Красная правая рука

«Красная правая рука»
«Красная правая рука»
Сингл Ника Кейва и Bad Seeds
из альбома Let Love In
сторона B	"Вот что для меня джаз" ; «Где действие» ;
Выпущенный	24 октября 1994 г.
Записано	Сентябрь – декабрь 1993 г.
Жанр	Южная готика ; блюз ; готический фолк ; готик-рок ;
Длина	6:10 ) ( альбомная версия ; 4:46 (сингловое редактирование)
Этикетка	Немой
Автор(ы) песен	Ник Кейв ; Мик Харви ; Томас Видлер ;
Продюсер(ы)	Тони Коэн
Ника Кейва и Bad Seeds Хронология синглов
Let Love In Трек-лист
	" Ты любишь меня? " ; "Теперь никто не ребенок" ; " Ловерман " ; "Звенящий Джек" ; « Красная правая рука » ; "Я впускаю любовь" ; «Жаждущий пес» ; "Дождя больше не будет" ; "Положи меня на дно" ; «Ты меня любишь? Часть 2» ;

« Red Right Hand » — песня австралийской рок- группы Nick Cave and the Bad Seeds . Он был выпущен как сингл с их восьмого студийного альбома Let Love In (1994) 24 октября 1994 года. Сокращенная версия была включена в сингл, а более длинная версия - в альбом. Название взято из Джона Мильтона эпической поэмы «Потерянный рай» (1667), в которой оно относится к мстительной руке Бога.

Песня стала одной из Ника Кейва и фирменных песен исполняется на большинстве его концертов; только " The Mercy Seat " появлялась в большем количестве его концертных выступлений с 1984 года. ^{[ 5 ]} С тех пор она стала наиболее известна благодаря использованию в «Крик» сериале фильмов , а затем в качестве музыкальной темы к британскому сериалу о криминальной драме « Острые козырьки» , в результате чего в 2014 году песня получила переизданный сингл. Arctic Monkeys , Пи Джей Харви , Игги Поп , Джарвис Кокер и Снуп Догг и другие.

В 2005 году Кейв был приглашенным исполнителем кавера на своей бывшей девушки Аниты Лейн . песню ^{[ нужна ссылка ]}

Фон

В примечаниях к « Балладам об убийствах» говорится, что фраза «красная правая рука» взята из строки эпической поэмы Джона Мильтона « Потерянный рай » , которая относится к божественной мести. Во вступительной песне альбома «Song of Joy» говорится об убийце: «Кажется, он сделал гораздо больше, / цитирует Джона Мильтона на стене в крови жертвы. / Полиция проводит расследование, тратя огромные деньги. / В моем доме он написал «своя красная правая рука». / Мне сказали, что это из « Потерянного рая ».

Вышеупомянутое появление в «Потерянном рае» ( Книга II, 170–174 ) таково: «Что, если дыхание, которое зажгло эти мрачные огни, / Пробудившись, должно раздуть их в семикратную ярость / И погрузить нас в пламя; или сверху / Должно снова прерванная рука мести / Его красная правая рука будет мучить нас?» Сам термин, по-видимому, является переводом Мильтоном термина «rubente dextera» из Горация Оды I.2,2-3 .

Соавтор Мик Харви напомнил, что песня возникла во время написания песен для альбома группы 1994 года Let Love In . В текстах описывается «теневая, манящая и манипулятивная фигура, преследующая землю и вызывающая сочетание страха и трепета повсюду, куда бы он ни пошел», который «по-видимому, наполовину божество, наполовину демон». ^{[ 6 ]} Во время написания текста Кейв «заполнил весь блокнот» описаниями города, в котором происходит действие песни, «включая карты и эскизы выдающихся зданий, практически ни одно из которых не вошло в текст». ^{[ 7 ]} Позже Кейв сказал, что город и пейзаж, изображенные в песне, являются «реконструированной» версией Вангаратты , его родного города. Биограф Марк Мордью отмечает, что это «все еще достаточно реально, чтобы эти тексты могли служить картой, которая могла бы провести вас из одной точки в другую с жутким знакомством». ^{[ 8 ]}

В 2004 году исследователь Ким Бейссель заявила, что «Red Right Hand» во многом основана на песне Тома Уэйтса 1987 года « Way Down in the Hole ». ^{[ 9 ]}

Критический прием

"Red Right Hand" по праву считается одной из лучших песен Кейва. В 2020 году Far Out поставили эту песню на пятое место в своем списке 20 величайших песен Ника Кейва. ^{[ 10 ]} а в 2023 году Mojo поставили эту песню на шестое место в своем списке 30 величайших песен Ника Кейва. ^{[ 11 ]}

