✖


Jump to content

Паудерфингер

Чтобы узнать о песне Нила Янга, см. Powderfinger (песня) .

Паудерфингер
Сценический снимок шести выступающих мужчин: слева: мужчина, сидящий за клавишными с микрофоном, барабанщик за своей установкой с поднятой в правой руке барабанной палочкой, гитарист, поющий в микрофон, еще один певец-гитарист, выделенный верхним освещением. мужчина, играющий на бас-гитаре, который почти полностью скрыт за вокалистом, и последний мужчина справа, который тоже играет на гитаре. Перед сценой – операторы и зрители. Вверху — дополнительное освещение сцены, а слева — большое проецируемое изображение верхней части Луны.
Паудерфингер исполняет « These Days » в туре Across the Great Divide , сентябрь 2007 года, Сидней .
Слева направо: Лаклан Доули (помощник музыканта), Джон Когхилл , Даррен Миддлтон , Бернард Фаннинг , Джон Коллинз (скрыто), Ян Хауг .
Справочная информация
Также известен как Терри, Брюс, Econodogs
Источник Брисбен , Квинсленд , Австралия
Жанры
Дискография Дискография Паудерфингера
Годы активности 1989–2010; 2020
Этикетки Палец, Полидор , Универсальный
Предыдущие участники Стивен Бишоп
Джон Коллинз
Ян Хауг
Бернард Фаннинг
Джон Когхилл
Даррен Миддлтон
Веб-сайт пуховик .с

Powderfinger — австралийская рок- группа, образованная в Брисбене в 1989 году. С 1992 года и до распада в 2010 году в состав группы входили вокалист Бернард Фаннинг , гитаристы Даррен Миддлтон и Ян Хауг , бас-гитарист Джон Коллинз и барабанщик Джон Когхилл . Третий студийный альбом группы Internationalist занял первое место в чарте альбомов ARIA в сентябре 1998 года. За ним последовали еще четыре студийных альбома номер один подряд: Odyssey Number Five (сентябрь 2000 г.), Vulture Street (июль 2003 г.), Dream «Дни в отеле Существование» (июнь 2007 г.) и «Золотое правило» (ноябрь 2009 г.). В десятку лучших синглов вошли « My Happiness » (2000), « (Baby I've Got You) On My Mind » (2003) и « Lost and Running » (2007). В общей сложности Powderfinger получили восемнадцать наград ARIA Awards , что сделало их второй группой по количеству наград после Silverchair . Десять альбомов и DVD Powderfinger стали многократно платиновыми , а Odyssey Number Five — их самый успешный альбом — получил восьмикратный платиновый сертификат при отгрузке более 560 000 копий.

После выпуска своего первого DVD «These Days: Live in Concert» (сентябрь 2004 г.) и сборника « Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000» (ноябрь 2004 г.) группа объявила о перерыве в 2005 году. Объявление в июне 2007 года двухмесячного общенационального тура с Silverchair, тура Across the Great Divide , последовавшего за выпуском Dream Days at the Hotel Existence . Паудерфингер также участвовал в различных благотворительных акциях. В 2005 году они выступили на концерте WaveAid в Сиднее , чтобы помочь собрать средства для районов, пострадавших от землетрясения в Индийском океане в 2004 году . Еще одно выступление в Сиднейском оперном театре в октябре 2007 года собрало средства для жертв рака груди и их семей. Одной из целей их тура «Через большой водораздел» было продвижение усилий организации Reconciliation Australia и осознание разницы в продолжительности жизни между детьми коренных и некоренных народов. В апреле 2010 года Powderfinger объявили, что расстаются после прощального тура Sunsets , заявив, что это будет их последний тур, поскольку в музыкальном плане они сказали все, что хотели. 13 ноября 2010 года они отыграли свой последний концерт, ознаменовавший их расформирование. В ноябре следующего года рок-журналист Дино Скатена и Паудерфингер опубликовали биографию. Следы: внутренняя история самой любимой группы Австралии.

23 мая 2020 года группа реформировалась для разового , которое транслировалось в прямом эфире благотворительного выступления One Night Lonely . [1]

История

[ редактировать ]

1989–1993: Формирование и ранние выпуски.

[ редактировать ]

Паудерфингер были основаны в 1989 году. [2] ( Стивен Бишоп экс-The Eternal) на барабанах, Джон Коллинз (The Eternal) на бас-гитаре и Ян Хауг (The Vibrants, The Fossils) на гитаре и вокале. [3] [4] [5] Eternal, The Vibrants и Fossils были другими группами из Брисбена. [6] Все трое участников Powderfinger были студентами Brisbane Grammar School — частной школы в Спринг-Хилле — и начинали как кавер-группа, исполнявшая паб-рока классику Rolling Stones , The Doors , Led Zeppelin , Steppenwolf , Родригеса и Нила Янга . [3] [5] [7] Название группы происходит от одноименной песни Янга . [3] [8] [9] Несмотря на свою популярность в Брисбене, во время концерта в стиле хэви-метал в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс , в 1990 году Powderfinger были освистаны за пределами сцены. [10]

После получения среднего образования Коллинз и Хауг поступили в Университет Квинсленда , где последний познакомился с Бернардом Фаннингом на уроках экономики – и узнал, что Фаннинг имеет схожие интересы к музыке и умеет петь. [11] Фаннинг взял на себя роль вокалиста у Хауга, а также предоставил гитару и губную гармошку. [3] [7] В конце 1990 года Джон Когхилл - еще один студент университета вместе с Фаннингом и Хаугом - заменил Бишопа на барабанах, что было описано как «взаимный уход». [12] [13] Позже Бишоп работал в лондонских группах, базирующихся в Лондоне , Великобритания, а затем вернулся в Брисбен, где он был участником Moonjuice, а затем Haymakers. Последнее изменение состава Powderfinger произошло в 1992 году, когда к нему присоединился Даррен Миддлтон (The Pirates) на гитаре, клавишных и бэк-вокале. [8] [14] Первоначально Powderfinger исполняли кавер-версии песен других исполнителей, но постепенно развивались, сочиняя и исполняя собственный материал. [8]

В августе 1992 года группа самостоятельно профинансировала одноименный мини-альбом из семи треков , также известный как Blue EP , на собственном лейбле Finger, а распространением альбома занималась MDS. [5] [7] [12] Его спродюсировали Лерой Бат и Ян Тейлор, а запись была сделана на студии Broken Toys Studios в Брисбене. [15] На EP есть ранняя версия « Save Your Skin », написанная в соавторстве с Когхиллом, Коллинзом, Хаугом, Миддлтоном и Фэннингом; [16] Позже он был расширен и выпущен в июле 1994 года как сингл с их дебютного альбома Parables for Wooden Ears . [15] Их второй EP, Transfusion , был выпущен в сентябре 1993 года и распространялся на лейбле Polydor Records . [3] [7] Тогда Саймон Маккензи из Time Off отметил, что они «надеялись, что мейджор-лейбл приложит немного усилий для поддержки диска, но это не значит, что они подписали контракт на запись или что-то в этом роде». [17] Маккензи чувствовал, что EP показал, что они «давно хотели стать тяжелее и громче, но является ли это также реакцией на ярлыки шестидесятых, с которыми они застряли?». [17] В число пяти треков входит "Reap What You Sow", который занял первое место в альтернативном чарте синглов ARIA . [18] заменяет Nirvana » группы « Heart-Shaped Box . [19] Группа записала свой первый видеоклип на «Reap What You Sow»; Режиссером выступил Дэвид Баркер, который впоследствии снял их следующие семь видеороликов. [4] [20] [21] После успеха EP группа подписала контракт с Polydor. [7]

1994–1998: Ранние альбомы.

