Восход Земли
Восход Земли» — фотография Земли « и части поверхности Луны , сделанная с лунной орбиты астронавтом Уильямом Андерсом 24 декабря 1968 года во время миссии «Аполлон-8» . [1] [2] [3] Фотограф-натуралист Гален Роуэлл назвал эту фотографию «самой влиятельной фотографией окружающей среды, когда-либо сделанной». [4]
Цветному изображению Андерса предшествовало грубое черно-белое растровое изображение 1966 года, полученное роботизированным зондом Lunar Orbiter 1 , первым американским космическим кораблем, вышедшим на орбиту Луны.
Подробности [ править ]
Восход Земли был снят астронавтом Уильямом Андерсом во время миссии «Аполлон-8», первого полета экипажа на орбиту Луны . [4] [5] Прежде чем Андерс нашел подходящую цветную 70-миллиметровую пленку , командир миссии Фрэнк Борман сделал черно-белую фотографию сцены, на которой терминатор Земли касается горизонта. Положение суши и узор облаков на этом изображении такие же, как на цветной фотографии под названием « Восход Земли» . [6]
Фотография сделана с лунной орбиты 24 декабря 1968 года, 16:39:39,3 UTC . [7] [8] с сильно модифицированным Hasselblad 500 EL с электроприводом. Камера имела простое прицельное кольцо вместо стандартного зеркального видоискателя и была загружена 70-миллиметровым магазином для пленок, содержащим специальную Ektachrome, пленку разработанную Kodak . Непосредственно перед этим Андерс фотографировал лунную поверхность объективом 250 мм ; впоследствии объектив использовался для изображений восхода Земли . [9]
Андерс: Боже мой! Посмотрите на эту картинку! Вот приближается Земля. Вау, это красиво.
Борман: Эй, не принимай это, это не запланировано. (шучу) [1]
Андерс: (смеется) Джим, у тебя есть цветная пленка?
Дайте мне скорее этот рулон красок, не могли бы вы...
Ловелл: О боже, это здорово!
В тот момент было сделано много фотографий. Аудиозапись миссии показывает, что несколько фотографий были сделаны по приказу Бормана при активном согласии Джима Ловелла и Андерса. Андерс сделал первый цветной снимок, затем Ловелл, который отмечает обстановку (1/250 секунды при f /11 ), а затем Андерс с еще одним очень похожим снимком ( AS08-14-2384 ).
Черно-белая репродукция изображения Бормана появилась в его автобиографии 1988 года с подписью: «Один из самых известных снимков в истории фотографии, сделанный после того, как я отобрал камеру у Билла Андерса». Борман отметил, что это изображение «Почтовая служба использовала на марке, и лишь немногие фотографии воспроизводились чаще». [11] : 212 Воспроизведенная фотография не совпадает с фотографией Андерса; Помимо ориентации, узоры облаков различаются. Позже Борман отказался от этой истории и согласился, что черно-белый снимок также был сделан Андерсом, на основании доказательств, представленных стенограммой и видео, созданным Эрни Райтом, сотрудником Студии научной визуализации Центра космических полетов имени Годдарда НАСА. [9] [7]
После возвращения Аполлона-8 технические специалисты НАСА, не имея возможности дождаться нормальной обработки пленки, проехали четыре часа из Хьюстона в Корпус-Кристи, штат Техас, в семейную фотостудию и лаборатории цвета R&R (позже известную как R&R PhotoTechnics), которая в то время первое и единственное место в Южном Техасе по оборудованию для обработки цветных фотографий. Что еще более важно, R&R продемонстрировала редкую четырехчасовую возможность обработки слайдов Ektachrome для профессиональной пленки формата 220, используемой астронавтами Hasselblad, что сделало R&R удобной поездкой в тот же день для удовлетворения критически важных потребностей НАСА. [ нужна ссылка ]
Там владелец Рауль Родригес снял пленку, преодолевшую 500 000 миль (800 000 км) до обратной стороны Луны и обратно. Он лично разработал слайды и скопировал их на обычные 220 негативов, которые ему потом тоже пришлось проявить. Затем он экспонировал и распечатывал запрошенные фотографии в глянцевом формате размером 8 x 10 дюймов, одна из которых в конечном итоге стала известна как Earthrise . Затем Родригес вернул слайды, негативы и фотографии благодарным техническим специалистам НАСА, чтобы те поспешили обратно в Хьюстон. [ нужна ссылка ]
Для слайдов «Восход Земли» , а затем для негативов «Восход Земли » Родригес использовал проявитель немецкого производства Merz S2A с двойным качающимся барабаном. Чтобы напечатать первую фотографию «Восхода Земли» , он использовал автофокусный фотоувеличитель Chromega D4 с современными цветными фильтрами. Он располагался на светонепроницаемом держателе для рулонной бумаги шириной 11 дюймов с электроприводом. Изображения были полностью определены с помощью современного на тот момент самовосстанавливающегося рулонного фотопленка Родригеса с непрерывной подачей фотографий. процессор для бумаги производства фотокомпании Nord, которая тогда базировалась в Миннеаполисе, штат Миннесота. [ нужна ссылка ]
