Я буду помнить тебя (песня Сары Маклахлан)
| «Я буду помнить тебя» | ||||
|---|---|---|---|---|
 1999 г. Розничный выпуск концертной записи в США. | ||||
| Сингл от Сары Маклахлан | ||||
| из альбома Братья МакМаллен саундтрек и Mirrorball | ||||
| Выпущенный |
| |||
| Записано |
| |||
| Жанр | Поп | |||
| Этикетка | Ость | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) | Пьер Маршан | |||
| Сары Маклахлан Хронология синглов | ||||
| ||||
| ||||
« I Will Remember You » — песня, написанная Сарой Маклахлан , Симусом Иганом и Дэйвом Мерендой. Первоначальное вдохновение пришло из инструментальной песни Симуса Игана "Weep Not for the Memories", которая появилась на его альбоме A Week в январе (1990). Маклахлан и Меренда добавили текст и изменили мелодию для ее версии. Песня впервые появилась в саундтреке к фильму «Братья Макмаллены» в 1995 году и была выпущена в том же году, когда она достигла 65-го места в Billboard Hot 100 в США и 10-го места в Канаде. Он также был включен в альбом ремиксов Маклахлана 1996 года Rarities, B-Sides and Other Stuff . Версия песни Rarities состоит из трех куплетов, первый из которых опущен во время живых выступлений, как это можно услышать в ее альбоме 1999 года Mirrorball .
В 1999 году Маклахлан выпустил концертную версию песни из Mirrorball ; этот релиз достиг 14-го места в США 20 июля 1999 года и 10-го места в Канаде 26 июля, возглавив современный чарт страны для взрослых 16 и 23 августа. Концертная версия получила золото в США и заработала Маклахлан. ее вторая премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение в 2000 году (после победы в номинации « Building a Mystery » в 1998 году и номинации на « Adia »). "в 1999 году). [ 1 ] Маклахлан исполнил песню во время слайд-шоу «в память» на 61-й церемонии вручения премии «Эмми» , состоявшейся 20 сентября 2009 года.
Критический прием
[ редактировать ]Обозреватель Billboard Бретт Этвуд похвалил вокал в студийной версии, а также «детальные» гитарные и фортепианные партии. [ 2 ] Стив Балтин из Cash Box выбрал ее в качестве выбора недели, написав: «Вклад Маклахлана в саундтрек к фильму «Братья Макмаллены» - это такая же хорошая баллада , которая выйдет в этом году. На фоне то скудной, то пышной аранжировки канадка с Голос ангела красиво задает извечный вопрос: «Ты вспомнишь меня, когда все будет сказано и сделано?» Маклахлан как один из самых одаренных певцов в стиле поп/рок. Поскольку успех фильма продолжает расти, ожидайте, что эта песня станет хитом на Adult Contemporary и в конечном итоге попадет в CHR и Top 40. Если эта песня не продвинется. ты, ты никогда не был влюблен». [ 3 ]
График производительности
[ редактировать ]За неделю, закончившуюся 20 января 1996 года, оригинальная запись песни достигла 65-го места в чарте Billboard Hot 100 . [ 4 ] [ 5 ] Концертная запись песни достигла второго места в чарте Billboard Adult Top 40 в июле и августе 1999 года и третьего места в чарте Adult Contemporary в августе и сентябре 1999 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] За неделю, закончившуюся 31 июля 1999 года, он достиг 14-й строчки в Hot 100. [ 10 ] По состоянию на февраль 2000 года было продано более двух миллионов копий песни по всему миру. [ 11 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| США ( RIAA ) [ 30 ] | Золото | 500,000 ^ |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. | ||
Обложки
[ редактировать ]Кавер на эту песню был сделан Кенни Роджерсом в его альбоме 1999 года She Rides Wild Horses .
Группа Симуса Игана Solas включила версию песни в свой альбом 2000 года The Hour Before Dawn .
Энди Бернард поет акустическую версию песни в эпизоде девятого сезона сериала « Офис » под названием « Livin' the Dream ».
Эта песня открыла финал сериала Мелроуз Плейс "Ashes to Ashes" в 1999 году.
Эта песня была исполнена канадской инди-рок-группой Metric для второго эпизода мультсериала 2023 года Scott Pilgrim Takes Off .
Кристина Агилера исполнила кавер-версию песни в » на Amazon Prime Video специальном комедийном выпуске «Yearly Departed , который впервые вышел в эфир в декабре 2020 года. [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Billboard (13 мая 2000 г.)
- ↑ Этвуд, Бретт (26 августа 1995 г.). «Единичные обзоры». Billboard под редакцией Ларри Флика .
- ^ Балтин, Стив (30 сентября 1995 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 7 . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ "Hot 100 Singles" , стр. 86. Billboard , 20 января 1996.
- ^ «Привет, Долли: Добро пожаловать в график» Фреда Бронсона, стр. 128. Billboard , 6 сентября 1997 года.
- ^ Топ-40 для взрослых (17 июля 1999 г.). Рекламный щит .
- ^ Рекламный щит , с. 75. 21 августа 1999 г.
- ^ Современник для взрослых , Billboard . п. 90. 11 сентября 1999 г.
- ↑ Billboard , 2 октября 1999 г.
- ^ Рекламный щит . 31 июля 1999 г. с. 98.
- ^ «Бюджет Культуры 2000 разочаровывает» Эммануэля ЛеГранда. 26 февраля 2000 г. с. 54.
- ^ «Хит-треки RPM 100» . Об/мин . 16 октября 1995 года . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Хит-треки RPM 100» . Об/мин . 26 июля 1999 года . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8542 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8358 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «20 лучших канадских компаний в 1999 году» (PDF) . Пересечь Канаду Обратный отсчет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
- ^ "История чарта Сары Маклахлан (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Сары Маклахлан (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Сары Маклахлан (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Сары Маклахлан (поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших хитов RPM 1995 года» . Об/мин . Проверено 26 марта 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «100 лучших современных треков для взрослых RPM 1995 года» . Об/мин . Проверено 26 марта 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ "100 лучших хитов RPM 1999 года" . Об/мин . Проверено 26 марта 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ «100 лучших современных произведений для взрослых по версии RPM 1999» . Об/мин . Проверено 26 марта 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ «Billboard Top 100 – 1999» . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
- ^ «1999 год в музыке: горячие современные треки для взрослых» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 52. 25 декабря 1999. с. ЙЕ-99 . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «1999 год в музыке: 40 лучших треков для взрослых» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 52. 25 декабря 1999. с. ЙЕ-100 . Проверено 2 апреля 2020 г.
- ^ «40 самых популярных популярных песен 1999 года». Монитор трансляции . Том. 7, нет. 52. 24 декабря 1999. с. 54.
- ^ «2000 Год в музыке: горячие современные треки для взрослых» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 53. 30 декабря 2000. с. ЙЕ-98 . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Сара МакЛахлан - Я буду помнить тебя» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Атад, Кори (30 декабря 2020 г.). «Кристина Агилера исполнила кавер на песню Сары Маклахлан «Я буду помнить тебя» » . Развлечения сегодня вечером, Канада . Глобальный . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
