✖


Jump to content

Дельта Гудрем

Дельта Гудрем
ЯВЛЯЮСЬ
Гудрем на презентации Delta by Delta Goodrem в 2017 году.
Рожденный
Дельта Леа Гудрем

( 1984-11-09 ) 9 ноября 1984 г. (39 лет)
Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Занятия
  • Певица и автор песен
  • актриса
  • телеведущий
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • фортепиано
  • гитара
Годы активности 1993 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Дельта Гудрем .с

Дельта Леа Гудрем AM (род. 9 ноября 1984 г.) - австралийская певица, автор песен, телеведущая и актриса. Гудрем подписала контракт на запись с Sony Music в возрасте 15 лет. Ее дебютный студийный альбом Innocent Eyes (2003) возглавлял чарт альбомов ARIA 29 недель подряд. Это один из самых продаваемых австралийских альбомов и второй по популярности австралийский альбом всех времен: продано более четырех миллионов копий. [1]

Второй студийный альбом Гудрем, Mistaken Identity (2004), был записан, когда она проходила лечение от рака. Он стал ее вторым альбомом номер один. В 2007 году Гудрем выпустила Delta , свой третий альбом номер один, на котором появился еще один сингл « In This Life ». Ее четвертый студийный альбом Child of the Universe (2012) выпустил сингл « Sitting on Top of the World ». В 2016 году ее пятый студийный альбом Wings of the Wild стал ее четвертым альбомом номер один в чарте альбомов ARIA, а также дал ей еще один сингл « Wings ». Последний и пятый студийный альбом Гудрема, Bridge over Troubled Dreams, вышел в мае 2021 года.

На счету Гудрема девять синглов номер один и 17 хитов, попавших в десятку лучших в чарте синглов ARIA . Она продала более восьми миллионов альбомов по всему миру и в целом выиграла три премии World Music Awards , 12 наград ARIA Music Awards , премию MTV Video Music Award и ряд других наград . Она работала тренером в The Voice Australia с 2012 по 2013 год и снова с 2015 по 2020 год. Во время односезонного перерыва в 2014 году она работала тренером в The Voice Kids и тренировала будущего победителя Алексу Кертис . Она тренировала будущих победителей шоу в пятом сезоне в 2016 году и снова в шестом сезоне в 2017 году. Она стала старшим тренером The Voice в 2017 году после ухода Джоэла Мэддена и проработала до 2020 года. С выпуском своего рождественского студийного альбома Only Santa Knows С тех пор в 2020 году она каждый год ведет и дает рождественский концерт на канале Nine Network . [2] [3] [4]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

1984–2000: Молодость, образование и открытия.

[ редактировать ]

Гудрем родился 9 ноября 1984 года в Сиднее. [5] [6] Лие ( урожденной Паркер ) и Денису Гудрему. [7] [8] У нее есть младший брат Трент. [9]

Гудрем появился в американской рекламе бывшей компании по производству игрушек Galoob в возрасте семи лет вместе с австралийцем Беком Хьюиттом . [10] и начал играть на фортепиано в том же возрасте, одновременно беря уроки пения, танцев и актерского мастерства. Она появлялась в рекламе таких компаний, как Optus и Nesquik , а также сыграла несколько второстепенных ролей в эпизодах австралийских телешоу, включая «Эй, папа…!» , Страновая практика и Спасение полиции . [11]

Проживая в Гленхейвене , она посещала гимназию Хиллз в соседнем Кентерсте , с детского сада до 11 класса. [12]

В тринадцать лет Гудрем записала демо- диск с пятью песнями, финансируемый за счет ее работы на телевидении. [13] Его отправили австралийскому футбольному клубу «Сидней Суонс» (болельщиком которого является Гудрем), и они передали его менеджеру по талантам Гленну Уитли . [14] [15] Уитли подписал с Гудремом контракт по развитию артистов с независимым звукозаписывающим лейблом Empire Records. [16]

В период с июня 1999 года по сентябрь 2000 года Гудрем работал с продюсерами Полом Хиггинсом и Тревором Картером над тринадцатью треками для альбома, который будет называться Delta . [15] В более позднем отчете об этих сессиях Гудрем описывался как «амбициозный 15-летний парень, стремящийся подражать поп-звучанию Spice Girls , Бритни Спирс и Мэнди Мур ». [17] Большинство треков было написано Картером, хотя Гудрем был соавтором двух и самостоятельно написал песню «Love». Гудрем сделал фотосессию для альбома (некоторые фотографии появились) и записал самодельный клип на песню "Say", который с тех пор просочился в Интернет. [18] Хиггинс отнес альбом на компанию Village Roadshow , которая предложила продавать и распространять альбом, но сделка была заблокирована родителями Гудрема. Альбом так и не появился на свет, хотя в 2004 году он стал предметом судебного иска. [16]

2001–2003: Начало карьеры, «Соседи» , «Невинные глаза» и диагностика рака.

[ редактировать ]
«Мне все равно» (2001)
Duration: 33 seconds.
Дебютным синглом Гудрема была танцевальная поп-песня, которая не оказала влияния на чарты.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В 15 лет Гудрем подписал звукозаписывающей контракт со компанией Sony Music. [19] и начал работу над альбомом танцевально-поп-песен, включая неудачный дебютный сингл « I Don't Care », который достиг шестидесяти четвертой позиции в чарте синглов ARIA в ноябре 2001 года. [15] В результате альбом и предложенный второй сингл "A Year Ago Today" были отложены, что позволило Гудрем и Sony пересмотреть ее будущее музыкальное направление. В 2002 году Гудрем сыграла застенчивую школьницу и начинающую певицу Нину Такер в популярной телевизионной мыльной опере «Соседи» , что помогло возобновить музыкальную карьеру Гудрема. [20] [21] Фортепианная баллада « Born to Try », написанная в соавторстве с Аудиусом Мтаварирой , состоялась на шоу и заняла первое место в чарте синглов ARIA и чарте синглов Новой Зеландии, а также третье место в Великобритании. "Born to Try" получил тройной платиновый статус в Австралии с продажами более 210 000 копий. [22] Роль Гудрем в сериале принесла ей премию Логи в категории « Самый популярный новый талант » на церемонии вручения наград Logie Awards 2003 года . [23] В январе 2003 года " Lost Without You " возглавил чарт синглов ARIA и достиг четвертого места в Новой Зеландии и Великобритании. он получил двойной платиновый статус при продаже более 140 000 копий в Австралии. [22]

, написанный им в значительной степени самостоятельно Дебютный студийный альбом Гудрема, Innocent Eyes , был выпущен 24 марта 2003 года в Австралии и дебютировал под номером один в чарте альбомов ARIA, побив австралийские рекорды, ранее принадлежавшие альбому Джона Фарнхема Whispering Jack (1986), оставаясь на этом месте. один в течение 29 недель подряд, при этом он делит с Нилом Даймондом Hot August Night (1972) как второй по продолжительности альбом номер один в чартах, в общей сложности 29 недель на первом месте. Это был самый продаваемый альбом в Австралии в 2003 году. [24] и было продано 1,2 миллиона копий в Австралии и более 4 миллионов по всему миру. [25] Альбом также занял высокие позиции в чартах Великобритании, заняв второе место. Третий сингл с альбома " Innocent Eyes " снова занял первое место в чарте синглов ARIA и девятое место в Великобритании. Он получил платиновый статус в Австралии при продаже более 70 000 копий. [22]

8 июля 2003 года, в возрасте 18 лет, Гудрему поставили диагноз лимфома Ходжкина — редкий рак, развивающийся в лимфатической системе. [26] Она была вынуждена приостановить все рабочие обязанности на время лечения этой болезни. В эксклюзивном интервью The Australian Women's Weekly Гудрем рассказала, что с 2002 года она страдала от сыпи с головы до ног, усталости, потери веса, ночной потливости и шишки на шее. [27] «Я приседал, когда почувствовал, что что-то щелкнуло у меня в шее. Я наклонился и почувствовал небольшой комок у основания горла. Он не болел, его не было видно, но я чувствовал его. " [27] В рамках лечения Гудрем прошла химиотерапию , в результате которой у нее выпали волосы, и лучевую терапию . [27] Новость о ее диагнозе попала в заголовки газет и телевидения, и фанаты и широкая общественность оказали ей мощную поддержку. Гудрем поблагодарила их во время тура The Visualize за все письма и добрые пожелания, которые она получила.

Четвертый сингл с альбома « Not Me, Not I » был выпущен после объявления о том, что у Гудрема диагностирован рак. Он стал ее четвертым синглом номер один подряд в Австралии, обогнав предыдущий сингл, занявший три места с Кайли Миноуг дебютного студийного альбома , Kylie (1988). [28] Он получил платиновый статус при продаже более 70 000 копий. [22] В начале августа Гудрем объявила, что не будет продлевать контракт с Гленном Уитли . Ее мать, Леа Гудрем, заменила его на посту менеджера. [29] Позже в том же месяце Гудрем выиграла семь наград ARIA Music Awards , в том числе в номинации «Лучшая артистка», превзойдя Натали Имбрульи в шесть наград в 1999 году. предыдущий рекорд [30] Поскольку она была слишком больна, чтобы сама выступать на церемонии, певец Даррен Хейс исполнил в качестве дани исполнение песни «Lost Without You», доведя ошеломленную Гудрем до слез. Ее первый полноформатный DVD Delta стал самым продаваемым музыкальным DVD австралийского исполнителя за всю историю, получив 11-кратный платиновый сертификат. [31] Релиз " Predictable ", предназначенный только для Австралии, стал ее пятым подряд номером один в чарте синглов ARIA в декабре и стал дважды платиновым с продажами более 140 000 копий. [22]

2004–2006: Mistaken Identity и The Visualize Tour.