[ редактировать ]
Коллинз играет на бас-гитаре, держа левую руку на грифе и перебирая пальцами правой руки струны. Голова его наклонена влево и вниз, светлая челка свисает на глаза. Он носит темную длинную рубашку. Ударная установка находится за ним, левее. Огни сцены светят сверху.
Бас-гитарист Джон Коллинз , один из основателей группы Powderfinger, представлен на фестивале Rock and Soul Revue в Брисбене в январе 2005 года.

В январе 1994 года Powderfinger выступили в рамках тура Big Day Out Tour (см. состав на 1994 год ). [3] [22] 18 июля того же года они выпустили свой дебютный студийный альбом Parables for Wooden Ears под лейблом Polydor. По словам австралийского историка рок-музыки Яна Макфарлейна , он «представлял собой сложный, тщательно обработанный рок, но был несколько тяжеловесным и мрачным, что мало что делало для выполнения обещаний, представленных на Transfusion ». [3] Продюсером альбома выступил Тони Коэн ( Nick Cave and the Bad Seeds , The Cruel Sea ), [3] [12] и Фаннинг позже описал это как «темные темные дни группы». Он получил ограниченное освещение по радио. [5] [19] В поддержку выпуска альбома группа много гастролировала, выступая на музыкальных фестивалях Livid и Homebake . [23] из США Паудерфингер поддерживал гостей Pantera во время тура Driven Downunder Tour '94. [3] Еще одним австралийским исполнителем на разогреве в туре была группа Silverchair из Ньюкасла . [24] С дебютного альбома Powderfinger было выпущено три сингла — « Tail », « Gve Concern » и « Save Your Skin », но ни один из них не попал в топ-50 чарта синглов ARIA. [3] [25] После выпуска альбома и вялого приема в апреле 1995 года группа записалась в мельбурнской студии Metropolis с Лахланом «Магу» Гулдом ( Reurgitator ), а в июле выпустила пятитрековый EP Mr Kneebone . [3] [12] [26]

Второй студийный альбом группы Double Allergic вышел 2 сентября 1996 года; он занял 4-е место в чарте альбомов ARIA и был сертифицирован трижды платиновым за отгрузку 210 000 копий к 2007 году. ARIA [25] [27] [28] Его сопродюсерами выступили Тим Уиттен и группа. [3] [12] [29] Макфарлейн чувствовал, что этот альбом был «более самоуверенным и текстурированным, [он] укрепил позицию группы в авангарде альтернативной рок- сцены, наряду с такими, как You Am I , Spiderbait , Silverchair, Reurgitator и Tumbleweed. [Альбом] был заполнен. доступного, энергичного рока». [3] Австралийский рок-музыкальный журналист Эд Ниммерволл отметил, что «[это] выявило значительный сдвиг в сторону доступных рок-песен, основанных на мелодичных грувах. Цель Powderfinger - создавать песни, достаточно сильные, чтобы группа и аудитория могли играть и слышать месяцы или годы спустя». . [7] С альбома было выпущено четыре сингла — « Pick You Up », « DAF », « Living Type » и « Take Me In ». "Take Me In" был выпущен как видеосингл, включающий несколько других музыкальных клипов группы. Веб-сайт музыкальных обзоров FasterLouder напомнил, что «когда в 1996 году был выпущен Double Allergic , это показало, что группа была здесь надолго, чтобы стать, возможно, одной из лучших за десятилетие». [30] В 1997 году альбом был выпущен в Канаде, и группа отправилась в тур по Северной Америке для его продвижения. [3]

1998–2003: признание критиков и успех в чартах.

[ редактировать ]
Хауг играет на гитаре, наклонившись вперед и вправо. Его волосы до плеч, он носит темную рубашку и темные брюки. У его ног лежит какое-то оркестровое и сценическое оборудование.
Ян Хауг , еще один оплот-основатель, играет на соло-гитаре в Сиднее в сентябре 2007 года.

7 сентября 1998 года Powderfinger выпустили свой третий студийный альбом Internationalist , который занял первое место и провел 101 неделю в топ-50 чарта альбомов ARIA; его продюсировал Ник ДиДиа ( Rage Against the Machine , Pearl Jam ). [12] [25] [31] Джонатан Льюис из AllMusic выразил смешанные чувства по поводу альбома. Он был очарован заглавным синглом « The Day You Come »; однако он считал, что «остальная часть альбома не соответствует требованиям», за исключением «несколько прекрасных треков» в «Don't Wanna Be Left Out» и «Already Gone». [32] Тем не менее, к 2007 году альбом был продан тиражом более 350 000 копий и был пять раз платиновым на внутреннем рынке. [4] [27] и он достиг европейской аудитории. [33] Internationalist стал первым альбомом Powderfinger, получившим премию ARIA Music Awards . [34] На церемонии 1999 года он получил награды «Альбом года», «Лучший рок-альбом» и «Лучшую обложку» (Кевин Уилкинс), а «The Day You Come» стал «Синглом года». [34] [35] « Пассажир », еще один сингл с альбома Internationalist , был номинирован в трех дополнительных категориях в следующем году . [34] Группу хвалили и критиковали за политические взгляды на Internationalist . В интервью Бенедикту Уоттсу из журнала Juice Magazine в ноябре 1998 года Хауг сказал, что политические послания в «Дне, когда ты придешь» были не чем-то, о чем они просто проповедовали, а скорее тем, что они считали ответственностью. [36]

Четвертый студийный альбом Powderfinger, Odyssey Number Five , был выпущен 4 сентября 2000 года и также занял первое место. [25] Entertainment Weekly Марк Вайнгартен из дал положительный отзыв и обнаружил, что группа «доказывает, что еще есть пространство для изучения [в] гитарном роке... меланхолия - режим по умолчанию... [они] могут быть такими же чопорными, как Трэвис или такой же ложно-грандиозный, как Оазис ». [37] Однако Дин Карлсон из Allmusic был настроен более негативно, посчитав альбом «не более чем слегка необычным взглядом на мир американского гранжа середины 90-х ». [38] Odyssey Number Five — самый коммерчески успешный альбом Powderfinger, проданный тиражом 560 000 копий и получивший восемь раз платиновый статус к 2004 году. [39] Он также появился в чарте альбомов Новой Зеландии под номером 15. [40] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2001 года группа получила награды «Альбом года», «Самый продаваемый альбом», «Лучший рок-альбом», «Лучшая обложка» (от Уилкинса) и «Лучшая группа». [34] [41]

из Odyssey Number Five вошли Два трека в саундтреки к фильмам: « This Days », написанная для Two Hands (1999), [42] и « Моя сцена » в «Миссия невыполнима 2 » (2000). [43] Синглы с альбома — «My Kind of Scene», « My Happiness », « Like a Dog » и двойной A-side « The Metre» / «Waiting for the Sun ». "My Happiness", занявший 4-е место в Австралии и 7-е место в Новой Зеландии, является синглом группы, занимающим самые высокие позиции в чартах обеих стран. [25] [40] На церемонии вручения премии ARIA Awards "My Happiness" получил награду "Сингл года". [44] и другие песни были номинированы в различных категориях. [34] Их треки получили голоса слушателей национальной радиостанции Triple J в ежегодных списках Hottest 100 : "These Days", "Already Gone", " Good-Day Ray " и "Passenger" вошли в рейтинг в 1999 году , а "My Happiness" и «My Kind of Scene» в 2000 году . [45] В 2009 году "These Days" занял 21-е место, а "My Happiness" - 27-е место в списке "100 самых горячих песен всех времен", став вторым и четвертым по величине австралийскими треками после Hilltop Hoods " The Nosebleed Division". и « Охотники и коллекционеры » « Обними меня руками » соответственно. [46]

2003–2005: Возрождение рока

[ редактировать ]
Когхилл играет на своей ударной установке, его правая рука согнута, он держит голень и ударяет по ободу барабана, расположенному немного слева от него. Его левая рука и большая часть нижней части тела скрыты остальной частью экипировки. Он смотрит вправо, слегка приподняв слегка бородатый подбородок. Он одет в бледно-синюю рубашку без рукавов и брюки такого же цвета. Впереди и над его комплектом находятся микрофоны и оборудование оркестра. Позади него находится большой графический рисунок, состоящий из красно-оранжевых огней и черных точек.
Когхилл за барабанами, Мельбурн, январь 2010 года. Он присоединился к группе в 1990 году. [3]