В выпуске марок воспроизведены облака, цвета и кратеры с фотографии Андерса. Борман описывает Андерса как обладателя «степени магистра в области ядерной техники»; Таким образом, Андерсу было поручено стать «членом научного экипажа… а также выполнять фотографические обязанности, которые были бы так важны для экипажа Аполлона, который фактически высадился на Луне». [11] : 193
На 50-й годовщине миссии «Аполлон-8» в 2018 году Андерс заявил: «Это действительно подорвало мои религиозные убеждения. Идея о том, что все вращается вокруг Папы Римского, а там наверху есть большой суперкомпьютер, задающийся вопросом, был ли Билли хорошим мальчиком вчера? Это не имеет никакого смысла. Я стал большим другом [учёного-атеиста] Ричарда Докинза ». [12]
Геометрия [ править ]
Исходное изображение было повернуто на 95 градусов по часовой стрелке, чтобы получить опубликованную ориентацию восхода Земли , чтобы лучше передать ощущение подъема Земли над лунным ландшафтом. На опубликованной фотографии видно, что Земля повернута по часовой стрелке примерно на 135° от типичной перспективы, ориентированной с севера на юг, с югом влево. [13]
Наследие [ править ]
«Восход Земли» использовался в качестве обложки весеннего выпуска каталога Whole Earth за 1969 год . [14]
В Life 's книге 2003 года « 100 фотографий, которые изменили мир » фотограф дикой природы Гален Роуэлл назвал «Восход Земли» «самой влиятельной фотографией окружающей среды, когда-либо сделанной». [15] [16] Другой автор назвал его появление началом экологического движения. [17] Спустя пятьдесят лет после того, как было сделано это фото, Уильям Андерс заметил: «Мы отправились исследовать Луну, а вместо этого открыли Землю». [18]
В октябре 2018 года два кратера, видимые на фотографии, были названы названиями «Восход Земли Андерса» и «8 Домой» Рабочей группой по номенклатуре планетных систем (WGPSN) Международного астрономического союза . Раньше кратеры обозначались только буквами. [19]
Джони Митчелл поет в своей песне 1976 года « Refuge of the Roads »: «На автозаправочной станции / В течение июня / Была фотография Земли / Сделана при возвращении с Луны / И вы не могли видеть города / На этом мраморном шаре для боулинга / Или в лесу, или на шоссе / Или меньше всего на мне здесь…»
Штамп [ править ]
В 1969 году Почтовая служба США выпустила марку ( Scott# 1371), посвященную полету Аполлона-8 вокруг Луны. На марке была изображена деталь (в цвете) фотографии Восхода Земли и слова «В начале Бог...», что напоминало чтение Книги Бытия на Аполлоне-8 . [20]
Симулятор 2013 года [ править ]
В 2013 году в ознаменование 45-летия миссии «Аполлон-8» НАСА выпустило видео о том, как была сделана фотография. [21] В этой компьютерной визуализации использовались данные космического корабля Lunar Reconnaissance Orbiter , который предоставил подробные изображения лунной поверхности, которые можно было сопоставить со снимками, сделанными каждые 20 секунд автоматической камерой на Аполлоне-8. Получившееся видео воссоздает то, что астронавты (повернутый на 90 градусов по часовой стрелке, чтобы соответствовать перспективе, представленной на фотографии), был синхронизирован с записью разговора экипажа, когда они стали первыми людьми, ставшими свидетелями восхода Земли. Группу видеореконструкции возглавлял Эрни Райт, и она включила пояснительное повествование, написанное и прочитанное Эндрю Чайкиным . [7] [22] Чайкин пишет, что все фотографии восходящей Земли на четвертой орбите «Аполлона-8» были сделаны Андерсом. [23]
с поверхности Луны Потенциальные вид подъемы Земли,
Земля «поднялась», потому что космический корабль двигался над поверхностью Луны. Восход Земли, который можно было бы наблюдать с поверхности Луны, был бы совершенно непохож на восходы луны на Земле. Поскольку Луна приливно связана с Землей, одна сторона Луны всегда обращена к Земле. Интерпретация этого факта привела бы к мысли, что положение Земли на лунном небе фиксировано и никаких подъемов Земли произойти не может; однако Луна слегка либрирует , из-за чего Земля рисует фигуру Лиссажу на небе . Эта фигура умещается внутри прямоугольника шириной 15°48' и высотой 13°20' (в угловых размерах), тогда как угловой диаметр Земли, если смотреть с Луны, составляет всего около 2°. Это означает, что подъемы Земли видны вблизи края наблюдаемой с Земли поверхности Луны (около 20% поверхности). Поскольку полный цикл либрации занимает около 27 дней, подъемы Земли происходят очень медленно, и Земле требуется около 48 часов, чтобы преодолеть свой диаметр. [24] В течение месячного обращения по лунной орбите наблюдатель также мог стать свидетелем последовательности «земных фаз», очень похожих на лунные фазы, наблюдаемые с Земли. Именно этим объясняется полуосвещенный земной шар, пепельное свечение , видное на фотографии.