[ редактировать ]

Объявив в конце декабря 2003 года о том, что у нее ремиссия , Гудрем начала работу над своим вторым студийным альбомом. Гудрем получил две номинации на премию Logie Awards 2004 года, включая номинацию на Золотую Логи в категории «Самая популярная личность на австралийском телевидении».

В марте 2004 года, когда Гудрем все еще лечился от рака, Пол Хиггинс и Тревор Картер объявили о планах выпустить альбом, который они записали с тогдашним 15-летним Гудремом в 1999 и 2000 годах. Они распродали альбом и разожгли торговую войну. среди звукозаписывающих компаний. [17] После успеха Innocent Eyes отраслевые эксперты ожидали, что торги за альбом могут принести сумму от 1,5 до 15 миллионов долларов. [32] Когда Гудрем и ее семья не одобрили выпуск альбома, был подан иск . Адвокаты Гудрема заявили, что альбом состоит из незаконченных демо- записей, которые не подходят для коммерческого выпуска. [32] После большого освещения в СМИ дело было урегулировано в порядке медиации . В обмен на отказ от выпуска альбома Хиггинс и Картер получили неуказанную выплату. [15]

В сентябре 2004 года она стала лицом компании по производству безалкогольных напитков Pepsi в Австралии, появившись на продукции, рекламных щитах , телевизионной рекламе и устроив эксклюзивное шоу для победителей конкурса. [33] [34] В октябре Гудрем запустила собственную линию нижнего белья под названием «Delta by Annabella». [35]

Второй студийный альбом Гудрема, Mistaken Identity , был выпущен в Австралии 8 ноября 2004 года и дебютировал под номером один в чарте ARIA Albums. Он получил пятикратный платиновый статус при продажах 350 000 копий. [36] Альбом продержался в пятидесяти лучших 46 недель. Он также достиг седьмой позиции в Новой Зеландии и 25-й позиции в Великобритании. Главный сингл альбома " Out of the Blue ", соавтором и продюсером которого выступил Гай Чемберс , был выпущен перед выходом альбома 8 октября 2004 года. "Out of the Blue" дебютировал под номером один в чарте синглов ARIA и номер девять в Великобритании. Это был шестой сингл Гудрема, занявший первое место подряд в Австралии. Он получил платиновый статус в Австралии. [37]

Второй сингл " Mistaken Identity ", выпущенный как сингл только в Австралии, дебютировал под номером семь и получил золотой статус. [38] " Почти здесь ", дуэт с ирландским певцом, а затем бойфрендом Брайаном Макфадденом из Westlife , был выпущен как третий сингл и достиг третьего места в Великобритании и стал ее седьмым номером один в ARIA, наряду с ее первым номером один в Ирландии. Он получил платиновый статус в Австралии. [38] " A Little Too Late " был выпущен только в Австралии и достиг 13-й строчки. " Be Strong " был выпущен как пятый и последний сингл с альбома в Австралии для цифровой загрузки 17 октября 2005 года. На момент выпуска цифровая загрузка была доступна. не был включен в основной чарт синглов, поэтому не допускался в чарты. Большая часть альбома, в частности "Extraordinary Day", была вдохновлена ​​ее борьбой с раком. [18] Вспоминая тот период своей жизни, Гудрем сказала: «Странно видеть фотографии того времени. В каком-то смысле тот факт, что я была так больна, был настолько явным, и все же я держала это в тайне. Никто не видел меня на экране. Когда мне поставили диагноз, мне было 18, и у меня был альбом и сингл номер один в стране, а в Великобритании это был такой биполярный год». [39] [40]

Брюнетка смотрит вдаль, держа микрофон во время пения.
Гудрем выступает в Канберре , Австралия, 2005 г.

В марте 2005 года Гудрем снялась в своей первой роли в кино в «Ненависть к Элисон Эшли» фильме , основанном на детском романе Робина Кляйна 1984 года , где Гудрем сыграла главную роль. Фильм имел плохие кассовые сборы и не имел успеха у критиков, а некоторые критики назвали игру Гудрема слишком роботизированной и отстраненной. [41] В апреле 2005 года Гудрем переехала в Нью-Йорк, чтобы начать свою карьеру в США с переработанной версией « Lost Without You ». Она появилась в последних двух эпизодах недолговечного американского сериала «Северный берег» , стремясь привлечь больше внимания. "Lost Without You" оказался умеренно успешным, достигнув восемнадцатой строчки в чарте Billboard Adult Contemporary , но, как сообщается, Гудрем был недоволен его исполнением. Планы по выпуску гибрида ее первых двух студийных альбомов позже были отменены, и Гудрем приостановила выпуск America. В июле Гудрем отправилась в свой первый концертный тур по Австралии The Visualize Tour . Цены на билеты, 99 долларов за штуку, подверглись критике за то, что они были выше, чем у большинства международных артистов, гастролировавших по Австралии в то время, и это поначалу привело к замедлению продаж. [42] К моменту тура на десять концертов было продано 80 000 билетов. [43] The Visualize Tour: Live in Concert был выпущен в ноябре и стал вторым DVD Гудрема, занявшим первое место.

15 марта 2006 года Гудрем исполнила новую песню « Together We Are One » на церемонии открытия Игр Содружества перед 80 000 зрителей и до 1,5 миллиарда телезрителей по всему миру. Песня, написанная специально для этого мероприятия, была выпущена в Австралии, где заняла второе место в чарте синглов ARIA. [44] Его исполнили 5 лучших участников пятого сезона шоу American Idol . В июне 2006 года Гудрем подписал контракт с Modest! Развлечение для ее руководства по всему миру. [45] В октябре 2006 года Гудрем продвинулся в Японии, выпустив обновленную версию Innocent Eyes и единственный в Японии сингл « Flawed », который занял первое место в японском чарте загрузок. Альбом занял восьмое место в международном японском чарте (исключая японских исполнителей) и девятнадцатое место в официальном японском чарте альбомов (включая японских исполнителей). В ноябре Гудрем появился с Westlife в британском реалити-шоу музыкального конкурса The X Factor , чтобы исполнить дуэт под названием « All Out of Love », который появился на седьмом студийном альбоме бойз-бэнда The Love Album . В канун Рождества она была в Мельбурне, чтобы возглавить ежегодные «Колядки при свечах» . [46]

2007–2010: тур Delta и Believe Again

[ редактировать ]
Блондинка улыбается, глядя направо, сидя за пианино.
Гудрем выступает на площади Федерации в Мельбурне , Австралия, 2007 год.

Третий студийный альбом Гудрем, одноименный Delta , был выпущен в Австралии 20 октября 2007 года. Гудрем описала материал как «...намного более легкий» по сравнению с ее предыдущим альбомом Mistaken Identity . [47] Она также заявила: «По мере того, как люди становятся более осведомленными о вашей жизни, они могут точно определить, о чем песни. В этом альбоме я попыталась удалить многое из этого и просто написать отличные поп-песни, песни, которые идут от моего сердца. но багажа с ними нет». [48] [49] Альбом дебютировал под номером один в чарте альбомов ARIA, став ее третьим альбомом номер один в ее родной стране. [21] и получил платиновый сертификат за поставку 70 000 пластинок, хотя продажи были намного ниже; За первую неделю было продано всего 23 000 копий. В декабре альбом стал дважды платиновым. [50] В конечном итоге в 2008 году он получил 3-кратный платиновый статус. [51] В Новой Зеландии альбом дебютировал под номером двенадцать в чарте альбомов RIANZ . [52]

10 августа 2007 года Гудрем был в Лос-Анджелесе , чтобы снять видеоклип на заглавный сингл альбома « In This Life », который также является открывающей темой японского аниме- телесериала Deltora Quest , основанного на серии книг австралийки Эмили . Родда . Премьера видео состоялась 31 августа на канале Sunrise . "In This Life" был официально выпущен 15 сентября. Он дебютировал под номером один в австралийском чарте синглов , став восьмым синглом Гудрема, занявшим первое место в Австралии. Он получил платиновый сертификат. [53]

Второй сингл « Believe Again » вышел 10 декабря. Он дебютировал и занял второе место в чарте синглов ARIA и получил золотой статус. [54] Третий сингл « You Will Only Break My Heart » был выпущен 29 марта 2008 года и достиг четырнадцатой строчки. Четвертым синглом с альбома стал " I Can't Break It to My Heart ", который дебютировал и достиг тринадцатой строчки.