Кино и телевидение

Совета по туризму Южной Австралии « Barossa Valley Песня была использована в телевизионной рекламной кампании Barossa, Be Consumed», режиссер Джеффри Дарлинг. ^{[ 12 ]}
Песня была использована нью-йоркской дизайнерской фирмой GrandArmy в рекламном ролике мексиканской компании по производству текилы El Jimador. ^{[ 13 ]}

Фильмы и саундтреки

Тупой и еще тупее (фильм, 1994 г.)
Песни в ключе X: Музыка из Секретных материалов и вдохновленная ими (1996)
Крик (фильм, 1996 г.)
Коробка лунного света (1996)
Хеллбой (2004), песня появляется в саундтреке в кавер-версии Пита Йорна.
Цирк уродов: Помощник вампира (2009)
Джек Айриш: Плохие долги (2012)
Peaky Blinders (2013–2022), заглавный трек шоу - прозвучала альбомная версия и несколько кавер-версий.
Вентворт (2019–2021 гг.)
Затерянный город (2022)

Крик франшизы

Песня использовалась в первых трех фильмах франшизы Крик» « , а также в пятой части сериала, также названной «Крик» , а также в шестой части . «Крик 4» — единственный фильм франшизы, в котором эта песня не используется. Оригинальная версия появилась в альбоме саундтреков к первому фильму в 1996 году , а ремикс-версия DJ Spooky появилась в альбоме Scream 2 (1997).
Ник Кейв записал еще одну версию, иногда называемую «Red Right Hand 2», для Scream 3 (2000) и выпустил ее на своем трехдисковом сборнике B-Sides & Rarities (2005).

Телевидение

Песня была использована в » сериала «Секретные материалы эпизоде « Вознесения » 1994 года , где она играла во время поездки Дуэйна Барри на машине с Даной Скалли в багажнике. В аннотации к сборнику « Песни в ключе X: Музыка из Секретных материалов и вдохновленная ими» (1996) «Секретных материалов» продюсер Крис Картер объяснил, что эта песня стала прямым источником вдохновения для антологии.
Песня использовалась в рекламе британского телешоу Hollyoaks во время «Fire Week» в 2010 году. ^{[ нужна ссылка ]}
Он был использован в качестве основной темы BBC телешоу «Острые козырьки » . Версия популярной английской рок-группы Arctic Monkeys появилась в третьем эпизоде второго сезона , версия американской панк- и гаражной рок- группы Fidlar в первом эпизоде четвёртого сезона , а кавер британской фолк-певицы Лоры Марлинг в финале четвёртого сезона . ^{[ 14 ]}
Песня была главной музыкальной темой ABC телевизионной программы «Джек Айриш в главной роли » с Гаем Пирсом .
Песня использовалась в на телевидении Apple TV+ спортивного комедийно-драматического шоу Теда Лассо эпизоде «International Break» , где он играл во время входа Роя Кента в свой офис в красно-оранжево-желтой футболке, подаренной его племянницей Фиби.

Обложки

Английская инди-рок-группа Arctic Monkeys исполнила кавер-версию "Red Right Hand" во время тура по Австралии в начале 2009 года, выступления на фестивалях в Ридинге и Лидсе в августе 2009 года, а также во время тура по Северной Америке в декабре 2009 года. записанная версия песни появляется в японской версии их третьего студийного альбома Humbug (2009) и в качестве B-сайда сингла " Crying Lightning " (2009). ^{[ 15 ]}
Австралийский джазовый музыкант Фрэнк Беннетт записал лаунж-версию песни для своего альбома Five O'Clock Shadow (1996).
Giant Sand сделали кавер на песню для своего альбома Cover Magazine (2002). ^{[ 16 ]}
Эрнст Молден сделал кавер на песню на австрийском немецком языке из своего альбома Weida Foan. ^{[ 17 ]}
Различные исполнители сделали каверы на трек для телесериала « Острые козырьки» , в том числе Анна Кальви , Пи Джей Харви , Лора Марлинг , Игги Поп , Джарвис Кокер и Снуп Догг . ^{[ 15 ]}
Пит Йорн сделал кавер на песню для киноверсии 2004 «Хеллбоя» года по мотивам Майка Миньолы . одноименного комикса

Список треков

Европейский трёхдорожечный CD-сингл

«Красная правая рука»
"Вот что для меня джаз"
«Где действие»

Персонал

Ник Кейв — вокал, орган , осциллятор
Бликса Кэш — гитара
Мартин П. Кейси — бас-гитара
Мик Харви — гитара, колокольчики, шейкер
Томас Уайдлер — барабаны, литавры , храмовый блок (рыба)