группы Powderfinger Vulture Street был выпущен 4 июля 2003 года и стал их третьим альбомом, занявшим первое место в Австралии. [25] а в Новой Зеландии он достиг 17-го места. [40] Записанный в январе и феврале 2003 года, он был назван в честь расположения первой записывающей комнаты группы в Вест-Энде , Брисбен. Sydney Morning Herald Бернард Музыкальный критик Зуэль одобрил «более грубый, громкий, но ни в коем случае не грубый альбом» с «настоящей энергией, которая имеет некоторые связи с ранними Паудерфингерами, но несет в себе отпечаток превосходного интеллекта»; он чувствовал, что Хауг и Миддлтон «доминировали так, как не было со времен их дебютного альбома 1994 года». [47] Саймон Эванс из musicOMH описал группу как «выбравшую интуитивное живое ощущение, добавляющее песням настоящую остроту». [48] Миддлтон объяснил, что цель группы заключалась в том, чтобы «получить в песнях звучание, напоминающее то, что мы любили в детстве, а именно Боуи , Zeppelin , Kiss … что-то в этом роде; все это основано на 70-х. Мы хотели улучшить звучание». у нас он тоже есть, так что это очень олдскульный альбом. Там все старые усилители, мы использовали старые гитары и записывали на пленку , конечно, в этом смысле это довольно органично». [31] Vulture Street выиграла четыре премии ARIA Awards в 2003 году : «Альбом года», «Лучшая группа», «Лучший рок-альбом» и «Лучшая обложка» (Стивен Горроу, Revolution Design). [34] Синглы, выпущенные с альбома: « (Baby I'm Got You) On My Mind », « Since You've Been Gone », « Love Your Way » и « Sunsets ». Треки также номинировались на премии в 2003 и 2004 годах . [34]

В сентябре 2004 года группа выпустила свой первый концертный альбом « These Days: Live in Concert » первоначально на компакт-диске , а в октябре за ним последовал двухдисковый DVD . Один сингл " Stumblin' ", появившийся на Vulture Street , был выпущен как концертная версия. В конце октября они выпустили сборник Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000 , в который вошли многие их синглы с первых четырех альбомов, а также не-синглы «Thrilloilogy» и «Belter», а также переиздание. из «Этих дней». "These Days", хотя официально никогда не выпускался как сингл, занял первое место в опросе Triple J Hottest 100 в 1999 году. [45] В альбом также вошли две новые песни: « Bless My Soul » и «Process This», хотя синглом была выпущена только «Bless My Soul». После землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году Паудерфингер появился на концерте по сбору средств WaveAid в январе 2005 года в Сиднее, чтобы собрать средства для гуманитарных организаций, работающих в пострадавших от стихийных бедствий районах. [49] Фаннинг, как участница группы The Wrights вокал в песне « Evie, part 2 ». , исполнила на концерте [50] Райты выпустили студийную версию в марте как сингл, часть доходов от которого пошла на помощь пострадавшим от цунами. [50]

2005–2006: Дополнительные проекты.

[ редактировать ]
Миддлтон играет на гитаре, держа левую руку на грифе и правую руку на струнах. Его колени согнуты, он носит темные очки, темные брюки и темную рубашку. Его сценический пропуск свисает с конца гитары. Его волосы каштановые и частично свисают на глаза. Он носит широкое кольцо на безымянном пальце правой руки. Рядом стоит оркестровое оборудование.
Даррен Миддлтон играет на гитаре в январе 2010 года на концерте Big Day Out в Мельбурне. Он присоединился к группе в 1992 году и в 2001 году сформировал побочный проект Drag . Во время перерыва в работе Powderfinger в 2005–2007 годах Drag перегруппировался.

После концерта WaveAid в начале 2005 года у Powderfinger был период перерыва. Во время разделения большинство участников группы занялись другими музыкальными проектами; На личном фронте у Хауга и Миддлтона были дети, а Фаннинг познакомился со своей будущей женой. [51] [52] Побочный проект Миддлтона, Drag , выпустил EP Gas Food Lodging в 2002 году. [53] Zombos Reviews обнаружил, что EP «полон хорошо написанной яркой поп-музыки и содержит несколько довольно хороших баллад». [54] Их дебютный альбом The Way Out , записанный в марте 2005 года и выпущенный 10 июля, [55] [56] был «немного разочаровывающим [по сравнению с EP] ... в основном среднетемповые песни в стиле поп-рок, смешанные с некоторыми более медленными, красивыми балладами. Все аранжировано со вкусом, всегда есть приятные мелодии и гармонии». [54] Коллинз и Хауг сформировали The Predators с бывшим барабанщиком Powderfinger Стивеном Бишопом, который теперь играет на барабанах и вокале. В июле 2006 года группа выпустила шеститрековый EP Pick Up the Pace и совершила короткий тур по Австралии. [57]

В октябре 2005 года Фаннинг выпустил свой дебютный сольный альбом Tea & Sympathy . [58] [59] который достиг № 1 в Австралии и № 11 в Новой Зеландии. [60] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2006 года Фэннинг победила в четырех номинациях, включая «Альбом года» за «Tea & Sympathy» и «Лучшее видео» за главный сингл « Wish You Well ». [61] "Wish You Well" занял первое место в опросе Triple J Hottest 100 в 2005 году. [62] В конце 2006 года Фэннинг гастролировала в поддержку выпуска альбома по Великобритании и Северной Америке; по завершении Паудерфингер возобновили перерыв. [63] [64] Фаннинг сравнил свою сольную работу с записями Powderfinger, сказав: «Когда в студии возникала проблема, особенно с гитарой, я всегда обращался к Даррену и Иэну. Обычно они могли придумать что-то хорошее. Но я играл. там вся гитара, а мои способности довольно ограничены» и что «Powderfinger — моя настоящая работа, и я с нетерпением жду возможности заняться ею снова». [64]

2007–2008: Возвращение после перерыва.

[ редактировать ]
Общий план сцены, на котором видны только четыре музыканта: каждый играет на своей гитаре. Барабанная установка находится посередине сцены, но Когхилл скрыт освещением и оборудованием. Зрители располагаются впереди, под сценой, у некоторых поднят кулак. Фотограф находится в центре перед сценой, еще один справа, с камерой, направленной на группу, третий оператор слева, указывая на толпу. Позади группы слева находится большой экран, на котором изображены различные слова, в том числе «Борьба с облаками, голубое отчаяние, кожа, красная ложь, потерянные звезды с пустой ракетной краской, любовь g». Свет сверху освещает артистов. Справа находится большая вывеска с белой надписью «Оживите свою гостиную» на красно-оранжевом фоне.
Исполнение « I Don’t Remember » в рамках тура Across the Great Divide . Миддлтон, Фэннинг, Коллинз и Хауг видны, Когхилл скрыт.

