Jump to content

Где растут дикие розы

«Там, где растут дикие розы»
Одинарная обложка
Сингл от Ника Кейва и Bad Seeds и Кайли Миноуг
из альбома Murder Ballads
сторона B
Выпущенный 2 октября 1995 г. ( 02.10.1995 ) [ 1 ]
Длина 3 : 57
Этикетка Немой
Автор(ы) песен Ник Кейв
Продюсер(ы)
Ника Кейва и Bad Seeds Хронология синглов
« Красная правая рука »
(1994)
« Там, где растут дикие розы »
(1995)
« Генри Ли »
(1996)
Кайли Миноуг Хронология синглов
« Где чувство? »
(1995)
« Там, где растут дикие розы »
(1995)
« Какое-то счастье »
(1997)
Музыкальное видео
«Там, где растут дикие розы» на YouTube

« Там, где растут дикие розы » — баллада об убийстве. [ 2 ] австралийской рок- группы Nick Cave and the Bad Seeds и поп- певицы Кайли Миноуг . Выпущенная в октябре 1995 года, это пятая песня и ведущий сингл с девятого студийного альбома группы Murder Ballads (1996), выпущенного на Mute Records . Он был написан фронтменом группы Ником Кейвом и спродюсирован Тони Коэном и Виктором Ван Вугтом . Сопровождающее музыкальное видео было снято Рокки Шенк .

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков и стала самым успешным синглом группы в мире, заняв третье место в Норвегии, пятерку лучших в Австралии и двадцатку лучших в Великобритании, Ирландии, Германии и Новой Зеландии. Он также получил ограниченный рекламный выпуск в США. Песня получила золотой статус в Германии в 1996 году, было продано 250 000 копий. [ 3 ] несмотря на то, что так и не попал в десятку лучших в этой стране. В 2008 году он снова оказался в нижней части немецкого рейтинга Top 100 из-за цифровых загрузок после того, как его использовали в мыльной опере. "Where the Wild Roses Grow" также получил золотой статус в Австралии за продажу 50 000 копий.

Кейв был вдохновлен на написание «Где растут дикие розы» после прослушивания традиционной песни « Вниз в ивовом саду », рассказа о мужчине, который ухаживал за женщиной и убивал ее, пока они были вместе. Кейв аранжировал эту историю как вторую из двух би-сайдов «Баллада о Роберте Муре и Бетти Колтрейн» / «The Willow Garden», выпущенных на сингле CD-Maxi.

Хотя песня не вошла в студийный альбом Миноуг , ее можно найти в ее компиляциях Hits+ , Greatest Hits 1987–1999 , Ultimate Kylie , The Abbey Road Sessions и Step Back in Time: The Definitive Collection . Миноуг исполнила припев этой песни во время своих туров «Showgirl: The Greatest Hits» и «Showgirl: The Homecoming» .

В 1995 году она достигла восьмого места в рейтинге Triple J's Hottest 100. В 2012 году NME включил эту песню в свой список 100 лучших песен 1990-х под номером 35. [ 4 ] а в 2014 году NME поместил ее на 378-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен. [ 2 ]

Кейв описал написание песни:

«Where The Wild Roses Grow» была написана специально для Кайли. Я много лет хотел написать песню для Кайли. У меня была тихая одержимость ею около шести лет. Я написал для нее несколько песен, ни одну из которых я не считал подходящей для нее. И только когда я написал эту песню, которая представляет собой диалог между убийцей и его жертвой, я подумал, что наконец-то написал подходящую песню для Кайли. Я отправил ей песню, и она ответила на следующий день. [ 5 ]

- Ник Кейв, цитата из книги Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии (2007).

Компакт-диск с треком, на котором Бликса Баргельд пела строки Миноуг, был отправлен в дом родителей Миноуг (поскольку она жила там в то время) перед записью песни. [ 6 ] Этот дуэтный трек Баргельда был включен в альбом Ника Кейва и Bad Seeds B Sides and Rarities на диске 2, трек 12, выпущенном в 2005 году.

