✖


Jump to content

Tea & Sympathy (альбом Бернарда Фаннинга)

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Чай и сочувствие
Студийный альбом
Бернард Фаннинг
Выпущенный 31 октября 2005 г.
Записано Real World Studios , Бат , Англия
Май – июнь 2005 г.
Leafy Bug Studios, Брисбен , Австралия
июль 2005 г.
Жанр Альтернативный рок , кантри - фолк
Длина 46 : 41
Этикетка Процесс росы (Австралия)
Затерянное шоссе (США)
Продюсер Чад Блейк , Бернард Фэннинг
Бернарда Фаннинга Хронология
Чай и сочувствие
(2005) 		Отправления
(2013)
Синглы из альбома Tea & Sympathy
  1. « Желаю тебе добра »
    Год выпуска: 2005 г.
  2. « Певчая птица »
    Год выпуска: 2005 г.
  3. « Следи за мной »
    Релиз: 26 июня 2006 г.
  4. « Таинственные выходные »
    Релиз: 15 августа 2006 г.

Tea & Sympathy — дебютный сольный альбом австралийского музыканта Бернарда Фаннинга . Он был выпущен 31 октября 2005 года на лейбле Dew Process Records, когда Powderfinger — основная группа Фаннинга — находилась в перерыве . В отличие от обычного альтернативного стиля Powderfinger, альбом сочетает в себе альтернативную и кантри - фолк музыку . Большая часть записей была написана после смерти его брата от рака в 2002 году. Смерть его брата совпала с окончанием двенадцатилетних отношений Фаннинга со своим партнером, и оба события сыграли важную роль в его отходе от своей типично политической и социальной жизни. лирическая тема.

Фаннинг записал четыре песни в своей домашней студии в Брисбене , а остальные — в студии Real World Studios недалеко от Бата , Англия. Фаннинг работала с продюсером Чадом Блейком На обеих сессиях . В поддержку выпуска альбома Фаннинг дважды гастролировала по Австралии и выступала в Северной Америке и Великобритании.

"Tea & Sympathy" возглавил Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) чарт альбомов и получил три награды на церемонии вручения наград ARIA Awards 2006 года , а также премию APRA .

На премии J Award 2005 года альбом был номинирован на звание «Австралийский альбом года». [ 1 ]

Предыстория и производство

[ редактировать ]

После выхода в 2004 году альбома Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000 , Powderfinger взяли перерыв, и несколько участников играли в сайд-проектах Drag и The Predators . Фаннинг решил работать независимо и действовал в направлении, которое он не мог исследовать в составе Powderfinger. Частично его вдохновение было вызвано желанием проверить, способен ли он записать сольный альбом. [ 2 ] учитывая то, что он считал своими ограниченными способностями к игре на гитаре; по сравнению с коллегами по группе Дарреном Миддлтоном и Яном Хаугом . [ 3 ] Расстояние от группы в сочетании с более спокойным процессом написания Tea & Sympathy помогло Фэннингу расслабиться от стресса, оставшегося после 10 лет работы над записью и гастролей с Powderfinger. [ 4 ]

Фэннинг хотел создать политически ориентированный альбом, с помощью которого он мог бы атаковать тогдашнего премьер-министра Австралии Джона Ховарда Ховарда на выборах 2004 года после победы над Марком Лэтэмом . Однако смерть брата Фаннинг от рака в 2002 году [ 2 ] В сочетании с окончанием двенадцатилетних отношений он направил альбом в другом направлении. [ 3 ] [ 5 ] Фаннинг объяснил, что, пережив «довольно странные времена за последние двенадцать месяцев», он не собирался рассказывать о своих переживаниях, а выражал их через музыку. [ 6 ] Мотивацией для создания некоторых песен послужил концерт Big Day Out 2005 года ; разочарование антисоциальным характером мероприятия и играемой хэви-метал-музыкой побудило его «создавать музыку, противоположную этому». [ 6 ]

