Черные слезы
| «Черные слезы» | |
|---|---|
| Песня от Powderfinger | |
| из альбома Dream Days at the Hotel Existence | |
| Выпущенный | 2 июня 2007 г. ( Дни мечты в отеле «Экзистенция ») |
| Записано | Сансет Саунд , Лос-Анджелес Январь 2007 г. – апрель 2007 г. |
| Жанр | Народный |
| Длина | 2 : 30 |
| Этикетка | Универсальная музыка Австралии |
| Автор(ы) песен | Паудерфингер ( Джон Когхилл , Джон Коллинз , Бернард Фаннинг , Иэн Хауг , Даррен Миддлтон ) |
| Продюсер(ы) | Роб Шнапф |
« Black Tears » — песня австралийской альтернативной рок- группы Powderfinger из их шестого студийного альбома Dream Days at the Hotel Existence . Песня представляет собой акустическую балладу в стиле фолк-музыки , начинающуюся с одной гитары и ведущего вокала, а затем с добавлением гитары с синтезированным эффектом из первого припева. После релиза Dream Days at the Hotel Existence концертные версии песни были выпущены на других записях.
Песня не стала причиной задержки выпуска альбома , несмотря на заявления о том, что текст песни может помешать делу о смерти в Палм-Айленде в 2004 году под стражей .
Споры
[ редактировать ]2 мая 2007 года mX , дневная газета в Брисбене , сообщила, что группа защиты старшего сержанта Криса Херли передаст песню генеральному прокурору Квинсленда Керри Шайну из-за опасений, что текст песни может предвосхитить смерть на Палм-Айленде в 2004 году. находился под стражей , где Херли было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве . Херли 2 мая адвокат Глен Крэнни заявил: «Содержание и предполагаемые сроки выпуска песни вызывают серьезные опасения по поводу суда над Херли». [ 1 ] Защита утверждала, что текст песни похож на события, произошедшие после смерти Мулрунджи . Менеджер группы Пол Питикко признал, что песня посвящена этому делу, но настаивал на том, что они не были достаточно конкретными, чтобы вызвать проблему. [ 2 ] Альбом должен был быть выпущен за 10 дней до того, как Херли предстанет перед Таунсвилля Верховным судом , 12 июня. Были опасения, что присяжные по делу потенциально могут быть предвзяты из-за лирического содержания. [ 3 ] [ 4 ]
В связи с возникшими опасениями Паудерфингер обратился за юридической консультацией. Тогда Квинсленда премьер Питер Битти , имевший юридический опыт, заявил, что песня, скорее всего, будет защищена законами о свободе слова , отметив, что «этот вопрос должен относиться конкретно к вопросам судебного разбирательства», чтобы аргумент «предвзятости» был признан недействительным. поднятый. [ 5 ]
Через несколько дней после первоначальных угроз судебного иска Powderfinger отступили и объявили, что изменят песню. Юристы группы прислали Shine копию нового, измененного текста. Затем сообщалось, что анализ новых текстов показал, что их можно выпускать. [ 6 ] Эта версия позже будет использована в альбоме. [ 7 ] В заявлении офиса Шайна говорится, что «Crown Law изучила тексты песен. Crown Law сообщила офису г-на Шайна, что тексты песен не вызывают юридических проблем». [ 8 ]
В интервью в июне 2007 года Фэннинг отметила, что Powderfinger надеется переиздать оригинальную версию песни в будущем, после того как дело будет урегулировано. Он также сказал, что не злится из-за необходимости изменить свои тексты, но посетовал на отсутствие австралийских музыкантов, желающих бросить вызов статус-кво. [ 9 ]
Юридические угрозы в адрес песни подверглись резкой критике со стороны некоторых авторов, в том числе Эндрю Стаффорда из The Bulletin . Он отметил, что маловероятно, что "Black Tears" будет выпущен как сингл , поэтому потенциальным присяжным придется "купить копию Dream Days в течение десяти дней между ее выпуском и судом над Херли, просто чтобы послушать песню". Он также отметил, что Питикко заявил, что тексты песен могут с таким же успехом относиться к смерти в Брисбене , а не на Палм-Айленде. [ 4 ]
Музыкальный контент
[ редактировать ]
В заявлении для СМИ, опубликованном на веб-странице группы на MySpace , вокалист Бернард Фаннинг , который изначально написал песню, сказал, что вдохновение пришло к нему после «поездки, которую я совершил в прошлом году на Улуру ». Он сказал, что там обсуждался вопрос о восхождении людей на скалу, которая является священной в фольклоре аборигенов, несмотря на «преобладание литературы и вывесок», призывающих людей не делать этого. Фаннинг сравнил восхождение на Улуру с восхождением на Ватикан , что, по его мнению, было бы крайне оскорбительно для католиков .