В 2008 году Гудрем сосредоточился на продвижении музыки в Японии и США. Она выпустила "In This Life" 23 января в Японии. После этого она выпустила "Delta" 20 февраля. Альбом занял восьмую строчку в международном японском чарте и 39-ю позицию в общем чарте. За первую неделю было продано почти 5000 копий альбома, что на 1000 копий больше, чем ее предыдущий альбом в Японии, а всего в Японии было продано более 30 000 копий. [55] В США Гудрем выпустил "In This Life" 15 апреля 2008 года. "In This Life" был выпущен на радио США 9 апреля. Сначала он был выпущен в формате радио Triple A, а затем в форматах Adult Contemporary и Hot Adult Contemporary. 17 июня 2008 года Гудрем во второй раз появился в чарте Billboard с синглом, дебютировав под номером 40 в чарте Hot Adult Top 40 Tracks . Позже песня достигла 21-го места. [56] По данным Nielsen SoundScan , за неделю, закончившуюся 24 июня 2008 года, трек был продан в цифровом формате 7000 раз. [57] Песня также заняла 20-е место в чарте Hot Adult Top 40 Recurrents. Альбом был выпущен 15 июля 2008 года в США и Канаде под лейблом Mercury Records . [58] Он достиг 18 строчки в iTunes Store в США . Позже он дебютировал под номером 116 в чарте альбомов Billboard США и под номером 1 в рейтинге Top Heatseekers Billboard с продажами 6000 копий. Всего в США было продано более 21 000 копий альбома. [59] [60]

В июле 2008 года Гудрем объявила о своем втором национальном туре по Австралии — Believe Again Tour . [61] Первоначально она объявила девять концертов в семи городах, но позже объявила о дополнительных концертах, выступив 14 в восьми городах. Тур проходил с 9 января по 4 февраля 2009 года. Концертный DVD тура был выпущен 18 сентября 2009 года. [62] Он занял первое место в австралийском чарте DVD ARIA и получил золотой сертификат за продажи более 7500 копий. [63]

Гудрем также записал дуэт «Right Here with You» с Оливией Ньютон-Джон , чтобы помочь собрать деньги для онкологической больницы Ньютон-Джон в Мельбурне . [64] [65]

Гудрем был номинирован на две награды ARIA Music Awards 2008 года — «Самый продаваемый сингл» и «Самый продаваемый альбом» — и получил награду как самый продаваемый альбом 2008 года. [66] На церемонии вручения наград World Music Awards 2008 , состоявшейся 9 ноября в Монако , Гудрем получила свою третью премию World Music Award как самый продаваемый австралийский артист в мире. В марте 2010 года Гудрем и Гай Себастьян были выбраны поместьем Джексонов для выступления на австралийской презентации DVD Майкла Джексона This Is It . [67] На мероприятии, доступном только по приглашениям, присутствовали режиссер фильма Кенни Ортега , хореограф Джексона Трэвис Пейн и брат Джексона Джеки Джексон . [68] Гудрем и Себастьян исполнили « Earth Song ». [69]

2011–2014: Дитя Вселенной , Десятая годовщина Innocent Eyes и Голос

[ редактировать ]
Блондинка в белом платье улыбается вдаль.
Гудрем на церемонии вручения наград Logie Awards 2012

24 ноября 2011 года было подтверждено, что Гудрем войдет в состав судейской коллегии австралийской версии The Voice , которая вышла в эфир в начале 2012 года, и тренирует вместе с Китом Урбаном , Джоэлом Мэдденом и Силом . [70] Некоторые решения Гудрем в сериале вызвали критику: она была «сплошной стильной» и «мало содержательной». [71] Рэйчел Ликар была соперницей Гудрема в финале четырех. Гудрем Это произошло после того, как Гудрем предпочла Ликара Гленну Каннингему, который был бэк-вокалисткой в ее туре Believe Again в 2009 году. Ликар заняла третье место. Гудрем вернулся во второй сезон в 2013 году, снова с Мэдденом и Силом, а Рики Мартин заменил Урбана. Финалисткой второго сезона Гудрема стала Селия Пейви, которая также заняла третье место. [72]

30 марта 2012 года Гудрем объявила о выпуске своего нового сингла « Sitting on Top of the World ». [73] Песня дебютировала и заняла второе место в чарте синглов ARIA и стала дважды платиновой. Он также достиг двадцать третьей строчки в Новой Зеландии и получил золотой сертификат. Второй сингл с альбома, « Dancing with a Broken Heart », был выпущен 10 августа 2012 года. Он дебютировал и достиг 15-й строчки в чарте синглов ARIA и на сегодняшний день является вторым синглом Гудрема с самым низким рейтингом. Третий сингл « Wish You Were Here » был выпущен 12 октября 2012 года. Он дебютировал на седьмой позиции в чарте ARIA, а затем достиг пятой позиции и получил платиновый статус. Четвертый студийный альбом Гудрема, Child of the Universe , был выпущен 26 октября 2012 года, дебютировал под номером два в чарте ARIA и провел десять недель в топ-50. На втором месте он получил золотой статус с продажами 35 000 копий. Одновременно с выпуском альбома Гудрем отправилась в тур «An Evening with Delta: The Top of My World Shows», который подкрепил выпуск альбома серией урезанных шоу, начиная с Брисбен 27 октября, затем два концерта в Сиднее 31 октября 2012 года и 2 ноября 2012 года и завершающиеся концертами в Мельбурне 7 и 8 ноября 2012 года. Рэйчел Ликар была на разогреве тура. [74] Гудрем участвовал в записи альбома The Spirit of Christmas 2012 с песней « Blue Christmas ». В ноябре она также записала рождественский EP под названием Christmas . Он был выпущен 14 декабря 2012 года в Австралии и Новой Зеландии. [75] [76]

1 февраля 2013 года было подтверждено, что Гудрем подписал контракт с американским менеджером Ирвингом Азоффом . [77] Гудрем выступила на Марди Гра в Сиднее в марте 2013 года. Она исполнила танцевальные версии некоторых своих песен, включая « Born to Try », « Lost Without You », « Predictable », « Believe Again », «Child of the Universe» и « Сидя на вершине мира ». [78] В мае 2013 года Джеффри Гуррумул Юнупингу присоединился к Гудрему для специального выступления «Bayini» на канале The Voice Australia в рамках празднования Недели национального примирения . [79] Позже песня была выпущена на iTunes и дебютировала под номером четыре в чарте синглов ARIA 10 июня 2013 года. [80] [81] 17 июня 2013 года Гудрем выпустила свой новый сингл « Heart Hypnotic », который она также исполнила в финале The Voice . [82]

Гудрем отпраздновала 10-летие с момента выпуска своего мультиплатинового студийного альбома Innocent Eyes , который возглавил австралийский чарт ARIA и занял второе место в британском чарте альбомов , выпустив 29 ноября 2013 года Innocent Eyes: Ten Year Anniversary Acoustic Edition , который дебютировал и достиг своего пика. 22 место в чарте альбомов ARIA. 26 ноября 2013 года было объявлено, что Гудрем не вернется в The Voice Australia в третьем сезоне 2014 года, а вместо этого решил стать частью новой австралийской версии The Voice Kids . [83] Гудрем сообщила в своем аккаунте в Твиттере , что решение было принято потому, что это даст ей больше времени для музыкальной карьеры и больше времени для работы над новым студийным альбомом. Премьера шоу состоялась 22 июня 2014 года и завершилась 10 августа. [84] Гудрем был тренером вместе с Джоэлом Мэдденом , который работал вместе со своим братом Бенджи Мэдденом , и Мелом Би . Даррен МакМаллен вел The Voice Kids , оставаясь при этом в оригинальной версии. [85] Гудрем присутствовала на церемонии вручения наград AACTA Awards 2014 , где исполнила песню « Kissing You » в честь База Лурмана фильма «Ромео + Джульетта» (1996). [86] Гудрем присоединился к австралийскому и новозеландскому этапу тура Андреа Бочелли Passion for Life в сентябре 2014 года. [87] Чтобы отпраздновать участие в туре, Гудрем выпустил кавер-версию сингла Martika 1991 года « Love... Thy Will Be Done » 12 сентября 2014 года. [88] [89]

2015–2017: «Возвращение к соседям» , сценический дебют и «Крылья дикой природы».

[ редактировать ]
Женщина с волосами омбре в платье улыбается, отводя взгляд от камеры.
Гудрем на церемонии вручения наград Logie Awards 2016

13 января 2015 года было объявлено, что Гудрем возвращается в качестве судьи The Voice Australia в четвертом сезоне шоу. [90] Сообщается, что ей платили 2 миллиона австралийских долларов за сезон после переговоров о повышении ее первоначальных 800 000 долларов. [91] Сингл Гудрем « Only Human » был выпущен 13 марта, что совпало с ее возвращением в роли Нины Такер на летие Neighbours 30 - . [92] [93] Она вернулась в трех сериях, начиная с 16 марта. [94] [95] Гудрем также появился в специальном документальном фильме, посвященном юбилею, под названием « 30-летие соседей: воссоединение звезд» , который транслировался в Австралии и Великобритании. [96] [97] В апреле она присоединилась к австралийскому этапу One World Tour Рикки Мартина на разогреве. [93] [98] [99] Она также рассказала, что работала с ДНК и Джоном Хьюмом . [100]

24 июля 2015 года Гудрем выпустила « Wings » в качестве ведущего сингла со своего пятого студийного альбома Wings of the Wild . Песня заняла первое место в чарте ARIA и стала дважды платиновой. [101] [102] Гудрем также продвигал сингл в Новой Зеландии и Великобритании. [103] С октября 2015 по февраль 2016 года Гудрем дебютировала в музыкальном театре, сыграв Гризабеллу в австралийской версии « Кошек» . Она исполнила роли в выступлениях шоу в Сиднее, Хобарте, Мельбурне и Брисбене. [104] [105] « Dear Life » был выпущен 6 мая 2016 года как второй сингл с альбома Wings of the Wild . [106] [107] Сингл дебютировал и занял третье место в чарте синглов ARIA, а позже стал платиновым. [102] « Enough » при участии американского рэпера Gizzle был выпущен в качестве третьего сингла 24 июня 2016 года и дебютировал под сорок шестой строчкой в ​​​​чарте синглов ARIA. Позже на третьей неделе он достиг двадцать седьмой позиции в чарте. [ нужна ссылка ] Wings of the Wild вышла 1 июля 2016 года. [108] [109] Позже " The River " была выпущена вместе с сюжетным музыкальным видео для тура в сентябре 2016 года, когда она была в Новой Зеландии. [110] Она гастролировала с Wings of the Wild в Австралии в октябре и ноябре 2016 года. [111]

2017–2021: «Я искренне люблю тебя» , «Мост через тревожные мечты» и «Только Санта знает».