Powderfinger приступили к записи своего шестого студийного альбома Dream Days at the Hotel Existence в январе 2007 года; он был выпущен 2 июня. Дебютировал под номером 1 в чарте альбомов ARIA - четвертое место подряд. [25] - он побил рекорд австралийских цифровых продаж: через Интернет было продано более 3000 копий. [65] В целом рецензенты не оценили его так высоко, как его предшественника Vulture Street , а Кэмерон Адамс из Herald Sun HiT охарактеризовал его как «Никакого радикального переосмысления, никаких огромных изменений в направлении… Одним словом: последовательного». [66] Зуэль охарактеризовал его как «первый скучный альбом Powderfinger», а саму группу — как «самую большую рок-группу в стране». [67] " Lost and Running ", их первый сингл за три года, был выпущен в мае и достиг 5-го места. [25] Второй сингл « I Don’t Remember » появился в августе. В одну песню из альбома, « Black Tears », были внесены поправки из-за опасений, что это может нанести ущерб судебному разбирательству по делу о смерти под стражей в Палм-Айленде в 2004 году . Фаннинг заявил, что из-за опасений на альбоме будет альтернативная версия. [68] 18 августа того же года Powderfinger дали концерт в Каррате в рамках серии Triple J's AWOL Series. [69] Группу поддержали The Grates и Muph N Pluton, а также различные местные исполнители. [70] Находясь в Каррате, Фаннинг и Когхилл посетили Гумала Мирнуварни, местную школу в Робборне, которая поощряет детей продолжать посещать школу. [71]

В июне 2007 года Powderfinger и Silverchair объявили о девятинедельном туре Across the Great Divide, призванном способствовать примирению с коренными австралийцами . [72] С августа по октябрь того же года две группы гастролировали по всем столицам штатов, а также по четырнадцати региональным центрам Австралии и четыре выступления в Новой Зеландии. [73] Они дали 34 концерта в 26 городах Австралии, на которых, по оценкам, присутствовало 220 000 человек. [73] [74] 1 декабря был выпущен тройной DVD с тем же названием, что и тур , с выступлениями обеих групп в Мельбурне и закулисными кадрами тура. [73] [74] [75] Расписание состояло из трех основных частей: сначала артист второго плана исполнял один сет, затем Silverchair, а затем Powderfinger играл последний сет. Две группы объединились на сцене всего во время трех выступлений за весь тур, в том числе Дэниел Джонс (Silverchair) и Фаннинг разделили вокал в кавер-версии песни " группы The Who " Substitute на одном концерте в Сиднее и на двух концертах в Мельбурне. [73] [76]

Dream Days at the Hotel Existence была удостоена премии ARIA в номинации «Лучшая обложка» в 2007 году . [34] [77] Он также был номинирован на «Альбом года», «Лучший рок-альбом» и «Лучшая группа», а «Lost and Running» был номинирован на «Сингл года» и «Лучшее видео». [34] [78] Паудерфингеру не удалось получить ни одну из этих наград, а «Young Modern» и « Straight Lines » его товарищей по туру Silverchair получили все пять. [34] [79] [80] 28 октября на церемонии Powderfinger исполнили «Lost and Running». [81] Третий сингл с альбома Dream Days at the Hotel Existence , « Nobody Sees », был выпущен в декабре 2007 года. [82] 27 сентября 2008 года Powderfinger исполнили «(Baby I've Got You) On My Mind» и AC/DC » группы « Long Way to the Top на Гранд-финале AFL . [83] Их песня «Drifting More Away» прозвучала в пятом сезоне сериала «Анатомия страсти » в 13-м эпизоде ​​« Лестница в небеса », который вышел в эфир 21 января 2009 года. [84] [85]

2009–2010: Золотое правило и расформирование.

[ редактировать ]
Паудерфингер на сцене: Когхилл слева за барабанами, затем Миддлтон на гитаре, Фаннинг посреди сцены поет в микрофон, Коллинз на бас-гитаре и Хауг крайний справа.
Powderfinger выступают в рамках своего прощального тура Sunsets , 6 ноября 2010 г., Сидней. Неделю спустя они отыграли свой последний концерт на River Stage в Брисбене перед 10 000 фанатов. Последней песней была «Эти дни»; группа распалась после тура. [86]

С середины июня 2009 года Powderfinger работал с ДиДией над созданием их седьмого студийного альбома Golden Rule , который вышел 13 ноября. Альбом занял первое место в альбомном чарте ARIA, став их пятым студийным альбомом подряд. [25] Главный сингл альбома " All of the Dreamers " был выпущен в сентябре. [87] [88] В декабре последовал второй сингл "Burn Your Name". В том же месяце группа выступила на фестивале Homebake 2009 после 10-летнего отсутствия. [89] В конце января они гастролировали в рамках Big Day Out 2010. Третий сингл с альбома "Sail the Widest Stretch" появился в апреле. [90]

Также в апреле 2010 года Powderfinger объявили, что через 21 год группа распадется после прощального тура Sunsets в сентябре и октябре того же года: [91] [92] [93]

Завершив работу над нашим последним альбомом Golden Rule , мы чувствуем, что сказали все, что хотели сказать как музыкальная группа. Мы твердо верим, что это наш самый полный и удовлетворяющий альбом, и не можем придумать лучшего способа попрощаться с нашими поклонниками, чем музыкой, в которую мы все верим, а также, надеюсь, нашим лучшим туром на сегодняшний день.

- Бернард Фэннинг от имени Powderfinger, официальный сайт Powderfinger, апрель 2010 г. [93]
Слева вид на самолет. Он в основном серебристого цвета со стандартным логотипом авиакомпании. На борт самолета добавлен большой принт «Powderfinger» желтого или оранжево-коричневого цвета с черной рамкой. Он охватывает расстояние от места соединения крыльев до заднего дверного проема. Справа и чуть ниже названия группы меньшими буквами написано слово «Sunsets», окрашенное в основном в коричневый цвет. По обе стороны взлетно-посадочной полосы расположены лужайки, за самолетом расположены здания, по большей части не видимые.
Самолет Jetstar Airbus A320 с логотипом Powderfinger в аэропорту Ньюкасла в сентябре 2010 года. Он использовался в прощальном туре Sunsets .

Когхилл рассказал Australian Times , что финальный тур «будет очень веселым, но в то же время и грустным». [94] Он подтвердил, что не планирует создавать новую группу или сольный проект. Вместо этого он намеревался получить степень: «[о] как только я закончу с этим, я мог бы прощупать и посмотреть, что происходит. Я не думаю, что буду делать что-то в одиночку, но я мог бы попробовать присоединиться другие группы, просто чтобы иметь возможность продолжать играть, я просто не хочу больше гастролировать по миру». [94] Powderfinger отыграли свой последний концерт на River Stage в Брисбене 13 ноября 2010 года перед 10 000 фанатов; последней песней, которую они исполнили, была «Эти дни». [86] 25 января 2011 года группа выпустила ранее не издававшийся трек «I’m on Your Side» в рамках сбора средств для программы Premier's Flood Appeal в результате сильного наводнения в Квинсленде с декабря предыдущего года по январь. Песня была доступна на сайте группы, и все доходы пошли на благотворительность. 8 ноября 2011 года группа выпустила второй сборник Footprints: The Best of Powderfinger, 2001–2011 , содержащий два новых трека. Также был выпущен двухдисковый релиз Fingerprints & Footprints – The Ultimate Collection , объединивший в одном наборе и Fingerprints , и Footprints . [95] Также в ноябре Дино Скатена вместе с группой опубликовал биографию Footprints: внутренняя история самой любимой группы Австралии . [96] Скатена, рок-музыкальный журналист, начал писать книгу в октябре прошлого года, во время прощального тура Sunsets. [96]

2010 – настоящее время: Потом

[ редактировать ]

Бывший участник Powderfinger Бернард Фэннинг работал над своим вторым сольным альбомом Departures в конце 2012 года в Лос-Анджелесе под руководством Джо Чиккарелли . [97] Он был выпущен в июне следующего года и занял первое место в чарте альбомов ARIA. [98] Миддлтон переехала в Мельбурн и работала с Полом Эннисоном из Red Door Sounds, продюсером альбома Monument ( апрель 2012 г.). В декабре того же года Миддлтон заявила, что «я уже на полпути к записи нового альбома». [99] Альбом Миддлтон Translations был выпущен независимо в ноябре 2013 года. [100] Примерно в то же время Когхилл работал журналистом на Золотом Берегу, а Коллинз «развивал бизнес-проекты в Квинсленде». [101]

В январе 2013 года Хауг продюсировал второй альбом Sins of a Li'l Later Kiss брисбенского фолк-дуэта Cole and Van Dijk. [102] Затем он присоединился к Церкви , заменив Марти Уилсон-Пайпер , и принял участие в их альбоме 2014 года «Далее/Deeper» .

