [14] ) со знаменитой летчицей Амелией Эрхарт , загадочно исчезнувшей во время полета над Тихим океаном. Митчелл так прокомментировал происхождение песни: «Я думал об Амелии Эрхарт и обращался к ней от одного сольного пилота к другому... своего рода размышления о том, сколько стоит быть женщиной и иметь что-то, что ты должен делать». [12] Песня, каждый куплет которой заканчивается припевом «Амелия, это была просто ложная тревога», неоднократно переключается между двумя тональностями, создавая постоянное ощущение беспокойства. [15]

«Furry Sings the Blues» с Нилом Янгом на губной гармошке представляет собой отчет о встрече Митчелла с блюзовым гитаристом и певцом Фьюрри Льюисом на Бил-стрит в Мемфисе в период, когда окрестности сносились. [16] Льюис был недоволен тем, что Митчелл использовал его имя. [17] [18] Митчелл возвращался к этой песне на концертах на протяжении многих лет. Как и «Coyote», «Furry Sings the Blues» была исполнена Митчеллом на The Band прощальном концерте . Эта версия песни не вошла в версию The Last Waltz 1978 года , но была включена в переиздание 2002 года.

«Странный мальчик» рассказывает о романе Митчелл с одним из мужчин, с которыми она путешествовала из Лос-Анджелеса в Мэн; он был стюардессой лет тридцати и жил со своими родителями. [4]

"Hejira" рассказывает о причинах, по которым Митчелл покинул Герен, и Митчелл назвал ее, вероятно, самой сложной мелодией на альбоме. [4] В нем представлена ​​​​басовая партия Пасториуса, которую вдохновило использование Митчелл мультитреков на своей гитаре для микширования четырех отдельных треков его тщательно аранжированных басовых партий, заставляя их все играть вместе в определенных моментах мелодии. [19]

Вторая сторона Hejira начинается с эпической песни "Song for Sharon", которая длится восемь минут 40 секунд и является самым длинным треком на альбоме. В текстах рассказывается о конфликте, с которым сталкивается женщина, которая делает выбор между свободой и браком. В песне упоминаются места, которые Митчелл посетила во время своей поездки в Нью-Йорк, включая сцены в Mandolin Brothers магазине гитар на Статен-Айленде и визит к гадалке на Бликер-стрит . [4] [20] Песня якобы была написана, когда Митчелл находилась под действием кокаина в конце своего визита в город. [4] Тезкой песни была ее подруга детства Шэрон Белл, которая училась вокалу и хотела стать певицей, когда была молода, но вышла замуж за фермера; Митчелл хотела быть женой фермера, но в итоге стала певицей. [21] В песне также упоминается ожесточенная драка и прерванный тур по Среднему Западу, который послужил похоронным звоном для отношений Митчелла и Герена: «Я оставила своего мужчину на перекрестке в Северной Дакоте и приехала сюда в Большое Яблоко , чтобы столкнуться с неисправностью мечты». По словам биографа Шейлы Веллер, «Песня для Шэрон» также содержит закодированную отсылку к самоубийству в марте 1976 года жены Джексона Брауна , фотомодели Филлис Мейджор. [22] [23] В 1972 году у Брауна и Митчелла был короткий и «напряженный» роман; по крайней мере один раз Браун якобы подверг Митчелла физическому насилию. [24] После того, как их отношения распались, Браун быстро женился на Мейджоре. [22] Хотя Мейджор умер от передозировки барбитуратов , Митчелл спел «Женщина, которую я знал, только что утопилась» и задался вопросом, было ли ее самоубийство средством «наказать кого-то». [23]

В текстах песни "Black Crow" рассказывается о практических трудностях, с которыми Митчелл пришлось путешествовать из своего второго дома на Саншайн-Кост в Британской Колумбии . [4]

«Blue Motel Room» была написана в мотеле DeSoto Beach в Саванне, штат Джорджия . Песня была вдохновлена ​​первым разрывом отношений между Митчеллом и Герен. [25] В текстах песен Митчелл выражаются надежды на возобновление их отношений, и она говорит своему любовному увлечению, чтобы дать отпор любым другим женихам: «Скажи этим девушкам, что у тебя краснуха , дорогая, скажи им, что у тебя есть микробы». [4]