[ редактировать ]

Гудрем вернулась на телевидение в комедийно-драматическом сериале 2017 года « Домашние мужья» . [112] В 2017 году она стала послом V8 Supercars Australia , продвигая этот вид спорта и являясь официальным участником гоночных мероприятий в течение года. [113] [114]

В 2017 году реклама Apple Music с участием Гудрема подверглась критике со стороны Бюро рекламных стандартов (ASB) за пропаганду небезопасного вождения. В жалобах на видео в бюро говорилось, что оно «не способствует безопасному вождению» и показывает, что Гудрем выставляет голову и руки за пределы движущегося транспортного средства и «передвигается в автомобиле без четко видимого ремня безопасности». В ответ на жалобы компания Apple Inc. заявила, что она «уверена» в том, что реклама не нарушает Австралийской ассоциации национальных рекламодателей стандарты Кодекса этики рекламодателей (AANA), и не видит проблем, связанных с безопасностью автомобилей, поскольку оба человека находятся в автомобиль с ремнями безопасности. В ASB заявили, что люди могут не осознавать, что старинные автомобили оснащены поясными ремнями безопасности, которые нечетко видны на видео. Рекламный ролик был снят с показа и не будет повторно транслироваться до тех пор, пока Apple не отредактирует его, убрав все части, изображающие руки Гудрема за окном машины. [115]

15 февраля 2018 года Гудрем выпустила сингл « Think About You », который также был выпущен для прослушивания и загрузки на ее веб-сайте 16 февраля 2018 года. Песня была написана Гудрем в сотрудничестве с авторами песен Джулианом Бунеттой и Джоном Райаном. "Think About You" описывается как "приятная, оптимистичная песня с неотразимым запоминающимся ритмом", но она также известна своей дерзкой сексуализированной лирикой, из-за которой рецензенты назвали ее "сексуальной оптимистичной песней". [116] [117] [118] Гудрем заново придумала свой образ, в том числе покрасила волосы в более темный цвет для этого рекламного видеоролика. [119]

Гудрем сыграла Оливию Ньютон-Джон в биографическом фильме о Ньютон-Джоне под названием « Оливия Ньютон-Джон: Безнадежно преданная тебе» и выпустила альбом саундтреков с каверами под названием « Я честно люблю тебя» в мае 2018 года. [120] [121] [122]

В декабре 2019 года Гудрем объявила, что «живет в музыкальном пузыре», работая над своим шестым студийным альбомом. [123]

В январе 2020 года Гудрем выпустил благотворительный сингл « Let It Rain » в помощь лесным пожарам в Австралии в 2019–2020 годах . На написание «Let It Rain» она вдохновилась после того, как увидела разрушения от лесных пожаров по всей Австралии. она объединилась с Apple Music , Sony Music и iHeartRadio Для выпуска . Все доходы пошли на помощь Красному Кресту в ликвидации лесных пожаров. [124]

Продолжая работать над The ​​Voice , Гудрем выпустил синглы « Keep Climbing » и « Paralyzed » и анонсировал тур Bridge Over Troubled Dreams по Австралии и Новой Зеландии. [125] планируется начать в марте 2022 года. [126] 2 марта 2022 года ей пришлось отменить новозеландскую часть тура по причинам, связанным с COVID-19 . [127] Гудрем официально начал тур в марте 2022 года, и на выступлении в Брисбене часть его была записана для обращения Красного Креста (Australia Units: Red Cross Flood Appeal). [128] Он был принят хорошо и назван «просто лучшим туром Дельты Гудрем». Она взяла элементы того, чему научилась в каждом туре в прошлом, и устроила ночь, полную эйфорических кайфов и громких пений для фанатов поп-музыки, которые жаждали оказаться внутри. арена снова вместе». [129] Затем в октябре 2022 года она отправилась в тур по Европе с аншлаговыми концертами в Великобритании и Германии. [130] [131]

12 ноября 2020 года, без предварительного объявления и несмотря на анонсы альбома с оригинальным материалом, Гудрем выпустила свой шестой студийный альбом и первый рождественский альбом Only Santa Knows . [132] В поддержку альбома Гудрем анонсировала свой собственный рождественский выпуск « Рождество с Дельтой» , который транслировался на канале Nine Network 12 декабря. [133] В 2021 году она дала второе шоу в Луна-парке в Сиднее в рамках роскошного переиздания проекта. [134] В 2022 году она дала третий концерт в честь Оливии Ньютон-Джон . [3] [135]

В начале декабря 2020 года Гудрем покинула The Voice . во второй раз [136] а в начале 2021 года объявила о выпуске своего седьмого студийного альбома Bridge over Troubled Dreams в мае того же года вместе с одноименной автобиографической и фотокнигой. [137] На протяжении всей реакции Австралии на COVID-19 Гудрем провела большую часть 2020 и 2021 годов, проводя The Bunkerdown Sessions, серию концертов в прямом эфире для фанатов через свои страницы в Instagram и Facebook. [138] [139] В декабре 2021 года Гудрем выразила несогласие с публикацией в Instagram организации NSW Health , которая позже извинилась, в которой использовалось ее изображение с двумя иглами, направленными ей в голову, чтобы олицетворять вариант Дельта в попытке рекламировать ревакцинацию. [140]

2022 – настоящее время: Гастроли и предстоящий альбом.

[ редактировать ]

В июне 2022 года Гудрем объявила, что будет выступать на разогреве у Backstreet Boys во втором североамериканском этапе их мирового тура DNA . [141] [142] 28 июля 2022 года Гудрем ненадолго появилась в роли Нины Такер в сериале «Соседи: Финал» . [143]

24 сентября 2022 года Гудрем присоединился к английскому певцу Робби Уильямсу , который выступал на Гранд-финале AFL 2022 года, проходившем на стадионе Melbourne Cricket Ground в Мельбурне, Австралия; пара исполнила совместную песню Уильямса и Кайли Миноуг 2000 года « Дети ». [144] [145]

В январе 2023 года Гудрем объявила, что возвращается в Европу и Великобританию позже в том же году, в апреле и мае 2023 года, со своим туром «Hearts On the Run», ее первым туром там в качестве хедлайнеров. [146] [147] Однако незадолго до начала тура ей пришлось перенести его даты из-за переутомления голоса и того, что врачи поставили ей голосовой отдых, чтобы предотвратить повреждение голоса. [148] [149] После полного выздоровления она дала специальное выступление в Улуру, а также провела недельную резиденцию на Мальдивах в мае 2023 года. [150] Позже в августе и сентябре 2023 года она отправилась в перенесенный тур «Hearts on the Run», который прошел в Великобритании, Ирландии, Шотландии, Германии, Франции, Швейцарии, Дании, Норвегии и Швеции. [151] [152] Она вернулась в Великобританию и Ирландию с Шанайей Твен 25 июня и 5 июля 2024 года после участия в Mighty Hoopla 2 июня. [153]

18 июля 2023 года Гудрем объявила, что ее новый сингл « Back to Your Heart » выйдет 4 августа под ее собственным лейблом ATLED Records. [154] Она совершила тур в честь 20-летия своего дебютного альбома Innocent Eyes в своей родной стране, Австралии. [155] [156] [157]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Примерно в 2002 году Гудрем встречался с коллегой «Соседи» по актерскому составу Блэром Макдоно . [158] В 2004 году Гудрем завязала девятимесячные отношения с австралийским теннисистом Марком Филиппусси . Ее сингл-возвращение " Out of the Blue " был написан о его поддержке во время ее борьбы с раком. [159] [160] Позже в 2004 году Гудрем начала встречаться с бывшим Westlife вокалистом Брайаном Макфадденом , с которым она сотрудничала в дуэте « Почти здесь ». Они были помолвлены, но пара разорвала отношения в апреле 2011 года. Гудрем и Макфадден опубликовали совместное заявление, в котором заявили, что желают друг другу всего наилучшего в будущем и останутся друзьями. [161] В мае 2011 года Гудрем начала встречаться с Ником Джонасом из группы Jonas Brothers . Они расстались в феврале 2012 года. [162]

Гудрем состоит в отношениях с коллегой-музыкантом Мэтью Копли с конца 2016 года. [163] [164] В сентябре 2023 года Гудрем и Копли объявили о своей помолвке. [165]

В феврале 2020 года Джеймс Джозеф Лафферти признал себя виновным в Даунинг-центра местном суде в преследовании и запугивании Гудрема; включая написание ей более 300 стихов и сообщений в Instagram, а также посещение квартиры Гудрема в День святого Валентина и на следующий день. [166]

16 августа 2020 года Гудрем выпустила шестиминутное видео, подробно описывающее предысторию ее песни "Paralyzed". В видео она рассказала, что после удаления слюнной железы у нее возникли серьезные осложнения, которые привели к параличу нерва на языке, из-за чего ей пришлось заново учиться говорить. [167]

Наследие и артистизм

[ редактировать ]
Улыбающаяся восковая фигура со светлыми волосами, одетая в сине-фиолетовое платье и туфли на каблуках, сидит, скрестив ноги.
Восковая фигура Гудрема в Музее мадам Тюссо в Сиднее.