Фаннинг работал с продюсером Чадом Блейком и получал финансирование от звукозаписывающей компании Dew Process . Работа над альбомом началась в феврале 2005 года, когда Фаннинг и несколько других музыкантов записали треки в студии Фэннинга в Брисбене Leafy Bug. Четыре из них — «Not Finished Just Yet», «Believe», «Wash Me Clean» и «Hope & Validation» — появились на альбоме после сведения Блейком. [ 2 ] [ 7 ] Остальные треки были записаны и сведены в студии Real World Studios недалеко от Бата , Англия. В Бате Фэннинг работала с такими музыкантами, как Джерри Маротта , Кит Даффи и Джон Беджгуд. [ 7 ] Во время написания Фэннинг слушал музыку гитаристов Молнии Хопкинса , Тома Петти и певицы и автора песен Джиллиан Уэлч , которые повлияли на его творчество. «Мне бы хотелось так играть на гитаре, но у меня просто нет для этого навыков», - сказал Фэннинг о работах Хопкинса. [ 6 ]

Название альбома происходит от поговорки , которую Фэннинг объяснил The Age : «Вы предлагаете кому-то чай и сочувствие, садитесь с ним, выпиваете чашку чая и просто разговариваете». Он отметил, что в альбоме The Rolling Stones есть заслуга в предоставлении «чая и сочувствия». Фотография обложки альбома и фотография-инкрустация альбома выполнены Ами Барвелл. [ 4 ]

Гастроли и продвижение

[ редактировать ]

Фэннинг объездила большую часть Австралии в поддержку Tea & Sympathy . Перед началом двух крупных туров Фаннинг провела несколько скромных концертов, посвященных презентации альбома. Это вызвало похвалу критиков: Бен Прис из Time Off сообщил: «Химия между фронтменом Powderfinger и его группой (по прозвищу The Gap Jazz School Choir) превосходна, а их постоянные подшучивания между песнями забавны. вот музыка». Он высоко оценил многочисленные смены жанров во время 90-минутного выступления, а также вокальное исполнение Фаннинг. [ 8 ]

Какой путь домой? тур, названный в честь шестого трека альбома, был анонсирован 2 декабря 2005 года и длился с февраля по март 2006 года. Фэннинг выступала в Сиднее , Канберре , Аделаиде , Мельбурне , Хобарте , Перте и Брисбене . В турне к нему присоединились группа The Panics из Перта и певец из Брисбена Эндрю Моррис. [ 8 ] 11 августа Фаннинг объявил, что после выхода альбома в Северной Америке 8 августа последуют туры по Соединенным Штатам и Канаде. Также было объявлено о выпуске 11 сентября в Великобритании, а Dew Process показал, что билеты на многочисленные концерты в Лондоне уже распроданы. [ 9 ]

Выступления в Лондоне привлекли большую поддержку иностранцев ; Фаннинг пошутил: «Думаю, у меня около 14 английских фанатов». [ 10 ] Выступления были встречены положительно; Барнаби Смит из musicOMH оценил его выступление 4 сентября в лондонском Художественном театре на четыре звезды, комментируя «громкий, гимновый, гитарный рок в духе 70-х» в стиле Паудерфингера. [ 10 ] и похвалил использование Фаннингом фортепиано и гитары в своем выступлении, а также то, что он посвятил песню «Give It All Up» недавно умершему Стиву Ирвину . [ 10 ]

Релизы альбомов и синглов

[ редактировать ]
"Желаю тебе добра"
Продолжительность: 21 секунда.
Оптимистичный припев песни «Wish You Well» был написан Фаннингом в «необычайно позитивном настроении». [ 11 ]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Tea & Sympathy был выпущен в Австралии 31 октября 2005 года, в Северной Америке 11 августа 2006 года и в Великобритании 18 сентября 2006 года. Альбом занял первое место в австралийском чарте альбомов ARIA и номер 11 в новозеландском чарте альбомов RIANZ. . [ 12 ] С тех пор Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии пять раз присвоила альбому Tea & Sympathy платиновый статус за продажи, превышающие 350 000 единиц. [ 13 ]