Ник Кейв, группа Bad Seeds и Кайли Миноуг впервые исполнили песню публично 4 августа 1995 года в Корке , Ирландия. [ 7 ]

Согласно нотам, опубликованным SheetMusicNow.com, «Where The Wild Roses Grow» написана в сложном размере 6/8 и установлена ​​в ключевом размере соль минор в темпе 56 ударов в минуту. [ 8 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Ларри Флик из Billboard написал: «Это не шутка. Никогда еще с тех пор, как Дебби Гибсон исполнила бэк-вокал на Circle Jerks кавере группы на песню Soft Boys «I Wanna Destroy You», не было такого странного сотрудничества музыкальных талантов. Королева жевательной поп-музыки встречается с андеграундным арт-роком Ника Кейва в этом угрюмом треке. Забудьте о " Loco-Motion ": Миноуг несет свою собственную, а Кейв превращает свой вокал в угрюмый. яма музыкальной меланхолии и лирического отчаяния. [ 9 ] Другой редактор Billboard , Пол Верна, назвал его «призрачно красивым дуэтом». [ 10 ] Джеймс Мастертон из Dotmusic охарактеризовал эту песню как «великолепную, спокойную 1940-х годов » балладу . [ 11 ] Саймон Прайс из Melody Maker назвал его «Синглом недели», написав: «Кейв и Кайли на самом деле не такие уж странные. В конце концов, Миноуг, которая, судя по ее вокалу, возможно, владеет копией победителя Mercury Awards этого года , как это звучит знаете , Вы точно ] . ... [ «Он» становится на колени над «Неё» с камнем в кулаке и спокойно вышибает ей мозги, шепча : «Вся красота должна умереть… » [ 12 ]

Панъевропейский журнал Music & Media прокомментировал: «Написанная специально для Миноуг, миниатюрная певица образует маловероятное, но потрясающее сочетание с Кейвом. Это задумчивая и захватывающая песня, в которой Кейв находится в мрачном настроении типа Леонарда Коэна на фоне декларирующей дикции Миноуг. Напряжение постепенно нарастает по мере того, как каждый рассказывает свою версию истории об убийстве». [ 13 ] Рецензент Music Week дал ему четыре балла из пяти, добавив: «Ник напевает, пока Кайли мурлычет в этом народном предвкушении альбома баллад об убийствах». [ 14 ] Сильвия Паттерсон из NME назвала это «прибрежным мелодраматическим дуэтом, состоящим из покачивания скрипки и хриплого хрипов». Она написала: «Хриплый, в самом прямом смысле этого слова. Напряженная, призрачная сказка братьев Гримм , в которой карлик храбро борется, чтобы сохранить свой голос привязанным к шепчущим тростникам, в то время как псих привязывает свой к угольному бункеру в центре земли. .И, возможно, потому, что они оба явно невменяемы, это... довольно хорошо». [ 15 ] В декабре 1995 года NME поставил "Where the Wild Roses Grow" на 27-е место в своем списке " NME ". 50 лучших синглов 1995 года по версии писателей [ 16 ]

В своем шоу на немецком ARD национальном общественном телевидении немецкая комик Каролин Кебекус раскритиковала песню как неуместно романтизирующую фемицид . [ 17 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Картина Офелия» « Джона Эверетта Милле послужила вдохновением для создания сцен в музыкальном видео.

В музыкальном видео на песню «Where the Wild Roses Grow», заказанном Эммой Дэвис для Mute Records, снятом американским фотографом и режиссером музыкальных клипов Рокки Шенком и спродюсированном Ником Верденом для Atlas Films, Кайли Миноуг изображена в образе, по-видимому, убитой Персонаж Ника Кейва. Мы видим ее в призрачном виде, а также в реке в позе, напоминающей Милле картину « Офелия » (1851–52). Видео заканчивается тем, что персонаж Кейва кладет розу в рот Миноуг и закрывает ей веки. [ 18 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Кейв и Миноуг вместе исполнили песню вживую на сцене в Лондоне 3 июня 2018 года, когда Кайли неожиданно появилась во время выступления Nick Cave and the Bad Seeds на фестивале All Points East . [ 19 ]