Репертуар Гудрем относится к поп-музыке и современному стилю для взрослых , и в нем широко используется фортепиано, на котором она обычно играет босиком во время живых выступлений. [168] Она известна своим голосом сопрано . [169] [170] который в обзоре Delta был описан как кристально чистый, яростный и яркий по качеству. [171]

В 2022 году Гудрем был назначен членом Ордена Австралии (AM) на церемонии вручения наград Дня Австралии 2022 года за «значительные заслуги перед некоммерческим сектором и исполнительским искусством». [172] Гудрему была вручена восковая фигура в Музее мадам Тюссо в Сиднее в Дарлинг-Харбор , который открылся в апреле 2012 года. [173]

Гудрем рекламировал многие продукты, такие как Wii , Sanitarium , So Good, Nesquik, Sunsilk и Pepsi. [174] [175] [176] [177] [178] В апреле 2017 года она также выпустила линию нижнего белья Delta by Anabella (кратко в 2004–2006 гг.) и одноименные духи, которые к июню того же года были проданы тиражом 30 000 флаконов и составили 1 миллион долларов. [179] Далее последовали ароматы «Мечта» в 2018 году. [180] [181] [182] «Destiny» в 2019 году, «Power» в 2022 году и «Power Intense» в 2023 году.

Ее дебютный студийный альбом Innocent Eyes (2003) сделал ее одной из самых продаваемых артисток Австралии, проведя 29 недель на первом месте. [24] было продано более 1,2 миллиона копий в Австралии и еще 4,5 миллиона по всему миру, дебютировав под номером 2 в Великобритании и побив при этом различные рекорды. [18]

В 2004 году Гудрем выпустила Mistaken Identity , свой второй студийный альбом, который вошел в чарты ARIA под номером один, породил два сингла, занявших первое место, и быстро получил мультиплатиновый статус. В 2005 году Гудрем отправилась в The Visualize Tour , свой дебютный концертный тур по Австралии, объединив песни Innocent Eyes и Mistaken Identity . Гудрем выпустила свой третий студийный альбом, одноименный Delta , 20 октября 2007 года, став еще одним дебютом номер один, получив мультиплатиновый статус в течение первых нескольких месяцев после выпуска. Гудрем также переключил внимание на разные рынки, выпустив альбом на Дальнем Востоке и в США. В январе 2009 года Гудрем отправилась в тур по Австралии Believe Again в поддержку своего третьего студийного альбома. [66] В ее четвертый студийный альбом Child of the Universe вошли два платиновых сингла: « Sitting On Top of the World » и « Wish You Were Here ». Ее пятый студийный альбом Wings of the Wild стал ее четвертым альбомом номер один в чарте альбомов ARIA, продюсировав синглы номер один « Wings » и « Dear Life »; он стал платиновым и достиг 3-го места. Ее пятый австралийский альбом номер один вышел в 2021 году с выпуском Bridge Over Troubled Dreams . В результате общее количество недель, проведенных на первой позиции в чартах альбомов, достигло 33 недель в Австралии. [183]

На счету Гудрема девять синглов номер один и 17 хитов, попавших в десятку лучших в чарте синглов ARIA. [21] Она продала более девяти миллионов альбомов по всему миру. [184]

Благотворительная работа

[ редактировать ]

Гудрем является давним сторонником различных благотворительных организаций и фондов, выступая покровителем Онкологического центра Кингхорна в Сиднее (совместное предприятие больницы Святого Винсента и Института медицинских исследований Гарвана ) и послом детского фонда Starlight , Make-A. -Wish Foundation и Sony Foundation Australia. [185]

В мае 2005 года Гудрем помог запустить «Teen Info on Cancer», британский веб-сайт, направленный на поддержку молодых подростков, страдающих раком. [186] В ноябре 2005 года Гудрем стала послом «Дня благодарности» Research Australia, который чествует исследователей в области здравоохранения и медицины страны, и получила премию «День благодарности за защиту знаменитостей» «в знак признания ее усилий по сбору средств и повышению осведомленности об австралийских медицинских исследованиях и благотворительные организации». [187] [188]

В 2007 году Гудрем была лицом Alternative Hair, оказывающей помощь благотворительной организации по борьбе с раком Leukemia Research. [189] Гудрем также является членом RADD (Артисты, актеры и спортсмены против вождения в нетрезвом виде), группы знаменитостей, повышающей осведомленность о рисках вождения в нетрезвом виде . [190] В 2011 году Гудрем стала послом Онкологического центра Кингхорн в Сиднее. [191] [192]

27 октября 2017 года она появилась на обложке песни Beatles « With a Little Help from My Friends », чтобы собрать деньги для проекта Friends4Youth Фонда Sony.

В 2020 году Гудрем выпустил благотворительный сингл « Let It Rain », а также выступил в рамках трех крупных благотворительных концертов Fire Fight Australia для сбора средств на борьбу с лесными пожарами в Австралии в 2019–2020 годах, а также One World: Together at Home. и «Музыка из тыла» для сбора денег в поддержку пандемии COVID-19. В октябре того же года Гудрем принял участие в 20-й годовщине кампании Ральфа Лорена Pink Pony по сбору денег на лечение рака и исследования. [193] В том же месяце Гудрем стал партнером организации «Вспоминая дикую природу», чтобы помочь собрать средства на усилия по сохранению гепардов. [194]

В июне 2020 года Гудрем основал Фонд Дельта Гудрем в партнерстве с больницей Святого Винсента и онкологическим центром Кингхорна. Целью фонда является сбор средств для ускорения инновационных исследований рака крови. [195] [196] В июле 2022 года фонд Delta Goodrem Foundation в партнерстве с Revlon пожертвовал часть продаж помады благотворительной организации по борьбе с раком Look Good Feel Better. [197]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Дельты Гудрем

Студийные альбомы:

Туры

[ редактировать ]
Основная статья: Список живых выступлений Дельты Гудрем

Хедлайнерские туры:

Фильмография

[ редактировать ]
Список появлений в кино и на телевидении
Год Заголовок Роль Примечания
1993 Эй, папа..! Синтия Бродхерст Гостевая роль; «Настоящий дамский угодник»
Страновая практика Джорджина Бэйли Гостевая роль; «Маленькая ложь, часть 1» и «Маленькая ложь, часть 2»
1995 Полиция спасения Софи Харрис Гостевая роль; «Поведение, подвергающее опасности жизнь»
2002–2005, 2015, 2022 Соседи Нина Такер Обычная роль; 144 серии
2003 Скитхаус Себя появление гостя
2003 В прямом эфире @ Канал V Себя Гостевое выступление
2005 Ненавижу Элисон Эшли Элисон Эшли Фильм, главная роль
Северный берег Тейлор Уорд Гостевая роль; «Бывшие игры» и «Конец»
2008 Блиц на заднем дворе Себя появление гостя
2009, 2024 Австралийский идол Себя Приглашенный судья и исполнитель
2011 Ученик Санты Маленькая Беатрис Фильм, голосовая роль
2012–2013, 2015–2020 Голос Себя Тренер и исполнитель
2012 Дубль два с Финеасом и Фербом Себя Гость, интервьюируемый
2014 Голос Дети Себя Тренер и исполнитель
2015 Соседи 30-е: Звезды воссоединяются Себя Документальный фильм
2016 Кто тыДумаешь, ты есть? Себя Документальный фильм
Игровая школа Себя Приглашенный ведущий
2017 Домашние мужья Иззи Дрейфус 3 серии, 5 сезон
2018 Оливия: Безнадежно предана тебе Оливия Ньютон-Джон Минисериал
2020 Пожарный бой в Австралии Себя Исполнитель
Вместе дома Себя Исполнитель
Музыка из тыла Себя Соведущий и исполнитель
Музыкальная премия АРИЯ 2020 Себя Хозяин
2020–2023 Рождество с Дельтой Себя Ведущий и исполнитель
2021 День Австралии в прямом эфире 2021 Себя Исполнитель
Знаменитый ученик Австралии Себя появление гостя
Блок Себя появление гостя
2022 День Австралии в прямом эфире 2022 Себя Соведущий и исполнитель
Эй, эй, это 100 лет Себя появление гостя
Элитные объявления в Сиднее Себя появление гостя
Лего Мастерс Австралия Себя появление гостя
2023 Остров MTV Себя Исполнитель
Любовь витает в воздухе Дана Рэндалл Фильм, главная роль
2024 Ассамблея Себя Гость, интервьюируемый

Сценические роли

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль
2015–2016 Кошки Гризабелла

Книги

[ редактировать ]
Год Заголовок Тип
2021 Мост через тревожные сны Автобиография и фотография