«Прибежище на дорогах» было написано о трехдневном визите Митчелл к скандальному буддийскому мастеру медитации Чогьяму Трунгпе в Колорадо на обратном пути в Лос-Анджелес. [4] [26] По словам Митчелла, именно во время этого визита в начале 1976 года Трунгпа вылечил ее от кокаиновой зависимости. [27] Она описала себя как впоследствии впавшую в «пробуждённое» состояние на три дня, характеризующееся «отсутствием чувства себя, никакого самосознания ; мой разум вернулся в Эдем, разум до грехопадения . Это было простодушно, блаженно просто». -мыслящий». [28] Позже она скажет, что этот трек был одной из ее любимых песен из написанных ею. [25] и перезаписала эту мелодию вместе с «Amelia» и «Hejira» с полным оркестром для своего альбома Travelogue 2002 года . Песня также отсылает к -8 Аполлона Биллом Андерсом знаменитой фотографии Земли, восходящей над Луной, сделанной астронавтом .

Выпускать

[ редактировать ]

Альбом был выпущен в ноябре 1976 года на лейбле Asylum Records . Несмотря на то, что он занял 13-е место в чарте поп-альбомов Billboard 200 и получил золотой сертификат RIAA , ему не удалось получить широкую трансляцию по радио.

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [29]
Путеводитель по рекордам Кристгау B+ [30]
Энциклопедия популярной музыки [31]
Дискография Великого рока [32]
Руководство по компакт-диску ЗОЛОТО [ нужна ссылка ]
МузыкаHound Rock 3/5 [33]
Вилы 10/10 [34]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [35]
Полари Журнал [36]

В рецензии на журнал Rolling Stone Ариэль Свартли заметила, что Митчелл отказалась от запоминающихся мелодий в пользу «новых, соблазнительных ритмов», «роскошных гитар» и «запасных инструментов», в результате чего звук был «столь же утонченным и захватывающим, как и все, что она делала… непрерывные и гипнотические, как автострады, которые Митчелл описывает в своих песнях». [37] Свартли также похвалила тексты песен как «одни из самых острых и юмористических» и отметила ее голос «новой теплотой». [38] Village Voice Критик Роберт Кристгау был впечатлен тем, как «Митчелл подчиняет мелодию естественной музыке самого языка», но задавался вопросом, были ли «отражения богатой, неверной, навязчиво подвижной и навязчиво романтической женщины» существенно более интересными, чем те, которые ее коллег-мужчин, «особенно в третий или четвертый раз». [30]

В обзоре Pitchfork за 2022 год критик Дженн Пелли описала альбом как «беспокойную музыку дороги и неба [… в которой] повествования разворачиваются с поступательным движением», добавив, что «безладовый бас, запасная перкуссия и необычные гармоники отражают [Митчелла] ] зимняя ясность». [39]

Такие музыканты, как Бьорк , Даниэль Хаим , Вейес Блад и Сент-Винсент назвали альбом своим любимым. [40]

Похвалы

[ редактировать ]

В 1991 году журнал Rolling Stone поместил обложку на 11-е место в списке лучших обложек альбомов. [41]

Он занял 776-е место в третьем издании списка Колина Ларкина ( 1000 лучших альбомов всех времен 2000). [42] по версии журнала Rolling Stone за В рейтинге 500 величайших альбомов всех времен 2020 год он занял 133-е место. [43]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Джони Митчелл.

Сторона первая

  1. « Койот » – 5:01
  2. «Амелия» – 6:01
  3. «Фурри поет блюз» — 5:07
  4. «Странный мальчик» - 4:15
  5. «Хеджира» – 6:42

Вторая сторона

  1. «Песня для Шэрон» - 8:40
  2. «Чёрная ворона» — 4:22
  3. «Голубой номер в мотеле» - 5:04
  4. «Убежище дорог» — 6:42

Персонал

[ редактировать ]

Производство

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма производительности Хиджиры
График (1976–1977) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [44] 38
Лучшие альбомы/компакт-диски Канады ( RPM ) [45] 22
Британские альбомы ( OCC ) [46] 11
США Рекламный щит 200 [47] 13
США Cash Box 100 лучших альбомов [48] 12