Миноуг исполнила песню в следующих концертных турах:

Миноуг появилась в качестве неожиданного гостя на шоу Coldplay в Enmore Theater Сиднее , Австралия, 19 июня 2014 года, где они исполнили песню дуэтом. [ 20 ] Кейв и Миноуг исполнили песню на фестивале в Гластонбери 2019 . [ 21 ]

Ник Кейв и The Bad Seeds исполняли эту песню вживую с участием дуэта Ника Кейва и Бликсы Баргельд с середины до конца 90-х. Многие из этих случаев были сняты фанатами на видео, и их можно увидеть на веб-сайтах видеомедиа.

Другая версия

[ редактировать ]

Гид-трек с гитаристкой Bad Seeds Бликсой Баргельд, исполняющей вокальную партию Кайли Миноуг, вышел на сборнике B-Sides & Rarities .

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  • Австралийский компакт-диск и кассетный сингл; Британский компакт-диск (D1188; C 1188; CDMUTE 185) [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  1. «Там, где растут дикие розы» (Пещера) — 3:58
  2. «Баллада о Роберте Муре и Бетти Колтрейн» (Пещера) — 3:34
  3. «Ивовый сад» (традиционный) – 3:57
  • Британский 7-дюймовый кассетный сингл (MUTE 185; CMUTE 185) [ 26 ] [ 27 ]
  1. «Там, где растут дикие розы» (Пещера) — 3:58
  2. «Баллада о Роберте Муре и Бетти Колтрейн» (Пещера) — 3:34