Награды и признания

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Дельтой Гудрем

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Дельта Гудрем проведет церемонию вручения наград ARIA Awards 2020» . Музыкальная сеть . 16 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
  2. ^ «Дельта Гудрем возвращается на особенное рождественское мероприятие» . www.nine.com.au. ​Проверено 5 марта 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Сделайте свое Рождество божественным вместе с Delta» . Девять для брендов . Проверено 5 марта 2023 г.
  4. ^ «Дельта Гудрем будет вести рождественский телешоу на канале Nine» . www.nine.com.au. ​Проверено 5 марта 2023 г.
  5. ^ Макфарлейн, Ян (2017). «Запись в энциклопедии «Дельта Гудрем» ». Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Дженкинс, Джефф (Предисловие) (2-е изд.). Гисборн, Виктория : Пресса «Третий камень». стр. 196–197. ISBN  978-0-9953856-0-3 .
  6. ^ Ниммерволл, Эд . «Дельта Гудрем» . Howlspace – Живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  7. ^ Зуэль, Бернар (29 марта 2003 г.). «Дай мне Дельту» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 сентября 2014 г.
  8. ^ «8 сезон 3 серия: Дельта Гудрем» . Как вы думаете, кем вы являетесь? . SBS по требованию . 27 сентября 2016 г. Проверено 21 апреля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Примечание. Доступно только в Австралии. Войдите в систему с адресом электронной почты, необходимым для доступа к видео, доступно в течение 10 дней с 21 апреля 2020 г.
  9. ^ Сэмс, Кристина (16 марта 2004 г.). «Дельта-сила» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 ноября 2013 г.
  10. ^ «Детские звезды». Телевизионные хиты Журнал Delta : 43. 2003.
  11. ^ «Пэрис просто друг, — говорит Скад». Вестник Солнца . 28 октября 2004 г.
  12. ^ «Дельта посещает гимназию The Hills» . Гимназия Хиллз . 23 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  13. ^ «Рожденный петь». Телевизионные хиты Журнал Delta : 10. 2003.
  14. ^ «Любовь Дельты». Журнал Sain (42): 35. Декабрь 2001 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Блэкман, Гай (12 марта 2005 г.). «Выдержать бурю» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 декабря 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Коха, Нуи Те (28 марта 2004 г.). «Всплывают секретные песни Дельты» . Вестник Солнца .
  17. ^ Jump up to: а б с Коха, Нуи Те (18 февраля 2007 г.). «Секретное видео Дельты в сети» . Вестник Солнца . Проверено 8 ноября 2013 г.
  18. ^ «Биография» . Официальный сайт Дельты Гудрем . Сони Мьюзик Энтертейнмент . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  19. ^ Вагг, Стивен (14 июля 2019 г.). «Австралийские певцы стали актерами» . Фильминк .
  20. ^ Jump up to: а б с Тейлор, Чак (11 июля 2008 г.). «Дельта Гудрем: Возвышение» . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2003 г.» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  22. ^ «Лауреаты премии Logie 2003» . «Дейли телеграф» . 3 мая 2007 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б Адамс, Кэмерон (30 декабря 2003 г.). «Год рассвета Дельты». Вестник Солнца .
  24. ^ Скатена, Дино (17 ноября 2013 г.). «Дельта-сила» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 декабря 2013 г.
  25. ^ «Дельта Гудрем госпитализирована с раком» . Рекламный щит . 14 июля 2003 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Шизер, Майкл (май 2004 г.). «Самый темный час Дельты». Австралийский женский еженедельник . стр. 20–27.
  27. ^ Адамс, Кэмерон (2003). «Дельта-блиц превосходит Кайли». Вестник Солнца .
  28. ^ «Дельта ищет замену маме» . Сидней Морнинг Геральд . ААП. 27 апреля 2005 г. Проверено 8 ноября 2013 г.
  29. ^ Зуэль, Бернар (22 октября 2003 г.). «Великолепная семерка Дельты» . Возраст . Проверено 8 ноября 2013 г.
  30. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – DVD 2003 г.» . Диаграммы АРИЯ . АРИЯ. 2003 . Проверено 29 ноября 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б Коха, Нуи Те (октябрь 2004 г.). «Тайный дельта-блюз». Вестник Солнца .
  32. ^ «Гудрем присоединяется к Pepsi Girls» . Contactmusic.com . 5 октября 2004 г. Проверено 8 ноября 2013 г.
  33. ^ Деннехи, Люк (сентябрь 2004 г.). «Пепси приземляет Гудрема». Вестник Солнца .
  34. ^ «Ассортимент нижнего белья Дельта» . Возраст . ААП. 14 октября 2004 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  35. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2004 г.» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  36. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2004 г.» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2005 г.» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  38. ^ Киттсон, Джин (октябрь 2004 г.). «Дельта Гудрем». ХОРОШО! Журнал . № 1. с. 37.
  39. ↑ Официальный сайт «Биография», 2004. Проверено 10 апреля 2007 года. Архивировано 9 июля 2005 года на Wayback Machine.
  40. ^ Дейл, Дэвид (5 апреля 2004 г.). «Племенной разум» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 ноября 2013 г.
  41. ^ «Концертная борьба Гудрема» . Contactmusic.com . 10 декабря 2004 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  42. ^ «Это завершение! Тур Delta Visualize завершается – DVD уже в продаже!» . Официальный сайт Дельты Гудрем . 28 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Проверено 29 ноября 2013 г.
  43. ^ Фан-сайт Дельты Гудрем . Проверено 18 мая 2007 г.
  44. ^ Элиезер, Кристи (16 июня 2006 г.). «Австралийский Гудрем подписывает контракт с Modest! Ent» . Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2013 г.
  45. ^ Адамс, Кэмерон (9 декабря 2006 г.). "Колядки Дельты внизу" . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  46. ^ Хеллард, Пета (13 мая 2007 г.). «Жизнь с Брайаном вдохновляет Дельту» . Вестник Солнца . Проверено 2 ноября 2013 г.
  47. ^ ОК! журнал . Проверено 2 июня 2007 г.
  48. ^ Адамс, Кэмерон (13 августа 2007 г.). «Дельта Гудрем вернулась со страстью» . Вестник Солнца . Проверено 2 ноября 2013 г.
  49. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2007 г.» . Диаграммы АРИЯ . АРИЯ. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Проверено 24 ноября 2013 г.
  50. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» . Диаграммы АРИЯ . АРИЯ. 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 18 марта 2014 г.
  51. ^ «Чарт альбомов Новой Зеландии 2007» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 18 марта 2014 г.
  52. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2007 г.» . Диаграммы АРИЯ . АРИЯ. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Проверено 18 марта 2014 г.
  53. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2008 г.» . Диаграммы АРИЯ . АРИЯ. 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Проверено 18 марта 2014 г.
  54. ^ Международные чарты Oricon . Проверено 18 марта 2014 г.
  55. ^ в этой жизни Дельта Гудрем: Рекламный щит . Проверено 17 июня 2008 г.
  56. ↑ Кейт Колфилд Ask Billboard. Архивировано 7 апреля 2006 года в Wayback Machine Billboard . Проверено 20 июня 2008 г.
  57. ^ Релиз в США: Дельта , получено 18 марта 2014 г.
  58. ^ Кауфман, Гил (23 июля 2008 г.). «Nas завершает господство Лил Уэйна на рекламном щите без названия» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  59. ^ [1] Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Проверено 25 июля 2008 г.
  60. ^ Дельта Гудрем: Туры VH1 . Проверено 28 августа 2008 г.
  61. ^ "Живой тур Believe Again (Dvd/cd)" . JB Hi-Fi . 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 29 ноября 2013 г.
  62. ^ «Диаграммы ARIA: выпуск 1022» (PDF) . АРИЯ. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2009 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  63. ^ «Оливия Ньютон-Джон, бурный дуэт Дельты Гудрем» . News.com.au. ​22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Проверено 29 ноября 2013 г.
  64. ^ Николс, Мишель (16 июля 2008 г.). «Дельта Гудрем обращается к Оливии Ньютон-Джон за советом по дебюту» . Рейтер . Проверено 29 ноября 2013 г.
  65. ^ Jump up to: а б Адамс, Кэмерон (24 июля 2008 г.). «Дельта Гудрем отправится в турне по Австралии в Новый год» . Вестник Солнца . Проверено 8 ноября 2013 г.
  66. ^ Адамс, Кэмерон (17 февраля 2010 г.). «Дельта Гудрем возвращает все к основам для следующего альбома» . Курьер-Почта . Проверено 2 ноября 2013 г.
  67. ^ «Дань всех звезд Сиднея на песню Майкла Джексона «This Is It»!» . Возьмите 40 Австралию . 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. . Проверено 2 ноября 2013 г.
  68. ^ «Видео: потрясающее исполнение Джексона Дельтой и Гаем Себастьяном» . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  69. ^ Барнетт, Софи (24 ноября 2011 г.). "Судья по голосу раскрыты!" . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  70. ^ Воган, Оуэн (8 мая 2012 г.). «Дельта Гудрем: Я все еще человек – я не могу не чувствовать» . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  71. ^ Барнетт, Софи (17 июня 2013 г.). «ВИДЕО: Селия занимает третье место в «Голосе»» . Западный адвокат . Проверено 22 февраля 2014 г.