23 мая 2020 года Powderfinger реформировались для проведения разового на YouTube благотворительного выступления под названием One Night Lonely , которое будет транслироваться в прямом эфире, все доходы от которого пойдут в фонд Beyond Blue и Support Act. [1] 25 мая вышел EP спектакля. [103]

31 августа 2020 года Powderfinger подтвердил выпуск сборника неизданных песен под названием Unreleased (1998–2010) , выпущенного 27 ноября 2020 года. Ему предшествовал сингл «Day by Day», выпущенный 18 сентября. [104] [105]

13 ноября 2020 года Powderfinger выпустили "Daybreak", второй сингл, предшествующий выпуску альбома.

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Музыкальный стиль Powderfinger включает хард-рок и альтернативную музыку, и, по словам Макфарлейна, «группа оставила свой след благодаря землистому, блюзовому звучанию, сочетающему в себе стремительный рифф-рок 1970-х годов со студийными технологиями 1990-х годов. С добавлением текстур фолка». , кантри и душевный ритм, группа могла двигаться в любом направлении». [3] Ниммерволл назвал их «одной из самых популярных радио-рок-групп Австралии», которая «производила музыку, которую приняла вся остальная Австралия». [7] Макфарлейн был частично разочарован своим дебютным альбомом 1994 года Parables for Wooden Ears по сравнению с их более ранним EP Transfusion . [3] Их альбом 1996 года Double Allergic был «более самоуверенным и структурированным» и «укрепил позиции группы в авангарде альтернативной рок-сцены». [3] По словам Ниммерволла, это «показало значительный сдвиг в сторону доступных рок-песен, основанных на мелодичных ритмах». [7]

В интервью Полу Кашемиру с веб-сайта Undercover в ноябре 2007 года Миддлтон заявила, что пара песен, которые они изначально написали для Vulture Street , «слишком были основаны на Одиссее номер пять », и что первый трек «Rockin' Rocks» был «вероятно, это начало того, к чему мы движемся с альбомом». [106] Кашемир заявил, что этот альбом был «самым тяжелым звучанием, которое он когда-либо слышал от Powderfinger». [106] Зуэль сделал рецензию на два последних альбома Powderfinger и охарактеризовал Vulture Street как «более грубый и громкий» альбом по сравнению с Odyssey Number Five ; он подчеркнул «талант Фэннинга как автора текстов», и он заявил, что в нем гитаристы Хауг и Миддлтон «доминировали так, как они не доминировали со времени их дебюта в 1994 году». [47] Зуэль также заявил, что здесь присутствует «настоящая энергия, имеющая некоторую связь с ранними версиями Powderfinger», и описал «On My Mind» как « мясистый AC/DC », а «Love Your Way» как «акустическое переплетение Zeppelin». линий ". [47] В своем обзоре Dream Days at the Hotel Existence Зуэль описал его как «[имеющий] блестящий и мускулистый каркас» и заявил, что это то, что «американское радио считает серьезным роком». [67]

По сравнению с относительно стройным и маневренным звуком, который они довели до совершенства, это Паудерфингер в роли футболиста, который в межсезонье проводит время в тренажерном зале и становится энергичным и мускулистым. Проблема в том, что у него масса, но он пожертвовал своей ловкостью.

- Бернард Зуэль, The Sydney Morning Herald , 1 июня 2007 г. [67]

Клейтон Болджер из AllMusic заявил в своем обзоре Dream Days at the Hotel Existence , что Powderfinger «в значительной степени пересмотрели звучание своего альбома Internationalist , оставив позади большую часть гламура и развязности Vulture Street 2003 года ». [107] Он прокомментировал «властный и характерный вокал Фаннинга», «атаку двумя гитарами» Миддлтона и Хауга, «новаторские басовые партии» Коллинза и «мощную игру на барабанах» Когхилла. [107] Ниммерволл описал Golden Rule как «Powderfinger вернулся к своей сути. Они экспериментировали со звуком, пробовали разные вещи в процессе написания песен и записывались в Америке с разными продюсерами. [Оно] было записано дома, группа воссоединилась с американцем Ником ДиДиа. , который ранее работал с группой в «классическую» эпоху, продюсируя Internationalist , Odyssey Number 5 и Vulture Street . Они также писали песни как команда, а Бернард отвечал за большую часть текстов. тот же дух, настолько близкий к живому звуку, насколько это возможно на студийном альбоме». [7]

Филантропия

[ редактировать ]
Передняя линия Паудерфингера показана в профиль сбоку на сцене, Фаннинг находится ближе всего к зрителю. Он указывает на аудиторию указательным пальцем правой руки и поет в микрофон, который держит в левой руке. Сразу за ним Коллинз низко склонился над своей бас-гитарой, его длинные волосы упали вперед. Хауг идет дальше и играет на гитаре, стоя более прямо, его волосы до плеч частично закрывают лицо. Сценическое оборудование находится перед тремя мужчинами.
Тур Across the Great Divide, организованный Powderfinger и Silverchair, способствовал развитию Reconciliation Australia усилий в сообществе коренных народов . Бернард Фаннинг , солист группы Powderfinger, стоит впереди слева и указывает на аудиторию. Коллинз и Хауг превосходят его.

Паудерфингер активно поддерживали или противодействовали действиям, предпринимаемым в благотворительных, филантропических, стихийных и политических обстоятельствах. В 1996 году, когда Crowded House решили распасться, они организовали прощальный концерт в качестве благотворительного мероприятия для Сиднейской детской больницы . 24 ноября [108] Они обратились к Паудерфингеру и его коллегам-австралийцам Custard и You Am I с просьбой также появиться на ступенях Сиднейского оперного театра . [109] Благотворительное мероприятие, которое было записано и позже выпущено в виде концертного альбома под названием Farewell to the World , как утверждается, собрало самую большую австралийскую аудиторию живых концертов, по оценкам, от 100 000 до 250 000 человек. [110] [111] После землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году Паудерфингер выступил на концерте по сбору средств WaveAid в Сиднее в январе 2005 года. [49] В результате стихийного бедствия погибло более 225 000 человек из 11 стран региона. [112] Общая прибыль от средств, полученных от продажи билетов и пожертвований, составила 2 300 000 австралийских долларов, однако большая часть этих денег была потрачена в административном порядке и мало что дошла до пострадавших. [113]

Песня « Black Tears » из альбома Dream Days at the Hotel Existence изначально содержала слова «Кровать на острове, черный мужчина лежит мертвым». [114] что вызвало опасения, что это может нанести ущерб суду над бывшим старшим сержантом Крисом Херли по делу о смерти в Палм-Айленде в 2004 году под стражей . [115] Группа заявила, что текст песни в первую очередь посвящен восхождению туристов на Улуру , несмотря на просьбы коренных жителей этого района уважать свои священные места и не подниматься. [116] Первоначальная версия песни была изъята из альбома и заменена альтернативной версией с удаленным раскритикованным материалом. [117] Команда юристов Херли, которого обвинили в непредумышленном убийстве в связи со смертью Малрунджи в 2004 году, передала песню Квинсленда генеральному прокурору Керри Шайну в попытке изменить трек. [118] Один из адвокатов Херли, Глен Крэнни, заявил, что «содержание и предполагаемые сроки выпуска песни вызывают серьезные опасения по поводу суда над Херли». [115] Менеджер группы Powderfinger Пол Питикко заявил, что Фаннинг подтвердила, что строчка в песне связана с этим делом. Однако он добавил, что рассматриваемая лирика может относиться к «сторожевому посту на Багамах или чему-то еще». [118]