Графики

Выступление в чарте 1994 года с "Red Right Hand"
Диаграмма (1994)	Пик позиция
Британская инди ( OCC ) ^{[ 18 ]}	16

Показатели чарта "Red Right Hand" в 2022 году
График (2022 г.)	Пик позиция
Венгрия ( Топ-40 синглов ) ^{[ 19 ]}	26

Сертификаты

Сертификаты «Красная правая рука»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 20 ]}	Серебро	200,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ Катчин, Джошуа (3 октября 2015 г.). «Южная готика: десять нетрадиционных песен, которые создадут настроение Хэллоуина» . Джошуа Катчин: Странные слова и духовые ритмы . Проверено 10 августа 2017 г.
^ Тракин, Рой (8 февраля 2018 г.). «Пример из практики: как песня Ника Кейва 1994 года стала фаворитом музыкальных руководителей» . Разнообразие . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Грейвс, Рен (8 октября 2019 г.). «Ник Кейв говорит, что кавер Снуп Догга на песню «Red Right Hand» вызвал у меня «огромную улыбку» » . Последствие звука . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Эльферен, Изабелла ван; Вайнсток, Джеффри Эндрю (2015). Готическая музыка: от звука к субкультуре . Рутледж. п. 27. ISBN 978-1-317-96298-4 .
^ «Статистика тура Ника Кейва и The Bad Seeds — setlist.fm» . www.setlist.fm . Проверено 10 августа 2017 г.
^ Фулл, Хардип (22 июня 2016 г.). «Невероятная история, лежащая в основе музыкальной темы «Острых козырьков»» . Нью-Йорк Пост . Проверено 1 октября 2020 г.
↑ Рэй, Джон (1 июля 2014 г.). «Я настоящий Ник Кейв» , The New York Times . Проверено 21 марта 2021 г.
^ Мордью, Марк (2020). Мальчик в огне: Молодой Ник Кейв . 4-е сословие, ISBN 9781460713211 .
^ Оригинальные семена, том. 2: Песни, которые вдохновили Ника Кейва и Bad Seeds, Ким Бейссель, примечания на обложке компакт-диска, Rubber Records Australia, 2004 г.
^ Уотли, Джек (22 сентября 2020 г.). «20 величайших песен Ника Кейва всех времен» . Далеко . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Рейтинг 30 величайших песен Ника Кейва» . Моджо . 14 ноября 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
^ Ньюстед, Эл (23 мая 2013 г.). «Ник Кейв предоставил саундтрек для туристической кампании в долине Баросса» . Глухой тон . Проверено 26 марта 2020 г. .
^ «Химадор» . Grand-Army.com .
^ Плейлист «Острые козырьки» . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бриттон, Люк Морган (14 декабря 2017 г.). «Послушайте кавер Игги Попа и Джарвиса Кокера на тему «Red Right Hand» из группы Peaky Blinders » . НМЕ .
^ Феннесси, Кэтлин С. «Обложка журнала — Гигантский песок» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2018 г.
^ «Ресетаритс*, Ланг*, Молден* – Вейда Фоан» . Дискогс . Проверено 2 февраля 2018 г.
^ «Независимые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 ноября 1994 г. с. 18 . Проверено 21 апреля 2023 г.
^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 12 мая 2022 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Ник Кейв и The Bad Seeds – Red Right Hand» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 августа 2020 г.

Внешние ссылки

" Red Right Hand " на Discogs (список релизов)

[1] Катчин, Джошуа (3 октября 2015 г.). «Южная готика: десять нетрадиционных песен, которые создадут настроение Хэллоуина» . Джошуа Катчин: Странные слова и духовые ритмы . Проверено 10 августа 2017 г.

[2] Тракин, Рой (8 февраля 2018 г.). «Пример из практики: как песня Ника Кейва 1994 года стала фаворитом музыкальных руководителей» . Разнообразие . Проверено 1 февраля 2020 г.

[3] Грейвс, Рен (8 октября 2019 г.). «Ник Кейв говорит, что кавер Снуп Догга на песню «Red Right Hand» вызвал у меня «огромную улыбку» » . Последствие звука . Проверено 1 февраля 2020 г.

[4] Эльферен, Изабелла ван; Вайнсток, Джеффри Эндрю (2015). Готическая музыка: от звука к субкультуре . Рутледж. п. 27. ISBN 978-1-317-96298-4 .

[5] «Статистика тура Ника Кейва и The Bad Seeds — setlist.fm» . www.setlist.fm . Проверено 10 августа 2017 г.

[6] Фулл, Хардип (22 июня 2016 г.). «Невероятная история, лежащая в основе музыкальной темы «Острых козырьков»» . Нью-Йорк Пост . Проверено 1 октября 2020 г.