  72. ^ «Официальный сайт Дельты Гудрем» . deltagoodrem.com . Проверено 30 марта 2012 г.
  73. ^ «Дельта положила конец музыкальной засухе» . «Дейли телеграф» . 6 августа 2012 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  74. ^ «Рождество – EP» . Магазин iTunes. Apple Inc., 14 декабря 2012 г. Проверено 17 сентября 2013 г.
  75. ^ «Рождество – EP» . Магазин iTunes. Apple Inc., 14 декабря 2012 г. Проверено 17 сентября 2013 г.
  76. ^ Адамс, Кэмерон (1 февраля 2013 г.). «Дельта Гудрем подписывает контракт с американским менеджером Ирвингом Азоффом» . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  77. ^ «СМОТРЕТЬ: Дельта Гудрем пригласила ангела Victoria Secret для дерзкого выступления на Марди Гра» . Возьмите 40 Австралию . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 24 ноября 2013 г.
  78. ^ Маккейб, Кэти (27 мая 2013 г.). «Дельта сегодня вечером споет гимн коренных народов Гуррумула, Баини» . Вестник Солнца . Проверено 8 ноября 2013 г.
  79. ^ «Австралийский чарт 50 лучших синглов ARIA № 124; официальные 50 лучших песен Австралии» . Диаграммы АРИЯ. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  80. ^ "Bayini (Live) - сингл Джеффри Гуррумула Юнупингу, Дельты Гудрем и музыкантов Сиднейского симфонического оркестра" . Айтюнс . Apple Inc., 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. . Проверено 29 ноября 2013 г.
  81. ^ Маккейб, Кэти; Бирнс, Холли (14 июня 2013 г.). «Дельта Гудрем и Рики Мартин представят синглы в финале Voice» . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  82. ^ «Музыкальные стулья: Кайли Миноуг, will.i.am присоединяются к The Voice, когда Дельта Гудрем переходит на Kids» . Сидней Морнинг Геральд . 26 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  83. ^ Нокс, Дэвид (13 июня 2014 г.). Дата выхода: The Voice Kids . Телевидение сегодня вечером . Проверено 8 марта 2015 г.
  84. ^ «Мел Би и Бенджи Мэдден будут тренировать The Voice Kids» . Сидней Морнинг Геральд . 1 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  85. ^ «У Дельты есть кое-какая новая музыка в рукаве, но она позволяет открыть дверь для актерской игры» . Вестник Солнца . 31 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  86. ^ «Дельта Гудрем споет с Андреа Бочелли» . Австралиец . 8 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  87. ^ «Возлюби воля Твоя да будет» . Здравомыслие. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  88. ^ "Love Thy Will Be Done - Single" . Магазин iTunes. Apple Inc. Проверено 10 сентября 2014 г.
  89. ^ Моллой, Шеннон (14 января 2015 г.). «Дельта Гудрем шокирует возвращение в качестве тренера, а Джесси Джей заменяет Кайли Миноуг в «Голосе»» . Австралия: news.com.au. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  90. ^ «Сколько платят «Дельте» за участие в «Голосе» . Новая идея . 25 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  91. ^ ауспОп (12 февраля 2015 г.). «ЕДИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК В ДЕЛЬТЕ» . Австралия: auspop.com.au. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  92. ^ Jump up to: а б Маккейб, Кэти (24 марта 2015 г.). «Дельта Гудрем и Рики Мартин вместе гастролируют по Австралии» . news.com.au. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  93. ^ «Понедельник, 16 марта 2015 г.» . Проверено 2 марта 2015 г.
  94. ^ Бирнс, Холли (25 ноября 2014 г.). «Дельта Гудрем примет участие в специальном выпуске «Соседи»» . Вестник Солнца . Проверено 25 ноября 2014 г.
  95. ^ Нокс, Дэвид (28 февраля 2015 г.). «Дата выхода: 30-е число соседей: Звезды воссоединяются» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 3 марта 2015 г.
  96. ^ Килкелли, Дэниел (4 марта 2015 г.). «Графику празднования 30-летия «Соседей» подтвердил «5 канал» . Цифровой шпион . Проверено 5 марта 2015 г.
  97. ^ Ригби, Сэм (13 марта 2015 г.). «Слушайте: Дельта Гудрем представляет новый сингл «Only Human» » . Цифровой шпион . Проверено 12 апреля 2015 г.
  98. ^ Копси, Роб (11 марта 2015 г.). «Дельта Гудрем представляет новый сингл Only Human» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 апреля 2015 г.
  99. ^ Маккейб, Кэти (1 апреля 2015 г.). «Рики Мартин просит своего лучшего друга Дельту Гудрема присоединиться к нему в One World Tour» . news.com.au. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  100. ^ ауспОп (9 июля 2015 г.). «НОВАЯ ДЕЛЬТА ЖДЕТ СВОЕГО КРЫЛА» . Ауспоп . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  101. ^ Jump up to: а б АРИЯ. «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2016 г.» . АРИЯ . Проверено 12 мая 2018 г.
  102. ^ Завтрак- (11 сентября 2015 г.). «Дельта Гудрем находится в Новой Зеландии, чтобы продвигать свой новый сингл Wings» . TVnz.co.nz. ​
  103. ^ «ДЕЛЬТА ГУДРЕМ СЫграет ГРИЗАБЕЛЛУ В СИДНЕЕ, ХОБАРТЕ И МЕЛЬБУРНЕ» . Catsthemusical.com . 9 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  104. ^ «GLAMOUR CAT DELTA GOODREM ПРИЕЗЖАЕТ В БРИСБЕН» . Кошки. 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  105. ^ «Дельта Гудрем выросла с новым синглом Dear Life» . Сидней Морнинг Геральд .
  106. ^ Рота, Женевьева. «Певица Дельта Гудрем поделилась своим закулисным снимком — Кандиды: посмотрите, чем занимались на этой неделе Дженнифер Хокинс, Лара Бингл, Ким Кардашьян и другие» . Popsugar.com.au . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  107. ^ Маккейб, Кэти (23 июня 2016 г.). «Дельта Гудрем анонсирует новый альбом Wings of the Wild с участием популярного американского хип-хоп рэпера Gizzle» . News.com.au. ​Австралия: News Corp Australia . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  108. ^ Боуи, Жак (24 июня 2016 г.). «Австралийская певица и автор песен Дельта Гудрем объявила, что ее пятый студийный альбом под названием Wings of the Wild выйдет в пятницу, 1 июля, предварительные заказы доступны уже сейчас!» . Смешайте 104,9 . Австралия: Grant Broadcasters . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  109. ^ "Новый яркий клип Дельты" . News.com.au. ​22 сентября 2016 г.
  110. ^ «Дельта расправляет крылья во время тура по стране Оз» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  111. ^ «2День ФМ» . порази сеть! .
  112. ^ «Суперкары помещают Дельту на место водителя» . news.com.au. ​9 февраля 2017 г.
  113. ^ «Hilltop Hoods, Violent Soho и Дельта Гудрем выступят на Gold Coast 600» . Themusic.com.au .
  114. ^ Доусон, Эбигейл (19 июля 2017 г.). «Плохое поведение Дельты Гудрем в рекламе Apple привлекло внимание наблюдателей» . Мумбелла . Проверено 21 июля 2017 г.
  115. ^ «Это уже самый сексуальный сингл Дельты?» . News.com.au. ​13 февраля 2018 г.
  116. ^ «Дельта Гудрем меняет настроение с помощью Sexy Banger «Think About You» » . Идолатор.com . 15 февраля 2018 г.
  117. ^ Лал, Хлоя (14 февраля 2018 г.). «Вниманию поклонников Дельты Гудрем! Певица выпускает новый знойный сингл» . Nowtolove.com.au . Проверено 1 августа 2019 г.
  118. ^ «Обзор нового сингла: «Think About You» Дельты Гудрем» . All-noise.co.uk . 17 февраля 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  119. ^ «Биографический фильм Дельты Гудрем об Оливии Ньютон-Джон посвящен, но в то же время немного безнадежен» . Stuff.co.nz . 17 мая 2018 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  120. ^ Берк, Тина. «Дельта Гудрем НАКОНЕЦ подтвердила дату премьеры биографического фильма об Оливии Ньютон-Джон» . Теперь о Любви . Проверено 1 августа 2019 г.
  121. ^ «Дельта Гудрем выпускает альбом каверов Оливии Ньютон-Джон» . Идолатор.com . 30 апреля 2018 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  122. ^ «Дельта Гудрем подтверждает захватывающие новости» . Новая идея . 6 декабря 2019 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  123. ^ «Песня Дельты Гудрем «Let It Rain» в помощь лесным пожарам возглавила австралийский чарт iTunes» . Nme.com . 8 января 2020 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  124. ^ «Дельта Гудрем объявляет австралийский тур 2021 года» . Nme.com . 13 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  125. ^ «Дельта Гудрем Тур 2022» . Tegliv.com.au . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  126. ^ «Билеты на Дельту Гудрем | Даты тура и концертов на 2022–2023 годы» . Ticketmaster.co.nz .
  127. ^ «Дельта Гудрем рассказывает о первом вечере своего отложенного тура «Австралия объединяет: призыв Красного Креста к наводнению»» . Nine.com.au. ​Проверено 9 июня 2022 г.
  128. ^ «ЖИВОЙ ОБЗОР: Дельта Гудрем – Развлекательный центр Брисбена» . 13 марта 2022 г.
  129. ^ «Дельта Рассвет: Лафайет Лондон принимает австралийскую звезду Дельту Гудрем» . 13 октября 2022 г.
  130. ^ «Дельта Гудрем объявляет о разовом интимном концерте в Великобритании в лондонском Лафайете» . 27 сентября 2022 г.