« Wish You Well » стал первым синглом с альбома. Хотя он не попал в чарты Австралии, в Новой Зеландии он достиг 24-го места. [ 14 ] и возглавил рейтинг Triple J Hottest 100 в 2005 году. [ 15 ] Вдохновение для создания песни пришло к Фаннингу, когда он проснулся однажды утром, «и «Wish You Well» только что прибыл в виде бахвальства. Вокруг летали ласточки. Я был в необычайно позитивном настроении». [ 11 ] Барнаби Смит из musicOMH описал "Wish You Well" как напоминающую Дэрила Брейтуэйта и "простую песню с запоминающимся припевом, которую можно было бы спеть у костра". [ 16 ] Интернет-релиз " Songbird " стал вторым синглом с альбома. Песня имела широкую популярность и способствовала тому, что Фэннинг получил звание «Автор песен года» на церемонии вручения наград APRA Awards 2006 года . [ 17 ] "Songbird" выиграла премию "Самая исполняемая блюзовая и рутовая работа" на церемонии 2007 года и была номинирована на "Самую исполняемую австралийскую работу". [ 18 ] [ 19 ] Сингл не появился в чарте синглов ARIA, но достиг 11-й строчки в национальных чартах австралийской трансляции. [ 20 ] Он также достиг 14-го места в рейтинге Triple J Hottest 100 в 2005 году. [ 15 ]

« Watch Over Me » был выпущен как последний сингл 24 июня 2006 года. [ 21 ] Все доходы от сингла были переданы австралийской благотворительной организации Youngcare . Фаннинг также гастролировала с Кейси Чемберс , снова отдавая доходы на благотворительность. [ 21 ] Фаннинг сказал, что «цель этого шоу и выпуска сингла - собрать деньги для Youngcare, а также повысить осведомленность об ужасной ситуации, в которой сталкиваются эти молодые люди», имея в виду детей, вынужденных жить в учреждениях для престарелых. [ 22 ] "Watch Over Me" продержался восемь недель в чарте синглов ARIA, где достиг 16 строчки. [ 23 ] Песня была исполнена Фэннинг, Чемберсом и Клэр Боудич на церемонии вручения наград ARIA Awards 2006 . [ 24 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Уже через три песни я понял, насколько это оскорбительно для людей, пишущих музыку в стиле кантри... таких, как я, пытающихся записать кантри-альбом.

— Бернард Фаннинг
О том, почему он отказался от своего плана сделать чисто кантри-альбом. [ 2 ]

Смесь кантри-фолка и альтернативы на альбоме Tea & Sympathy резко контрастировала с последней работой Powderfinger, Vulture Street — самой тяжелой работой группы на данный момент. [ 3 ] [ 6 ] Первоначально задуманный как чисто кантри-альбом, Фаннинг отказался от этой перспективы вскоре на этапе написания, потому что не думал, что сможет создавать музыку того качества, на которое он рассчитывал. [ 2 ] Таким образом, он обратился к объединению элементов кантри, рока и фолка. [ 3 ] Фэннинг считал, что в музыке Powderfinger «всегда есть песня, которая просто захватывает», но сомневался, что в его альбоме есть подобные элементы; [ 3 ] вместо этого он сосредоточился на альбоме, который в целом тронул бы слушателя. [ 6 ] Альбом в основном акустический - "Which Way Home?" заметное исключение - в нем есть скрипки и мандолины для аккомпанемента музыки. [ 2 ] Альбом посвящен темам любви в контексте недавнего разрыва отношений Фаннинг. [ 3 ] [ 5 ] Только три песни на альбоме превышают четыре минуты, а четыре - менее трех минут; Фэннинг критиковал «соглашение о том, что песня должна длиться 3 [с половиной] четыре минуты». [ 5 ]