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 58 ] Золото 35,000 ^
Германия ( BVMI ) [ 59 ] Золото 250,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 30 сентября 1995 г. с. 61.
  2. ^ Перейти обратно: а б Баркер, Эмили (31 января 2014 г.). «500 величайших песен всех времен – 400–301» . НМЕ . Проверено 20 августа 2020 г.
  3. ^ «Золотая/платиновая база данных ( « Там, где растут дикие розы » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  4. ^ «100 лучших песен 1990-х (40-31)» . НМЕ . Проверено 21 мая 2012 г.
  5. ^ Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Вик: Wilkinson Publishing. п. 227. ИСБН  978-1-921332-11-1 . Проверено 23 октября 2009 г.
  6. ^ Ханн, Майкл (26 апреля 2018 г.). «Кайли о том, как старение, рак груди и Ник Кейв повлияли на ее лучшие хиты» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2018 г.
  7. ^ Мэйс, Морис. «Песни Ника Кейва – 1996» . Home.vianetworks.nl . Проверено 23 октября 2009 г.
  8. ^ Ноты Ника Кейва «Там, где растут дикие розы» . SheetMusicNow.com . Проверено 17 декабря 2019 г.
  9. ^ Флик, Ларри (9 марта 1996 г.). «Обзоры и превью: синглы» (PDF) . Рекламный щит . п. 76 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  10. ^ Верна, Пол (9 марта 1996 г.). «Обзоры и превью: Альбомы» (PDF) . Рекламный щит . п. 75 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  11. ^ Мастертон, Джеймс (8 октября 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 14 октября 1995 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 28 сентября 2021 г.
  12. ^ Прайс, Саймон (23 сентября 1995 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 34 . Проверено 11 марта 2024 г.
  13. ^ «Новые релизы > Синглы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 41. 14 октября 1995 г. с. 12 . Проверено 19 мая 2021 г.
  14. ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 23 сентября 1995 г. с. 28 . Проверено 12 мая 2021 г.
  15. ^ Паттерсон, Сильвия (30 сентября 1995 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 50 . Проверено 13 марта 2024 г.
  16. ^ «Один кубок: 50 лучших синглов писателей NME» . НМЕ . 23 декабря 1995 г. с. 25 . Проверено 9 мая 2024 г.
  17. ^ «Мы должны поговорить о фемициде. (на немецком языке)» . АРД . 17 ноября 2022 г. . Проверено 21 мая 2024 г. - через YouTube .
  18. ^ «Там, где растут дикие розы» . ЭМИ Музыка . 12 марта 2010 года . Проверено 10 июня 2014 г. - через YouTube .
  19. ^ «Кайли воссоединяется с Кейвом для фестивального дуэта» . Новости BBC онлайн . 4 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  20. ^ Шедден, Иэн (26 июня 2014 г.). «Кайли, дуэт Coldplay» . Австралиец . Проверено 26 июня 2014 г.
  21. ^ Д'Альбиак, Стивен (30 июня 2019 г.). «К Кайли Миноуг присоединился Ник Кейв на Гластонбери 2019, что повергло сцену пирамиды в ярость» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 6 июля 2019 г.
  22. ^ «Победители по годам – 1996: 10-я ежегодная премия ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  23. ^ Где растут дикие розы (примечания на австралийском компакт-диске). Ник Кейв и плохие семена , Кайли Миноуг . Записи освобождения. 1995. Д1188. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Где растут дикие розы (австралийская кассета, одинарный конверт). Ник Кейв и плохие семена, Кайли Миноуг. Записи освобождения. 1995. С 1188. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Где растут дикие розы (отдельные строки на компакт-диске Великобритании). Ник Кейв и плохие семена, Кайли Миноуг. Немой записи . 1995. КДМУТ 185. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ «Там, где растут дикие розы» (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Ник Кейв и плохие семена, Кайли Миноуг. Немой записи. 1995. Немой 185. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Где растут дикие розы (единственный конверт кассеты, Великобритания). Ник Кейв и плохие семена, Кайли Миноуг. Немой записи. 1995. КМУТЕ 185. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 10 июня 2014 г.
  29. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 10 июня 2014 г.
  30. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 июня 2014 г.
  31. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 июня 2014 г.
  32. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 50. 16 декабря 1995 г. с. 85. ISSN   0006-2510 .
  33. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 2. 13 января 1996 г. с. 47. ISSN   0006-2510 .
  34. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг: Где растут дикие розы» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 10 июня 2014 г.
  35. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 10 июня 2014 г.
  36. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds + Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 марта 2019 г.
  37. ^ «Исландский список № 148: неделя 16.12 '95 – 22.12 '95» (PDF) . Газета «Висир» . 16 декабря 1995 г. с. 58 . Проверено 4 апреля 2018 г.
  38. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Где растут дикие розы» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 июня 2014 г.
  39. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 46, 1995 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 июня 2018 г.
  40. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 10 июня 2014 г.
  41. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 10 июня 2014 г.
  42. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» . ВГ-листа . Проверено 10 июня 2014 г.
  43. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 апреля 2018 г.
  44. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 10 июня 2014 г.
  45. ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds %2B Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 10 июня 2014 г.
  46. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 июня 2014 г.
  47. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 50 лучших синглов 1995 года» . Диаграммы АРИЯ . АРИЯ . Проверено 10 июня 2014 г.
  48. ^ «Ежегодные обзоры 1995 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 10 июня 2014 г.
  49. ^ «Rapports annuels 1995» (на французском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 10 июня 2014 г.
  50. ^ «Графики продаж на конец года > Eurochart Hot 100 Singles 1995» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 51/52. 23 декабря 1995 г. с. 14 . Проверено 2 декабря 2019 г.
  51. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1995 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 июня 2014 г.
  52. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1995» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 10 июня 2014 г.
  53. ^ "Årslista Singlar – Год 1995" . Hitlistan.se . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
  54. ^ «Ежегодный хит-парад 1996 года» (на немецком языке). Austriacharts.at. Хунг Медиа . Проверено 10 июня 2014 г.
  55. ^ «Графики продаж на конец года > Eurochart Hot 100 Singles 1996» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 4 февраля 2020 г.
  56. ^ «Ярешчартс – 1996» (на немецком языке). Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  57. ^ «Ежегодный список за 1996 год» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
  58. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 53.
  59. ^ «Золотая/платиновая база данных ( « Там, где растут дикие розы » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9954b19107d3005a072a0c40718ff8bc__1716263820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/bc/9954b19107d3005a072a0c40718ff8bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Where the Wild Roses Grow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)