Фаннинг сказала, что вторая часть песни, содержащая противоречивые тексты, была написана после того, как директор прокуратуры Квинсленда вынес свое заключение по делу о смерти под стражей . Он сказал, что группа считает, что песня не будет иметь никакого отношения к юридической процедуре, тем не менее, они включат альтернативную версию песни в Dream Days at the Hotel Existence . [ 10 ] [ 11 ]
Альтернативная версия песни все еще содержит слова: Кровать в сторожевой будке на острове / Мертвый чернокожий мужчина. но не тексты, которые последовали за этим. [ 12 ]
Объявив, что альбом будет содержать измененную версию, Фэннинг изложил первоначальные причины создания этой песни, заявив, что «чтобы привлечь внимание к очевидному невыгодному состоянию, от которого до сих пор страдают аборигены в этой стране», что, по его словам, включало проблему « Смерти коренных народов в заключении». [ 12 ] Несмотря на заявленное изменение текста, некоторые ранние версии Dream Days at the Hotel Existence поставлялись с версией "Black Tears", включавшей противоречивые тексты, которые также были опубликованы на сайте группы. [ 13 ]
История выпусков
[ редактировать ]Оригинальная версия
[ редактировать ]- Дни мечты в отеле Existence - Трек 9 [ 14 ]
Живые выступления
[ редактировать ]- DVD с туром «Across the Great Divide» — Диск 1, Трек 11 [ 15 ]
- Я не помню – только iTunes – трек 2 [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Powderfinger грозит запрет на альбом» . Курьерская почта . news.com.au. 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ «Выпуск альбома Powderfinger задерживается» . Брисбен Таймс . 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ Лайон, Патрик (3 мая 2007 г.). «Powderfinger грозит запрет на тексты песен» . Австралиец . news.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Стаффорд, Эндрю (4 мая 2007 г.). «Давление на Паудерфингера абсурдно» . Бюллетень . ДевятьМСН . Проверено 9 января 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Powderfinger вызывает адвокатов по поводу текста песни о «черной смерти»» . abc.net.au. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 11 января 2008 г.
- ^ «Паудерфингер в чистом виде» . Сидней Морнинг Геральд . 6 мая 2007 года . Проверено 11 января 2008 г.
- ^ Манкузо, Роберта (4 мая 2007 г.). «Powderfinger исправляет «предвзятую» песню» . «Дейли телеграф» . news.com.au. Проверено 9 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Кэссиди, Кэти (6 мая 2007 г.). «Никаких судебных исков по поводу «Черных слез» Пауэрдерфингера » . Сформулируйте . abc.net.au. Проверено 11 января 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Адамс, Кэмерон (3 июня 2007 г.). «Черные слезы» . Перт сейчас . news.com.au. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 12 января 2008 г.
- ^ «Заявление для СМИ от Powderfinger» . ПАРИА - Люди против расизма на родине аборигенов. 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 9 января 2008 г.
- ^ Фаннинг, Бернард. «Паудерфингер — Пресс-релиз» . ПоколениеQ. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Powderfinger отказывается от текста песни «Black Tears»» . Новости АВС . abc.net.au. 4 мая 2007 года . Проверено 9 января 2008 г.
- ^ «Чёрные слезы» . Тексты песен . Паудерфингер . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «Дни мечты в отеле Существование (стандартное издание)» . Play4Me. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «Через большой водораздел (набор 3DVD) (PAL)» . Play4Me. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ " I Don't Remember" с бонусным концертным треком уже доступен в iTunes!" . Информационный бюллетень . Паудерфингер . Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 10 января 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Студийные альбомы | |
|---|---|
| Расширенные пьесы | |
| Другие релизы | |
| Одиночные игры |
|
| Другие песни |
|
| Похожие статьи | |