В июне 2007 года Powderfinger и Silverchair объявили о своем совместном туре Across the Great Divide. [72] который продвигал Reconciliation Australia , фонд, помогающий улучшить благосостояние коренных народов Австралии, и «показать, [что] обе группы поддерживают идею примирения». [72] Организация Reconciliation Australia повысила осведомленность о 17-летней разнице в ожидаемой продолжительности жизни между детьми коренных и некоренных народов Австралии. [119] В октябре того же года, во время Месяца осведомленности о раке груди , Паудерфингер дал еще один концерт на ступеньках Сиднейского оперного театра. [120] Этот концерт был предназначен только для приглашенных: на него имели право присутствовать пациенты с раком молочной железы, выжившие и члены их семей. [121] Паудерфингер выступил вместе с Silverchair, Мисси Хиггинс и другими артистами перед аудиторией в 700 человек. [122] Концерт был снят на видео и позже транслировался как MAX Session на канале Foxtel MAX 3 ноября. [123]

Во время прощального тура Sunsets в сентябре 2010 года группа продвигала еще одно дело коренных народов - организацию Ялари. [124] Организация предоставляет детям коренных народов возможность получить достойное образование. В январе 2011 года, после наводнения в Квинсленде , [undercover.fm] сообщил, что Powderfinger не будет реформироваться для благотворительного концерта, но вместо этого группа пожертвовала никогда ранее не издававшийся трек «I’m on Your Side», чтобы помочь собрать деньги для пострадавших. [125]

Персонал

[ редактировать ]
Миддлтон поет и играет на гитаре, Фэннинг согнул и поднял правое колено, Коллинз низко склонился над своей бас-гитарой, а Хауг сидит справа на гитаре. Когхилла не видно
Паудерфингер выступает в туре Across the Great Divide в сентябре 2007 года. Слева направо: Миддлтон, Фаннинг, Коллинз, Хауг.

На протяжении всей своей карьеры звукозаписи Powderfinger состоял из пяти участников: Бернарда Фэннинга в качестве ведущего вокалиста, гитариста, клавишника и гармониста; Джон Коллинз — бас-гитарист; Ян Хауг, первоначально ведущий вокалист до прихода Фаннинга, играл на соло-гитарах; Даррен Миддлтон — соло-гитара, клавишные, бэк-вокал и иногда ведущий вокал; Джон Когхилл — барабанщик и перкуссионист. [3] [7] [12] Их состав оставался стабильным с 1992 года до их расформирования в ноябре 2010 года. Стивен Бишоп был первым барабанщиком группы, но ушел, чтобы сосредоточиться на учебе. [4] Группа обращается друг к другу по прозвищам, в том числе Коллинз как JC и Когхилл как Когси. [106]

На протяжении всей своей карьеры Powderfinger сотрудничали с разными артистами: пианист Бенмонт Тенч играл на Dream Days в Hotel Existence . [126] Для гастролей или сессионной работы в число вспомогательных музыкантов входили Алекс Перту на ударных, Дуэйн Биллингс на ударных и Лахлан Доули на клавишных. Для своего второго альбома Double Allergic группа наняла Тима Уиттена в качестве продюсера. Группа обратилась к американскому эмигранту Нику ДиДиа в качестве продюсера альбома «Internationalist» и записалась с ним в студии Sing Sing Studios в Мельбурне. [127] ДиДиа также спродюсировал два последующих альбома. В 2007 году Роба Шнапфа , продюсера « Бека» , попросили продюсировать «Дни мечты» в отеле «Existence» в Лос-Анджелесе. [128] ДиДиа вернулся за «Золотым правилом» . Первый музыкальный клип Powderfinger на песню «Reap What You Sow» в 1993 году был снят Дэвидом Баркером, отмеченным наградами режиссером. [21] В число кинокомпаний, снявших другие видеоролики для группы, входят Fifty Fifty Films. [129] и изображения головы. [130]

Награды и похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Powderfinger

Паудерфингер добился большого успеха в австралийской звукозаписывающей индустрии, будучи лауреатом главной награды отрасли, ARIA Music Awards, 18 раз из 47 номинаций - третий по величине результат после 21 победы Silverchair из 49 номинаций и Джона Фарнхэма 20 побед . из 56 номинаций. [34] [79] Самым успешным годом для Powderfinger стал 2001 год , когда они выиграли шесть наград в восьми номинациях за альбом Odyssey Number Five и связанные с ним синглы. [34] [41] [44] "These Days" и "My Happiness" заняли первое место в списках Triple J Hottest 100 в 1999 и 2000 годах соответственно, а еще 21 трек Powderfinger попадал в списки в другие годы. [45]

В 2009 году в рамках празднования Q150 Powderfinger были объявлены одной из икон Q150 Квинсленда за роль «влиятельных артистов». [131] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 1996 года они исполнили «Pick You Up»; в 2019 году Дэн Кондон из Double J оценил это как одно из «7 величайших выступлений в истории премии ARIA Awards». [132] [133]

Дискография

[ редактировать ]
Более полный список можно найти в дискографии Powderfinger .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Общий

  • Макфарлейн, Ян (1999). «Домашняя страница Whammo» . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN  1-86508-072-1 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 10 апреля 2012 г. Примечание. Архивная [онлайн] копия имеет ограниченную функциональность.
  • Скатена, Дино; Паудерфингер (8 ноября 2011 г.). Следы: внутренняя история самой любимой группы Австралии . Сидней: Hachette Australia. ISBN  978-0-7336-2882-5 . OCLC   761033514 .