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В погоне за Луной: стенограмма, часть вторая» . Американский опыт . ПБС. 10 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Прощай, Деннис (21 декабря 2018 г.). «Восход Земли Аполлона-8: кадр, увиденный по всему миру – сегодня полвека назад фотография с Луны помогла людям заново открыть Землю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ Бултон, Мэтью Майер; Хайтхаус, Йозеф (24 декабря 2018 г.). «Мы все наездники на одной планете. Земля, увиденная из космоса 50 лет назад, появилась как подарок, который нужно беречь и беречь. Что случилось?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Роуэлл, Гален. «Фотография восхода Земли» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 2 ноября 2006 г.
- ^ Немиров Р.; Боннелл, Дж., ред. (14 декабря 2005 г.). «Восход Земли» . Астрономическая картина дня . НАСА .
- ^ Пул, Роберт (2008). Восход Земли: Как человек впервые увидел Землю . Нью-Хейвен, Коннектикут, США: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-13766-8 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Райт, Эрни; Каплан, Эйтан (15 октября 2018 г.). «SVS: Earthrise: 45-летие» . Студия научной визуализации НАСА . Центр космических полетов Годдарда. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ В стенограмме миссии (день 4, стр. 114) показан снимок, сделанный в 03:03:49 (время миссии 3d3h49), а запуск состоялся 21 декабря 1968 г., 12:51 UTC. Однако реконструкция Эрни Райта 2013 года, упомянутая ниже, а также в предыдущей ссылке, дала время миссии 3d3h48m39,3 с, что означает 16:39:39,3 UTC.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чайкин, Андрей (январь – февраль 2018 г.). «Кто сделал легендарную фотографию восхода Земли с Аполлона-8?» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ «Восход Земли – Аполлон-8» . НАСА на сайте Commons . НАСА. 24 декабря 1968 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 21 июня 2020 г. - через Flickr.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Борман, Фрэнк (1988). Обратный отсчет: автобиография . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Морроу (Книги Серебряной Стрелы). ISBN 0-688-07929-6 .
- ↑ « Восход Земли: как культовое изображение изменило мир». Архивировано 8 июня 2024 г. в Wayback Machine The Guardian, 24 декабря 2018 г.
- ^ «Посмотрите миссию «Аполлона-8» и узнайте больше от астронавта, который ее пережил» . Сиэтл Таймс . 7 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Стюарт, Брэнд [@stewartbrand] (22 апреля 2020 г.). «На обложке весеннего каталога Whole EARTH 1969 года была фотография «Восхода Земли»» ( Tweet ) – через Twitter .
- ^ Роуэл, Гален. «100 фотографий, которые изменили мир жизнью» . Цифровой журналист . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2006 г.
- ^ Видмер, Тед (24 декабря 2018 г.). «Как, по мнению Платона, выглядела Земля? На протяжении тысячелетий люди пытались представить мир в космосе. Пятьдесят лет назад мы наконец увидели его» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Уилфорд, Джон Ноубл (14 июля 2009 г.). «Наготове для космической истории, как спарринг сверхдержав» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
- ^ Андерс, Билл (24 декабря 2018 г.). «50 лет спустя «Восхода Земли», рождественское послание от фотографа» . Space.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ Шульц, Рита. «Лунные кратеры названы в честь Аполлона-8» . ЭврекАлерт! . Международный астрономический союз. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ «Выпуск Аполлона 8 - Почтовый бюллетень: 27 марта 1969 г.» . Смитсоновский национальный почтовый музей . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ НАСА. «45-летие фотографии восхода Земли » . Ютуб . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 25 марта 2014 г.
- ^ Штайгервальд, Билл (20 декабря 2013 г.). «НАСА выпускает новое видео о моделировании восхода Земли» . Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
- ^ Чайкин, Андрей. «Кто сделал легендарную фотографию восхода Земли с Аполлона-8?» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ Маковецкий, Петр (1985). Подумайте, прежде чем ответить (на польском языке). Варшава: Государственное издательство «Wiedza Powszechna». ISBN 83-214-0419-7 .
Внешние ссылки [ править ]
- Восход Земли : 45-летие (НАСА Годдард, канал на YouTube)
- Восход Земли : 45-я годовщина. Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine - веб-страница Годдарда НАСА с различными видеороликами о реконструкции.
- Lunar Reconnaissance Orbiter , видео реконструкции восхода Земли . фотографии