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [49] Золото 35,000 ^
США ( RIAA ) [50] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Роквелл, Джон (12 декабря 1976 г.). «Джони Митчелл возвращает свой дар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 декабря 2022 г.
  2. ^ Коулман, Роджер (30 октября 2012 г.). «Джони Митчелл: Хиджира» . Спектральная культура . Проверено 7 декабря 2022 г.
  3. ^ Мерсер, Мишель (2009). Вы примете меня таким, какой я есть: Синий период Джони Митчелл . Саймон и Шустер. стр. 182–. ISBN  978-1-4165-6655-7 . Проверено 25 июня 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Фишер, Дуг (8 октября 2006 г.). «Беда, которую она видела» . Гражданин Оттавы . Проверено 30 ноября 2015 г.
  5. ^ Рулман, Уильям (17 февраля 1995 г.). «От синего до индиго» . Золотая жила . Проверено 30 ноября 2015 г.
  6. ^ Веллер, Шейла (2008). «Девочки вроде нас»: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон – и «Путешествие поколения» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Atria Books. п. 412 . ISBN  978-0743491488 .
  7. ^ Jump up to: а б Бриз, Уолли (январь 1998 г.). «Биография: 1976–1977 гг. Убежище дорог» . Джонимичелл.com . Проверено 30 ноября 2015 г.
  8. ^ Митчелл, Джони (декабрь 1987 г.). «Жизнь и смерть Жако Пасториуса» . Музыкант . Проверено 30 ноября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б Daily Motion Видео : « Джони Митчелл: рисование словами и музыкой ».
  10. ^ ЛаГрека, Анжела (июнь 2005 г.). «Библиотека Джони Митчелл - Создание обложки Hejira: Rock Photo, июнь 2005 г.» . www.jonimitchell.com . Проверено 8 сентября 2020 г.
  11. ^ Данн, Дженси (15 декабря 1994 г.). «Вопросы и ответы: Джони Митчелл - Легендарная певица и автор песен рассказывает о своем 17-м альбоме Turbulent Indigo » . www.rollingstone.com . Проверено 18 июля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Хилберн, Роберт (8 декабря 1996 г.). «Обе стороны, позже» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 ноября 2015 г.
  13. ^ Фридман, Роджер (1 апреля 2008 г.). «Попытка самоубийства Джони Митчелл в 70-х» . Фокс Ньюс . Проверено 21 февраля 2017 г.
  14. ^ Розенбаум, Рон (4 декабря 2007 г.), «Лучшая песня Джони Митчелл на свете» , Slate
  15. ^ Манофф, Том (2 апреля 2003 г.), Стилистическое путешествие Джони Митчелл , PBS
  16. ^ Левитин, Даниил (1996). «Разговор с Джони Митчелл» (PDF) . Журнал Грэмми . Том. 14, нет. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  17. ^ "newsobserver.com |В ритме: Дэвид Менкони о музыке – Элвис во веки веков, аминь" . Архив блогов.newsobserver.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  18. ↑ Статья журнала Rolling Stone : « Фурри Льюис в ярости из-за Джони ». 24 февраля 1977 года.
  19. ^ Сучоу, Рик (декабрь 2011 г.). «Жако в 60 лет: его наследие живет» . Бас-музыкант . Проверено 30 июля 2023 г.
  20. ^ Орстром, Лисандра (15 июля 2008 г.). «Мандолина «Мекка» на Стейтен-Айленде» . Нью-Йоркский обозреватель . Проверено 30 ноября 2015 г.
  21. ^ Эйкинс, Мэри (июль 2005 г.). «Сердце прерийной девушки» . Читательский дайджест . Проверено 30 ноября 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Реквием по мечте Джексона Брауна, журнал Los Angeles» . 8 апреля 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б Веллер, Шейла (2008). «Девочки вроде нас»: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон – и «Путешествие поколения» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Atria Books. стр. 410–411 . ISBN  978-0743491488 .
  24. ^ Веллер, Шейла (2008). «Девочки вроде нас»: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон – и «Путешествие поколения» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Atria Books. п. 407 . ISBN  978-0743491488 .
  25. ^ Jump up to: а б Веллер, Шейла (2008). «Девочки вроде нас»: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон – и «Путешествие поколения» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Atria Books. п. 415 . ISBN  978-0743491488 .