Специфический

  1. ^ Jump up to: а б Стаффорд, Эндрю (24 мая 2020 г.). «Обзор Powderfinger One Night Lonely – первое за десятилетие острое напоминание о том, что мы потеряли» . Хранитель . Проверено 29 мая 2020 г.
  2. ^ «История» . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Макфарлейн, запись «Powderfinger» . Архивировано . 19 апреля 2004 года. Проверено 8 февраля 2013 года
  4. ^ Jump up to: а б с д Райс, Стивен; Ну и дела, Эшли; Карри, Фрэнк; Лох, Эндрю; Босток, Брук; Бертрам, Джаред; Харт, Джонатан; Морли, Адам; Карри, Джон (23 сентября 2002 г.). «Часто задаваемые вопросы по Powderfinger. Версия 2.4» . Часто задаваемые вопросы о Паудерфингере . ОзМьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 января 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Моксон, Марк (29 апреля 2002 г.). "Powderfinger - Группа" . h2g2 ( Би-би-си ). Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  6. ^ «История группы» . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Ниммерволл, Эд . «Паудерфингер» . Хаулспейс. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Шарп-Янг, Гэри (25 сентября 2006 г.). «Биография Паудерфингера» . Рокдетектор. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 24 октября 2007 г.
  9. ^ Манро, Келси (ноябрь 2001 г.). «Интернационалисты» . Журнал «Сок» . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  10. ^ Уотсон, Чад (10 августа 2000 г.). « Рецензия на «Мое счастье». Ньюкасл Геральд . п. 46.
  11. ^ «Биографии» . Сайт Хиндли (Керри Т., Джакстер, Лия). 29 января 2006 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. . Проверено 8 февраля 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Холмгрен, Магнус. «Паудерфингер» . База данных австралийских горных пород . Пассаген (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  13. ^ Бадден, Мэтт (14 мая 1996 г.). «Порошок, который вылечит любую аллергию» . Бетонный пресс . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  14. ^ Ниммерволл, Эд . «Паудерфингер - Музыкальная биография» . AllMusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Файл песни – «Спаси свою кожу» » . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  16. ^ « Спасите свою кожу» в поисковой системе APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г. Примечание. Пользователю, возможно, придется ввести название, например «Спасите свою кожу».
  17. ^ Jump up to: а б Маккензи, Саймон (22 сентября 1993 г.). «Эволюция и распространение переливания крови » . Время выходного . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  18. ^ Макферсон, Мэтью (январь 1994 г.). «Паудерфингер» . Роллинг Стоун Австралия . Озмьюзик Централ. п. 23. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б «История группы Паудерфингер» . Сайт Хиндли (Керри Т., Джакстер, Лия). 29 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. . Проверено 9 февраля 2013 г.
  20. ^ Скатена, стр. 191, 206, 257, 296.
  21. ^ Jump up to: а б «Австралийская гильдия режиссеров объявляет победителей конкурса ADG 2007 года» . ИнФильм. 15 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.
  22. ^ «История составов Big Day Out» . Большой выходной . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  23. ^ Лоуренс, Энджи (1996). «Сделай мою двойку» . Бред . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  24. ^ "Тур Серебряного кресла Паудерфингер" . «Дейли телеграф» . Ньюс Лимитед ( Ньюс Корпорейшн ). 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Проверено 9 февраля 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хунг, Штеффен. «Дискография Паудерфингер» . Портал австралийских чартов. Хунг Медиен (Steffen Hung). Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  26. ^ «Дискография – EP – Mr Kneebone » . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Аккредитация альбома 2007 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  28. ^ Блайт, Питер (29 октября 1996 г.). «Я — это не я» . Драм Медиа . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  29. ^ «Релиз :: Двойная аллергия – Паудерфингер» . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  30. ^ Книги и музыка (8 июля 2005 г.). «Паудерфингер – двойная аллергия » . FasterLouder ( Звуковой Альянс ). Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б Лоуренс, Грег (8 июля 2003 г.). «Powderfinger - Интервью WHAMMO» . Всемирный дом австралийской музыки и многого другого в Интернете (WHAMMO). Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  32. ^ Льюис, Джонатан. « Интернационалист -Паудерфингер» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  33. ^ Шесть, Никола (19 ноября 1998 г.). «Верующие в мечту» . Журнал «Пульс». Курьерская почта . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Победители по годам — 26-я церемония вручения наград ARIA Awards 2012 — Результаты поиска «Powderfinger» » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  35. ^ «Австралийская премия ARIA Awards 1999» . AllDownUnder.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  36. ^ Уоттс, Бенедикт (ноябрь 1998 г.). «Манящий палец» . Журнал «Сок» . № 70. Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  37. ^ Вайнгартен, Марк (30 марта 2001 г.). « Обзор Одиссеи номер пять » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  38. ^ Карлсон, Дин. « Одиссея номер пять – Паудерфингер – Обзор» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  39. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2004 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Хунг, Штеффен. «Дискография Паудерфингер» . Портал графиков Новой Зеландии. Хунг Медиен (Steffen Hung). Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Лауреаты премии ВСС 2001 года» . AllDownUnder.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  42. ^ « Две руки (1999)» . Коллекционер саундтреков. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  43. ^ «Моя сцена» . Сайт Хиндли (Керри Т., Джакстер, Лия). Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б «ПРЕМИЯ АРИА 2001» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Слушатели национальной радиостанции Triple J проголосовали за треки Powderfinger, включенные в ежегодные списки Hottest 100 :
  46. ^ «100 самых горячих людей всех времён 2009 года» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Зуэль, Бернар (11 июля 2003 г.). «Паудерфингер, улица Стервятников » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  48. ^ Эванс, Саймон (20 октября 2003 г.). «Паудерфингер - Улица Стервятников (В2)» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б Люк (30 января 2005 г.). «WaveAid @ Сидней Крикет Граунд» . FasterLouder ( Звуковой Альянс ). Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  50. ^ Jump up to: а б ЭМИ . «Райты» . Австралийская музыка онлайн. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  51. ^ Парри, Джессика (6 июня 2007 г.). «Команда мечты» . Мари Клэр . Тихоокеанские журналы. Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  52. ^ Кристи, Джоэл; Харрис, Эми (22 февраля 2007 г.). «Чай и церемония для Фаннинга» . Сидней: Секреты. «Дейли телеграф» . Ньюс Лимитед ( Ньюс Корпорейшн ). Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  53. ^ «Характеристика художника: перетаскивание» . МузыкаФикс . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Обзоры Zombos: Перетаскивание – выход » . 29 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Проверено 13 февраля 2013 г.
  55. ^ «Интервью :: Получение подробной информации о сопротивлении Брисбена» . Австралийская музыка онлайн . 1 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. Проверено 10 февраля 2013 г.
  56. ^ "Тащить" . Процесс росы. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  57. ^ «Интервью: Хищники» . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  58. ^ « Чай и сочувствие — Бернард Фаннинг» . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
  59. ^ « Чай и сочувствие — Бернард Фаннинг» . Последний.фм. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  60. ^ Хунг, Штеффен. «Дискография Бернарда Фаннинга» . Портал австралийских чартов. Хунг Медиен (Steffen Hung). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  61. ^ «Победители по годам – 26-я церемония вручения наград ARIA Awards 2012 – Результаты поиска по запросу «Бернард Фэннинг» » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  62. ^ «Тройной J Hottest 100 – 2005» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  63. ^ «Бернард Фаннинг объявляет о вчерашнем туре Gone» . Процесс росы . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Проверено 3 марта 2008 г.
  64. ^ Jump up to: а б Коннорс, Мэтт (16–29 ноября 2006 г.). «Бернард Фэннинг» . Журнал dB . № 371. Мерседес Айерс-Уайт. Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  65. ^ «Еще один рекорд и шанс выиграть билеты на просмотр Powderfinger в прямом эфире по телевидению и Nova» . Официальный сайт Паудерфингера. 13 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
  66. ^ Адамс, Кэмерон (4 июня 2007 г.). « Дни мечты в отеле Existence (стандартное издание) (Powderfinger)» . Вестник Солнца . Ударять . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  67. ^ Jump up to: а б с Зуэль, Бернар (1 июня 2007 г.). « Дни мечты в отеле Существование » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  68. ^ "Новые тексты песен Powderfinger, окей" . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Австралийское агентство Associated Press (AAP). 6 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  69. ^ «Поудерфингер уходит в самоволку (Каррата)» . JTV. Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 15 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  70. ^ Амелия (17 августа 2007 г.). «Вы бы съели таракана?» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  71. ^ «Визит Поудерфингера в Робборн» . JTV. Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г. Проверено 15 февраля 2013 г. Gumala Mirnuwarni — это проект, базирующийся в районе Каррата, который призывает детей продолжать посещать школу. Бернард и Когс из Паудерфингера нанесли им визит.