Вступительный трек "Thrill is Gone" был написан Фэннингом как шутка о гипотетическом финале его отношений с рок-музыкой. [ 2 ] [ 3 ] Песня напоминает кантри/фолк 70-х Led Zeppelin . [ 25 ] задавая настроение остальной части альбома. [ 26 ] Многие песни на альбоме написаны под влиянием Нила и Тима Финнов ; «Believe», «Sleeping Rough», «The Strangest Thing» и «Wish You Well» сравнивают с братьями. [ 16 ] [ 25 ] [ 27 ] Между тем, "Not Finished Just Yet" и "Songbird" напоминают Нила Янга - давнее влияние Паудерфингера. [ 10 ] [ 25 ] как примеры "откровенного подталкивания и исследования сердечных дел Фэннинга" "Wish You Well", "Not Finished Just" и "Yesterday's Gone" были отмечены dB . [ 3 ]

В «Wash Me Clean» Фаннинг стремилась подражать Нику Дрейку ; песни, в которых «засыпаешь, потому что в них так много воздуха и пространства». Это контрастировало с более громкой и вокальной работой Powderfinger, к которой он привык. [ 26 ] "Watch Over Me", выпущенный и продвигаемый в поддержку австралийской благотворительной организации Youngcare, [ 22 ] была одной из самых медленных и эмоциональных песен на альбоме - The Age Дэниел Зиффер из назвал ее «эмоционально мучительной». Он был написан вместе с "Believe" после Big Day Out 2005 года. [ 6 ] [ 28 ] Песня «Watch Over Me», которую иногда интерпретируют как песню, основанную на отношениях, была написана Фаннингом после просмотра Папы Иоанна Павла II . похорон [ 3 ] "Down To The River" местами была одинаково медленной, смешанной с частями "обжигающих, душераздирающих мольб" - которую Барнаби Смит из musicOMH назвал лучшей песней, написанной Фэннинг. [ 27 ]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Возраст [ 29 ]
Австралийская радиовещательная корпорация (положительный) [ 30 ]
Вся музыка [ 31 ]
Би-би-си [ 32 ]
музыкаOMH [ 33 ]

Tea & Sympathy был удостоен награды «Лучшая обложка» и «Альбом года» на церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2006 ; он также был номинирован на «Лучший альбом в стиле блюз и рут» и «Самый продаваемый альбом». «Wish You Well» получил награду «Лучшее видео», а «Watch Over Me» был номинирован на «Сингл года». [ 34 ] «Wish You Well» возглавил рейтинг Triple J Hottest 100 в 2005 году. [ 11 ] и была самой популярной песней на австралийском радио в 2006 году. [ 35 ] Фэннинг получил награду «Лучший исполнитель мужского пола» за свою работу над альбомом и в рамках своей благодарственной речи призвал других австралийских музыкантов написать песни протеста - за отсутствие чего их раскритиковал Зала славы ARIA призывник Роб Херст . [ 36 ] Tea & Sympathy был номинирован на первую премию J Award в 2005 году. [ 20 ] [ 37 ] и Фаннинг выиграли премию «Автор песен года» на церемонии вручения наград APRA Awards 2006 . [ 38 ] MTV Australia назвало Tea & Sympathy «Альбомом года» на церемонии вручения наград Video Music Awards 2006 года . [ 39 ]

Tea & Sympathy была Критика умеренной. В целом ее считали менее интересной, чем работа Фаннинга с Powderfinger. The Age сообщила, что Powderfinger были «рок-группой, укоренившейся в национальном сознании», как Cold Chisel , но что Tea & Sympathy мало напоминала фронтмена Cold Chisel Джимми Барнса новаторский дебют . альбом Bodyswerve . [ 40 ] Барнаби Смит из musicOMH сказал, что альбом не является «работой, позволяющей предположить, что сольная карьера [Фаннинга] может быть лучше Powderfinger». [ 27 ] Дженна Бэчелор из BBC написала , что альбом «достаточно приятен, даже если не вырубать деревья». [ 41 ]