[7] Рэй, Джон (1 июля 2014 г.). «Я настоящий Ник Кейв» , The New York Times . Проверено 21 марта 2021 г.

[8] Мордью, Марк (2020). Мальчик в огне: Молодой Ник Кейв . 4-е сословие, ISBN 9781460713211 .

[9] Оригинальные семена, том. 2: Песни, которые вдохновили Ника Кейва и Bad Seeds, Ким Бейссель, примечания на обложке компакт-диска, Rubber Records Australia, 2004 г.

[10] Уотли, Джек (22 сентября 2020 г.). «20 величайших песен Ника Кейва всех времен» . Далеко . Проверено 6 декабря 2023 г.

[11] «Рейтинг 30 величайших песен Ника Кейва» . Моджо . 14 ноября 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.

[12] Ньюстед, Эл (23 мая 2013 г.). «Ник Кейв предоставил саундтрек для туристической кампании в долине Баросса» . Глухой тон . Проверено 26 марта 2020 г. .

[13] «Химадор» . Grand-Army.com .

[14] Плейлист «Острые козырьки» . Проверено 16 ноября 2017 г.

[NME-15] Jump up to: ^а ^б Бриттон, Люк Морган (14 декабря 2017 г.). «Послушайте кавер Игги Попа и Джарвиса Кокера на тему «Red Right Hand» из группы Peaky Blinders » . НМЕ .

[16] Феннесси, Кэтлин С. «Обложка журнала — Гигантский песок» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2018 г.

[17] «Ресетаритс*, Ланг*, Молден* – Вейда Фоан» . Дискогс . Проверено 2 февраля 2018 г.

[18] «Независимые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 ноября 1994 г. с. 18 . Проверено 21 апреля 2023 г.

[sc_Hungarysingle_-19] « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 12 мая 2022 г.

[United_KingdomNick_Cave_&_The_Bad_SeedsRed_Right_HandsingleCertRef-20] «Британские одиночные сертификаты – Ник Кейв и The Bad Seeds – Red Right Hand» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Ник Кейв и плохие семена
Мартин П. Кейси Ник Кейв Уоррен Эллис Раб Джим Джордж Вестица Томас Видлер Барри Адамсон Бликса кэш Мик Харви Джеймс Джонстон Анита Лейн Кид Конго Пауэрс Хьюго Рэйс Конвей Сэвидж Роланд Вольф
Студийные альбомы	От нее в вечность Первенец мертв Удары против уколов Твои похороны... Мое испытание Нежная добыча Хороший сын Мечта Генри Впусти любовь Баллады об убийствах Звонок лодочника Мы больше не расстанемся Ноктурама Бойня Блюз / Лира Орфея Ты, Лазарь, Ты!!! Оттолкни небо Скелет дерева Призрак Дикий Бог
Живые альбомы	Живые семена Блюз-тур по скотобойне Концерт в Королевском Альберт-Холле Прямой эфир из KCRW Идиотская молитва
Сборники	Лучшее от Ника Кейва и The Bad Seeds Би-сайды и раритеты Милые существа: лучшее от Ника Кейва и плохих семян Би-сайды и раритеты, часть II
Расширенные пьесы	Далекое небо: концерт в Копенгагене
Одиночные игры	« В гетто » " Тупело " " Певец " " Трон Милосердия " " Дина " « Корабельная песня » « Плачущая песня » « Прямо к тебе » « У меня была мечта, Джо » « Какой чудесный мир » " Ты любишь меня? " " Ловерман " « Красная правая рука » « Там, где растут дикие розы » « Генри Ли » « В мои объятия » « (Ты) тот, кого я ждал » « Пятнадцать футов чистого белого снега » « Любовное письмо » « Копай, Лазарь, копай!!! » « Еще новости из ниоткуда » « Мы, не кто, УР » « Юбилейная улица »
Другие песни	« От нее в вечность » " Карни "
Кейв и Эллис	Предложение Убийство Джесси Джеймса трусом Робертом Фордом Дорога К западу от Мемфиса Лоулесс Вдали от мужчин Ад или паводок Река Ветра Резня
Гриндерман	Гриндерман Гриндерман 2 " Давай " " Нет киски-блюза " « (Мне не нужно, чтобы ты) освободи меня » « Языческий ребенок » « Укротитель червей » « Дворцы Монтесумы » Дискография Гриндермана
Похожие статьи	Дискография Участники Bad Seeds 20 000 дней на Земле Еще раз с чувством Идиотская молитва Я знаю, что это правда И осел увидел ангела День Рождения Грязная тройка Призраки… гражданских мертвецов Оригинальные семена Контрастный шок Туфовые монахи Секс в часы
Категория

Фон