  72. ^ Jump up to: а б с Данн, Эмили (13 июня 2007 г.). «На концерте – рок и примирение» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  73. ^ Jump up to: а б с д «Powderfinger и Silverchair объявляют еще один концерт… в вашей гостиной!» . Саундбаз . Официальный сайт Silverchair. 18 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. . Проверено 15 февраля 2013 г.
  74. ^ Jump up to: а б Кашемир, Пол (18 ноября 2007 г.). «Silverchair и Powderfinger выпустят совместный DVD» . Undercover.fm. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  75. ^ «Через большой водораздел – фильм» . Официальный сайт Паудерфингера. 19 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  76. ^ Сэвидж, Джей (9 сентября 2007 г.). «Джонс и Фаннинг разделяют момент в пудровой коляске» . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  77. ^ «Debaser выиграл награду ARIA за обложку альбома 2007 года» . Федерация дизайна. 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  78. ^ «Победители премии ARIA Awards 2007» . МузыкаФикс . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Победители по годам — 26-я церемония вручения наград ARIA Awards 2012 — Результаты поиска «Серебряное кресло» » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  80. ^ «Silverchair убирает в ARIA» . Вестник Солнца . Австралийское агентство Associated Press (AAP). 28 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  81. ^ Коннорс, Мэтт (28 октября 2007 г.). «Серебряное кресло Scoop ARIA Awards» . Курьер-Почта . Газеты Квинсленда ( News Limited ( News Corporation )). Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  82. ^ « Никто не видит» станет следующим синглом Powderfinger» . Официальный сайт Паудерфингера. 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  83. ^ Дрилл, Стивен (28 сентября 2008 г.). «Стадион раскачивается до шоу в старом стиле» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  84. ^ «Powderfinger - Видео «Drifting дальнейшее далеко»» . НМЕ . IPC Media ( Time Inc. ). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  85. ^ «Видео: Анатомия Грея – «Уносясь дальше», 5 сезон, 13 серия» . Майкл Бёрч , Сочи Бёрч. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  86. ^ Jump up to: а б "Трек-лист тура Sunsets Farewell Tour - Шоу: Brisbane Riverstage - Final Ever Show!" (PDF) . Официальный сайт Паудерфингера. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2016 г. . Проверено 14 февраля 2013 г.
  87. ^ Маккейб, Кэти (11 сентября 2009 г.). «Посмотрите старые кадры с альбома Powderfinger и послушайте отрывок из нового сингла «All of the Dreamers» » . «Дейли телеграф» . Ньюс Лимитед ( Ньюс Корпорейшн ). Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  88. ^ Адамс, Кэмерон (10 сентября 2009 г.). «Powderfinger представляют золотое правило своего нового альбома » . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  89. ^ "Введение группы - Паудерфингер" . Домашняя выпечка09 . 2009. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  90. ^ « Выпуск сингла 'Sail the Wildest Stretch'» . Официальный сайт Паудерфингера. 16 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  91. ^ «Powderfinger распадутся после большого тура» . NovaFM ( DMG Radio Australia ). 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  92. ^ Пеппер, Дэйл (9 апреля 2010 г.). «Паудерфингер называет это прекращением» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  93. ^ Jump up to: а б «Прощальный тур по закатам» . Официальный сайт Паудерфингера. 14 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  94. ^ Jump up to: а б «Паудерфингер: хватит» . Австралийская Таймс . Публикации голубого неба. 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Проверено 12 февраля 2013 г.
  95. ^ « Следы – книга и компакт-диск выходят в ноябре!» . Официальный сайт Паудерфингера. 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  96. ^ Jump up to: а б Скатена, Дино (10 ноября 2011 г.). «История книги (и группы): Дино Скатена по следам - ​​авторизованная биография Паудерфингера» . Книги для чтения. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  97. ^ Маккейб, Кэти (2 декабря 2012 г.). «Life's Curve Ball устанавливает сцену для сольного альбома фронтмена Powderfinger Бернарда Фаннинга» . Курьер-Почта . Ньюс Лимитед ( Ньюс Корпорейшн ). Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  98. ^ Хунг, Штеффен. «Дискография Бернарда Фаннинга» . Портал австралийских чартов. Хунг Медиен (Steffen Hung) . Проверено 20 февраля 2014 г.
  99. ^ Эггинг, Киль (31 декабря 2012 г.). «Даррен Миддлтон (экс-Powderfinger) работает над сольной пластинкой» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  100. ^ «Даррен Миддлтон из Powderfinger: почему стать инди в 40 лет не так-то просто» . FasterLouder (Звуковой альянс). 19 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  101. ^ Зуэль, Бернар (8 ноября 2003 г.). «Смещение фокуса: Даррен Миддлтон о жизни после Паудерфингера» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 февраля 2014 г.
  102. ^ Хиллер, Тони (январь 2013 г.). « Грехи поцелуя чуть позже » Коула и Ван Дейка . Журнал «Ритмы» . Официальный сайт Коула и Ван Дейка. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  103. ^ «Одна ночь одинока» . Эппл Мьюзик . 25 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  104. ^ «Powderfinger выпустит новый альбом неизданных песен в 2020 году» . АВС . 31 августа 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
  105. ^ Браунипол (17 сентября 2020 г.). «Powderfinger выпустили первую новую песню за 10 лет «Day By Day» » . Стена Звука . Проверено 17 сентября 2020 г.
  106. ^ Jump up to: а б с Кашемир, Пол . «Интервью Паудерфингера» . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
  107. ^ Jump up to: а б Болджер, Клейтон. « Дни мечты в отеле Existence - Паудерфингер» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  108. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Прощание с миром – Переполненный дом» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  109. ^ «Биография переполненного дома» . МАКС . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  110. ^ Хепворт, Дэвид (2006). Прощание с миром (Примечания СМИ). Переполненный дом . Парлофон . 70329.
  111. ^ Бурк, Крис (1997). Что-то такое сильное . Макмиллан Австралия . ISBN  0-7329-0886-8 .
  112. ^ «Цунами в День подарков, 2004 г.: Справочная информация» . Британский Красный Крест . 31 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  113. ^ «Концерт по оказанию помощи волновым цунами – прогнозируемый отчет о прибылях и убытках» (PDF) . ВейвЭйд . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 г. . Проверено 16 февраля 2013 г.
  114. ^ Адамс, Кэмерон (2 июня 2007 г.). «Чёрные слезы» . Перт сейчас. Санди Таймс . Ньюс Лимитед ( Ньюс Корпорейшн ). Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  115. ^ Jump up to: а б "Powderfinger Faces запретили альбом" . мХ. Курьер-Почта . Газеты Квинсленда ( News Limited ( News Corporation )). 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  116. ^ Фаннинг, Бернард ; Паудерфингер (4 мая 2007 г.). «Заявление для СМИ от Powderfinger» . Пария НТ. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  117. ^ Калоу, Натали (5 мая 2007 г.). «Powderfinger объявляют Dream Days на вечеринках по случаю презентации альбома Hotel Existence » . ПоколениеQ. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  118. ^ Jump up to: а б Лайон, Патрик (3 мая 2007 г.). «Powderfinger грозит запрет на тексты песен» . Австралиец . Ньюс Лимитед ( Ньюс Корпорейшн ). Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  119. ^ «Powderfinger и Silverchair отправляются в крупнейший тур по Австралии» . Университет Южного Квинсленда . 13 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  120. ^ «Паудерфингер, Мисси Хиггинс, объединяйте усилия» . Западная Австралия . Газеты Западной Австралии ( Seven West Media Limited ). 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  121. ^ «Сеанс Powderfinger MAX на вашем телевизоре в эту субботу» . Официальный сайт Паудерфингера. 2 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  122. ^ Данн, Эмили (1 ноября 2007 г.). «Рок действует в розовом цвете в месяц рака груди» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  123. ^ «Сессии Powderfinger: MAX захватывают Сиднейскую гавань» (пресс-релиз). Сиднейский оперный театр . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. . Проверено 16 февраля 2013 г.
  124. ^ Брэдли, Клэр (18 апреля 2010 г.). «Порошок народу» . Воскресный журнал . стр. 12–14. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  125. ^ Кашемир, Тим (17 января 2011 г.). «Powderfinger анонсирует ранее неизданную песню в пользу помощи наводнениям» . Под прикрытием.FM. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  126. ^ «Подробности о новом альбоме Powderfinger» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 17 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  127. ^ «Дискография – Альбомы – Интернационалист » . Озмьюзик Централ. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  128. ^ « Дни мечты в отеле Существование » . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. . Проверено 16 февраля 2013 г.
  129. ^ «Пятьдесят пятьдесят фильмов» . Fifty Fifty TV (Скотт Уолтон). Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  130. ^ « Видеоклип «Потерянный и бегущий»» . NineMSN ( Nine Entertainment Co. , Microsoft ). Июнь 2007. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  131. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). «ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН Квинсленда» . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  132. ^ Кондон, Дэн (26 ноября 2019 г.). «7 великих выступлений из истории премии ARIA Awards – Music Reads» . Двойной Дж . Проверено 24 декабря 2020 г.
  133. ^ Паудерфингер: Забери тебя | Награды ARIA 1996 г. , получено 1 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Паудерфингером .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Powderfinger&oldid=1234426208"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abf8c76cf0bd08d7cc6905431802e08f__1720935180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/8f/abf8c76cf0bd08d7cc6905431802e08f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Powderfinger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)