Несмотря на заявления Фэннинга, он не смог написать песню в стиле кантри. [ 42 ] Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) и BBC сравнили его с Нилом Янгом и супергруппой Crosby, Stills, Nash & Young . ABC сообщила, что Tea & Sympathy напоминает творчество группы, «хотя и без хипповых и капризных текстов». [ 42 ] в то время как BBC наблюдала «гармоничный звук на крыльце», очень похожий на звук Янга. [ 41 ] Allmusic написал, что «влияние Фаннинга строго олдскульное», отметив Манассаса одноименный альбом и » Элтона Джона как «Tumbleweed Connection схожие. [ 43 ]

Вокал Фэннинга вызвал похвалу; Энди Уитмен из Allmusic сказал, что он был «прекрасным, душевным певцом», чье «только вокальное присутствие заслуживает внимания». [ 43 ] Однако другие аспекты альбома были восприняты в более негативном свете. musicOMH сказал, что таким песням, как "Wash Me Clean", "просто не хватает достаточно сильной мелодии", [ 27 ] в то время как BBC написала, что Фаннинг, «возможно, придется довольствоваться тем, что сразу попал на 101 место в Великобритании», несмотря на то, что он возглавил чарт альбомов ARIA. [ 41 ] The Age завершила свой обзор, назвав Tea & Sympathy «скромным, но достойным личным предложением». [ 40 ]

В октябре 2010 года Tea & Sympathy (2005) был включен в книгу « 100 лучших австралийских альбомов» . [ 44 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Острые ощущения ушли» - 3:11
  2. « Желаю тебе добра » - 2:31
  3. «Еще не закончено» - 3:17
  4. « Певчая птица » — 2:36
  5. «Верь» - 3:07
  6. "Какая дорога домой?" – 3:21
  7. «Омой меня начисто» - 2:37
  8. «Надежда и подтверждение» - 3:09
  9. «Жестоко спать» - 4:34
  10. «Самая странная вещь» - 3:14
  11. «Далее по дороге» - 4:41
  12. «Вниз к реке» - 4:13
  13. «Вчерашний день прошел» - 2:34
  14. « Следи за мной » - 3:31
  15. « Weekend of Mystery » ( iTunes ) — 3:26 бонусный выпуск