  26. ^ Эрлих, Дмитрий (апрель 1991 г.). «Джони Митчелл» . Интервью . Проверено 1 апреля 2014 г.
  27. ^ Айкин, Мэри (июль 2005 г.). «Сердце прерийной девушки» . Читательский дайджест . стр. 146–148 . Проверено 1 ноября 2019 г.
  28. ^ «Библиотека Джони Митчелл - Сердце девушки из прерий: Reader's Digest, июль 2005 г.» . jonimitchell.com . п. 146-8.
  29. ^ Клири, Дэвид (2011). «Хеджира – Джони Митчелл | AllMusic» . allmusic.com . Проверено 19 июля 2011 г.
  30. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (1981). «Путеводитель для потребителя 70-х: М» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN  089919026X . Получено 8 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  31. ^ Ларкин, Колин (2011). «Митчелл, Джони». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Лондон: Омнибус Пресс . ISBN  978-0-85712-595-8 .
  32. ^ Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Great Rock (7-е изд.). Кэнонгейт. п. 1013.
  33. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 769 . ISBN  1-57859-061-2 .
  34. ^ Пелли, Дженн (4 декабря 2022 г.). «Джони Митчелл: Обзор альбома Hejira» . Вилы . Проверено 4 декабря 2022 г.
  35. ^ Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан, ред. (2004). «Джони Митчелл» . Путеводитель по новому альбому Rolling Stone . Лондон: Файерсайд. стр. 547–548. ISBN  0-7432-0169-8 . Проверено 8 сентября 2009 г. Части размещены на «Джони Митчелл > Путеводитель по альбому» . Rollingstone.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  36. ^ Брайант, Кристофер (26 марта 2009 г.). «Хеджира • Джони Митчелл» . Polarimagazine.com . Проверено 12 ноября 2015 г.
  37. ^ Ариэль Свартли (2011). «Хеджира» Джони Митчелл . Rollingstone.com . Проверено 19 июля 2011 г.
  38. ^ Ариэль Свартли (2011). «Хеджира» Джони Митчелл . Rollingstone.com . Проверено 19 июля 2011 г.
  39. ^ Пелли, Дженн (4 декабря 2022 г.). «Джони Митчелл: Обзор альбома Hejira» . Вилы . Проверено 4 декабря 2022 г.
  40. ^ Пелли, Дженн (4 декабря 2022 г.). «Джони Митчелл: Обзор альбома Hejira» . Вилы . Проверено 4 декабря 2022 г.
  41. ^ «100 величайших обложек альбомов журнала Rolling Stone» . Оцените свою музыку. 14 ноября 1991 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  42. ^ Колин Ларкин (2006). 1000 лучших альбомов всех времен (3-е изд.). Девственные книги . п. 244. ИСБН  0-7535-0493-6 .
  43. ^ «500 величайших альбомов всех времен: 140–69» . Роллинг Стоун . Проверено 25 сентября 2020 г.
  44. ^ Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских чартов 1970–1992: 23 года хит-синглов и альбомов из 100 лучших чартов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  45. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 5177a» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 апреля 2021 г.
  46. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 апреля 2021 г.
  47. ^ "История чарта Джони Митчелл ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 7 апреля 2021 г.
  48. ^ «100 лучших альбомов Cash Box» (PDF) . Денежный ящик . 15 января 1977 г. с. 49 . Проверено 16 июля 2024 г.
  49. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2004 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  50. ^ «Американские сертификаты альбомов – Джони Митчелл – Хеджира» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дрейпер, Джейсон (2008). Краткая история обложек альбомов . Лондон: Издательство Flame Tree. стр. 154–155. ISBN  9781847862112 . OCLC   227198538 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hejira_(album)&oldid=1236531500"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cffbaf153dd143e94938f4bed3909277__1721879700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/77/cffbaf153dd143e94938f4bed3909277.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hejira (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)