  131. ^ «Только Санта знает», Дельта Гудрем . Эппл Мьюзик . 12 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  132. ^ «Дельта Гудрем рассказывает, чего ожидать от ее предстоящего телешоу «Рождество с Дельтой»» . Nine.com.au. ​9 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  133. ^ «Дельта Гудрем возвращается на особенное рождественское мероприятие» .
  134. ^ «Лучшее селфи: Дельта Гудрем на фотографии, которая доказывает, что она всегда была «без ума от Рождества» » . 8 декабря 2022 г.
  135. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО: Дельта Гудрем не вернется в The Voice в 2021 году» . Nowtolove.com.au . 6 декабря 2020 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  136. ^ «Дельта Гудрем говорит о конфиденциальности в отношениях и говорит, что в новом альбоме будут песни о любви» . Celebrity.nine.com.au . 13 мая 2021 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  137. ^ «Дельта Гудрем о «свободе снова быть немного эксцентричной» » . Джанки.com . 17 июля 2020 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  138. ^ «Дельта Гудрем объединяет фанатов в условиях изоляции» . ВОЗ . Проверено 17 ноября 2021 г.
  139. ↑ Дельта Гудрем критикует здравоохранение Нового Южного Уэльса за «тревожную» рекламу вакцинации , Алекс Дрюс, News.com.au , 18 декабря 2021 г.
  140. ^ «Дельта Гудрем добилась большого успеха в Соединенных Штатах, поскольку она дает новое выступление с The Backstreet Boys» . Блог.cupidshealth.com . 4 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  141. ^ «Дельта Гудрем против Америки» . themusic.com.au . 12 июня 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  142. ^ Келли, Вивьен (27 июля 2022 г.). «Марго Робби и Дельта Гудрем возвращаются в финал «Соседей»» . Разнообразие . Проверено 29 июля 2022 г.
  143. ^ «Уорни, Фарнси, Дельта и диско-шары представлены в предматчевом шоу гранд-финала AFL Робби Уильямса» . Новости АВС . 24 сентября 2022 г. Проверено 25 сентября 2022 г.
  144. ^ « Люблю тебя, Варни»: идеальная дань уважения Робби покойному королю пропаганды, легенде австралийской музыки» . Фокс Спортс . 24 сентября 2022 г. Проверено 25 сентября 2022 г.
  145. ^ «Дельта Гудрем: Сердца в бегах» .
  146. ^ «Дельта Гудрем объявляет европейский тур «Hearts on the Run»» . 28 января 2023 г.
  147. ^ «Дельта Гудрем вынуждена отменить тур из-за шокирующих новостей о здоровье » 24 марта 2023 г.
  148. ^ «Дельта Гудрем откладывает тур по Великобритании и Европе из-за опасений по поводу здоровья» . 24 марта 2023 г.
  149. ^ «Социальные сети сходят с ума, когда Дельта Гудрем делится неожиданным видео» . 23 мая 2023 г.
  150. ^ «Дельта Гудрем» . 26 апреля 2024 г.
  151. ^ «Дельта Гудрем» .
  152. ^ https://www.bbc.com/news/articles/c725ll5lpqro
  153. ^ Варварис, Мэри (19 июля 2023 г.). «Дельта Гудрем объявляет о выпуске новой музыки: «Это новая эра» » . Музыка . Австралия . Проверено 18 июля 2023 г.
  154. ^ «Дельта Гудрем продлевает тур в честь 20-летия Innocent Eyes» . 19 мая 2023 г.
  155. ^ «Дельта Гудрем объявляет новые даты тура» . 19 июня 2023 г.
  156. ^ «Дельта Гудрем объявляет о 20-летнем юбилейном туре «Innocent Eyes» » . НМЕ . 13 ноября 2022 г.
  157. ^ «Большой Брат: Где они сейчас?» . Newidea.com.au . Проверено 28 мая 2022 г.
  158. ^ «Дельта держится на песне». Вестник Солнца . 8 ноября 2004 г.
  159. ^ «Гудрем доставляет вниз» . Рекламный щит . 23 декабря 2004 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  160. ^ «Гудрем и Макфадден расстались» . Новости АВС . ААП. 1 апреля 2011 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  161. ^ «Дельта Гудрем говорит, что с Ником Джонасом это была «настоящая любовь»» . News.com.au. ​4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  162. ^ «Дельта Гудрем делится редкой фотографией с бойфрендом Мэттью Копли» . who.com.au. ​4 января 2019 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  163. ^ «Внутри скромного романа Дельты Гудрем с участником ее группы Мэтью Копли» . 25 сентября 2023 г.
  164. ^ Селлвуд, Кайла (21 сентября 2023 г.). «Австралийская певица Дельта Гудрем объявляет о помолвке с музыкантом Мэтью Копли в милом посте в Instagram» . Перт сейчас . Проверено 22 сентября 2023 г.
  165. ^ «Преследователь Дельты Гудрем Джеймс Лафферти защищает сообщения после признания вины» . News.com.au. ​18 февраля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  166. ^ Фурдык, Брент (16 августа 2020 г.). «Австралийская певица Дельта Гудрем рассказала об опасениях по поводу своего здоровья, из-за которых она боялась, что больше никогда не будет петь» . Развлечения сегодня вечером, Канада . Канада: Corus Entertainment . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  167. ^ «5 главных фактов о Дельте Гудрем» . Возьмите 40 Австралию . МСМ Медиа. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  168. ^ Браттон, Билл (18 июля 2008 г.). «Дельта Гудрем» . Бостон Геральд . Проверено 2 ноября 2013 г.
  169. ^ (штатный обозреватель), Дженни (30 января 2005 г.). «Дельта Гудрем и Брайан Макфадден – обзор «Почти здесь»» . top40.com . Проверено 11 апреля 2012 г.
  170. ^ Чизлинг, Мэтью. «Дельта – Дельта Гудрем» . Вся музыка . Проверено 24 ноября 2013 г.
  171. ^ «Список наград Дня Австралии 2022» . Сидней Морнинг Геральд . Nine Entertainment Co., 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
  172. ^ «Музей мадам Тюссо открывается в Австралии, в Сиднее» . Вестник Солнца . ААП. 16 апреля 2012 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  173. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : FairyCuddle (24 июня 2011 г.). «Дельта Гудрем — реклама Pepsi» . Ютуб .
  174. ^ «Ютуб» . Ютуб . Проверено 1 августа 2019 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  175. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Дельта Гудрем и Брайан Макфадден, реклама Wii Sports» . Ютуб . 13 марта 2009 г.
  176. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Реклама Sunsilk № 2 — Дельта Гудрем (LQ — Неполная реклама)» . Ютуб . 29 января 2010 г.
  177. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  178. ^ «Дельта Гудрем: Мечты могут сбываться и сбываются » . Houseofwellness.xom.au . 13 августа 2018 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  179. ^ «Клуб Vogue – Vogue Australia» . Vogue.com.au .
  180. ^ «Звезды» . порази сеть! . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  181. ^ «Захватывающие новости для Дельты Гудрем: она подтверждает выпуск нового парфюма Dream» . Newidea.com.au . 17 июня 2018 г. Проверено 1 августа 2019 г.
  182. ^ «Австралийские альбомы: Дельта Гудрем «Мост через тревожные мечты» дебютирует под номером 1» . Noise11.com . 24 мая 2021 г.
  183. ^ «Дельта Гудрем, The Veronicas стали лидерами австралийских чартов» . Рекламный щит . 11 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  184. ^ «О Дельте Гудрем» . deltagoodrem.com . 3 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  185. ^ «Запущен веб-сайт для подростков, больных раком» . Новости CBBC . 11 мая 2005 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  186. ^ «Зайди и скажи спасибо!» . Официальный сайт Дельты Гудрем . 4 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 29 ноября 2013 г.
  187. ^ «Дельта говорит спасибо за жизнь» . Сидней Морнинг Геральд . ААП. 7 ноября 2005 г. Проверено 24 ноября 2013 г.
  188. ^ Кэмпбелл, Аластер (29 апреля 2007 г.). «Аластер Кэмпбелл берет интервью у Дельты Гудрем» . Наблюдатель . Проверено 24 ноября 2013 г.
  189. ^ Бен (19 июня 2012 г.). «Дельта Гудрем в программе «Голос»» . РАДД . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г. Поздравляем давнего посла RADD Дельту Гудрем с великолепным сериалом на The Voice Australia.
  190. ^ «Гарван и Сент-Винсент построят Австралийский онкологический центр стоимостью 100 миллионов долларов» . Корпоративный сайт . Гарванский институт. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 21 января 2014 г.
  191. ^ Кейси, Маркус (30 ноября 2011 г.). «Дельта Гудрем, пережившая рак, является послом специального лечебного центра Кингхорн в Дарлингхерсте» . «Дейли телеграф» . Проверено 21 января 2014 г.
  192. ^ Гарнер, Стивен (1 октября 2020 г.). «Инициативе Ральфа Лорена Pink Pony исполняется 20 лет» . Журнал МР . Проверено 2 октября 2020 г.
  193. ^ «Вспоминая твит дикой природы» . Твиттер . Проверено 12 октября 2020 г.
  194. ^ «Наша миссия» . Фонд Дельты Гудрем . Проверено 2 октября 2020 г.
  195. ^ «Дельта Гудрем запускает новый фонд для финансирования исследований рака» . Дейли Телеграф . 28 июня 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г.
  196. ^ «Дельта Гудрем не хочет, чтобы ее вечное наследие было ее музыкой» . Мари Клэр . 28 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Дельты Гудрем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Delta_Goodrem&oldid=1238536921"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 434223c1a64a4fa412d5b8157ea4b454__1722761640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/54/434223c1a64a4fa412d5b8157ea4b454.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Delta Goodrem - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)