Персонал

[ редактировать ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Премия J 2005» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация . 2005 . Проверено 15 августа 2020 г. .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Иэн Шедден (29 октября 2005 г.). «Любовь и другие синяки» . Австралиец . news.com.au. ​Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Мэтт Коннорс. «Бернард Фаннинг» . дБ. Архивировано из оригинала 5 августа 2008 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Эндрю Мерфетт (22 октября 2005 г.). «Белый с одним» . Возраст . Мельбурн . Проверено 23 мая 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Бернарду Фэннингу из группы Powderfinger нравится выступать в одиночку» . Окленд Трибьюн . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кристин Сэмс (30 октября 2005 г.). «Печаль, любовь и евангельская истина» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 мая 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Бернард Фаннинг . «Чай и сочувствие» . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Бернард Фэннинг объявляет тур «Который путь домой?»» . Процесс росы . 2 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Проверено 6 июня 2008 г.
  9. ^ «Бернард Фаннинг объявляет о вчерашнем туре Gone» . Процесс росы . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Проверено 6 июня 2008 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Барнаби Смит (4 сентября 2006 г.). «Бернард Фаннинг» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 6 июня 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Барри Дивола (12 октября 2006 г.). «Одиночный успех не делает Бернарда Фаннинга одиночкой» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 31 мая 2008 г.
  12. ^ «Бернард Фэннинг – Чай и сочувствие» . australian-charts.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2007 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  13. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2006 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  14. ^ «Бернард Фаннинг – Желаю вам добра» . .charts.nz . Проверено 31 мая 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «100 самых горячих | История | 2005» . Трипл Дж . abc.net.au. ​Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 27 июня 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Барнаби Смит. «Бернард Фаннинг – Желаю тебе всего наилучшего (Шоссе в никуда)» . musicOMH.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  17. ^ Кэти МакКейб (6 июня 2006 г.). «Автор песен Фэннинг — лучший в году» . «Дейли телеграф» . news.com.au. ​Проверено 1 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ «Объявлены победители АПРА» . Австралиец . news.com.au. ​5 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  19. ^ Майкл Гэдд (9 мая 2007 г.). «Объявлены музыкальные номинации АПРА» . news.com.au. ​Проверено 1 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Перейти обратно: а б «Новости Бернарда Фаннинга» . БернардФаннинг.com . 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Проверено 1 июня 2008 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Аншлаги на концерт Бернарда Фаннинга в Янгкере!» . Журнал Рейв. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Новый сингл Бернарда Фаннинга и концерт Брисси» . Макс. 5 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  23. ^ «Бернард Фаннинг – Следи за мной» . australian-charts.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  24. ^ Джастин Паркер (30 октября 2006 г.). «Рок правит Ариями» . news.com.au. ​Проверено 2 июня 2008 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Брайан Бейкер (сентябрь 2006 г.). «Бернард Фаннинг, чай и сочувствие» . Арфа . Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Брайан Бейкер (октябрь 2006 г.). «Бернард Фаннинг будоражит «Чай и симпатия» » . Стандартное время страны . Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Барнаби Смит. «Бернард Фаннинг – Чай и сочувствие» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  28. ^ Дэниел Зиффер (4 ноября 2006 г.). «Сила одного в прощании с Фаннингом» . Возраст . Мельбурн . Проверено 30 июня 2008 г.
  29. ^ Обзор возраста
  30. ^ Обзор Австралийской радиовещательной корпорации
  31. ^ Обзор Allmusic
  32. ^ Обзор BBC [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ обзор musicOMH. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  34. ^ «Художник: Бернард Фэннинг» . Музыкальная премия АРИЯ . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  35. ^ «И самая популярная песня…» The Sydney Morning Herald . 8 января 2007 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  36. ^ Патрик Донован (30 октября 2006 г.). «Трио получает высший гонг, Фэннинг получает голоса симпатий» . Возраст . Мельбурн . Проверено 5 июня 2008 г.
  37. ^ «Альбомы-номинанты: Чай и Симпатия / Бернард Фэннинг» . Трипл Дж . abc.net.au. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
  38. ^ «Победители 2006 года» . Награды АПРА . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  39. ^ «Фаннинг получает высшую награду MTV » abc.net.au. ​13 апреля 2006 г. Проверено 5 июня 2008 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Крейг Мэтисон (4 ноября 2005 г.). «Чай и сочувствие» . Возраст . Мельбурн . Проверено 23 мая 2008 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Дженна Бакалавр (сентябрь 2006 г.). «Бернард Фаннинг – Чай и сочувствие» . Би-би-си . Проверено 20 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Перейти обратно: а б Тим Кокс (3 ноября 2005 г.). «Диск недели: Чай и Симпатия» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 22 мая 2008 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Энди Уитмен. «Чай и симпатия > Обзор» . Вся музыка . Проверено 19 мая 2008 г.
  44. ^ О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Книги Харди Гранта. ISBN  978-1-74066-955-9 .
  45. ^ "Australiancharts.com - Бернард Фэннинг - Чай и сочувствие" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
  46. ^ "Charts.nz - Бернард Фэннинг - Чай и сочувствие" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
  47. ^ «Таблица альбомов ARIA конца десятилетия 2009» . АРИЯ. Январь 2010 года . Проверено 16 января 2020 г. .
  48. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2006 г.» . Диаграммы АРИЯ . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 25 июля 2010 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tea_%26_Sympathy_(Bernard_Fanning_album)&oldid=1226276874"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cddb4641d76c2d0a41aeedc25c20b6e4__1716990240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/e4/cddb4641d76c2d0a41aeedc25c20b6e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tea & Sympathy (Bernard Fanning album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)